Lục Tế Thanh phối hợp nói: “Xuân Lan nói đúng, anh nghĩ có lẽ một số con ch.ó da vàng không được đi học.”
Những người tự cho mình là cao cấp trở về từ nước ngoài, không biết ở nước ngoài như thế nào, nhưng một khi trở về nước liền trở thành người giàu có, tự nhiên sẽ thể hiện phong cách của người giàu có ở nước Hoa.
Vì vậy, Lý Xuân Lan và Lục Tế Thanh cùng nhau lên tiếng, hai người bàn bên chỉ muốn khiếu nại để phục vụ xử lý, không muốn tự hạ thấp bản thân để tranh chấp với những người bọn họ không thèm để ý.
Phục vụ đến rất nhanh.
“Hai vị, có chuyện gì cần giúp đỡ không?”
“Tôi muốn khiếu nại!” Người phụ nữ mặc đồ tinh tế nói, “Hai người ngồi bàn bên cạnh xúc phạm chúng tôi bằng lời nói!”
Lý Xuân Lan lập tức lớn tiếng: “Đồng chí, chúng ta không quen biết hai người, làm sao lại xúc phạm hai người?”
Lý Xuân Lan tỏ ra vô tội, giọng nói của cô cũng thu hút sự chú ý của nhiều người đang dùng bữa xung quanh.
“Đồng chí phục vụ, tôi giải thích cho anh nghe. Chúng tôi vừa mới tán gẫu một chút về những người nước Hoa ở nước ngoài về, ở nước ngoài thì cúi đầu khom lưng, kết quả thì về nước mình lại tỏ ra kiêu ngạo. Không ngờ nơi cao cấp như chỗ này, lại có một số thành phần không có giáo dục như vậy.”
“Hai người này không có giáo dục, nghe lén chúng tôi nói chuyện, lại còn muốn khiếu nại! Tôi thật là tò mò, chúng tôi nói chuyện của chúng tôi, hai người tức giận cái gì?”
Lục Tế Thanh tiếp lời: “Có thể bọn họ tự cho mình là đối tượng mà chúng tôi nói đến nên mới tức giận?!”
Nói xong, Lục Tế Thanh còn bổ sung: “Lúc nãy bọn họ còn dùng tiếng nước ngoài chửi nước ta nghèo, chửi người bản địa chúng ta là khỉ. Lời lẽ thô tục đủ loại, có vẻ như không được học hành gì, không biết phép tắc. Xuân Lan, chúng ta đều là những người có giáo dục, không cần phải chấp nhặt với loại người này!”
Lục Tế Thanh kể lại, không dịch những từ ngữ thô tục nhất mà bọn họ chửi bới, nhưng những lời này đủ để khiến một số người bản địa có mặt tại hiện trường cảm thấy tức giận.
“Thì ra là vậy?!” Lý Xuân Lan phối hợp tỏ ra hiểu ra, sau đó giả vờ không chấp nhặt.
Bàn bên cạnh bị hai người bọn họ cùng lên tiếng khiến sắc mặt càng khó coi.
Người phụ nữ có tính khí thất thường tức giận đập bàn, chỉ vào Lý Xuân Lan rồi bắt đầu chửi bới.
Mọi người xung quanh nhìn về phía hai người này, cũng hiểu đối phương là người gây chuyện.
Lý Xuân Lan vốn định cũng đập bàn để đối phương biết sức mạnh của mình, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt của mọi người xung quanh, cô lập tức cảm thấy mình nên dùng cách phản công thanh lịch hơn để tạo nên sự tương phản rõ ràng với người phụ nữ đanh đá này.
Vì vậy, cô nhìn người phụ nữ đang chửi bới, rồi nói: “Cô khinh thường nước Hoa như vậy, so sánh người nước Hoa chúng tôi với chuột cống, đây được tính là cô đang xúc phạm quốc gia rồi!”
“Tôi xúc phạm thì sao?! Tôi là người Mỹ, đương nhiên là cao cấp hơn các người!”
“Ồ!” Lý Xuân Lan nói, “Nước M tốt như vậy, cô lại khinh thường đất nước chúng tôi như vậy, vậy mà còn phải chạy đến đây, chẳng lẽ có chuyện gì không thể tiết lộ?! Chẳng lẽ là gián điệp?!”
