Lúc đầu, mọi người trên sân tập đều không hiểu vì sao Triệu Tuế Tuế phải chạy, mãi đến khi phát hiện hướng chạy của cô là nhà ăn mới kịp phản ứng.
"Nhanh lên."
Không biết là ai lên tiếng, mọi người trên sân tập bắt đầu chạy như bay về phía nhà ăn, nghe nói hôm nay nhà ăn có món thịt kho tàu, món mà cả tháng mới có một lần, mọi người cũng chẳng còn tâm trí đâu mà để ý đến chuyện La Xuân Lâm bị đ.á.n.h bại.
La Ngọc Phân kéo em họ dậy, suy nghĩ một chút rồi nói: "Không sao, họ là đàn anh đàn chị năm ba, thua cũng đâu có gì mất mặt."
La Xuân Lâm vẫn còn chưa hết choáng váng vì bị Triệu Tuế Tuế quật ngã, không hiểu sao mình lại thua.
La Ngọc Phân nhìn dáng vẻ của em họ, để cậu ta nếm mùi thất bại cũng tốt, thua ở trường còn hơn là thất bại khi ra ngoài xã hội,"Em này, Quân Sự Hoa Hạ là trường quân đội số một của đất nước, người ta vào được đó đều là có bản lĩnh cả đấy."
"Chị, Triệu Tuế Tuế là quái vật à?" La Xuân Lâm ngơ ngác hỏi.
La Ngọc Phân lườm em trai một cái,"Triệu Tuế Tuế được Triệu Lập Võ dẫn dắt, bản lĩnh của Triệu Lập Võ thì khỏi phải nói, Triệu Tuế Tuế cũng không phải là cô tiểu thư đài các, những lời chị nói với em trước đây em đều bỏ ngoài tai hết rồi phải không?"
La Xuân Lâm lại bị chị họ cốc đầu một cái, nghĩ nghĩ rồi cũng đi theo đến nhà ăn, thịt kho tàu cậu ta cũng muốn ăn.
Triệu Tuế Tuế rất thích những người đ.á.n.h cơm ở nhà ăn không run tay, tuy nói là thịt kho tàu, nhưng thật ra khoai tây cũng chiếm một nửa, mà khoai tây hầm cùng thịt cũng rất ngon, chỉ là thịt kho tàu mỗi người chỉ được lấy một muôi.
Người đ.á.n.h cơm nhìn thấy Triệu Tuế Tuế, liền múc cho cô một muôi đầy thịt,"Đủ chưa?"
"Đủ rồi ạ, cháu cảm ơn." Triệu Tuế Tuế nhìn thịt nhiều khoai ít sắp đầy hộp, vội vàng lấy nắp đậy lại.
TBC
Đi về phía cuối hàng, cô vừa vặn gặp La Xuân Lâm đang chạy tới, Triệu Tuế Tuế gật đầu với cậu ta một cái, nếu không phải lúc nãy vừa so tài, cô cũng chẳng thèm để ý đến La Xuân Lâm.
La Xuân Lâm thấy Triệu Tuế Tuế gật đầu với mình rồi bỏ đi, cậu ta cứ nghĩ cô sẽ nói gì đó khó nghe, nào ngờ đối phương lại coi mình như người vô hình, trong lòng cậu ta bỗng dâng lên một cảm giác khó tả, cứ thế nhìn theo bóng lưng Triệu Tuế Tuế.
Mãi đến khi người phía sau giục, La Xuân Lâm mới hoàn hồn.
Triệu Lập Võ sau khi ngồi xuống, liền gắp miếng thịt mỡ trong bát em gái sang bát mình,"Thịt kho hôm nay chắc là đổi đầu bếp rồi, ngon thật đấy."
Triệu Tuế Tuế cũng thấy màu sắc thịt kho hôm nay đẹp hơn hẳn mọi khi, cơm nhà ăn mà còn nấu ngon như vậy, chắc chắn nấu bằng nồi nhỏ sẽ còn ngon hơn.
Ăn cơm xong, Triệu Tuế Tuế dắt Tiểu Hôi đi dạo trên sân tập, lúc chuẩn bị về thì bị một bạn học nữ chặn lại.
"Bạn học, bạn tìm tôi có việc gì sao?" Triệu Tuế Tuế nhìn gương mặt xa lạ trước mặt, đoán có lẽ là sinh viên năm nhất.
Chu Tuệ Tuệ hít một hơi thật sâu, nói: "Chị Triệu, em muốn làm sư muội của chị, chị có thể giới thiệu em với giáo sư Lư được không ạ?"
Triệu Tuế Tuế không ngờ đối phương lại tìm đến mình, nhưng chuyện giáo sư Lư không muốn nhận thêm học trò thì ai trong trường cũng biết, bởi vì gần đây có rất nhiều sinh viên báo cáo giáo viên của mình: "Chuyện này... hay là em tự đi tìm giáo sư Lư tự giới thiệu bản thân đi."
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Triệu Tuế Tuế không muốn nhận việc này, liền đá quả bóng trở lại.
"Em ngại quá, đây là tập thơ em dịch, phiền chị đưa giúp em cho giáo sư Lư." Nói xong, Chu Tuệ Tuệ nhét tập thơ vào tay Triệu Tuế Tuế rồi định bỏ đi.
Triệu Tuế Tuế giữ tay đối phương lại, kiên quyết nói: "Thầy đã nói là không nhận thêm học trò nữa rồi, em không thể làm trái ý thầy được."
