Sau một tuần đi mẫu giáo, buổi sáng hôm ấy Tống Sơ Tình đứng ở cổng trường tạm biệt mẹ. Cô bé nắm tay cô giáo đi vào mà không quay đầu lại — bởi nếu quay lại, mẹ nhìn thấy sẽ buồn.
Cô giáo Tiểu Thanh rất dịu dàng. Trước khi vào lớp, cô cúi người nói với cô bé: “Nếu con nhớ mẹ, có thể nói với cô. Chúng ta có thể gọi điện cho mẹ, được không?”
Tống Sơ Tình hít hít mũi, gật đầu thật mạnh:
“Con biết rồi, cảm ơn cô Tiểu Thanh.”
Cô bé cất cặp xong, theo hàng cùng các bạn ra sân tập thể dục buổi sáng. Vì nhập học muộn một tháng, nên cô chưa theo kịp các bạn khác. Cô giáo đặc biệt để cô đứng cuối hàng, chậm rãi dạy riêng. Cô bé nghĩ rằng mình sắp học được hết rồi — đúng như mẹ nói, cô là một đứa trẻ thông minh!
Sau giờ thể dục là bữa sáng. Hôm nay có sữa, cháo kê, trứng và xúc xích, còn có cả khoai lang mà cô bé thích nhất. Tống Sơ Tình ngồi ngoan ngoãn ăn cơm.
Chẳng bao lâu sau, có người gọi:
“Tống Sơ Tình.”
Ngẩng đầu lên, cô thấy một cậu bé ăn mặc rất bảnh — là Diêu Phối Thu, cô nhớ ra rồi.
Cậu ta ngồi cạnh cô trong lớp, ngày nào cũng khoe đồ chơi Biến Hình của mình, còn nói lớn lên cũng muốn biến thành Biến Hình.
Diêu Phối Thu đứng dậy, gắp miếng khoai lang trong bát mình đặt sang bát của cô:
“Cho cậu nè!”
Tống Sơ Tình chớp mắt, khẽ nói:
“Cảm ơn cậu.”
“Tống Sơ Tình, cậu đẹp thật đó!” — cô bé ngồi cạnh Diêu Phối Thu bất ngờ lên tiếng. Tống Sơ Tình hơi ngượng, cúi đầu xuống.
Cô bé kia tên Lý Khả Khả, nằm ngủ trưa cạnh cô. Hằng ngày đều buộc hai bím tóc xinh xắn, ngủ dậy nhất định phải nhờ cô giáo buộc lại, không thì sẽ khóc.
“Tiểu Sơ ơi, mẹ cậu cũng đẹp như cậu hả? Mẹ cậu là minh tinh à? Dì mình cũng là minh tinh đó, siêu đẹp luôn! Mình lớn lên cũng sẽ làm minh tinh!”
Tống Sơ Tình nhỏ giọng đáp:
“Mẹ mình không phải minh tinh, mẹ mình là đạo diễn.”
Lý Khả Khả chưa hiểu đạo diễn là nghề gì:
“Đạo diễn là gì?”
Diêu Phối Thu nhanh nhảu xen vào, mặt đầy tự tin:
“Mình biết! Là người chụp hình đó! Năm nào cũng có đạo diễn tới nhà mình chụp, ‘tách tách’ là xong!”
Lý Khả Khả bĩu môi:
“Nghe chẳng vui chút nào.”
Diêu Phối Thu vốn không thích Lý Khả Khả — cô bé nói nhiều và to tiếng. Cậu thích cô bạn mới tới, Tống Sơ Tình, trông như búp bê sứ, nói năng nhẹ nhàng dễ nghe, còn nói được tiếng Anh rất giỏi. Cậu quyết định phải làm bạn với cô!
Cậu nhóc nhảy khỏi ghế, chạy sang cạnh Tống Sơ Tình, lấy từ túi ra một con Biến Hình nhỏ đưa cho cô:
“Tiểu Sơ, cậu làm bạn với mình nha?”
Lý Khả Khả thấy hai người nói chuyện không để ý tới mình, liền bĩu môi tức giận, chen qua đẩy Diêu Phối Thu sang một bên:
“Tiểu Sơ, cậu đừng chơi với cậu ta, Biến Hình chẳng vui chút nào! Mình có nhiều búp bê xinh lắm, lát nữa chúng mình chơi cùng nha!”
