Tối hôm đó, khi Tống Đàm trở về khách sạn sau một ngày quay phim mệt nhoài, Tống Sơ Tình đã ngủ say.
Trong phòng khách, Kỷ Phức Tây vẫn đang làm việc với laptop, mặc đồ ở nhà giản dị, trên sống mũi là cặp kính gọng bạc — trông chững chạc mà nghiêm túc.
Tống Đàm mệt rã rời, không còn sức để khách sáo, chỉ chào ngắn gọn một tiếng rồi đi thẳng vào phòng tắm rửa mặt.
Bồn rửa mặt kiểu mở, vừa tẩy trang cô vừa hỏi:
“Tiểu Sơ tối nay tắm rồi chứ?”
Kỷ Phức Tây hiểu ý cô muốn hỏi ai giúp con tắm, liền đáp:
“Tắm rồi, Chung Thần qua giúp.”
“Ừ.”
Lớp trang điểm hôm nay dày, Tống Đàm lấy dầu tẩy trang, bắt đầu lau mặt.
Trong cùng một không gian, ánh mắt Kỷ Phức Tây không khỏi bị hút về phía cô.
Người phụ nữ cài trên đầu chiếc băng đô tai thỏ, toàn bộ tóc được vén gọn lên, để lộ vầng trán trắng mịn. Dầu tẩy trang hòa cùng phấn và kem, nhòe nhòe trên da; cô dùng sức chà, động tác mạnh đến mức khiến người ta phải nhíu mày.
Kỷ Phức Tây cũng khẽ chau mày.
Sau khi chà một hồi, cô bắt đầu rửa mặt bằng nước, xối liên tục hai phút, rồi lấy khăn bông lau khô, chọn một lọ dưỡng da trong hàng loạt chai lọ lỉnh kỉnh trước mặt.
Hôm qua khi vào phòng tắm, anh đã chú ý đến đống đồ này — đủ loại chai thủy tinh, chai nhựa, ống serum, phấn mắt, mi giả, rồi cả những dụng cụ anh không rõ công dụng.
Anh từng thắc mắc: Hóa trang sao cần nhiều thứ thế này?
Sáng nay chờ ở tiệm chụp ảnh cho con, anh càng kinh ngạc — chỉ trang điểm cho một đứa bé mà cũng phức tạp đến thế, vậy người lớn thì sao?
Người phụ nữ sau khi rửa mặt xong, vô tình bắt gặp ánh nhìn từ phía sau.
Cô quay đầu, đối diện anh đúng một giây thì thấy anh lập tức dời mắt — như thể chỉ nhìn lướt qua.
Tống Đàm bĩu môi: Chưa từng thấy ai tẩy trang sao?
Sau khi tắm xong, cô ra ngoài. Kỷ Phức Tây vẫn ngồi ngay ngắn trên sofa, gõ máy tính.
Tống Đàm lấy máy sấy tóc:
“Tôi sấy tóc không làm anh ồn chứ?”
“Không.”
Tiếng máy sấy vang lên lớn đến mức Kỷ Phức Tây không tập trung nổi. Anh đành cất laptop, cầm điện thoại trả lời vài tin nhắn.
Ba phút sau, cô vẫn đang sấy. Anh liếc nhìn — thấy cô nghiêng đầu, những ngón tay mảnh lùa qua mái tóc đen ướt, vén ra sau, để lộ cổ trắng mịn dưới ánh đèn.
Mười phút trôi qua, tiếng máy sấy chuyển sang chế độ nhẹ hơn, tóc vẫn chỉ khô một nửa.
Mười lăm phút sau, căn phòng mới yên tĩnh trở lại.
Kỷ Phức Tây thầm kinh ngạc — hóa ra sấy tóc cũng cần nhiều thời gian như thế.
Anh chưa bao giờ sấy quá ba phút, còn phụ nữ… đúng là sinh vật khác biệt.
Nhớ lại tối qua Tống Sơ Tình cũng ở trong phòng tắm hơn nửa tiếng, anh còn tưởng con bé ngất trong đó.
Tưởng thế là xong, ai ngờ cô lại bắt đầu “bôi bôi trét trét”, thêm gần mười phút nữa, rồi đắp mặt nạ.