Bị chặn lại, Chu Tuệ Tuệ có chút buồn bực, trong lòng thầm nghĩ chắc là Triệu Tuế Tuế không muốn giáo sư Lư có thêm học trò để chia sẻ sự chỉ dạy của ông, nhưng cô nghe nói, ba cuốn sách mà Triệu Tuế Tuế dịch đều là do giáo sư Lư dẫn dắt,"Chị Triệu, chị yên tâm, em sẽ không tranh giành gì với chị đâu."
Triệu Tuế Tuế nghe Chu Tuệ Tuệ nói vậy, nhíu mày,"Muốn gì thì tự mình đi mà tranh thủ, giáo sư Lư mỗi tuần đều lên lớp, em có thể đưa trực tiếp cho thầy ấy lúc tan học, đâu cần phải thông qua tôi làm gì."
Chu Tuệ Tuệ không nói là cô đã từng kẹp tập thơ vào bài tập nộp lên rồi, nhưng bị trả lại nguyên vẹn, không biết nghĩ đến điều gì, ánh mắt nhìn Triệu Tuế Tuế có chút dò xét: "Tập thơ em kẹp trong bài tập trước đây là chị lấy ra đúng không?"
"Cái gì?" Triệu Tuế Tuế ngơ ngác nhìn Chu Tuệ Tuệ, trong đầu người này có phải là có vấn đề không vậy?
"Lúc thu bài tập, chị cố tình lấy tập thơ của em ra, đợi giáo sư Lư chấm bài xong mới kẹp lại rồi phát xuống." Chu Tuệ Tuệ càng nói càng cảm thấy mình đã tìm ra chân tướng, hình tượng tốt đẹp về Triệu Tuế Tuế trong lòng cô cũng dần tan biến.
"Cô có phải bị hoang tưởng không vậy, tôi lấy tập thơ của cô làm gì?" Triệu Tuế Tuế không muốn nói chuyện với Chu Tuệ Tuệ nữa, sợ lây bệnh ngốc nghếch, cô gọi Tiểu Hôi đang tự chơi đùa,"Tiểu Hôi, về thôi."
"Khoan đã, chị phải nói rõ ràng." Thấy bạn bè ở đằng xa cổ vũ, Chu Tuệ Tuệ chặn Triệu Tuế Tuế lại.
Triệu Tuế Tuế bất đắc dĩ,"Tôi chỉ phụ trách thu bài tập rồi nộp cho giáo sư Lư, chưa từng động vào tập thơ của cô."
"Không thể nào, tập thơ của em..." Tập thơ là tâm huyết mấy năm nay của Chu Tuệ Tuệ, nếu Triệu Tuế Tuế không động tay động chân, vậy thì chính là giáo sư Lư ngay cả lật giở cũng không thèm.
"Giáo sư Lư không thích thơ, ông ấy thích những thứ thiết thực, em dịch thực đơn còn khiến ông ấy hứng thú hơn là thơ đấy." Triệu Tuế Tuế nói thẳng vấn đề, giáo sư Lư chỉ thích dịch các loại sách khoa học kỹ thuật nước ngoài, ông luôn tâm niệm "Sư di trường kỹ dĩ chế di", đó là tâm huyết cả đời của ông, ông từng nói cả đời này chỉ làm việc này mà thôi.
"Không thích thơ ạ?" Chu Tuệ Tuệ ngẩn người, nghĩ đến những gì giáo sư Lư nói lúc lên lớp, cô chợt nhận ra mình đã nịnh nhầm người.
"Đúng vậy, giáo sư Lư không thích những bài thơ sướt mướt đâu, nếu là quân ca mạnh mẽ thì có lẽ ông ấy sẽ có chút hứng thú, cô cố gắng lên nhé." Triệu Tuế Tuế nhìn tập thơ trong tay Chu Tuệ Tuệ, có thể dịch được như vậy cũng rất giỏi rồi.
Chu Tuệ Tuệ nhìn theo bóng lưng Triệu Tuế Tuế dắt Tiểu Hôi rời đi, nghĩ đến mục đích thứ hai của mình, cô lại chạy lên chặn Triệu Tuế Tuế lại.
"Còn chuyện gì nữa vậy?" Triệu Tuế Tuế nhìn người lần thứ hai chặn đường mình, cô đã nói là sẽ không giới thiệu rồi mà, còn chặn cô lại làm gì nữa?
Chu Tuệ Tuệ nghĩ đến hoàn cảnh gia đình, đành nói ra mong muốn được nhận bản thảo dịch thuật từ tòa soạn giống như Triệu Tuế Tuế,"Chị Triệu, vậy chị có thể giới thiệu em với nhà xuất bản được không ạ?"
Triệu Tuế Tuế hiểu ra, nhìn dáng vẻ của Chu Tuệ Tuệ, người gầy gò, tóc khô xơ chẻ ngọn do thiếu dinh dưỡng, có lẽ gia cảnh không được khá giả,"Thì ra là cô muốn kiếm tiền."
Ban đầu là muốn được giới thiệu với giáo sư Lư, sau khi bị từ chối thì lại đưa ra yêu cầu thứ hai, so với việc giới thiệu với giáo sư Lư, giới thiệu với nhà xuất bản hiển nhiên đơn giản hơn nhiều.
Một bên là lợi ích lâu dài, một bên là lợi ích trước mắt.