Mọi người đang nói chuyện rôm rả thì từ trong phòng vọng ra tiếng một cậu bé đang ở tuổi vỡ giọng, đọc tiếng Anh một cách ấp úng. Tần Song Song chăm chú lắng nghe, hóa ra cậu ta đang học thuộc lòng từ vựng tiếng Anh.
Chỉ có điều phát âm thật sự không chuẩn, và việc học thuộc có vẻ rất vất vả.
Một từ đơn giản như "quả táo", đọc đi đọc lại nhiều lần vẫn không thuộc. Thứ mà học sinh tiểu học đời sau đều biết, thì học sinh cấp hai bây giờ lại không biết.
Cũng đành chịu, điều kiện giảng dạy có hạn, cấp tiểu học căn bản không có lớp tiếng Anh, phải lên cấp hai mới có.
Đứa trẻ trong phòng đọc không được bao lâu thì mở cửa bước ra, hướng về Quản Ái Trân mà kêu: "Mẹ! Con thuộc từ vựng rồi."
Quản Ái Trân trừng mắt liếc con trai một cái đầy bực dọc, rồi áy náy mỉm cười với Tần Song Song, đứng dậy nói với con: "Mày nói không tính, mẹ phải nghe mày đọc thuộc mới được."
Con trai của Hà Chí Quân là Hà Văn Hạo miễn cưỡng đặt sách xuống, lầm bầm nói nhỏ: "Mẹ lại không hiểu từ tiếng Anh, cớ gì cứ phải nghe con đọc thuộc làm gì?"
"Mẹ không quan tâm, mẹ cứ phải nghe, không thì mày lại qua loa cho xong chuyện." Quản Ái Trân mạnh mẽ kéo Hà Văn Hạo vào phòng, "Giáo viên của mày đã gọi điện cho mẹ mấy lần rồi, bảo mày không học thuộc từ vựng."
Hà Văn Hạo bất lực đi vào phòng, bắt đầu ấp úng học thuộc. Quản Ái Trân tức giận ném quyển sách trước mặt cậu ta: "Nhanh lên đọc cho tốt vào, mày căn bản là chưa thuộc, sao lại nói dối mẹ?"
Nói xong, bà tức tối bước ra ngoài, đóng cửa phòng lại. Nhà họ ở là một căn hộ, ba phòng ngủ một phòng khách, thêm nhà vệ sinh và bếp, rộng hơn nhiều so với chỗ ở của Tần Song Song.
Cách âm của căn nhà không tốt lắm, nói chuyện trong phòng, phòng khách đều có thể nghe thấy.
Hà Văn Hạo kéo tóc mình ngồi dưới ánh đèn bàn học thuộc từ vựng, cả người sắp phát điên lên.
Tiếng Anh là môn học mà cậu ta ghét nhất, các môn Toán, Lý, Hóa cậu ta có thể học tốt không chút khó khăn, duy chỉ có tiếng Anh là môn học dù cậu ta có cố gắng thế nào cũng không học nổi.
Ngày nào cũng học thuộc từ vựng, ngày nào cũng học thuộc từ vựng, cậu ta sắp phát điên vì học thuộc rồi.
Nếu có thể, cậu ta thà làm thêm bài tập Toán Lý Hóa còn hơn là học thuộc từ vựng tiếng Anh! Thật sự là quá khó đọc.
Trong phòng lại vang lên tiếng học thuộc từ vựng tiếng Anh ấp úng, ngắt quãng, như người sắp c.h.ế.t.
Khoảng nửa tiếng sau, cửa phòng mở ra, Hà Văn Hạo không nói gì, Quản Ái Trân lại lần nữa đứng dậy.
Với vẻ mặt dữ dằn kiểu "nếu mày không học thuộc, xem mẹ có đ.á.n.h c.h.ế.t mày không".
Hà Văn Hạo rụt cổ lại, cố gắng hết sức đi vào phòng, nhưng kết quả vẫn học thuộc một cách lộn xộn.
Quản Ái Trân giơ tay định đ.á.n.h, Tần Song Song vội chạy vào kéo. Cửa đang mở, ngồi ở phòng khách có thể nhìn thấy tình hình bên trong.
"Chị! Đừng nóng giận, bình tĩnh nào. Đứa trẻ không học thuộc, để em dạy nó một cách học từ vựng, đảm bảo sau khi học xong, từ nào nó cũng sẽ học thuộc."
Quản Ái Trân ngạc nhiên: "Thật sao? Em đã đi học à? Trình độ văn hóa khá cao nhỉ?"
Không phải chứ? Vợ của lão Trần trong sân không phải nói vợ của Thẩm Thần Minh là cô gái quê từ nông thôn sao? Lẽ nào không phải? Hay nói cách khác, Tần Song Song đúng là gái quê, nhưng là gái quê có học thức.
Hà Chí Quân ở phòng khách cũng theo đó mà ngạc nhiên, nhìn về phía Thẩm Thần Minh: "Vợ cậu biết tiếng Anh?"
Trước mặt lão lãnh đạo, Thẩm Thần Minh cũng không giấu giếm: "Vợ tôi không chỉ biết tiếng Anh, cô ấy còn biết mấy thứ tiếng nữa, cụ thể là gì tôi không hỏi."
"Không nhìn ra đấy!" Hà Chí Quân mở to mắt gấp đôi, "Đây là nhân tài, chúng ta phải trân trọng tốt."
Thẩm Thần Minh cười: "Phải xem có cơ hội thích hợp không. Nếu có, tôi đương nhiên muốn để cô ấy ra ngoài tỏa sáng."
