Dạ Vô Cương

Chương 61: Chắp vá hư giả nhân sinh



Tần Minh xoa nhẹ thái dương, mỗi lần cố gắng nhớ lại những ký ức mờ nhạt, hắn đều cảm thấy đau đầu, tinh thần có chút mệt mỏi.

Có thể tưởng tượng được, ngày xưa hắn bị thương nặng đến mức nào. Dù đã trải qua nhiều lần tái sinh, cải thiện thể chất nhưng vẫn chưa hoàn toàn phục hồi.

Tuy nhiên, hắn tin rằng điều đó sắp đến. Với những lần thai nghén hậu thiên liên tiếp, hắn cuối cùng sẽ giải quyết được những vấn đề nhỏ còn sót lại trên cơ thể.

“Những hình ảnh rời rạc, cuộc đời của ta như bị ghép lại, gần như không thật.” Tần Minh nhíu mày.

Thuở nhỏ, hắn sống trong cảnh nghèo khó, quần áo rách nát, đầy miếng vá. Nhưng đến năm mười ba, mười bốn tuổi, cuộc sống của hắn đã hoàn toàn khác biệt.

Trong những mảnh ký ức vỡ vụn đó, hắn từng cưỡi dị thú chạy nhanh bên ngoài một đại thành. Con vật cưỡi cao lớn, oai vệ, lớp vảy trên thân tỏa ra ánh sáng mờ ảo, hiển nhiên không phải loại dị thú tầm thường.

Ngoài ra, hắn từng sống trong một dinh thự lớn, nơi mà mọi thứ đều sang trọng và quý giá.

Những nhân vật quan trọng ở đó mặc y phục lộng lẫy, đeo ngọc quý, đi đứng đều có quy củ. Ngay cả những phụ nữ cũng đeo trang sức hiếm lạ, chẳng hạn như chiếc trâm cài tóc bằng lông chim quý tỏa ra ánh sáng vàng rực rỡ, hoặc cài một đóa hoa đào tuyệt đẹp, quấn quanh làn sương đỏ.

Trong dinh thự nguy nga đó, hắn mang tên là Thôi Xung Hòa, thuộc dòng chính. Hắn đã tận mắt chứng kiến thiếu niên Thôi Xung Huyền, nhỏ hơn hắn một tuổi, ăn ba sắc hoa, thành công hợp nhất bốn loại thiên quang kình, khiến mọi người kinh ngạc.

“Thật khó hiểu.” Tần Minh lẩm bẩm.

Hắn ở đó thuộc dòng chính, hoàn cảnh không tồi, sống trong nhung lụa, khi ra ngoài đều cưỡi dị thú quý hiếm. Nhưng tại sao hắn lại không bước vào con đường tu hành?

Khi Thôi Xung Huyền hợp nhất bốn loại thiên quang kình, đã nhận được lời tán dương của các trưởng bối trong gia tộc, cho rằng hắn rất phi thường, thậm chí còn tặng cho hắn bộ sách quý giá Lục Ngự Tâm Kinh.

“Hợp nhất bốn loại thiên quang kình, dường như không có gì đặc biệt.” Tần Minh suy nghĩ, hắn ở vùng đất xa xôi này, chỉ dựa vào chính mình đã dễ dàng vượt qua điều đó.

Có những việc hắn không thể hiểu thấu, vì ký ức bị rời rạc quá nhiều.

“Năm mười bốn tuổi, có lẽ là một bước ngoặt.” Tần Minh nghĩ đến những mảnh ký ức khác.

Lúc đó, hắn lại sống trong cảnh nghèo khó, quần áo không còn sang trọng mà trở nên tầm thường, thậm chí rách rưới. Hắn trở thành một thiếu niên trong ngôi làng nhỏ.

Cho đến một đêm khuya, một thiếu niên khoác áo lông vũ dẫn người đến, ngọn lửa bùng cháy nhấn chìm cả ngôi làng, tất cả mọi người gần như đều chết, hắn cũng bị trọng thương.

