Kỷ Minh Tông hoàn toàn không cho Kỷ Lam cơ hội lên tiếng, một đường từ phòng rửa tay tầng một kéo thẳng lên phòng ngủ tầng hai. Trời thì đang giữa trưa, nắng chang chang, mà cô chẳng cảm thấy có chút hứng thú nào.
Cô vừa đẩy anh vừa nói:
“Anh trông mệt lắm rồi, nên đi nghỉ đi.”
Giọng người đàn ông trầm xuống:
“Không vội, làm trước đã.”
“Giữa ban ngày làm loại chuyện này, không tốt cho sức khỏe thể chất lẫn tinh thần đâu.” – Kỷ Lam nghiêm túc nói.
“Biết tận hưởng đúng lúc mới là chân lý sống.” – Anh cãi lý không chớp mắt.
“Anh sẽ đột tử đấy.”
“Không phải vừa đúng ý em à?”
Kỷ Lam thở dài, bàn tay đặt trên vai anh, đầu ngón tay khẽ trượt trên lưng anh, nhẹ nhàng trêu chọc, giọng ngọt như mật:
“Nhưng cũng phải để muộn tí chứ, Minh tổng giúp em lấy được khung giờ vàng phát sóng trước đã rồi tính tiếp.”
Kỷ Minh Tông hơi nâng người, một tay chống bên tai cô, tay kia thong thả tháo nút áo sơ mi, ánh mắt nhìn cô không rời:
“Phim quay xong rồi?”
“Đang duyệt.”
“Biết rồi.” – Áo sơ mi bị ném xuống sàn, người đàn ông cúi người xuống.
…
“Nghe nói là xe tải đỗ ven đường, bên kia rẽ cua không thấy nên đâm thẳng vào.”
“Đâm thẳng vào à?” – Lão phu nhân bán tín bán nghi. Bà sống trong giới hào môn đã bao năm, trên thương trường là nữ cường nhân, thủ đoạn nhìn thấy hay từng dùng qua đều không ít, làm sao tin đây chỉ là một vụ tai nạn giao thông đơn thuần?
“Phải.” – Thư Văn gật đầu.
“Bên phía nhà họ Đường nói là tài xế của họ bị mệt, thiếu ngủ.”
“Thế chiếc xe tải đỗ đó làm gì?”
“Nói là công trình của chính phủ, đang chờ thông đường.”
Sắc mặt lão phu nhân lạnh đi, tay cầm gậy trúc không ngừng xoay tròn, ánh mắt lóe lên tia tính toán.
Như đang âm thầm cân nhắc điều gì.
“Đi điều tra, chuyện này không đơn giản.”
Càng những việc không điều tra ra được gì, càng dễ có sóng ngầm phía sau.
Thứ mà mắt thường không thấy, chưa chắc đã không có bão tố rình rập.
…
“Lão phu nhân, Tam gia về rồi.”
Chiều tối, Kỷ Minh Tông bước thong thả vào biệt thự từ ngoài sân. Mùa hè đầu hạ, khí nóng bức bối. Mỗi khi trời tối, biệt thự nhà họ Kỷ đều cho xả nước tưới cây, để làm mát cả khu vườn.
Giờ phút này, hơi nước bốc lên hầm hập.
“Ra đón mau!” – Bao toan tính trong đầu lão phu nhân lập tức tan biến, bà vội vàng chống gậy đứng dậy, bước đi nhanh nhẹn về phía cửa.
Thư Văn nhanh tay đỡ lấy bà, cười nhẹ nhắc nhở:
“Chậm chút thôi ạ.”
Kỷ Minh Tông vừa bước vào đã thấy lão phu nhân nở nụ cười rạng rỡ đi ra đón.
“Mau vào, nóng không? Ăn cơm chưa?”
“Ăn rồi, con về thăm mẹ.” – Kỷ Minh Tông đáp lời, bước vào trong. Luồng khí lạnh từ điều hòa phả tới, làm mồ hôi trên người anh nhanh chóng khô đi.
“Uống trà đi.” – Lão phu nhân kéo tay anh ngồi xuống sofa, vừa rót trà vừa hỏi han.
“Dạo này lại về Mỹ à?”
“Ừm.” – Kỷ Minh Tông trả lời đơn giản, biết rằng chuyện này có giấu cũng vô ích. Lão phu nhân không gặp anh lâu, nhất định sẽ cho người đi điều tra.
“Giải quyết công việc sao?”
“Bạn con đính hôn.” – Kỷ Minh Tông thuận miệng bịa ra một lý do. Đã nói dối thì chớ, còn nói trơn tru như chuyện nhà người ta thật sự, tiếp lời như thể đang tâm sự:
“Yêu nhau bảy năm, hiếm hoi lắm mới đính hôn, nên mọi người tụ họp một chút.”
Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com
“Thời buổi này đúng là hiếm thật.” – Lão phu nhân gật đầu, tiếp lời:
“Thanh niên tụ họp nhiều cũng tốt. Chứ như ta với ba con bây giờ, bạn cũ người thì đi xa, người thì nằm liệt, muốn gặp lại một lần khó như lên trời.”
