Sau khi cho mình vài cái tát, hai mắt ả sáng ngời: Không đúng, nữ lang này rất coi trọng huynh trưởng của mình, chỉ cần ta đối tốt với đồ vô dụng kia, cuối cùng cũng có cơ hội dính chút phú quý.
Nghĩ đến đây, tâm tình ả tốt lên, lập tức vung hai tay, lắc lư thân hình mập mạp, vội vàng đi về sân viện của mình. Khi đi, ả còn không quên phân phó: “A Như, trở về thì g.i.ế.c con gà mái già kia để bồi bổ sức khỏe cho phu chủ. Ai, mấy năm nay, ta thật sự có chút xem nhẹ chàng.” Lúc nói lời này, trên gương mặt rung rung thịt béo của ả lộ vẻ ôn nhu. Lúc này bước chân của ả nhẹ nhàng mà phu quân xưa nay làm cho ả ghét không thôi, hiện giờ nghĩ đến đều lộ vẻ thỏa mãn cùng yêu thương. Loại thỏa mãn cùng yêu thương này, chỉ có ở một tháng lúc ả cùng hắn vừa mới thành thân kia thì đã từng xuất hiện qua.
Xe ngựa của Trần Dung dưới sự chú mục của mọi người chậm rãi rời đi.
Khi mấy chiếc xe ngựa đến con phố chính, không còn có ai coi trọng liếc nhìn một cái: Thành Kiến Khang, quý tộc vốn nhiều như cẩu, hoàng thân đầy đường.
Trần Dung vén rèm xe, nhìn thành Kiến Khang náo nhiệt bên ngoài. Thời gian này, nàng vẫn đều không đi dạo trên đường. Nàng biết diện mạo của mình không tốt, dễ dàng trêu chọc đám hoàng vinh quý tộc. Bởi vậy, cho dù cảm thấy tò mò với thành trì này, nàng cũng vẫn nhẫn nại.
Nhưng mà về sau hẳn là không sợ nữa rồi, vào bổn gia, lây danh hào của bổn gia, Trần thị A Dung nàng không phải là người tùy tiện có thể động vào được nữa.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Mê Truyện Dịch
Trên ngã tư đường, tiếng cười cùng tiếng ca của các thiếu nữ thỉnh thoảng truyền đến. Trong mùi hương nồng đậm, một đám nữ tử y lí tung bay, váy dài eo nhỏ chạy qua phía trước xe ngựa Trần Dung.
Khi Trần Dung đang nhìn xung quanh mọi nơi, xe ngựa chậm rãi chạy vào Trần phủ.
Chu môn phủ đệ, ngõ nhỏ sâu thẳm, trong phong cách cổ xưa lộ ra một vẻ thần bí trăm chuyển ngàn hồi, đây là ấn tượng mà bổn gia dành cho nàng. Nhìn quanh trái phải, tựa hồ mỗi một lá cây, mỗi một cọng cỏ ở nơi này đều được tân trang tỉ mỉ, có sự ý nhị nào đó.
Có điều hiện tại Trần Dung đối với những điều này đã không còn cảm giác. Nàng mất hứng kéo rèm xe xuống, tùy ý để rèm xe theo gió phiêu lãng phất qua gương mặt.
Cũng không biết qua bao lâu, tiếng một tỳ nữ nhẹ nhàng chậm chạp truyền đến, tiếp theo, rèm xe được người ta vén lên.