Tần Minh dùng nước trà viết vài con số lên bàn: Ba, mười ba, mười bốn, mười sáu, tượng trưng cho các giai đoạn cuộc sống của hắn, mỗi giai đoạn khác nhau, giống như một cuộc đời chắp vá và hư ảo.

Đồng thời, khi tìm kiếm trong ký ức mờ nhạt, hắn biết được tên của nữ tử áo lông vũ mà hắn gặp đêm qua — Lê Thanh Nguyệt.

Khi mười ba, mười bốn tuổi, hắn thường đi chơi với một số bạn đồng trang lứa, tất cả đều cưỡi dị thú quý hiếm. Trong những hình ảnh đó, phần lớn đều có Lê Thanh Nguyệt, một trong những người bạn thân của hắn.

“Tại vùng đất hẻo lánh này gặp lại, nhưng nàng không nhận ra ta, có phải vì ta bây giờ đã sa sút, xa rời gia tộc Thôi? Hay có liên quan đến sự kiện hai năm trước, có điều gì sâu xa mà ta chưa thể chạm tới?”

Tần Minh sắp xếp lại dòng thời gian, nhưng càng cố gắng nhớ lại, càng đào sâu, hắn càng cảm thấy một số mảnh ký ức như không thuộc về mình, giống như một cuộc đời hư ảo.

Hắn lắc đầu, không suy nghĩ thêm nữa. Dù có biết nhiều hơn cũng không thay đổi được gì, hắn đã xa rời đại thành đó, lưu lạc ở đây, không thể làm gì khác vào lúc này.

Điều quan trọng nhất bây giờ là tích lũy sức mạnh, và khi cấp độ sinh mệnh của hắn tăng lên, những ký ức đó sẽ tự nhiên trở lại.

Tần Minh thu tâm, tiếp tục lật xem cuốn sách cũ trước mặt.

“Hoàng Nê Chưởng, cái tên tuy không hay, nhưng theo những ghi chép trong cuốn sách cổ này, nó lại là một tuyệt học chính tông…”

Tần Minh kinh ngạc, những ghi chú phía sau cho thấy những ai đã luyện qua môn chưởng pháp này đều đánh giá rất cao, cho rằng nó rất lợi hại. Tuy nhiên, vì giới hạn về tư chất, nhiều người không thể đạt đến mức độ cao siêu.

Một số ghi chú được viết bởi những bậc cao niên, họ nói rằng Hoàng Nê Chưởng không thua kém chút nào so với các đòn sát thủ trong các loại khí công cao cấp.

Điều này khiến Tần Minh càng thêm hứng thú, bắt đầu tập trung nghiên cứu kỹ cuốn sách.

Dần dần, trước mắt hắn xuất hiện màn sương mù dày đặc, sau đó một lão giả xuất hiện, trên mặt đất diễn luyện đủ loại chiêu thức, từ việc biến đổi tầng sinh mệnh, đến cách nuôi dưỡng thiên quang kình, rồi đến Hoàng Nê Chưởng hóa phàm thành thần kỳ…

Cuối cùng, Tần Minh thở dài thán phục, trong khoảnh khắc suy nghĩ bay bổng, hắn thoát khỏi trạng thái tuyệt diệu đó.

Cuốn sách cổ này đã cuốn hút hắn đến nỗi không thể rời mắt, cuối cùng không nhịn được phải vỗ tay khen ngợi.

“Nếu đạt đến trình độ đó, quả thật là nghệ thuật đã gần với đạo!”

Tên gọi Hoàng Nê Chưởng, theo hắn, là do người sáng tạo ra chiêu thức này quá khiêm tốn. Chưởng pháp này khi đạt đến tiểu thành đã có thể xuyên xương, phá nát nội tạng, dễ dàng tàn phá cơ thể từ bên trong.

“Đây chính là kỳ diệu của nhu kình.” Tần Minh khẳng định, loại thiên quang kình này chắc chắn không phải một loại đơn thuần, mà phải là sự kết hợp của nhiều loại bí kình, nếu không thì không thể mạnh như vậy.