Hai đứa nhỏ không ai chịu ai, đẩy qua đẩy lại, cuối cùng cô giáo phải tới dàn xếp, cả hai mới chịu ngồi về chỗ, mỗi đứa hậm hực riêng.
Tống Sơ Tình cúi đầu nhìn con Biến Hình trong tay — không biết từ lúc nào Diêu Phối Thu đã nhét vào.
Cô bé nghĩ một lát, rồi cất nó vào túi áo khoác.
Mẹ từng nói: không được từ chối lòng tốt của người khác, phải học cách chia sẻ.
Cô quyết định lát nữa sẽ tặng lại Diêu Phối Thu con gấu trúc của mình, nhưng vì chỉ mang theo một con, nên con của Lý Khả Khả đành để mai tặng.
Buổi tối, về đến nhà, Tống Sơ Tình vội vàng chạy vào phòng tìm gấu trúc.
Cô bé có rất nhiều gấu trúc!
Thấy con gái lon ton chạy đi, Tống Đàm bước theo sau:
“Tiểu Sơ tìm gì thế?”
Cô bé ôm hai con gấu trúc, băn khoăn hỏi:
“Mẹ ơi, con muốn tặng Lý Khả Khả một con, nhưng là Tiểu Bối hay là Du Du đây ạ?”
(Tiểu Bối và Du Du là hai con cô bé yêu thích nhất.)
Tống Đàm mỉm cười, đến bên con:
“Lý Khả Khả là bạn mới của con à?”
“Vâng, còn có cả Diêu Phối Thu nữa, bọn họ nói muốn làm bạn với con.”
Tống Đàm nhận hai con gấu, ngắm qua rồi giả vờ trầm ngâm:
“Khó quá nhỉ, Tiểu Bối với Du Du đều đáng yêu như nhau… Hay là, Tiểu Sơ nhắm mắt lại, rút trúng con nào thì tặng con đó nhé?”
“Dạ được!”
Chọn xong gấu trúc, Tống Sơ Tình lại lon ton đi tìm cặp, cẩn thận bỏ món quà vào trong.
Tống Đàm nhìn con, lòng tràn đầy ấm áp. Cô bế cô bé lên, dịu dàng hỏi:
“Hôm nay ở trường vui không con?”
“Vui ạ~”
Tống Đàm hôn nhẹ lên má con:
“Con gái mẹ thật giỏi.”
…
Tình hình của Tống Sơ Tình tốt hơn dự đoán rất nhiều, khiến Tống Đàm yên tâm hơn và bắt đầu tập trung lại vào công việc.
Chiều thứ sáu, buổi thử vai diễn ra tại Công ty Giải trí Ái Gia, văn phòng đặt trong Tòa nhà Nguyên Hòa.
Tống Đàm cùng Triệu Ca Vân đi đến.
Cô đã dành mấy ngày đọc kỹ kịch bản “Giấc Mộng Lớn”, xây dựng tiểu sử nhân vật nữ chính, phân tích kỹ tính cách và số phận của cô ta, nắm rõ cách cô ấy đối diện với cuộc đời — chuẩn bị rất chu đáo cho lần thử vai này.
Hai tối gần đây, Triệu Ca Vân còn ở lại nhà cô để diễn tập cùng, đầy tự tin nói:
“Chỉ cần cậu phát huy tám phần thực lực là đủ nghiền bọn họ rồi. Thả lỏng, tự nhiên thôi.”
Tống Đàm hít sâu:
“Em biết rồi.”
Buổi thử vai chính thức bắt đầu. Ngoài Tiết Uyển Uyển, còn có không ít nữ diễn viên tuyến đầu trong giới — có người cô từng gặp, có người chưa, nhưng ai nấy đều tỏ vẻ chẳng ngạc nhiên khi thấy cô xuất hiện.
Vừa gặp mặt, Tiết Uyển Uyển đã mỉa mai, Tống Đàm thản nhiên phớt lờ. Giờ cô còn việc quan trọng hơn, đời người ngắn ngủi, không đáng lãng phí cho kẻ không liên quan.