Khi quay lại nói chuyện, gương mặt cô dán kín một miếng trắng to, chẳng nhìn ra là ai — thoạt trông còn hơi dọa người.
Tống Đàm ngồi xuống sofa nhỏ đối diện:
“Hôm nay mấy lời tôi nói đều là bịa thôi, anh đừng để ý.”
Kỷ Phức Tây khép laptop, giọng điềm đạm:
“Tôi không để ý.”
“Cảm ơn anh đã phối hợp, chắc sẽ không có chuyện tương tự lần nữa.”
Giọng cô qua lớp mặt nạ nghe khẽ khàng, hơi nghèn nghẹt, khiến anh không khỏi nhìn kỹ thêm chút.
Kỷ Phức Tây điều chỉnh kính, giọng nghiêm túc hơn:
“Không cần khách sáo. Tôi chưa từng nghĩ đến việc trốn tránh hay giấu giếm. Nếu chúng ta đã cùng nhau nuôi dưỡng Tiểu Sơ, thì vai trò người cha, tôi nhất định sẽ làm tròn.”
Câu nói quá đỗi nghiêm túc khiến Tống Đàm thoáng sững người:
“À… vâng.”
Rồi như nhớ ra gì đó, cô nói thêm:
“Tôi thì không quan trọng chuyện giấu hay không, chỉ là sợ sẽ ảnh hưởng đến anh thôi. Dù sao tôi là người của giới giải trí, nếu chuyện này bị lộ, có thể sẽ gây phiền phức cho anh.”
Trong lòng cô, bản thân sẽ không kết hôn nữa, nhưng anh thì khác — sau này anh vẫn có thể lập gia đình, nên giấu đi vẫn tốt hơn.
Hơn nữa, nếu bị gia đình anh biết… có khi lại nảy sinh mâu thuẫn.
Nghĩ vậy, cô khẽ thở dài:
“Thôi, cứ giữ bí mật vậy đi. Chỉ cần Tiểu Sơ biết anh là ba nó là đủ rồi. Nhiều người biết chỉ thêm rắc rối.”
“Giấu đến bao giờ?”
“Càng lâu càng tốt.”
Kỷ Phức Tây nhíu mày, trầm ngâm giây lát rồi nói:
“Tống Đàm, em có từng nghĩ đến chuyện sau này con bé lớn lên không?”
“Ý anh là gì?”
“Con bé là con ruột của tôi. Gọi là ‘nhận tổ quy tông’ thì hơi nặng, nhưng nó vẫn cần một thân phận chính đáng — là con của Kỷ gia.”
Cô nghẹn lời, bởi anh nói không sai.
Anh tiếp:
“Em không cần lo chuyện quyền nuôi con. Theo thỏa thuận, Tiểu Sơ mãi mãi là con em, ở bên em. Tôi sẽ không thay đổi điều đó.”
Tống Đàm thở ra:
“Vậy… để xem tình hình, đợi con lớn thêm chút.”
“Được.”
Người đàn ông đeo kính, ánh sáng phản chiếu lên tròng thủy tinh, khiến vẻ mặt anh vừa trầm tĩnh, vừa tao nhã đến mức gần như nguy hiểm — đúng kiểu “tổng tài trong tiểu thuyết”.
Tống Đàm bất giác nhìn anh vài giây, rồi chợt nhận ra mình đang ngẩn ngơ, vội quay đi.
May mà cô đang đắp mặt nạ, nếu không chắc anh đã thấy mặt cô đỏ mất.
Chỉ còn hai phút nữa là tháo mặt nạ, cô tìm chuyện nói lảng:
“Ngày mai anh về lúc nào?”
“Chiều.”
“Trời báo tối nay mưa tuyết, mai chắc có tuyết rơi, đi đường nhớ cẩn thận.”
Anh ngước mắt lên, khẽ gật:
“Ừ.”
“Ngày mai không cần đưa Tiểu Sơ ra ngoài chơi đâu. Nếu anh bận thì cứ làm việc, chỉ là con ở phòng chắc hơi ồn, anh khó tập trung, xuống sảnh ngồi có lẽ sẽ yên tĩnh hơn.”
“Được, tôi biết rồi.”
Đến giờ tháo mặt nạ, Tống Đàm đứng dậy:
“Vậy thôi, anh nghỉ sớm đi.”
“Ừ.”