“Khi đạt đến một trình độ cao hơn, nhu kình của thiên quang sẽ xuyên qua da thịt, phá vỡ áo giáp, xé nát lông và vảy, dễ dàng phá tan mọi thứ.”

Tiếp đó, Tần Minh lật đến trang cuối, những cảnh tượng lần lượt hiện ra.

“Cảnh giới cao nhất của Hoàng Nê Chưởng là luyện ra một loại sức mạnh đặc biệt, thiên quang kình kết tụ ra những tia địa khí, làm cho sức mạnh bùng nổ.”

Trong cảnh tượng mà Tần Minh nhìn thấy, lão giả đứng trên mặt đất, hai chân có thể hút lấy địa khí, kết hợp với thiên quang kình. Cuối cùng, giữa hai tay của ông ta, địa khí dần dần ngưng tụ, dày đặc, trông như một lớp bùn vàng bám lấy bàn tay.

Ông ta vung tay phải, một con thú khổng lồ như một ngọn núi nhỏ, vô cùng đáng sợ, bị ông ta đánh trúng nhẹ nhàng, liền nổ tung, vỡ vụn thành từng mảnh, giống như một ngọn núi thịt bị xé toạc, làm nhuộm đỏ cả vùng đất đó.

“Thật là lợi hại!”

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của đoạn văn bạn yêu cầu:

Điều này đã vượt ra ngoài phạm vi của các kỹ thuật chiến đấu thông thường, rất không tầm thường. Cái gọi là "kỹ nghệ gần đạt tới đạo", chính là do những phương pháp cao siêu phá bỏ những giới hạn như thế này mà dẫn đến.

"Muốn luyện tới cảnh giới cao nhất thực sự rất khó." Tần Minh thở dài. Hắn tự tin về lĩnh hội của mình, thêm vào đó là sự đồng cảm về mặt cảm xúc, hắn có thể thu được kinh nghiệm và cảm ngộ từ lão giả. Vấn đề này không khó đối với hắn.

Chủ yếu vẫn là tích lũy tổng lượng thiên quang, cần đủ hùng hậu mới có thể dùng thiên quang nhu kình để dẫn dắt ra địa khí.

Tần Minh đứng trong sân luyện tập, bắt đầu từ nhu kình thần bí, bởi vì đó là tinh hoa của cuốn sách này, chống đỡ mọi thứ.

Ngoại trừ lúc ăn uống nghỉ ngơi, hắn dành toàn bộ thời gian còn lại để suy nghĩ và tập luyện, từ thiên quang nhu kình cho đến Hoàng Nê Chưởng.

Tần Minh rất muốn sớm nắm vững vì Hoàng Nê Chưởng có thành tích thực sự đáng tin cậy, từng giết chết một người ngoài giới.

Sau nửa ngày, hắn cảm thấy mệt mỏi nên mới dừng lại.

Khi nghỉ ngơi, Tần Minh thầm nghĩ, trong số các bí pháp mà hắn đã học, chỉ có chiêu cuối cùng của cuốn Đao Phổ có thể sánh ngang với Hoàng Nê Chưởng, loại đao ý ấy muốn chém ngang trời, xé rách màn đêm.

Tương tự, muốn thể hiện toàn bộ sức mạnh của đao ý mạnh mẽ nhất, yêu cầu cũng rất cao.

"Ta sắp phải đi rồi, việc ta hứa với người khác phải hoàn thành." Tần Minh rất coi trọng lời hứa, đã nói là phải làm.

Không lâu sau, hắn mang theo một tấm lưới tiến vào núi.

Mùa đông lạnh giá nhất đã qua, còn khoảng hơn một tháng nữa thì băng tuyết sẽ bắt đầu tan chảy, thời kỳ phục hồi của hỏa tuyền, và mùa xuân ấm áp sẽ không còn xa.