Cô là người thử thứ tư. Đối diễn cùng cô là một nam diễn viên khoảng hơn hai mươi tuổi, gương mặt mới mẻ mà cô chưa từng gặp — dù sao cô cũng đã rời giới năm năm rồi.
Đoạn thử là khi nữ chính phát hiện người đàn ông cô yêu sâu đậm bấy lâu chỉ là nhân vật trong giấc mộng do chính cô tạo nên — cảm xúc chính là không tin nổi, đau khổ rồi tự tách mình khỏi nỗi đau.
Không có thời gian tập dượt, hoàn toàn ứng biến — đây mới là lúc thể hiện chân thực năng lực diễn xuất.
protected text
Đáng tiếc là nam diễn viên không bắt được nhịp cảm xúc, hai lần khiến cảnh diễn phải dừng lại.
Hai mươi phút sau, buổi thử kết thúc.
Triệu Ca Vân hỏi:
“Thế nào rồi?”
Tống Đàm nhún vai, nở nụ cười nhẹ:
“Cố hết sức rồi.”
Thấy nụ cười gượng ấy, Triệu Ca Vân đoán được phần nào, khẽ an ủi:
“Chị đang xem thêm vài kịch bản khác, có hai vai khá hợp với em. Tối về chị gửi qua xem thử nhé.”
“Được. Cảm ơn chị, Ca Vân.”
“Lại cảm ơn nữa hả?” — Triệu Ca Vân giả vờ trách, lấy kịch bản trong tay cô — “Đi thôi, đón Tiểu Sơ, chị mời ăn lẩu.”
Tống Đàm lắc đầu:
“Chị đi đón Tiểu Sơ trước đi, em muốn ở lại một lát.”
Giới giải trí còn phức tạp hơn bất kỳ ngành nghề nào — vốn liếng và quan hệ có thể che lấp mọi sự công bằng. Muốn có vai, không thể mãi giữ tư thế kiêu ngạo. Mọi chuyện đều do con người quyết định.
Khi đạo diễn Phương và đoàn ra, thấy cô vẫn ở đó thì khá ngạc nhiên. Sau đó họ cùng đi ăn tối, đến tận hơn mười giờ mới tan.
Tống Đàm tửu lượng vốn không cao, đây là lần đầu tiên sau khi về nước cô uống rượu trắng, suýt chút nữa không chịu nổi.
Triệu Ca Vân tới đón, Tống Đàm ngồi vào ghế phụ.
Xe vừa chạy, cô bắt đầu tháo tóc, gỡ khuyên tai, tháo vòng cổ, rồi cởi giày cao gót, cuối cùng mở cửa kính xe.
Đêm cuối thu ở thủ đô, gió lạnh và khô — làn gió thổi qua cuốn đi hơi men nóng trên mặt, dễ chịu đến mức khiến người ta muốn hét lên.
Và cô thực sự hét:
“Ahhhhh——”
Phố xá tấp nập, chẳng ai biết cô là ai, không máy ảnh, không xã giao giả lả.
Triệu Ca Vân quay sang, hoảng hốt kéo tay cô:
“Ê ê, làm gì thế, muốn mất mạng à?”
Tống Đàm hơi say, mặt đỏ bừng, quay lại cười rạng rỡ:
“Đừng sợ, Tiểu Sơ còn đợi em ở nhà, em đâu nỡ bỏ mạng được.”
Triệu Ca Vân nhìn gương mặt đẹp đến mức khiến lòng người xót xa, trong tim dâng lên niềm thương cảm.
Khi họ quen nhau, Tống Đàm mới mười chín tuổi — trong trẻo và thuần khiết. Khi ấy cô hỏi:
“Cô có muốn làm minh tinh không?”
Cô gái ấy trả lời: “Muốn.”
Năm năm sau, Tống Đàm trở thành ảnh hậu trẻ nhất, còn Triệu Ca Vân cũng bước lên hàng ngũ quản lý hàng đầu.
Bên ngoài chỉ thấy vẻ hào nhoáng, nhưng không ai hiểu rõ bằng cô — năm năm ấy Tống Đàm đã sống ra sao.
Dịch và biên tập bởi Rừng Truyện!!!
Không xuất thân chính quy, cô tự mình học từng câu thoại, từng biểu cảm, rèn diễn xuất qua vô số vai nhỏ trong suốt hai năm cắm rễ ở phim trường.
