Cánh cửa thư phòng khép lại sau lưng Minh Châu. Phụ thân không theo vào, chỉ dặn nàng đọc xong thì gọi ông. Trên bàn, một phong thư đặt ngay ngắn bên nghiên mực đã khô. Tên nàng viết trên mặt giấy, nét chữ thanh mảnh của Uyển Ninh.
Minh Châu ngồi xuống. Nàng không vội mở thư, ngón tay dừng nơi mép giấy đã được dán lại bằng hồ. Chị họ hiếm khi viết thư cho nàng. Mỗi lần gặp nhau, Uyển Ninh thường mỉm cười hỏi nàng có chuyện gì vui, rồi lắng nghe đến hết, kể cả những chuyện nhỏ nhặt như giá giấy ở hiệu sách lại tăng.
Trong buổi xem mắt, người lớn nhắc đến chị như thể hôn sự ấy vốn đã nằm yên ở đó, chỉ chờ đến ngày thành lễ. Còn Minh Châu được gọi đến để ngồi bên cạnh, nhìn người khác sắp đặt tương lai của cả hai. Nàng đã nghĩ mình phải tìm dịp nói chuyện với Uyển Ninh. Không ngờ chị lại để thư đến trước.
Nàng bóc lớp hồ. Bên trong chỉ có một tờ giấy gấp làm ba.
“Châu muội,
Chị xin lỗi vì đã khiến em phải nghe những lời bàn tán trong buổi xem mắt. Chị biết người lớn đã nhắc đến hôn sự của chị như thể chị không có phần nào trong chuyện ấy. Chị không thể tiếp tục sống theo cuộc hôn nhân gia đình sắp đặt. Chị đã nhờ Diệp Thanh, chủ tiệm thuốc ở ngoại thành, giúp tìm đường rời khỏi Tô Châu.
Chị không biết sau này sẽ đi đâu. Chị cũng không muốn em phải thay chị chịu điều gì. Nếu thư đến tay em, xin em đừng tự trách mình. Chị chỉ muốn tự chọn một lần, dù chưa biết phải trả giá thế nào.
Uyển Ninh.”
Minh Châu đọc lại từ đầu. Thư không có ngày tháng. Uyển Ninh viết đã nhờ Diệp Thanh tìm đường, nhưng không nói mình đã đi hay còn ở lại. Nàng không biết chị đang ở đâu, có an toàn không, cũng không thể lấy vài dòng chữ để đoán phần còn lại.
Điều nàng biết là Uyển Ninh không muốn cuộc hôn nhân ấy. Chị đã tìm cách thoát khỏi nó.
Minh Châu gấp thư theo nếp cũ. Đặt thư giữa hai bàn tay, nàng khẽ miết mép giấy. Lời xin lỗi của chị làm lòng nàng nặng đi, nhưng không khiến nàng giận. Uyển Ninh đã quyết định phần đời của chị. Nàng không có lý do để trách chị vì đã không xin phép mọi người trước khi lựa chọn.
Ngoài hành lang, tiếng bước chân dừng lại rồi đi tiếp. Minh Châu nhìn cánh cửa. Tạ phủ vẫn như mọi ngày: gia nhân qua lại, người hầu bưng trà, tiếng cửa gỗ mở khép. Chỉ có một tờ thư khiến những lời bàn bạc ngoài kia bỗng có vẻ đáng ngại hơn.
Nàng cất thư vào hộp gỗ nhỏ đặt dưới ngăn bàn, nơi vẫn giữ vài tờ giấy của Uyển Ninh và những khoản thu chi nàng tự ghi. Chị đã nói không muốn em phải thay chị chịu điều gì. Minh Châu khép nắp hộp. Trước khi có thể biết chị đi đâu, nàng ít nhất có thể giữ kín những gì chị đã viết.
Nàng bước ra khỏi thư phòng. Phụ thân đang chờ ở gian ngoài, tay đặt trên chén trà chưa uống. Mẫu thân ngồi cạnh cửa sổ, kim chỉ cầm trong tay nhưng chưa đâm xuống vải.
“Con đọc rồi?” phụ thân hỏi.
“Vâng.”
“Con bé viết gì?”
Minh Châu nhìn ông. “Chị nói không thể tiếp tục sống theo hôn sự gia đình sắp đặt. Chị nhờ Diệp Thanh giúp tìm đường rời khỏi Tô Châu.”
Tạ Hạc Niên đặt chén xuống. “Thư có nói nó đã đi chưa?”
“Không. Thư không ghi ngày, cũng không nói chị đã ra khỏi thành.”
“Cha cũng chưa có tin nó rời thành.” Ông chậm rãi nói. “Sáng nay cha đã sai người dò hỏi Diệp Thanh. Trước mắt, chưa biết người ấy có chịu nói chuyện hay không.”
“Phụ thân biết chuyện này từ bao giờ?”
“Cha chỉ thấy thư được đưa đến. Nàng đưa thư cho con, cha không mở.”
Minh Châu gật đầu. Câu trả lời ấy không xua được mọi lo lắng, nhưng ít nhất nàng không phải đoán xem ai đã đọc thư trước mình.
Mẫu thân đặt kim xuống. “Uyển Ninh làm vậy quá vội. Nếu con bé còn ở gần đây, ta muốn hỏi cho rõ nó định đi đâu, có chuẩn bị tiền bạc hay không.”
“Chị không ghi nơi đến,” Minh Châu nói. “Con cũng không biết chị đã đi chưa.”