Hiện tại, một số loài chim đã bắt đầu hoạt động trở lại, ước chừng không lâu nữa chúng sẽ bắt đầu xây tổ.

Tần Minh đã rất quen thuộc với ngọn núi, hiểu rõ tập tính của một số loài sinh vật. Với kỹ năng hiện tại, việc ẩn mình để bắt một số sinh vật nhỏ không phải là việc khó.

Nửa canh giờ sau, hắn phát hiện mục tiêu, lập tức ném lưới về phía một bụi gai.

"Cứu mạng, giết chim rồi!" Trong lưới có một sinh vật nhỏ đang kêu cứu, hoảng loạn vô cùng, không ngừng vùng vẫy nhưng không thể thoát ra.

Tần Minh mừng rỡ, sải bước chạy tới. Bên trong là một con chim nhỏ màu xanh nhạt.

Nó nhỏ hơn lòng bàn tay một chút, đôi mắt như viên ngọc phát sáng, nói chuyện bằng tiếng người: "Thưa đại nhân hai chân, xin tha mạng, thả con chim nhỏ này ra, ta sẽ dẫn ngài đi bắt gấu chó, nó nhiều thịt lắm."

Cuối cùng trước khi rời đi, Tần Minh đã bắt được một con chim biết nói, hoàn thành lời hứa với Tiểu Văn Duệ.

Lúc này, hắn không thể thả con chim nhỏ màu xanh nhạt này ra.

Khi đến gần cổng làng, Tần Minh đột nhiên nghe thấy tiếng hét giận dữ từ phía sau: "Ai đã bắt vợ ta? Đứng lại đó, ngươi không muốn sống nữa sao!"

Tần Minh quay lại và nhận ra đó là một con chim ngôn lớn hơn những con khác, nó có linh tính mạnh hơn, và đặc biệt láu cá, từng khiến Tào Long tức điên lên.

"Con người kia, thả con chim ngôn đó ra, nếu không ta sẽ gọi lão gấu xuống núi, đột nhập vào làng và xé xác ngươi. Ngươi không biết ta là ai à? Ta là một trong những danh tướng của dãy núi này, ngay cả Sơn Quân cũng có thể gọi ra để tiêu diệt cả làng ngươi!"

Con chim ngôn biến dị với cái miệng hư đốn, mắt đỏ hoe, đuổi đến gần không ngừng đe dọa.

Tuy nhiên, khi nó nhận ra Tần Minh, nó lập tức ngẩn người, nhanh chóng thay đổi thái độ, nói: "Huynh đệ, đại lũ làm trôi đền Long Vương, chuyện này… hiểu nhầm rồi, chúng ta là người một nhà mà."

Tần Minh ngạc nhiên, nhìn con chim ngôn trước đây ngạo mạn nhưng giờ lại cúi đầu trước hắn.

"Trước khi đi, U đại sư từng dặn ta phải giúp ngươi truyền tin và dẫn đường trong dãy núi này, chỉ là gần đây ta bận quá, vừa cưới vợ nên không kịp lo liệu."

"Chuyện gì vậy?" Tần Minh không hiểu.

"U đại sư chính là con quạ, đi theo một nữ nhân mặc áo choàng đen che kín toàn thân. Ta nói với ngươi, người phụ nữ đó tên là Đường Cẩm, dáng người thì tuyệt vời, dung nhan thì khỏi phải nói, nếu ngươi muốn, ta có thể vẽ cho ngươi xem…"

Tần Minh nghi ngờ rằng đây là một người hóa thành dị thú sau khi vào núi.

"Huynh đệ, xin hãy nương tay, thả vợ ta ra."

...

Không lâu sau, trong nhà của Lục Trạch, hai đứa trẻ vui mừng nhảy nhót.

"Chú, chú giỏi quá, chú thật sự bắt được chim ngôn, cháu vui quá, con sóc nhỏ vừa hay thiếu một người bạn."

"Đó là vợ ta, sóc nên đi với chồn!" Trên mái nhà, con chim ngôn biến dị kêu lên, sửa lại lời nói.