Cô vừa quay người đi được hai bước, anh đột nhiên gọi:
“Tống Đàm.”
“Hmm?” — Cô quay đầu lại.
Ánh đèn hắt xuống, phản chiếu trên tròng kính mỏng, khiến ánh mắt anh như sâu thêm một tầng — trầm tĩnh, khó đoán.
Anh chậm rãi hỏi, giọng khàn thấp:
protected text
Anh khẽ chỉ tay về phía sau gáy cô:
“Chỗ này của em bị đỏ rồi.”
Khi nãy lúc cô tẩy trang, anh đã để ý — tưởng là lớp trang điểm, nhưng giờ vẫn còn đỏ rõ rệt.
“Đỏ à?” Tống Đàm đưa tay ra sau sờ, chẳng thấy gì.
Hôm nay cảnh quay có vài đoạn hành động mạnh, máy quay từng va vào lưng cô, đoạn cổ này cũng thấy đau âm ỉ, giờ nghĩ lại chắc là sưng rồi.
Cô hỏi lại:
“Ở đâu cơ?”
Kỷ Phức Tây bất đắc dĩ đi tới, đứng ngay sau cô:
“Ở đây.”
“… Ở đâu là ‘đây’ chứ?”
Người đàn ông trầm ngâm một chút, giọng thấp đi:
“Em có ngại… nếu tôi chạm vào không?”
Chỉ là câu hỏi bình thường, nhưng qua giọng nói trầm khàn ấy lại phảng phất một tầng ý vị khó tả.
Khoảng cách giữa họ chưa đầy nửa mét, hơi thở của anh khẽ phả lên sau tai cô, nóng nhẹ, mỏng manh mà khiến người ta tê dại.
Vùng sau tai luôn là điểm nhạy cảm của cô.
Chân như dính chặt tại chỗ, Tống Đàm cứng người, lí nhí đáp:
“… Không ngại.”
Kỷ Phức Tây khẽ vén tóc cô sang một bên, dừng lại thoáng chốc rồi nhẹ nhàng nắm cổ tay cô, đưa tay cô chạm vào chỗ sưng đỏ.
Ngón tay vừa chạm, Tống Đàm đau đến mức bật ra tiếng kêu nhỏ:
“A…”
Chỉ một âm thanh khẽ thôi, nhưng không khí bỗng ngưng đọng, trong phòng dường như chỉ còn hơi thở của hai người giao hòa.
Cảm giác quen thuộc ấy kéo về như một dòng điện —
Không phải người xa lạ, họ từng có quá khứ, từng chạm vào nhau, từng thân mật đến mức ký ức giờ chỉ cần một giây là đủ khiến tim rung lên.
Kỷ Phức Tây buông tay, lùi lại một bước, giọng trở lại bình tĩnh:
“Nghỉ sớm đi.”
“… Ừ.”
Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!
Cô đáp nhỏ, anh gập máy tính, đi thẳng vào phòng.
Căn phòng phụ nhỏ hẹp, vừa khép cửa lại hai bước đã là giường. Anh tựa lưng vào cánh cửa, hít sâu một hơi — hơi lạnh ngoài hành lang xuyên qua kẽ gỗ, cũng không đủ xoa dịu hơi nóng đang lan trong ngực.
…
Sáng hôm sau, Tống Sơ Tình tỉnh dậy, mẹ đã đi làm từ sớm.
Từ ba tuổi cô bé đã quen ngủ riêng, nên chỉ buồn một lát rồi lon ton xuống giường đi đánh răng.
Vừa chạm chân xuống đất, cô bé bỗng nhớ ra — hôm nay ba cũng ở đây!
Khuôn mặt nhỏ lập tức rạng rỡ, cô chạy tới gõ cửa phòng bên:
“Ba ơi, ba ơi!”
Kỷ Phức Tây ngủ muộn, nghe tiếng gọi mới mơ hồ tỉnh lại, đáp lại một tiếng “Ừm.”
Nghe thấy, cô bé hí hửng đứng lên ghế, xoay tay nắm cửa, ló đầu vào qua khe:
“Dậy đi ba~ Mẹ nói ngủ nướng là sâu lười đó nha!”
Trên giường, người đàn ông khẽ cười:
“Được rồi.”
