Chần chừ một lúc, đã qua giờ tan học buổi trưa của lớp Đinh, khi nàng đi đến đình nghỉ mát, đã thấy Hứa Tuyết đang đợi ở đó.
“Tỷ, tỷ thật sự nộp bài sớm à?” Hứa Tuyết vừa ngạc nhiên vừa có chút bất an.
Triệu Như Hi vỗ đầu cô bé: “Yên tâm, ta làm xong rồi mới nộp. Đi thôi, sáng nay ta đã bảo Thanh Phong đừng về, ở trên phố tìm hiệu sách, trưa đến đón chúng ta. Giờ này chắc cô ấy đang đợi ở ngoài rồi.”
“Tỷ, tỷ làm việc gì cũng suy nghĩ chu đáo như vậy.” Hứa Tuyết lộ vẻ khâm phục.
Hai người ra khỏi thư viện, lên xe ngựa, Lỗ bá theo lời dặn của Thanh Phong đưa họ đến trước cửa một hiệu sách.
“Cô nương, Hứa cô nương, sáng nay tôi đã đi khắp năm sáu hiệu sách ở Bắc Ninh, so sánh một lượt. Hiệu sách này khá lớn, giá cả cũng không tệ. Nhưng chưởng quầy cũng nói, bán truyện không chỉ xem độ dày mỏng, quan trọng nhất là sách viết có hay không.” Thanh Phong nói.
“Vất vả cho cô rồi.”
Ba người xuống xe ngựa, vào hiệu sách.
Từ khi xuyên không đến nay, Triệu Như Hi luôn bận rộn không ngừng, ngoài lần đi dạo phố thưởng thức đồ ăn vặt cùng Hứa Vĩnh Ích và Hứa Tuyết, nàng vẫn chưa thực sự đi dạo phố.
Đây là lần đầu tiên nàng vào một hiệu sách thời cổ đại.
Vừa vào, nàng đã thất vọng.
Thanh Phong nói hiệu sách này khá lớn, nhưng đừng nói đến nhà sách Tân Hoa thời hiện đại, ngay cả những cửa hàng tư nhân trong các trung tâm sách bán sỉ cũng hơn nó rất nhiều, sách của người ta đều được bày đầy ắp.
Cửa hàng này bây giờ, cũng chỉ khoảng hai mươi mét vuông. Một vòng tủ sách được kê sát tường, sách trên tủ được đặt cách nhau từng cuốn một, tổng cộng cũng không quá bốn, năm mươi cuốn.
Trước tủ sách, cách khoảng một trượng, còn có một vòng tủ kính cao đến thắt lưng. Trong tủ cũng bày một số sách. Nhân viên hiệu sách đứng giữa tủ sách và tủ kính, khách cần sách gì, phải nhờ nhân viên lấy ra từ tủ sách hoặc tủ kính.
Nhưng nghĩ lại, nàng cũng thấy bình thường.
Sách thời này đắt đỏ, tự nhiên không thể giống như các hiệu sách hiện đại, để khách tự lấy, tự do đọc.
Triệu Như Hi vào cũng không nói gì, đi dọc theo hướng tủ sách, vừa đi vừa xem, muốn tìm vài cuốn sách mình có thể đọc. Đi qua khu vực sách Tứ thư Ngũ kinh và các sách giải nghĩa, đến quầy sách tạp loại như du ký, nàng dừng bước.
“Tiểu nhị, lấy mấy cuốn này ra cho ta xem.” Nàng gọi.
Tiểu nhị vội vàng tiến lên, lấy sách đưa cho nàng.
Triệu Như Hi đứng đó lật sách.
Hứa Tuyết thấy vậy, không nhịn được: “Tỷ, buổi trưa chúng ta không có nhiều thời gian, tỷ nhanh lên.”
Triệu Như Hi ngạc nhiên quay đầu lại: “Ta chọn sách của ta, em bán truyện của em, em đợi ta làm gì?”
Hứa Tuyết: “…”
Triệu Như Hi không để ý đến cô bé, tiếp tục lật xem cuốn sách trên tay.
Hứa Tuyết thấy vậy, c.ắ.n môi, có chút khó xử nhìn tiểu nhị.
Sáng nay Thanh Phong đã đến hỏi giá thu mua truyện. Tiểu nhị trong tiệm đã gặp cô, biết cô đến hỏi chuyện bán truyện cho chủ nhân.
Lúc này nghe cuộc đối thoại của Triệu Như Hi và Hứa Tuyết, một tiểu nhị liền chủ động tiến lên chào Hứa Tuyết: “Vị cô nương này, có phải cô có truyện muốn bán không? Chỉ cần viết hay, chúng tôi đều thu mua. Hay là, tôi đi gọi chưởng quầy của chúng tôi ra?”
Hứa Tuyết vốn không phải là người nhút nhát, chỉ là chưa từng trải, lại quen dựa dẫm. Lúc này Triệu Như Hi bảo cô tự mình bán, cô cũng hiểu được ý tốt của tỷ tỷ.
Cô mở chiếc bọc trên tay, lấy cuốn truyện bên trong ra, đặt lên quầy: “Đúng vậy, tôi muốn bán truyện.”
“Cô đợi một lát, tôi đi gọi chưởng quầy.” Tiểu nhị nói rồi đi vào phòng trong.
Rất nhanh, một người đàn ông trung niên bước ra, tay còn cầm một cuốn sách.
Ông ta liếc nhìn Thanh Phong trước, rồi đ.á.n.h giá Triệu Như Hi và Hứa Tuyết, trong mắt thoáng qua một tia thất vọng.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Sáng nay Thanh Phong đến hỏi giá, Tưởng chưởng quầy thấy cô ăn mặc như thị nữ, nhưng trên người lại mặc lụa là, đi xe ngựa, chắc hẳn chủ nhân là người nhà giàu.
