Cảnh Hòa bên cạnh Kỷ Minh Tông có vai trò gần như tương đương với Nghiêm Hội.
Những người đi theo anh từ nước ngoài trở về, đều là tâm phúc hàng đầu.
Dĩ nhiên, vai trò của họ cao hơn hẳn một người giúp việc đơn thuần như Mạn Âm.
Bên ngoài biệt thự Lan Đình là hàng cây long não cao lớn cùng đủ loại cây xanh bốn mùa quanh năm không tàn lá.
Nhìn từ ngoài vào, tính riêng tư rất cao.
Nhưng hoàn toàn không ảnh hưởng đến ánh sáng tự nhiên. Kỷ Lam quan sát quanh sân, cổng lớn đóng kín, không thấy vệ sĩ nào.
Giữa rừng cây, chỉ nghe được tiếng chim hót líu lo, không hề có tiếng người.
Hòa cùng cái lạnh se sắt của đêm thu, mang theo chút tĩnh mịch, cô quạnh.
Bảy giờ rưỡi, màn đêm buông xuống, Kỷ Lam ngồi thu mình trên chiếc ghế dài ngoài hành lang, cả người tản ra vẻ mệt mỏi, trông như một kẻ cô độc hoàn toàn.
Cảnh Hòa nhìn đồng hồ, thấy trời đã tối, bèn đứng bên nhẹ nhàng khuyên:
“Cô Kỷ, trời lạnh rồi.”
“Tôi không lạnh.” – Kỷ Lam đáp, mắt vẫn nhìn xa xăm.
Cảnh Hòa ngẫm nghĩ một lúc rồi tiếp tục khuyên:
“Đêm thu lạnh và ẩm, không tốt cho sức khỏe phụ nữ.”
Người đang lim dim nằm trên ghế chầm chậm hé mắt, nhìn chằm chằm về phía cô, ánh mắt khiến người ta nghẹt thở:
“Kỷ Minh Tông giao nhiệm vụ cho cô à?”
protected text
“Tôi chỉ lo nếu cô bị cảm, tiên sinh lại có thêm một lý do hợp lý để không cho cô ra ngoài.”
Cô ấy biết Kỷ Lam muốn rời đi.
Lời này nghe như giọng giảo hoạt của gian thần bên vua thời xưa.
Nhưng Cảnh Hòa hiểu rõ lý do Kỷ Minh Tông thay Mạn Âm là vì cô ấy đã không chăm sóc tốt cho người.
Một người giúp việc trong nhà, nếu đến việc ăn uống, chăm sóc cũng để chủ nhà tự lo, vậy thì còn ý nghĩa gì nữa.
Chưa rõ thân phận Kỷ tiểu thư cụ thể ra sao, nhưng có thể thấy Kỷ tiên sinh đã động lòng.
Nếu không, anh ta sẽ không cất công điều máy bay riêng đưa cô từ bên kia đại dương về đây.
Không thể phủ nhận, Kỷ Lam thấy lời của Cảnh Hòa cũng có lý, nên cô động ý định đứng dậy.
Cảnh Hòa đưa tay ra đỡ nhẹ, nhưng Kỷ Lam khoát tay ra hiệu không cần.
Hai người vừa bước vào nhà, đèn xe chiếu thẳng vào sân, xé tan bầu không khí tĩnh lặng của đêm, mang lại chút hơi thở sống động.
Kỷ Lam tựa vào sofa nhìn ra ngoài – lúc Kỷ Minh Tông bước xuống xe, Nghiêm Hội đứng bên cạnh nói gì đó với anh, có vẻ là tin không mấy tốt.
Lông mày người đàn ông cau chặt, ánh mắt phủ kín u ám, không thể xua đi.
Cuối cùng, anh phẩy tay ra hiệu cho Nghiêm Hội rời đi.
Khi bước vào nhà, nét u ám đã tan, thay vào đó là khí chất phóng khoáng và điềm đạm quen thuộc mà Kỷ Lam từng biết.
“Em ăn gì chưa?” – Giọng trầm ấm của anh vang lên.
“Cô Kỷ nói muốn chờ tiên sinh cùng ăn.” – Cảnh Hòa đáp thay cô.
Người con gái ngồi cúi đầu, chống cằm, ánh mắt khẽ cụp xuống.
Cô không nhớ mình từng nói câu đó bao giờ.
Người đàn ông cởi áo khoác, Cảnh Hòa đưa tay đón lấy, rồi rời khỏi phòng khách.
Kỷ Minh Tông hôm nay có vẻ tâm trạng không tệ, ngồi xuống bên cạnh cô, nhẹ nhàng nắm lấy tay cô, dịu dàng xoa vuốt, giọng điềm đạm:
“Nghe nói công ty em có một quảng cáo muốn lên màn hình lớn ở CBD?”
Kỷ Lam nghiêng đầu nhìn anh, ánh mắt có chút kinh ngạc. Đúng là cô từng nghĩ đến chuyện đó, nhưng cô không đủ năng lực. Màn hình LED lớn ở CBD là vị trí đắc địa, bao năm nay chỉ có bất động sản cao cấp và tài chính cấp cao mới chen chân vào được.
Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!
Giới giải trí gần như không có cửa.
Vậy mà hôm nay Kỷ Minh Tông lại chủ động nhắc đến chuyện này…
“Anh giúp em đưa nó lên. Xem như dỗ dành em nguôi giận.” – Hôm nay anh thật sự đang vui vẻ.
“Anh đang dỗ em đấy à?” – Cô hỏi.