TBC
Lý Xuân Lan không quan tâm việc phỏng đoán này có hợp lý hay không, cô chỉ muốn gán hai chữ này vào người đối phương.
“Tôi sẽ báo cảnh sát ngay bây giờ, bắt giữ hai nghi phạm này!” Lý Xuân Lan đứng dậy nói.
Tất nhiên, Lý Xuân Lan chỉ là uy h.i.ế.p đối phương, tự nhiên cô sẽ không tự thêm việc cho đồng chí cảnh sát vì những lời bịa đặt của mình.
Cô giả vờ ra khỏi nhà hàng để tìm điện thoại, nhưng thực chất là đứng yên tại chỗ.
“Nước ngoài cao cấp, hai người xác định mình là hộ khẩu nước ngoài sao? Lỡ như là hộ khẩu trong nước thì hai người sẽ bị phê bình, bị đưa đi cải tạo lao động! Gián điệp c.h.ế.t tiệt!”
Lý Xuân Lan uy h.i.ế.p như vậy, người phụ nữ lập tức hoảng sợ.
Cô ta về nước Hoa, mặc dù luôn tự xưng là người Mỹ, nhưng thực sự vẫn chưa lấy được thẻ xanh.
Những chuyện phê bình, lao động cải tạo, v.v… ở nước Hoa, cô ta đã thấy trong tin tức… Trong một thoáng đó, cô ta sợ hãi đến nỗi ngủ không được.
Cuối cùng, người đàn ông mặc vest luôn im lặng để bạn đồng hành của mình người phụ nữ xung phong đi trước, đứng dậy.
Anh ta mỉm cười hiền lành nói: “Vị nữ sĩ này, là bạn đồng hành của tôi vô lễ, tôi thay mặt cô ấy xin lỗi hai vị.”
“Làm sai rồi thì chỉ cần xin lỗi, vậy thì cần cảnh sát để làm gì? Để trưng bày à?” Lý Xuân Lan nói.
Người đàn ông mặc vest nói: “Vậy thì, bữa ăn này của hai vị tôi thanh toán, mong cô rộng lượng bỏ qua cho kẻ tiểu nhân."
Lý Xuân Lan suy nghĩ một lúc, sau đó hỏi người phục vụ: "Đồng chí, khách sạn có loại rượu vang đắt tiền như trong phim, vài nghìn một chaai không?"
Người phục vụ sững sờ, đây là đang cố tình cướp tiền một cách trắng trợn sao?
Người phụ nữ gây rối tức giận đến mức muốn nổi điên.
"Có... có." Người phục vụ cố gắng trả lời một cách chuyên nghiệp.
"Vậy lấy hai chai đắt nhất, vị khách quý nước ngoài này kiếm được tiền đô la, vài nghìn đồng chắc chắn không đáng kể đâu!" Lý Xuân Lan vui vẻ nói, "Phải không, vị khách quý này?"
Nụ cười trên khuôn mặt người đàn ông mặc vest cứng đờ: "Tùy cô."
Lý Xuân Lan cảm thấy mình đã kiếm được lợi, vội vàng nói: "Đồng chí phục vụ, mang rượu vang lên."
Người phục vụ vội vàng hỏi: "Thưa quý cô, chai rượu vang đắt nhất của chúng tôi là hơn chín nghìn, chỉ có một chai. Còn một số loại rượu cao cấp có giá hơn nghìn, tôi giới thiệu cho cô."
Người phụ nữ gây rối vội vàng dùng tiếng Anh nói với người đàn ông mặc vest: "Con * * * đó đang cố tình lừa đảo, chúng ta không thể bị lừa như vậy!"
"Rõ ràng là các người nói muốn chiêu đãi, làm sao lại gọi là lừa đảo được?!"
Lúc người đàn ông mặc vest chuẩn bị trả lời, Lục Tế Thanh dùng tiếng Anh giành lời: "Nếu không phục thì báo cảnh sát đi. Dù các người không phải gián điệp, sỉ nhục đất nước chúng tôi, cũng phải chịu trách nhiệm pháp lý!"