Tích lũy đủ sâu, viên ngọc phủ bụi chỉ cần một cơ hội để tỏa sáng. Cô may mắn gặp được cơ hội đó — một bộ phim nghệ thuật của một đạo diễn trẻ đã đưa cô ra ánh sáng. Sau đó là hai giải thưởng liên tiếp với Bộ phim “Một Đêm”, và cái tên Tống Đàm trở nên nổi tiếng khắp nơi.
Nhưng cuộc đời rực rỡ ấy lại đột ngột phanh lại.
Nếu không có Tiểu Sơ, khi ra nước ngoài học tiếp, Tống Đàm hẳn đã có trong tay nhiều tác phẩm chất lượng, và khi trở về nước, với vai trò đạo diễn cho bộ phim đầu tiên của chính mình, chắc chắn sẽ lại là thời khắc huy hoàng.
Triệu Ca Vân càng nghĩ càng thấy xót. Cô biết rõ Tống Đàm đã một mình sinh con, ở cữ, chăm con nơi đất khách, không người thân, không bạn bè, bao khổ cực nói ba ngày ba đêm cũng kể chẳng hết — thế mà chưa bao giờ nghe cô than nửa lời.
“Đàm Đàm, em ổn chứ?”
Không có tiếng đáp. Quay lại nhìn, người phụ nữ uống say đã ngủ yên, khuôn mặt tĩnh lặng, ngoan ngoãn như một đứa trẻ.
Cô ấy rồi sẽ gặp được những ngày tươi sáng thôi, Triệu Ca Vân nghĩ.
…
Một tuần sau, kết quả thử vai của “Giấc Mộng lớn” được công bố — Tống Đàm được chọn làm nữ chính.
Tiết Uyển Uyển cố ý gửi tin nhắn châm chọc, hỏi cô đã dùng “thủ đoạn” gì, cho rằng thời nay đâu còn như năm năm trước — đạo diễn Phương chọn cô chẳng qua vì cô đang có “độ hot”.
Tống Đàm không nói nhiều, trực tiếp chặn cô ta.
Vai diễn được xác nhận, weibo chính thức của đoàn phim “Giấc Mộng lớn” đăng tin, Tống Đàm cũng chia sẻ lại với dòng chữ:
【Mong chờ được gặp.】
Đêm đó, từ khóa “Giấc Mộng lớn” nhanh chóng leo top tìm kiếm, nổi rầm rộ suốt hai giờ.
Khi toàn bộ dàn diễn viên đã xác định, đoàn phim “Giấc Mộng lớn” chính thức khởi động.
Phim trường nằm ở ngoại ô thủ đô, mỗi lượt đi về mất hơn ba tiếng. Thời gian đầu quay gấp rút, có lẽ cô chẳng mấy khi được về nhà.
Trước ngày xuất phát hai hôm là sinh nhật của Tống Sơ Tình, trường mẫu giáo rất chu đáo tổ chức cho cô bé một buổi tiệc nhỏ, và Tống Đàm vừa khéo có thể tham dự.
Tối trước sinh nhật, Tống Đàm ngủ cùng con gái trong căn phòng nhỏ của cô bé.
Chuyện mẹ sắp đi xa, Tống Đàm đã dặn dò trước suốt một tuần. Trong mắt Tống Sơ Tình tràn đầy luyến tiếc:
“Mẹ ơi, con có thể đến thăm mẹ không?”
“Dĩ nhiên rồi. Nếu con nhớ mẹ, nhờ chị Chung Thần hoặc dì Ca Vân đưa con đến nhé.”
Dạo này Chung Thần và Tống Sơ Tình đã thân thiết, thường chơi cùng nhau. Triệu Ca Vân cũng đặc biệt sắp xếp thêm một trợ lý khác để phụ trách công việc.
Tống Sơ Tình ngoan ngoãn nằm trong chăn, chỉ ló cái đầu nhỏ ra, đôi mắt chớp chớp, môi khẽ run, rồi bật dậy ôm lấy mẹ:
“Mẹ ơi, con sẽ nhớ mẹ lắm.”
Mắt Tống Đàm đỏ lên, nhẹ vỗ vai con:
“Mẹ cũng sẽ nhớ con.”
