Lão Vương đứng bên cạnh mặt mày ủ rũ:
“Đại đương gia, chừa cho ta một miếng đi mà...”
Từ đó về sau, địa vị của Thẩm Ý càng thêm vững như bàn thạch.
Nàng dạy các thẩm trong trại làm thịt muối, ủ rượu hoa quả, muối dưa cải chua.
Nàng dạy mọi người phân biệt d.ư.ợ.c thảo trên núi — loại nào cầm máu, loại nào trị tiêu chảy.
Thậm chí, nàng còn cải tiến khung cửi của sơn trại, dệt ra vải vừa mềm vừa dày.
Ta dần dần nhận ra — vị tiên nữ băng lãnh kia đã biến mất.
Thay vào đó, là một người mẹ sẵn sàng cò kè mặc cả với người bán rong dưới núi chỉ vì mấy đồng bạc lẻ, là người sẽ thở dài bất lực khi ta tè dầm, là người sẽ cau mày mắng mỏ khi cha ta bị thương...
Mẹ.
Phải, là “mẹ”.
Ta bắt đầu lén gọi nàng như thế trong lòng.
Năm ấy, đêm Giao thừa trên Thương Ngô Sơn náo nhiệt lạ thường.
Mọi người dán câu đối đỏ do chính tay Thẩm Ý viết, treo lồng đèn khắp nơi.
Tụ Nghĩa Đường bày mười mấy bàn tiệc, hơi nóng nghi ngút.
Cha ta uống đến say mèm, nắm tay Thẩm Ý không chịu buông:
“Nương t.ử à, hay là chúng ta bái đường luôn đi! Nàng coi, con cái cũng lớn từng này rồi, chúng ta vẫn chưa bái đường, có ra thể thống gì không?”
Mọi người đồng thanh reo hò: “Bái đường! Bái đường!”
Ta căng thẳng nhìn Thẩm Ý.
Ta sợ nàng từ chối, sợ nàng lộ ra ánh mắt chán ghét.
Nhưng Thẩm Ý không từ chối.
Dưới ánh nến, hai má nàng ửng đỏ, ánh mắt có phần mê ly. Nàng nhìn khuôn mặt thô kệch nhưng chân thành của cha ta, rồi khẽ nở nụ cười.
Đó là lần đầu tiên nàng cười — thật sự cười — kể từ khi lên núi.
Tựa băng tan tuyết rã, như hoa xuân nở rộ.
“Diêm Thiết Sơn,”
Nàng khẽ nói:
“Chàng có biết, cưới ta… là cưới lấy một tai họa trời giáng không?”
Cha ta đập mạnh vào ngực:
“Lão t.ử là thổ phỉ! Cóc sợ họa! Dù trời có sập, lão t.ử cũng sẽ gánh cho nàng!”
Mắt Thẩm Ý hơi đỏ, nàng nâng chén rượu:
“Được. Vậy thì… kính Thương Ngô Sơn, kính loạn thế này… kính — phu quân.”
Đêm đó, pháo hoa nở rộ, đẹp đến nao lòng.
Ta ngồi ở ngưỡng cửa, nhìn cha ta cười ngây ngốc ôm hũ rượu, nhìn Thẩm Ý bị mấy vị thẩm thẩm vây quanh líu ríu chuyện trò.
Ta nghĩ, đây chắc là hạnh phúc.
Giá như… thời gian có thể dừng lại mãi ở khoảnh khắc này.
Nhưng gió loạn thế, cuối cùng vẫn thổi tới Thương Ngô Sơn.
05
Sau Tết, dưới núi truyền tới tin dữ — người Mãn từ phương Bắc đã đ.á.n.h xuống.
Quân triều đình liên tiếp thất bại, mất liền ba thành trì.
Dân chạy loạn như thủy triều, đổ về phương Nam.
Thương Ngô Sơn dù địa thế hiểm yếu, cũng khó tránh được vạ lây.
Hôm đó, cha ta xuống núi thăm dò tin tức, lúc về mặt mày u ám.
Ông mang về một người.
Một thiếu niên tướng quân toàn thân đẫm máu.
“Nhặt được dưới chân núi,”
Cha ta nói:
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
“Trông giống người triều đình, bị thám báo người Mãn truy sát. Lão t.ử thấy hắn g.i.ế.c người Mãn khí thế hừng hực, nên cứu về luôn.”
Khi Thẩm Ý nhìn thấy thiếu niên ấy, chén trà trong tay nàng rơi choang xuống đất.
Mảnh sứ vỡ tung.