Hai người ở bàn bên cạnh nghe xong lời của anh, nghiến răng nghiến lợi.
Lý Xuân Lan chọn hai chai rượu vang đắt tiền, sau đó ngẩng đầu nói với Lục Tế Thanh: "Anh nói gì đấy?"
"Anh đang hỏi bọn họ, bọn họ sang trọng như vậy, sao lại không bỏ ra được vài nghìn đồng? Đây không phải giả bộ thành người nước ngoài cao quý sao!"
Lý Xuân Lan nghe xong cũng hơi không nỡ bỏ chai rượu đắt nhất của mình, nhưng vẫn trực tiếp đổi chai rượu đắ nhất của nhà hàng thành chai rượu rẻ hơn, giá năm nghìn đồng: "Tôi chọn loại rẻ hơn, coi như tha cho các người một lần."
Lục Tế Thanh thấy bọn họ không động đậy, liền lên tiếng: "Mất vài nghìn tránh được chuyện tố cáo ngồi tù, chắc chắn giá rẻ hơn tiền bảo lãnh ở nước các người!"
[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -
Khuôn mặt hai người vô cùng khó coi, cuối cùng người đàn ông mặc vest quyết định thanh toán hóa đơn.
Lý Xuân Lan thấy vậy vui mừng khôn xiết!
...
Rất nhanh, hai người phục vụ dưới sự dẫn dắt của một người có vẻ là quản lý, mỗi người bưng một chai rượu vang đi đến.
Quản lý lên tiếng hỏi: "Thưa quý khách, quý vị có muốn uống ngay bây giờ không? Nếu uống ngay bây giờ, chúng tôi sẽ mở rượu cho quý vị ngay lập tức, bắt đầu ủ rượu. Nhưng phải mất ít nhất ba mươi phút."
Lý Xuân Lan lắc đầu, rồi hỏi: "Vậy bây giờ có thể trả lại không? Trừ một chút phí thủ tục cũng không sao."
Quản lý trả lời một cách chuyên nghiệp: "Tất nhiên là được. Hơn nữa, rượu vang chưa được khui, không cần trừ phí thủ tục."
"Quá tốt!" Lý Xuân Lan càng thêm phấn khích.
"Vậy tôi xuống để làm thủ tục hoàn tiền cho quý vị, sau khi ăn xong sẽ đưa tiền mặt cho quý vị." Quản lý giải thích chi tiết.
"Đồng chí, vất vả cho anh."
Quản lý vội vàng lịch sự: "Đây là việc tôi nên làm."
Nói xong, quản lý dẫn theo hai người phục vụ bưng rượu rời đi.
Lý Xuân Lan cảm thấy có chút không thật, sau đó đưa tay véo vào mặt Lục Tế Thanh.
"A..." Lục Tế Thanh đau đớn.
"Đau phải không?" Lý Xuân Lan hỏi.
Lục Tế Thanh bất lực nói: "Em nghĩ sao?"
"Vậy là em không mơ rồi." Lý Xuân Lan nói.
Nói xong, cô có chút vỡ mộng: "Không phải, khắp nơi của nước ngoài đều là vàng đúng không? Hai chai rượu cộng lại cũng hơn vạn, trong mắt bọn họ tiền không đáng giá như vậy sao?! Chỉ cần vài câu đã đưa tiền cho người ta rồi?"
"Lúc đó em còn nghĩ bọn họ sẽ trả giá. Em đã chuẩn bị sẵn sàng nếu đối phương không muốn, em sẽ giảm giá một chút!"
Kết quả là, cô chuẩn bị vô ích rồi.
Lý Xuân Lan kiếm được một khoản lớn, trong lòng vừa phấn khích vừa xót xa.
Nhớ lại thời thơ ấu cô đi cắt cỏ cho lợn, lớn lên chút nữa thì xuống ruộng làm việc, mỗi ngày kiếm được vài đồng tiền công.
Nếu không có Khánh Vân Diên đưa cô từ nông thôn lên thủ đô, có lẽ cô làm nông dân cả đời cũng không thấy được vạn đồng.