Cô bé hít mũi, cố nén nước mắt. Tống Đàm xót con, hỏi khẽ:
“Bé cưng muốn quà sinh nhật gì nào?”
(Điều cô bé muốn nhất, tất nhiên là mẹ.)
Tống Sơ Tình đáp:
“Con muốn búp bê Disney ạ. Lý Khả Khả tháng sau cũng sinh nhật, con muốn tặng bạn một con búp bê Disney nữa.”
Tống Đàm cười khẽ, vuốt má con:
“Quà của Lý Khả Khả để mẹ mua cho, còn bây giờ là quà sinh nhật cho bé tiểu Tống của mẹ nhé.”
Cô bé nghiêng đầu, như nhớ ra điều gì, rồi ngượng ngùng không dám nói, chỉ nhìn mẹ bằng ánh mắt khẩn thiết.
Tống Đàm hiểu ngay, mỉm cười dịu dàng:
“Ngày mai mẹ sẽ dẫn con đi chọn một chú cún con.”
Trước đây khi ở Anh, khu nhà cấm nuôi thú cưng, hơn nữa lúc ấy Tống Sơ Tình còn nhỏ, Tống Đàm lại bận rộn, nên hai mẹ con chưa từng có điều kiện nuôi thú cưng.
Mà Tống Sơ Tình lại vô cùng thích Đội chó cứu hộ, đặc biệt mê cún con. Giờ thì ước mơ ấy có thể thành hiện thực rồi.
Niềm buồn của cô bé tan biến ngay tức khắc, vui sướng hôn “chụt” một cái lên má mẹ, ôm gấu trúc nhảy trên giường reo vang:
“Du Du ơi, tớ sắp có chó con rồi nha!!”
Nhảy quá đà, cô bé ngã vào lòng mẹ, ngọt ngào làm nũng:
“Mẹ ơi, con muốn Chase!”
“Được chứ.”
Chase là chú chó cảnh sát trong Đội chó cứu hộ, giống chăn cừu, thông minh và dũng cảm, là trợ thủ đắc lực nhất của Ryder.
“Yayyy, Chase~!”
Cuối tháng mười một, tiết thu sâu dần, không khí thủ đô đã nhuốm lạnh đầu đông.
Tại biệt thự cũ ở ngoại ô phía tây, bảy giờ sáng, Kỷ Phức Tây bị tiếng ồn dưới lầu đánh thức. Khi mở mắt, đầu óc còn mơ hồ, trong trí nhớ vẫn đọng lại giấc mơ dài vừa trải qua — phòng tối, ánh đèn mờ ảo, người phụ nữ quyến rũ, hương thơm ám ảnh — tất cả đan xen hỗn loạn.
Khi tỉnh táo lại, anh chợt nhận ra đó là những mảnh ký ức về một đêm xa xưa — đêm mà anh đã lâu không dám nhớ đến. Anh bóp nhẹ thái dương, tự giễu rằng có lẽ dạo này nhìn thấy cô ấy quá nhiều rồi.
Tiếng ồn bên dưới dần nhỏ lại. Kỷ Phức Tây nhắm mắt thêm chốc lát, rồi đứng dậy rửa mặt thay đồ.
Khi xuống nhà, Diêu Phối Thu vẫn còn ở đó.
Kỷ Cảo Chính giao nhiệm vụ ngắn gọn:
“Hôm nay, Giang Điệp bận, con đưa Phối Thu đi học.”
Mặt Diêu Phối Thu, vốn đang ăn bánh bao hấp, lập tức nhăn như trái khổ qua.
Cậu không thích người cậu này, mà người cậu này cũng chẳng thích cậu. Cậu thật sự không muốn ở cùng.
Nhưng khi ánh mắt người đàn ông cao lớn đối diện quét sang, Diêu Phối Thu lập tức cúi đầu, cắn mạnh một miếng bánh bao — cậu sợ lắm, vì người cậu này là người đáng sợ nhất mà cậu từng gặp!
Kỷ Phức Tây lạnh nhạt đáp:
“Để chú Lý đưa.”
“Ta bảo con đưa là con đưa.” — Giọng Kỷ Cảo Chính, vốn từng là tướng lĩnh, mang khí thế nghiêm nghị khiến Diêu Phối Thu run lên, bánh bao cũng rơi xuống đất.