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
"Không gấp. Cơ hội chắc chắn là có, nhưng phải chờ."
Hà Chí Quân không ngờ vợ của Thẩm Thần Minh lại biết ngoại ngữ, đây là một kỹ năng rất được coi trọng, nếu có cơ hội, ông nhất định sẽ giới thiệu tốt cho cô ấy.
"Em có đi học, trình độ văn hóa cũng không cao, thực ra đều là tự học." Tần Song Song khiêm tốn nói, "Em rất hứng thú với đủ loại ngôn ngữ.
Năm xưa ở làng em có một ông lão, ông ấy biết mấy thứ tiếng. Lúc đó em còn nhỏ, rảnh rỗi là thích học với ông ấy. Về sau em học được, không chỉ nghe đọc được, mà còn viết được nữa."
Mặc dù lời giải thích này khá gượng ép, nhưng đó là lý do hợp lý nhất mà cô có thể tìm ra vào lúc này. Đợi một thời gian nữa, cô tìm cơ hội đi đâu đó tu nghiệp, về cơ bản là có thể che đậy được lời nói dối này.
Nghe xong, Quản Ái Trân mừng rỡ khôn xiết: "Được, được, được, vậy em giúp chị dạy nó đi, con trai nhà chị môn nào cũng được, chỉ có tiếng Anh là không tốt."
"Không sao, chỉ cần nó nắm được phương pháp em dạy, việc học thuộc từ vựng sẽ dễ như chơi thôi."
"Thật không ạ?" Lần này người hỏi không phải Quản Ái Trân, mà là Hà Văn Hạo, "Rốt cuộc là phương pháp gì vậy? Cháu muốn học ngay bây giờ."
Cậu ta sắp phát điên vì bị t.r.a t.ấ.n bởi việc học thuộc từ vựng rồi, nghe nói có phương pháp hay, chỉ muốn học ngay lập tức.
Tần Song Song nhặt quyển sách tiếng Anh của Hà Văn Hạo lên, lật giở qua loa, tìm thấy danh sách ký hiệu ngữ âm, rồi nói với cậu ta.
"Thực ra cách học từ vựng của cháu là sai, học vẹt, hiệu quả rất kém. Điều duy nhất cháu cần nhớ là chữ cái tương ứng với ký hiệu ngữ âm là gì.
Nhớ được những thứ này, về cơ bản một từ, chỉ cần đọc ra, là có thể học thuộc, viết ra, không tin thì chúng ta thử xem.
Cháu hãy đọc kỹ một lượt tất cả các chữ cái tương ứng với ký hiệu ngữ âm, cố gắng ghi nhớ trong đầu. Tạm thời không nhớ hết cũng không sao, nhớ được bao nhiêu hay bấy nhiêu."
Quản Ái Trân thấy Tần Song Song nói có lý như vậy, liền biết cô ấy thực sự biết, không phải giả vờ lừa người.
Phương pháp ký hiệu ngữ âm tương ứng với từ vựng, dường như ngay cả giáo viên trong trường cũng không biết. Mỗi lần giáo viên gọi điện đều nói với bà, môn tiếng Anh rất dễ học, chỉ là đọc và học thuộc.
Nhưng con trai bà lại học không thuộc, bà còn có cách nào khác?
Đừng nói giáo viên sốt ruột, bà cũng rất sốt ruột được không? Các môn học khác của con trai đều tạm được, chỉ có môn tiếng Anh là kém nhất, mỗi lần thi đều không đạt.
Hà Văn Hạo lặng lẽ xem một lượt ký hiệu ngữ âm, nhớ được một ít, nhưng không nhớ hết.
Tần Song Song thẳng thắn nói với cậu ta: "Tác dụng của ký hiệu ngữ âm trong tiếng Anh cũng giống như các nét ngang, sổ, phẩy, mác trong chữ Hán của chúng ta. Một chữ Hán, có phải là do các nét b.út khác nhau cấu thành?
Chúng ta chỉ cần đọc ra, về cơ bản là có thể viết ra, căn bản không cần nhớ nó được cấu thành bởi những nét b.út nào. Ngôn ngữ trên thế giới, thực ra chữ Hán của chúng ta là khó học nhất, tiếng Anh không phải là khó nhất."
Nói xong, cô bắt đầu bảo Hà Văn Hạo đọc ra một từ, chú ý xem các ký hiệu ngữ âm phía sau từ là những cái gì, tương ứng với chữ cái nào trong từ.
Sau khi đọc tất cả các từ cần học thuộc tối nay và so sánh một lượt, Hà Văn Hạo đột nhiên như được khai sáng.
"A! Cháu biết rồi, phương pháp này thật là tuyệt, nghe dì nói xong trong đầu cháu đã có ấn tượng ban đầu rồi."
Quản Ái Trân đứng một bên thấy trên mặt con trai tràn đầy phấn khích, thở phào một hơi nhẹ nhõm.
Tạ ơn trời đất! A Di Đà Phật! Con trai cuối cùng cũng tìm được phương pháp thích hợp để học thuộc từ vựng rồi, chỉ cần thành tích tiếng Anh có thể nâng cao, thì giáo viên chủ nhiệm sẽ không bao giờ gọi điện cho bà nữa.
"Tốt rồi, sau này cháu cứ dùng phương pháp này để học thuộc từ vựng." Tần Song Song mỉm cười nhìn Hà Văn Hạo, khích lệ cậu ta, "Dì tin rằng, cháu chỉ cần đọc từ vài lần, về cơ bản là có thể học thuộc, không cần phải cố ý học thuộc lòng."