"Đúng vậy! Hơn một vạn." Nụ cười trên khuôn mặt Lục Tế Thanh đột nhiên cứng đờ, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm túc, "Dù bọn họ kiếm được đô la, đổi sang tệ để tiêu ở đây, cũng không phải là một khoản nhỏ."
Lý Xuân Lan gật đầu một cách nghiêm túc: "Đúng vậy, không trách hiện nay có rất nhiều người giàu có muốn đi ra nước ngoài. Những người dân mù chữ ở thôn bọn em, ngay cả sự phồn hoa của thủ đô cũng không thể tưởng tượng nổi. Ấn tượng của bọn họ về nước M cũng chỉ dừng lại ở giai đoạn đế quốc."
Sau khi trực tiếp cảm nhận được sự chênh lệch giàu nghèo này, Lý Xuân Lan thật sự không thể bình tĩnh ngay lập tức.
"Xuân Lan, em ăn đi, anh đi gọi điện thoại." Lục Tế Thanh lo lắng nói.
"Sao muộn thế rồi mà còn gọi điện cho ai?" Lý Xuân Lan tò mò hỏi.
Lời nói của Lý Xuân Lan không mang ý chất vấn.
Hiện nay, chỉ có một số ít gia đình có địa vị và giàu có mới có điều kiện lắp đặt điện thoại, mọi người thường gọi điện thoại đến cơ quan.
Vì vậy, trừ khi việc gấp gáp, mọi người đều chọn gọi điện trong giờ hành chính, khi có người nghe máy để thuận tiện cho việc chuyển tải thông tin.
"Có vài việc gấp cần báo cáo với lãnh đạo."
Lý Xuân Lan gật đầu: "Vậy anh mau đi đi!"
Lục Tế Thanh đứng dậy rời khỏi nhà hàng của khách sạn, Lý Xuân Lan thì nhìn chằm chằm vào đĩa bít tết đã được Lục Tế Thanh giúp cắt nhỏ, suy nghĩ trong hai giây.
Sau đó, cô trực tiếp đổi lại đĩa bít tết, tự mình bắt đầu cắt.
Với kinh nghiệm ma sát đĩa trước đó, cô cũng dần nắm bắt được cảm giác.
Cho đến khi luyện tập cắt bít tết đến khi cắt hết phần bít tết trong đĩa, Lục Tế Thanh trở về.
"Sao lại đổi lại?" Lục Tế Thanh hỏi.
"Luyện tập một chút."
Nói xong, Lý Xuân Lan vô thức muốn lấy túi xách mang theo bên mình, nhưng sau đó mới nhớ ra vốn dĩ hôm nay định đi ăn ở con phố sau trường học, đến đây đột xuất nên không mang theo túi.
"Em cần gì sao?" Lục Tế Thanh hỏi.
"Giấy và bút, em muốn ghi chú vài thứ."
Lục Tế Thanh đưa cho cô cuốn sổ tay và cây bút bi mang theo bên mình.
Lý Xuân Lan nhanh chóng viết đầy hai trang giấy, cả mặt trước và mặt sau đều đầy chữ, sau khi được sự đồng ý của Lục Tế Thanh, cô ấy xé bỏ hai trang giấy mình đã viết.
Thấy cô nghiêm túc như vậy, Lục Tế Thanh không nhịn được mà tò mò: "Viết gì mà bí mật thế?"
Lý Xuân Lan đưa hai trang giấy ghi chú cho Lục Tế Thanh xem: "Chỉ là một số chi tiết về ẩm thực phương Tây thôi."
"Em nói với anh,lớp phụ nữ của bọn em cũng có một khóa học về nghi thức phương Tây chuyên nghiệp.”
“Cầm d.a.o nĩa ở tay nào, còn cả việc không được cầm bánh mì lên nhau, mà phải xé nhỏ bằng tay rồi đưa vào miệng, những thứ này em đều biết! Kết quả là chờ hôm nay em đến chỗ này, lại không dùng được gì, rõ ràng là đã học nhưng vẫn vô thức làm theo người khác."
Lục Tế Thanh nói: "Chẳng qua chỉ là thói quen ăn uống của người nước ngoài thôi mà. Anh còn thấy phiền phức khi bọn họ không ăn luôn, mà phải chờ cắt ra rồi mới ăn!"