Kỷ Minh Tông khẽ sửa lời:
“Là đang lấy lòng em.”
Kỷ Lam cười khẩy, giọng nói mỉa mai:
“Chủ tịch Phong Minh Capital như anh, muốn phụ nữ thế nào mà chẳng có? Hay nói cách khác – với anh, tôi có gì đặc biệt?”
Câu nói đầy ám chỉ, rõ ràng sắc bén, nhưng Kỷ Minh Tông chẳng hề tức giận.
Anh chỉ cười nhạt:
“Đúng là có điểm khác biệt – một cô gái trẻ tuổi mà lại có cá tính cứng cỏi như em, khó tìm lắm đấy.”
Kỷ Lam trừng mắt nhìn anh. Kỷ Minh Tông đứng dậy, ôm cô lên đặt ngồi lên đùi mình. Lòng bàn tay ấm áp từ trên xuống dưới như thiêu đốt.
Kỷ Lam né tránh, nhưng bị anh giữ chặt hơn.
“Lão phu nhân đã biết chuyện của chúng ta rồi, vì tức giận mà phải nhập viện. Theo hiểu biết của anh về bà, bà sẽ giữ thể diện, nghĩ đến danh tiếng gia tộc mà không dám làm ầm lên. Dù sao em chỉ là con nuôi, còn anh là đứa con bị đày đi – hai người chúng ta ở bên nhau, trái với luân thường đạo lý, sẽ bị người đời phê phán không thương tiếc.”
“Đó chẳng phải chính là điều anh mong muốn sao?” – Kỷ Lam ngồi cứng ngắc trong lòng anh, cố gắng kéo giãn khoảng cách trong cái ôm trói buộc của anh.
“Em không muốn sao?” – Kỷ Minh Tông vẫn cười như cũ – “Không phải em luôn muốn thoát khỏi sự kiểm soát của nhà họ Kỷ, muốn làm chủ cuộc đời mình sao?”
“Muốn chứ, nhưng em không muốn trở thành quân cờ trong tay anh.”
“Anh cũng là quân cờ của em mà.” – Kỷ tiên sinh khẽ sửa lời – “Một mối quan hệ tốt luôn cần chung mục tiêu và gắn liền với lợi ích. Kỷ Lam, nếu không nói đến thân phận chú ba – cháu gái nuôi, anh và em là cặp đôi hoàn hảo.”
“Cùng mục tiêu, cùng thù hận, kẻ thù cũng giống nhau.”
“Kỷ tiên sinh, bản chất của chuyện này là anh – người nắm thế chủ động – kéo em vào cuộc. Anh có sẵn kịch bản trong tay, còn em thì mò mẫm qua từng bước, mất cả thân lẫn tâm. Khi em phát hiện tất cả chỉ là một âm mưu do anh giăng sẵn, điều đáng giận nhất là anh còn dám cười cợt, mơ tưởng dùng vài lời ngon tiếng ngọt và chút ân huệ nhỏ để xóa sạch oán hận trong em.”
“Em yêu anh sao?” – Kỷ tiên sinh dứt khoát cắt ngang – “Ban đầu em tiếp cận anh vì yêu sao?”
“Không.” – Anh không để cô kịp đáp, đã trả lời thay cô –
“Kỷ Lam, bản chất chúng ta đến gần nhau đều có mục đích. Em muốn lợi ích, anh muốn con người em. Đôi bên có qua có lại. Nhưng trong quá trình đó, không tránh khỏi việc bị cuốn vào nhau, tình cảm dần nảy sinh. Tình yêu, dục vọng, cảm xúc – tất cả đan xen.”
“Nhưng nếu vì rung động mà quên mất lý do ban đầu, thì liệu có phải đã quên đi bản chất?”
“Kỷ Lam, đừng hỏi anh có yêu em không – đó là thứ khó xác định nhất. Tình yêu có thể diễn, có thể giả. Nhưng việc anh có ích với em, điều đó là không thể diễn được. Em thích gì ở anh thì cứ tận hưởng điều đó. Anh có tiền – cứ dùng tiền anh. Anh có quan hệ – cứ dùng quan hệ của anh. Em thấy thoải mái khi ở bên anh – vậy hãy dùng cả cơ thể anh.”
“Yêu hay không yêu, chẳng có nghĩa lý gì.”
“Nói cách khác – tình yêu, là sự ban phát từ kẻ đứng trên dành cho kẻ đứng dưới. Nhưng anh – chưa từng xem em là người đứng dưới.”
Cuộc đối thoại kết thúc trong sự im lặng của Kỷ Lam.
Môi cô mím chặt, không nói gì. Tấm lưng hơi gập xuống, như thể đang bị những lời lẽ thực tế và trần trụi của Kỷ Minh Tông đè nặng.
Sự im lặng ấy, vang vọng hơn bất kỳ lời nào.
Dù Kỷ Minh Tông đang giảng cho cô lý lẽ.
Dù những điều đó nghe ra cũng có lý.
Nhiều năm sau – khi Kỷ Lam đã đứng ở một vị trí cao – ngày cô và Kỷ tiên sinh tái ngộ trong hành trình truy đuổi tình yêu dai dẳng của anh…
Cô đã trả lại cho anh chính câu nói ấy:
“Đừng yêu với không yêu nữa – chuyện đó chẳng có ý nghĩa gì cả.”
Lúc ấy cô mới hiểu – cùng một câu nói, khi phát ra từ những vị trí khác nhau, thì ý nghĩa hoàn toàn khác.