Khi anh ra ngoài, cô bé đang trong phòng tắm, đứng trên chiếc ghế nhỏ, đối diện gương, cẩn thận đánh răng.
Mái tóc mềm rũ xuống, khuôn mặt bầu bĩnh, đôi chân nhỏ thẳng tắp như chú lính nhỏ đang nghiêm túc làm nhiệm vụ.
Kỷ Phức Tây đứng nhìn một lúc, rồi tiến lại gần.
Cô bé miệng đầy bọt kem đánh răng, vẫn cười tươi gọi:
“Chào buổi sáng, ba~”
“Chào buổi sáng.”
“Ba giúp con buộc tóc được không?”
“… Được.”
Anh chưa từng làm việc này, nhưng nghĩ chắc không khó.
Anh cầm lấy lược, cẩn thận chải tóc cô bé. Mái tóc mượt quá mức, lùa qua tay anh mềm như nước.
“Ái…”
Cô bé kêu khẽ, anh dừng lại ngay:
“Ba làm đau con à?”
“Chỉ một chút thôi, không sao đâu ạ.”
Anh giảm lực, động tác dịu đi hẳn, từ tốn từng chút chải thẳng mái tóc nhỏ.
Sau đó anh cầm chiếc dây buộc tóc — không biết là của mẹ hay con — thử hai lần mới buộc xong. Dù hơi lệch một bên, nhưng tóc đã gọn gàng.
Nhìn mình trong gương, Tống Sơ Tình thầm nghĩ: Ba đúng là vụng về ghê, buộc tóc cũng vụng… nhưng như thế cũng đáng yêu lắm rồi.
“Cảm ơn ba~”
Đánh răng xong, cô bé xúc miệng, rửa mặt bằng khăn bông nhỏ. Rồi cô bé lấy từ kệ một chai dưỡng, ấn một giọt ra tay, tán đều lên mặt. Hai bàn tay bé xíu xoa đều khắp, nghiêm túc chẳng khác gì người lớn.
Kỷ Phức Tây nhìn mà sững sờ — động tác này, tư thế này… y hệt mẹ con bé.
Thấy anh vẫn đứng đó, cô bé lại ấn thêm một giọt, đưa tay ra:
“Ba có muốn bôi không? Thơm lắm!”
Anh khẽ cười:
“Ba không cần.”
“Mẹ nói rửa mặt xong phải bôi cái này, thơm thơm đó, con thích lắm.”
Cô bé nói rồi tự bôi, bôi xong còn ngẩng đầu lên, mặt hồng hào chìa ra:
“Ba ngửi thử đi, có thơm không?”
Kỷ Phức Tây ngẩn ra một chút, sau đó cúi xuống, nghiêm túc ngửi:
“Thơm.”
“Hi hi~”
…
Bữa sáng được phục vụ phòng mang lên.
Chung Thần cũng đến, nhưng không có việc gì nhiều, Kỷ Phức Tây bảo trưa hãy quay lại.
Hai cha con ngồi đối diện, trên bàn là sandwich, tiểu long bao, sữa, trứng, và đặc biệt có thêm khoai lang — món cô bé thích nhất.
Tống Sơ Tình bóc khoai, ăn được một miếng rồi lại đặt xuống, chuyển sang sandwich.
Cô liếc trộm sang đối diện, thấy ba không chú ý, liền khẽ dùng nĩa gắp miếng rau xà lách bên trong ra.
“Tiểu Sơ.”
Giọng người đàn ông trầm thấp vang lên — không cao, không lạnh, nhưng đủ để cô bé giật mình, nĩa còn đang cắm giữa bánh mì.
Nhưng dù con bé có che giấu khéo đến đâu, Kỷ Phức Tây vẫn nhận ra ngay.
Tống Sơ Tình chu môi, giọng đầy kiên quyết:
“Con không ăn! ”
Kỷ Phức Tây cố gắng giảng giải:
“Ăn rau tốt cho sức khỏe.”
Cô bé lập tức dùng nĩa xiên miếng xà lách, chìa sang anh:
“Vậy ba ăn đi.”
“…” Anh im lặng vài giây rồi nói:
“Lúc mẹ có ở đây thì phải ăn.”
Cô bé thông minh hiểu ngay — có nghĩa là khi mẹ không ở đây, thì không cần ăn!