Bảy giờ rưỡi, cậu bé đeo cặp, ngoan ngoãn đi sau người đàn ông. Khi xe mở cửa, cậu cẩn thận đặt cặp vào trước rồi mới leo lên, ngồi ngay ngắn.
Kỷ Phức Tây liếc nhìn cậu nhóc căng thẳng kia, nhếch môi khẽ cười, rồi đóng cửa xe, vòng qua ngồi ghế lái.
Xe khởi động, Diêu Phối Thu chợt nhớ ra điều gì, cuống quýt gọi:
“Cậu ơi!”
Người đàn ông liếc sang, ánh mắt sắc bén đến đáng sợ, khiến cậu lập tức rụt lại — ánh mắt ấy còn đáng sợ hơn Megatron!
Thấy cậu bé do dự, Kỷ Phức Tây hỏi:
“Có chuyện gì?”
“… Hôm nay chúng con tổ chức sinh nhật cho Tống Sơ Tình, con quên mang quà rồi.”
“Về lấy.”
“Dạ.”
Cậu bé thở phào nhẹ nhõm, định mở cửa xe, nhưng loay hoay mãi không biết mở kiểu gì.
Kỷ Phức Tây nhìn cảnh đó, mặt không đổi sắc, cúi người bấm nút mở cửa.
“Cảm ơn cậu ạ!” — Diêu Phối Thu nói nhanh rồi chạy vào nhà.
Một lát sau, cậu trở ra, trong tay ôm hộp quà trong suốt, bên trong là món đồ cậu bé yêu thích nhất — một con Biến Hình.
Kỷ Phức Tây chỉ liếc qua rồi tiếp tục nhìn vào chiếc tablet.
Tới cổng trường mẫu giáo, xe Rolls-Royce dừng lại cách cổng cả trăm mét — người và xe chen chúc đông nghịt.
Anh nhíu mày nhìn đám đông hỗn loạn ngoài cửa sổ:
“Tự đi được chứ?”
“Được ạ, cảm ơn cậu.”
Suốt 20 phút di chuyển, Diêu Phối Thu ngồi im lặng, mong sớm được xuống xe.
Vừa mở cửa, anh đưa tay giúp cậu bé, ánh mắt vẫn nhàn nhạt.
Diêu Phối Thu hừ nhẹ trong lòng — Cậu coi thường con à, con biết tự mở cửa đấy! — rồi đeo cặp, ôm hộp quà, chạy vụt đi.
Xe chưa thể di chuyển ngay, Kỷ Phức Tây ngồi lại, ánh mắt vô thức dõi theo bóng cậu bé.
Cho đến khi thấy Diêu Phối Thu dừng lại nói chuyện với ai đó — đôi mắt đen sâu khẽ nheo lại.
Người phụ nữ trong giấc mơ sáng nay — đang đứng kia, tay nắm chặt một cô bé.
Cô bé tầm tuổi Diêu Phối Thu, chỉ thấy mái tóc tết hai bên và chiếc cặp hình gấu trúc sau lưng.
Diêu Phối Thu đưa hộp quà cho cô bé ấy.
Kỷ Phức Tây nhìn thoáng qua hàng cây ngân hạnh bên đường — lá đã rụng gần hết. Cuối tháng mười một, cuối thu.
Trong giấc mơ sáng nay, là tuyết trắng xóa.
Anh thu lại ánh nhìn, nắm chặt tay.
Một lát sau, khẽ hỏi:
“Chú Lý, Diêu Phối Thu mấy tuổi rồi?”
Chú Lý ngẩn ra:
“Nếu tôi nhớ không lầm thì bốn tuổi, đang học lớp mẫu giáo giữa.”
“Trẻ lớp giữa đều bốn tuổi à?”
“À… cái đó… cũng tùy ạ. Trường công thì phải đủ ba tuổi trước tháng chín mới được vào lớp nhỏ, nhưng trường của cậu bé là trường tư, có nơi hai tuổi đã nhận rồi.”
Kỷ Phức Tây lại nhìn ra ngoài — bóng dáng quen thuộc kia đã biến mất trong dòng người tấp nập.
Anh cúi mắt, thầm cười khẽ. Ý nghĩ thoáng qua trong đầu lúc nãy — thật nực cười biết bao.