“Con đừng vội tự gánh chuyện của chị.” Mẫu thân nhìn nàng, giọng vừa khuyên vừa lo. “Con đang có chuyện của mình phải nghĩ. Chị con lớn rồi, đã chọn thì phải tự chịu trách nhiệm với lựa chọn ấy.”
Minh Châu không đáp ngay. Nàng hiểu mẫu thân sợ điều gì. Nếu mọi chuyện bị người ngoài biết, Tạ gia sẽ phải nghe những lời đồn đoán; nếu Uyển Ninh gặp chuyện trên đường, người nhà lại không khỏi tự trách. Còn nàng, dù chưa đồng ý hôn sự, vẫn có thể bị kéo vào những cuộc bàn bạc mà mình chưa từng được mời lên tiếng.“Con không định đi tìm chị một mình,” nàng nói. “Nhưng con muốn biết rõ điều gì đã xảy ra.”
Đọc tiếp các chương mới nhất tại Chiếc Ghế Thừa Trong Hôn Thư
“Biết rõ để làm gì?” mẫu thân hỏi.
“Để con không bị cuốn vào lời đồn. Nếu người ta hỏi, con không muốn phải lấy chuyện mình không biết mà đáp thay chị.”
Tạ Hạc Niên day nhẹ giữa hai hàng mày. “Cha đã bảo người đi dò hỏi. Khi có tin, cha sẽ cho con biết.”
“Con cảm ơn phụ thân.”
Mẫu thân nhìn hai cha con, khẽ thở dài. “Hôm nay vừa xem mắt xong, về nhà lại có thư bỏ đi. Ta chỉ mong các con đừng khiến người lớn thêm một phen mất ngủ.”
“Con không dám hứa thay chị,” Minh Châu nói. “Còn con sẽ không tự ý làm chuyện khiến mẫu thân phải mất ngủ.”
“Con nói vậy mà ta vẫn chưa yên lòng.”
“Vậy mẫu thân cứ giữ phần lo của mình. Con sẽ giữ phần của con.”
Khóe môi mẫu thân nhúc nhích, cuối cùng không trách thêm. Bà cầm kim lên, lần này đâm được qua lớp vải.
Tạ Hạc Niên đứng dậy. “Cha còn phải xem công văn. Nếu người dò hỏi trở về, cha sẽ gọi con.”
Minh Châu nhìn theo ông bước ra. Nàng muốn hỏi thêm chuyện hôn sự, nhưng lời ấy chưa đến lúc nói. Chuyện của Uyển Ninh đã đặt giữa nhà một cánh cửa chưa ai biết mở ra sẽ thấy gì. Nàng không muốn trộn mong muốn của mình vào đó để người khác tiện thể quyết định cả hai.
Mẫu thân kéo ghế gần lại. “Con ăn tối ở đây nhé. Đừng vì một lá thư mà bỏ bữa.”
“Con chưa định bỏ.”
“Thế thì tốt. Ta sẽ dặn bếp làm món con thích.”
“Chỉ cần đừng bảo đầu bếp làm nhiều đến mức đủ đãi cả Tiêu phủ.”
Mẫu thân bật cười. “Con còn chưa gả vào đó, đã lo người ta ăn không hết rồi?”
“Con đang lo cho bếp nhà mình.”
Buổi tối, Minh Châu dùng cơm cùng cha mẹ. Không ai nhắc lại lá thư. Tạ Hạc Niên hỏi nàng về vài khoản chi trong nhà; nàng trả lời, rồi ghi số giấy bút mua cho lớp học dự định vào cuốn sổ riêng. Mẫu thân thấy nàng tính toán, không hỏi thêm, chỉ gắp cho nàng một miếng cá.
Đêm xuống, Minh Châu về phòng. Nàng mở hộp gỗ, lấy thư Uyển Ninh ra đọc thêm một lần. Có một nét mực hơi nhòe ở chữ “chọn”, như thể đầu bút đã dừng lại lâu hơn những chỗ khác. Nàng không biết đó là vì tay chị mỏi hay vì chị đã do dự. Một nét mực không thể thay lời người viết.
Nàng cất thư lại, đặt hộp vào ngăn kéo rồi khép ngăn. Sáng mai có lẽ người dò hỏi sẽ trở về. Nếu Diệp Thanh không chịu nói, ít nhất nàng cũng sẽ biết phụ thân đã hỏi đến đâu. Nếu ông ấy chịu nói, Minh Châu sẽ nghe đúng những gì ông ấy tận mắt biết, không thêm thắt phần còn trống.
Sáng hôm sau, nàng vừa dùng xong chén cháo thì tiếng chân gấp gáp vang lên ở ngoài viện. Một gia nhân đến thưa với phụ thân, hơi thở còn chưa đều.
“Lão gia, người được sai đi đã trở về.”
Tạ Hạc Niên đặt đũa xuống. “Diệp Thanh đâu?”
“Diệp tiên sinh đang ở ngoài cổng. Ông ấy nói muốn gặp lão gia, có chuyện cần trình bày.”
Minh Châu ngẩng lên. Mẫu thân đặt bát xuống, ánh mắt chuyển sang chồng.
Tạ Hạc Niên đứng dậy, nhìn con gái. “Con cũng đi cùng cha.”
Nàng gật đầu, đặt khăn ăn sang một bên. Lá thư đã được cất kín, nhưng người viết thư cuối cùng cũng đã tìm đến cửa nhà.