Cô vui mừng đứng bật dậy trên ghế, chìa ngón út ra:
“Móc nghéo đi ba!”
Kỷ Phức Tây bất lực bật cười, đành đưa tay móc nghéo cùng con.
…
Ngoài trời tuyết bắt đầu rơi, hai cha con ở yên trong phòng, anh cũng không xuống sảnh làm việc nữa.
Anh nghĩ sẽ phải chơi với con cả buổi, nhưng hóa ra không cần.
Ăn sáng xong, cô bé bảo muốn xem tivi. Anh hỏi xem gì, cô trả lời:
“Xem Đội chó cứu hộ!”
Anh bật tivi, tìm đúng kênh thiếu nhi, xác nhận tập phim rồi bấm phát.
Cô bé lập tức phấn khích, vừa xem vừa hát theo đoạn nhạc đầu:
“Đội chó cứu hộ, đội chó cứu hộ~ chúng ta sắp đến rồi, dù to hay nhỏ đều không sợ khó khăn~”
Kỷ Phức Tây ngồi cạnh xem cùng hai phút, rồi nhận ra mình chẳng cần làm gì cả — con bé dán mắt vào màn hình, tập trung đến mức không chớp mắt.
Thế là anh đứng dậy, trở lại phòng làm việc, định nửa tiếng sau sẽ ra xem tình hình.
Nhưng chưa đến nửa tiếng, tiếng tivi bên ngoài đã tắt.
Anh bước ra, thấy cô bé ngồi nghiêm chỉnh trên sofa, mở cuốn truyện tranh thiếu nhi, lật từng trang xem rất chăm chú.
Kỷ Phức Tây hơi ngạc nhiên.
Trong đầu anh thoáng hiện lên hình ảnh Diêu Phối Thu hồi nhỏ — lúc anh ở nhà, thằng bé đó chạy nhảy khắp nơi, lật tung cả trần nhà, xem tivi, chơi đồ chơi, bày đủ trò, khiến căn phòng chẳng khác gì sân chơi.
Vậy mà cô bé này… yên tĩnh đến lạ.
Tối qua Tống Đàm còn nói: “Con bé hơi ồn, chắc anh sẽ không làm việc nổi.”
Nhưng thực tế lại hoàn toàn ngược lại — ngoan ngoãn đến mức khiến người ta xót lòng.
Anh ngồi xuống cạnh, cô bé ngẩng đầu:
“Ba muốn đọc sách cùng con hả?”
Khóe môi anh khẽ cong:
“Con đọc gì đó, Tiểu Sơ?”
Cô bé lật về trang bìa, giọng mềm như kẹo bông:
“Là Vũ trụ của chúng mình.”
Anh nhìn nụ cười hồn nhiên trên mặt con, khẽ hỏi:
“Mẹ có hay đọc sách cùng con không?”
Cô bé nghiêng đầu, suy nghĩ rất nghiêm túc, rồi đáp:
“Mẹ không có thời gian đọc với con đâu. Mẹ chỉ có thể kể chuyện cho con nghe buổi tối thôi.”
Anh im lặng mấy giây, giọng trầm hơn:
“Ý con là sao?”
“Là mẹ bận lắm. Trước đây mẹ phải vừa đi học vừa đi làm, lúc con tỉnh dậy thường chỉ có Dì Trần ở nhà thôi. Dì Trần nói tiếng Anh không giỏi, nên chẳng đọc sách với con được.”
“Sau này về Trung Quốc, mẹ lại đi làm nữa.”
Cô bé nói tới đây, ánh mắt hơi cụp xuống, giọng nhỏ dần:
“Mẹ đi quay phim xa lắm, xa ơi là xa… con chỉ được nhìn mẹ qua điện thoại thôi.”
Cô biết mẹ rất vất vả, nên chưa bao giờ dám giận.
Mẹ làm việc cực như vậy, con không thể làm mẹ buồn.
Cô bé ngẩng đầu, đôi mắt cong cong, giọng nhỏ nhẹ mang theo chút mong chờ:
“Ba ơi, ba đọc sách với con nhé?”
Kỷ Phức Tây nhìn nụ cười ngọt ngào ấy, lồng ngực như mềm ra.
Anh gật đầu, giọng trầm thấp nhưng dịu dàng chưa từng có:
“Ừ, cùng đọc nào.”