Người như vậy viết truyện là sở thích, những câu chuyện viết ra thường có ý tưởng mới lạ hơn những thư sinh nghèo túng phải viết truyện để nuôi sống gia đình. Thỉnh thoảng gặp được một cuốn hay, có thể bán rất chạy.
Vì vậy Tưởng chưởng quầy đã ân cần báo giá, hy vọng có thể nhận được một cuốn truyện hay.
Nào ngờ bây giờ đến lại là hai cô nương nhỏ, trông cũng chỉ mười ba, mười bốn tuổi. Người bán truyện, trang phục dường như còn không lộng lẫy bằng nha hoàn kia. Tưởng chưởng quầy lúc này hoàn toàn không còn hy vọng vào cuốn truyện nữa.
Nhưng với nguyên tắc “hòa khí sinh tài” của người làm ăn, ông vẫn chào hỏi Hứa Tuyết: “Tại hạ họ Tưởng, không biết cô nương xưng hô thế nào?”
“Tôi họ Hứa.” Hứa Tuyết thấy người này hòa nhã, lòng lo lắng lại vơi đi vài phần.
“Hứa cô nương đây là muốn bán truyện?”
“Đúng vậy.”
“Có thể để tại hạ xem qua trước được không?” Tưởng chưởng quầy hỏi.
Hứa Tuyết không biết vị chưởng quầy ôn hòa trước mắt thực ra hoàn toàn không tin tưởng mình. Cô thấy thái độ của đối phương tốt, đối xử với cô như một nhân vật quan trọng, trong lòng lập tức nảy sinh cảm kích và cảm động.
Cô cầm cuốn truyện trên quầy, đưa vào tay chưởng quầy, cười nói: “Làm phiền chưởng quầy xem giúp.”
Chưởng quầy gật đầu, cầm lấy cuốn truyện lật xem.
Đại cương câu chuyện này của Hứa Tuyết chính là cái mà Triệu Như Hi đưa cho cô.
Triệu Như Hi biết, một người viết truyện, không thể quá xa rời môi trường sống và nhận thức của bản thân. Nếu nàng đưa một đại cương đề tài quân sự hoặc cung đấu cho Hứa Tuyết, Hứa Tuyết một trăm phần trăm là không viết được.
Nàng đưa cho Hứa Tuyết một đề tài về cuộc sống, đây là câu chuyện nàng đã đọc trên một tạp chí.
Câu chuyện kể về một cô gái yêu anh họ của mình. Nhưng mẹ cô gái lại cho rằng chị chồng cay nghiệt, con trai bà không đáng tin, không đồng ý hôn sự này. Bà tìm cho con gái một mối hôn sự khác, và bất chấp sự phản đối của con gái, gả cô đi.
Sau khi xuất giá, chồng đối xử với cô rất tốt, cha mẹ chồng cũng hiền hậu, nhưng cô gái lại không thể quên được anh họ, u uất không vui.
Mẹ lo con gái làm chuyện dại dột, đưa cô đi thắp hương, hy vọng cô có thể giải tỏa được khúc mắc trong lòng.
Cô gái lúc nghe kinh bất giác ngủ thiếp đi.
Cô mơ thấy một người phụ nữ đang giặt quần áo bên sông không may bị rơi xuống nước. Thi thể trôi theo dòng nước, vì bị nước cuốn trôi, biến thành một t.h.i t.h.ể trần truồng.
Thi thể bị dạt vào bờ, người qua đường thấy đều vội vàng tránh đi, chỉ có một thư sinh dừng lại, cởi áo ngoài của mình, đắp lên người nữ thi, rồi tiếp tục lên đường đi thi.
Không biết bao lâu sau, lại có một người đàn ông đi qua. Ông ta thấy t.h.i t.h.ể này, thở dài một tiếng, tìm một chỗ đất cao bên bờ, đào hố chôn cất t.h.i t.h.ể.
Mơ đến đây, cô gái mơ màng tỉnh lại, chỉ thấy những người nghe kinh lúc trước đã rời đi, trong phòng chỉ còn lại lão hòa thượng và mẹ mình.
“Tỉnh rồi à?” Lão hòa thượng mỉm cười, “Giấc mơ vừa rồi, con còn nhớ không?”
Cô gái gật đầu.
Giấc mơ vừa rồi quá chân thực, bây giờ vẫn còn hiện rõ mồn một.
Lão hòa thượng khẽ thở dài: “Nữ thi chính là kiếp trước của con. Thư sinh qua đường đắp áo lên người con, là anh họ của con kiếp này. Anh ta có ơn một manh áo với con, nên có duyên tương luyến với con. Còn người chôn cất con, là chồng hiện tại của con. Anh ta có ơn tái sinh với con, nên kiếp này các con duyên sâu, cùng nhau kết tóc se duyên.”
Cô gái lâu không nói nên lời. Cuối cùng cô cũng hiểu câu nói: “Mười năm tu được chung thuyền, trăm năm tu được chung chăn gối.”
Trở về, cô một lòng một dạ sống cùng chồng, cuộc sống mỹ mãn hạnh phúc.
Câu chuyện này, Triệu Như Hi đặt tên là “Tái Sinh Duyên”.
Triệu Như Hi cảm thấy, câu chuyện này Hứa Tuyết có thể hiểu và viết ra được. Hơn nữa vì câu chuyện có nhiều tình tiết bất ngờ, lại có tư tưởng Phật giáo “nhân quả tuần hoàn” trong đó, chắc sẽ dễ được thị trường chấp nhận.