Thiếu niên ấy dù bị trọng thương hôn mê, nhưng ngũ quan… lại có vài phần giống với Thẩm Ý.
Bàn tay Thẩm Ý run rẩy, đưa lên mũi thiếu niên dò hơi thở, nước mắt rơi từng giọt lớn.
“Đệ đệ…”
Ta c.h.ế.t sững.
Thiếu niên tướng quân từ trên trời rơi xuống ấy — hóa ra là đệ ruột của Thẩm Ý?!
Vậy thì… cha ta chẳng phải vừa cứu nhầm em vợ rồi sao?
Thiếu niên ấy tên Thẩm Tòng Văn, là thiếu tướng trấn thủ Bắc cảnh.
Khi tỉnh lại, vừa nhìn thấy Thẩm Ý, hắn kinh ngạc, rồi mừng rỡ, cuối cùng chuyển thành tức giận.
“Đại tỷ! Tỷ lại ở đây? Ở trong sào huyệt của đám tặc phỉ này?!”
Hắn vùng dậy, chỉ vào cha ta mắng:
“Ngươi là tên thổ phỉ khốn kiếp, lại dám làm nhục tỷ tỷ ta! Tỷ ta là thiên kim của đương triều Thái phó Thẩm đại nhân! Ta phải g.i.ế.c ngươi!”
Cha ta trợn mắt há mồm:
“Cái gì? Nàng là thiên kim của Thẩm Thái phó? Vậy… vậy cha của ngươi chẳng phải là lão cáo già từng dâng sớ đàn hặc lão t.ử đó sao?!”
Tin tức này quá choáng váng, đầu óc ta quay mòng mòng.
Thì ra… Thẩm Ý không phải tiểu thư sa sút gì cả.
Nàng là thiên kim của Thẩm Thái phó, một nữ tài danh chấn động kinh thành.
Còn cha ta… cũng không chỉ là thổ phỉ đơn thuần.
Ông từng là giáo úy biên ải, vì đắc tội phe cánh quyền quý — cũng chính là phe của Thẩm Thái phó — nên bị ép đến bước cùng, phải xuống núi làm phỉ.
Đây… chẳng phải là oan gia trời định sao?
Ta nhớ trong hí kịch có hát một câu — “đời đời huyết hận”.
Vậy ta với vị tiểu cữu này, chẳng phải là kẻ thù gặp mặt, mắt đỏ càng thêm đỏ?
Thẩm Ý ngăn lại Thẩm Tòng Văn đang phẫn nộ.
Nàng lạnh lùng nói:
“Câm miệng! Nếu không nhờ Diêm Thiết Sơn, đệ đã sớm c.h.ế.t dưới đao của người Mãn. Nếu không nhờ Thương Ngô Sơn dung thân, ta đã vùi thây trên đường lưu đày.”
Thẩm Tòng Văn khó tin nhìn tỷ mình:
“Tỷ… thay đổi rồi. Tỷ xưa nay cao ngạo, khinh rẻ những kẻ thô lỗ tầm thường…”
“Cao ngạo có thể no bụng sao?”
Thẩm Ý ngắt lời.
“Cao ngạo có thể cứu nổi bách tính khốn cùng sao? Thẩm Tòng Văn, mở mắt mà nhìn đi — trên Thương Ngô Sơn này, có bao nhiêu dân đen bị triều đình vô dụng, quan lại tham lam ép vào đường cùng mà phải làm giặc? Họ… còn giống con người hơn cả đám trung lương mà đệ hay nhắc tới!”
Thẩm Tòng Văn cứng họng.
Những ngày ở sơn trại dưỡng thương, hắn thấy được tất cả.
Thấy thổ phỉ xuống ruộng cày cấy, thấy phụ nữ dệt vải quay tơ, thấy ta — một đứa con nít đầu trộm đuôi cướp, đang ê a học Mạnh Tử.
“Dân vi quý, xã tắc thứ chi, quân vi khinh…”
Ta lắc đầu lắc cổ, đọc to:
“Tiểu cữu, đây là mẹ dạy ta. Cữu nói xem, cữu hiểu lý này, hay mẹ ta hiểu?”
Thẩm Tòng Văn lặng thinh.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Nhưng tin hắn mang đến mới là điều tuyệt vọng nhất.
Đại quân người Mãn đã áp sát Thanh Châu, nơi Thương Ngô Sơn tọa lạc.
Tri phủ đã bỏ thành chạy, trong thành chỉ còn ba nghìn tàn binh và dân yếu.
Ngoài thành là năm vạn thiết kỵ.
“Tỷ, đi với đệ.”