Kỷ Minh Tông không nói gì, thấy trên bàn có đĩa hoa quả, liền cầm lấy một quả táo, hỏi Thư Văn xin con dao gọt, rồi từ tốn gọt vỏ. Hiếm khi nào có vẻ nhàn nhã đến thế, anh cất giọng như trò chuyện thường nhật:
“Nghe nói bên nhị ca xảy ra chút bê bối?”
“Con cũng nghe rồi à?”
“Ừm.” – Kỷ Minh Tông ngẩng mắt lên – “Lúc ăn cơm với Triệu Gia Hoài mấy người, có nghe họ nhắc đến.”
“Chuyện tốt chẳng ai nói, chuyện xấu truyền cả ngàn dặm.” – Lão phu nhân thở dài.
Vỏ táo được anh gọt một đường dài liền mạch, không đứt đoạn. Sau đó, anh cắt thành miếng, đưa một miếng cho bà.
Lão phu nhân hơi sững người, như thể không tin nổi, mắt long lanh nước. Hành động nhỏ ấy, lại khiến bà cảm động đến vậy.
Bà đưa tay nhận lấy miếng táo, chậm rãi nhai, vị ngọt lan đầy khoang miệng, ánh mắt cũng dịu lại:
“Mẹ cứ tưởng, mẹ con ta cả đời này sẽ không còn những khoảnh khắc dịu dàng như vậy nữa.”
Kỷ Minh Tông nhìn bà, ánh mắt tĩnh lặng không gợn sóng, chỉ nhếch môi nhẹ:
“Ngày tháng còn dài.”
“Minh Tông, mẹ đã tám mươi rồi. Đến cuối đời, mọi thứ chỉ như chớp mắt.”
Kỷ Minh Tông gọt nốt phần táo còn lại, chia ra từng miếng, một tay đè bụng, một tay cầm đĩa đưa cho bà:
“Chúc mẹ sống trăm tuổi.”
“Sống lâu để làm gì, nếu vẫn còn tiếc nuối?”
“Sống lâu chính là để có thời gian bù đắp tiếc nuối.”
Bằng không, sống thêm cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Câu nói ấy đầy ẩn ý – bà một mặt muốn anh quay về gần gũi, mặt khác vẫn giữ chặt Ngân hàng Hằng Lập không buông. Miệng nói thương anh như con ruột, nhưng trong lòng vẫn toan tính thiệt hơn.
Kỷ Hồng Nghĩa nắm Dược phẩm Mậu Sinh, Kỷ Minh Đạt quản Bất động sản Phú Nguyên. Còn anh – chẳng có gì.
Bà nói thương anh, nói áy náy với anh, nhưng hành động thì chẳng làm được gì cả.
Chẳng qua là không muốn lúc còn sống đã giao quyền lực ra ngoài. Chỉ cần Ngân hàng Hằng Lập còn trong tay bà, thì Kỷ Hồng Nghĩa và Kỷ Minh Đạt vẫn phải ngoan ngoãn nghe lời, cung kính hiếu thuận.
Nhưng nếu quyền này rơi vào tay anh, thì hai người kia chưa chắc còn trung thành nữa.
Kỷ Minh Tông cười nhạt trong lòng, mặt vẫn bình thản:
“Đó là bài học mẹ dạy con.”
“Con đang trách mẹ?” – lão phu nhân hỏi.
Kỷ Minh Tông không trả lời. Không đáp cũng chính là câu trả lời rồi.
Lão phu nhân nhìn anh chằm chằm, như thể muốn nghe một lời chắc chắn. Nhưng anh chỉ lấy khăn nóng lau sạch tay dính nước trái cây.
“Con đi trước.”
Anh đứng dậy, không chút do dự, rõ ràng không muốn tiếp tục cuộc nói chuyện này.
Lão phu nhân quýnh lên, vội vã đứng dậy – đến gậy cũng chẳng kịp cầm – gọi giật:
“Minh Tông, năm đó mẹ đưa con ra nước ngoài, một là bất lực, hai là vì hai anh con đều đã lập gia đình, sợ con ở nhà bị chèn ép mà ảnh hưởng phát triển. Mẹ đưa con đi, là lựa chọn tốt nhất mà mẹ có thể làm sau khi cân nhắc thiệt hơn.”
Kỷ Minh Tông dừng bước, xoay nhẹ người nhìn bà:
“Vậy mẹ có biết, năm đó khi con ra nước ngoài, từ quản gia đến tài xế đi cùng đều là người của hai anh không? Mẹ nghĩ đưa con đi là an toàn ư? Chẳng qua chỉ là thay đổi cách chết mà thôi.
Những toan tính, sự bất lực của mẹ – tại sao con phải là người gánh?”
“Dù sao thì… người gây chuyện ở tuổi năm mươi mãn kinh, không phải con.”
Lần này anh trở về, vốn dĩ không định để bà sống yên ổn.
Vội vã bay xuyên đêm, vừa “long trời lở đất” với Kỷ Lam xong mới ngủ được hai tiếng, lửa giận trong lòng vẫn chưa nguôi.