Con sóc đỏ biến dị lập tức nhìn chằm chằm vào nó, ánh mắt đầy sự thù địch.

Vợ chồng Lục Trạch cảm thấy những con vật nhỏ này đều đã thành tinh rồi!

Tần Minh nói: "Nuôi vài tháng rồi thả đi, ta đã bàn với nó rồi, sau này khi Lục ca vào núi, nó sẽ giúp báo hiệu, yên tâm, nó sẽ không có ý xấu, nếu không ta sẽ tìm U đại sư."

Ngày hôm sau, Dương Vĩnh Thanh than thở, dắt theo con dê núi đen của anh ta đến tìm Tần Minh, chuẩn bị cùng nhau lên đường đến Kim Kê Lĩnh.

Tần Minh không nói gì, thực sự không muốn đi thêm một chuyến nữa, vì phải đi và về tổng cộng mất đến cả trăm dặm, sao chuyện này vẫn chưa kết thúc?

“Chú không cần vội, đến nơi trước khi trời tối là được, làm gì mà phải hào hứng đi đầu quân vào ổ cướp thế chứ.”

“Ừ, thì cứ vậy đi.”

Đến tận sau bữa trưa, Tần Minh vẫn không muốn khởi hành. Cuối cùng, Dương Vĩnh Thanh không thể đợi được nữa, lo rằng nếu đi trễ sẽ bị đám sơn tặc gây khó dễ, nên anh ta đành lên đường trước.

Tuy nhiên, chưa đầy nửa canh giờ sau, anh ta đã trở về trong niềm hân hoan, chạy nhanh như bay đến cổng làng.

Vừa đến nơi, anh ta hớn hở cười lớn và hét lên: “Tin lớn đây, ông trời có mắt rồi! Tất cả bọn sơn tặc ở Kim Kê Lĩnh đều đã bị tiêu diệt hết cả rồi, ha ha...!”

“Cái gì?!” Mọi người trong làng nghe vậy liền xúm lại.

Dương Vĩnh Thanh nghe tin này giữa đường thì cả người ngây ra như tượng.

Hôm qua, anh ta còn nguyền rủa rằng trừ phi lũ sơn tặc chết sạch, còn không thì chẳng có cách nào tránh được việc phải đi đầu quân. Thế mà hôm nay, khi anh ta chưa kịp đến Kim Kê Lĩnh thì nơi đó đã trở thành ngôi làng chết!

Tần Minh uống một ngụm trà nhạt, nhìn ra ngoài cửa sổ, biết rằng sự việc ở đây đã khép lại, và đã đến lúc anh phải lên đường.

...

Trong một thành phố hoa lệ lộng lẫy danh tiếng, những công trình kiến trúc nguy nga trải dài, bên trong đại sảnh khổng lồ được trang hoàng lộng lẫy, một người đàn ông trung niên uy nghiêm ngồi thẳng trên ghế, nói: “Gần đây từ Hắc Bạch Sơn tuôn ra nhiều loại dược liệu Âm Dương, khiến các gia tộc lớn và cả người ngoài giới đều thèm khát. Thôi Hoành, ngươi từng đến quan sát hai năm trước, giờ đi xem xem có thể lấy về một phần Âm Dương đại dược không.”

Trong đại sảnh, một người đàn ông có đôi tay dài đứng nghe lệnh, sau đó cúi đầu đáp lời.

“Lúc trước, ngươi đã đặt đứa trẻ đó ở gần Hắc Bạch Sơn phải không?”

“Phải, nếu nó còn sống, hẳn giờ đã cắm rễ tại đó.” Người đàn ông với đôi tay dài trả lời.

“Thuận tiện xem qua đi.” Người đàn ông trung niên uy nghiêm căn dặn.

“Ngài có gì muốn dặn dò thêm không?” Người đàn ông tay dài thận trọng hỏi, vì anh ta biết người đàn ông uy nghiêm kia sẽ không chỉ đơn giản muốn anh ta qua đó để nhìn sơ qua.