"Chữ đẹp!"

"Bay bổng mà sâu lắng, không có mấy chục năm công lực không thể nào viết ra được."

Trương Bá Ngôn viết xong, mọi người trầm trồ khen ngợi.

Trình độ thư pháp của vị cựu thành chủ Huyền Vũ này quả thực rất tốt, lực xuyên giấy lưng.

Chỉ là, chữ hắn viết không ai ở đây nhận ra.

"Chữ của Trương đại nhân thật sự rất đẹp, từng nét từng nét đều khiến người ta say mê."

"Đúng vậy, không có mấy chục năm công phu không thể nào viết ra được."

"Nhưng mà, đây là chữ gì vậy?"

"Không biết!"

"Không biết!"

Mọi người đều lắc đầu, không ai nhận ra.

Cho dù là tú tài hay cử nhân, kể cả cây mộc lan và Bá tước đại nhân, đều không nhận ra chữ này.

Có người nói: "Trương đại nhân thích khảo cổ, chữ này chắc chắn là lấy từ bia cổ nào đó, vô cùng hiếm gặp, trong sách vở không có, cho nên không ai nhận ra."

Nghe mọi người nói, Trương Bá Ngôn rất đắc ý.

Chữ này quả thực là hắn lấy từ một tấm bia cổ khi đi khảo cổ, hắn cũng phải dựa vào ngữ cảnh mới biết được chữ này là gì, trong sách vở hoàn toàn không có.

Vì vậy, trừ những người từng đọc tấm bia đó, không ai biết chữ này.

Thẩm Lãng tiến lên nhìn, phát hiện đó là chữ tiểu triện.

Chữ này rất đơn giản, chính là chữ Dương((羊) bỏ đi hai nét ngang, viết bằng chữ giản thể là được (￥).

Người Trung Quốc hiện đại đều rất quen thuộc, vì chữ này là ký hiệu của đồng Nhân dân tệ, ngày nay đọc là "nguyên".

Nhưng thời cổ đại, chữ này tuyệt đối không có nghĩa là "nguyên", cụ thể nghĩa là gì, đọc như thế nào, Thẩm Lãng thật sự không biết.

Ở Đại viêm, trừ một số ít người nghiên cứu tiểu triện khi đi khảo cổ, những người khác hoàn toàn không đụng đến, vì thế giới này căn bản không dùng tiểu triện làm văn tự, chỉ là sở thích của một nhóm nhỏ người.

Vì vậy độ khó của chữ này thật sự rất cao.

Nếu chỉ dựa vào bản thân, lần này Thẩm Lãng chắc chắn thua.

Nhưng trong người hắn có một chiếc laptop Ailenware, đã hòa làm một với não bộ.

Hắn chỉ liếc mắt một cái, lập tức tìm được đáp án trong cơ sở dữ liệu.

Huyền Vũ Bá tước nói: "Thẩm Lãng , chữ này vô cùng khó, nếu không phải tình cờ nhìn thấy trên bia cổ, không ai nhận ra được, ngươi không biết cũng không sao."

Rồi hắn nói tiếp: "Cha mẹ ngươi nhất quyết không chịu đến dự lễ bái đường, ngươi và Mộc Lan hãy đi bái kiến nhị lão đi."

Đây là cho Thẩm Lãng một cái cớ để xuống nước.

Thắng một tên Thẩm Lãng, Trương Bá Ngôn không quan tâm.

Nhưng một chữ đã làm khó tất cả mọi người, vị cựu thành chủ Huyền Vũ này không khỏi đắc ý, hai tay chắp sau lưng, ra vẻ cô độc.

Thẩm Lãng nói: "Trương đại nhân, nếu ta đoán không nhầm, ngài cũng không biết chữ này đọc như thế nào đúng không? Ngài hẳn là dựa vào ngữ cảnh trên bia mới biết được nghĩa của chữ này, nhưng cách đọc thì không biết."

"Đúng vậy." Trương Bá Ngôn nói: "Nhưng biết nghĩa quan trọng hơn biết cách đọc, phải không?"

Thẩm Lãng nói: "Thật trùng hợp, ta vừa hay biết chữ này đọc như thế nào."

"Không thể nào." Tú tài Nhan Hùng nói: "Sư phụ ta đã nói rồi, ông ấy cũng chỉ dựa vào ngữ cảnh trên bia mới biết nghĩa của chữ này, vì vậy không ai biết cách đọc của nó cả."

Thẩm Lãng nói: "Nếu ta biết chữ này đọc như thế nào, lại còn biết nghĩa của nó, ngươi tự tát mình một cái thế nào? Vì vừa rồi ngươi nói bậy, mắng ta là kẻ đần độn."

Nhan Hùng nói: "Nếu ngươi không biết thì sao? Hoặc là đoán sai thì sao?"

Thẩm Lãng nói: "Vậy ta tự tát mình một cái."

"Được, một lời đã định ." Tú tài Nhan Hùng nói: "Mọi người ở đây làm chứng."

Trương đại nhân không ngăn cản, vì đối đầu với phủ Bá tước là chính trị chính xác, hôm nay Thẩm Lãng quá kiêu ngạo, cũng nên dạy dỗ hắn một chút.

Thẩm Lãng nói: "Chữ này đồng âm với chữ 'nhẫn'."

"Haha..." Tú tài Nhan Hùng nói: "Ngươi nói đọc là 'nhẫn' thì là 'nhẫn' sao? Ai có thể chứng minh?"

Thẩm Lãng nói: "Còn nghĩa của chữ này, hẳn là tương đồng với chữ 'thứ'."

Lời vừa ra, sắc mặt cựu thành chủ Huyền Vũ Trương Bá Ngôn lập tức thay đổi, lộ vẻ không thể tin được.

Chuyện này, không thể nào!

Lúc này không từ ngữ nào có thể diễn tả sự kinh ngạc trong lòng Trương Bá Ngôn.

Tuy hắn chưa từng gặp Thẩm Lãng, nhưng quả thực đã nghe nói đến rất nhiều lần, hắn là một tên đần độn, trí lực kém cỏi.

Chữ tiểu triện hắn viết ra, không ai ở đây nhận ra, vậy mà Thẩm Lãng lại nhận ra. Không những biết nghĩa, mà còn biết cả cách đọc.

Chuyện này, thật quá kỳ lạ.

Tú tài Nhan Hùng ở bên cạnh nói: "Sư phụ, hắn nói bừa đúng không?"

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Trương Bá Ngôn.

Hắn thật sự muốn phủ nhận đáp án của Thẩm Lãng , nói đúng thành sai.

Như vậy không ai làm gì được hắn, cũng không ai có thể đòi lại công bằng cho Thẩm Lãng.

Nhưng lúc đó không chỉ có mình hắn khai quật được tấm bia này, còn có hai người khác, đều là bậc đức cao vọng trọng, hơn nữa nghĩa của chữ này cũng là do mấy người cùng nhau nghiên cứu nội dung tấm bia mới xác định được.

Vì vậy, nếu hôm nay trước mặt mọi người hắn phủ nhận đáp án của Thẩm Lãng, ngày sau rất có thể sẽ bị vả mặt, đến lúc đó thanh danh sẽ hoàn toàn bị hủy hoại.

Mấu chốt là vì một tên Thẩm Lãng, hoàn toàn không đáng để mạo hiểm như vậy.

Thấy vẻ mặt của sư phụ, tú tài Nhan Hùng cảm thấy bất an, nói: "Sư phụ, Thẩm Lãng nói bừa đúng không? Hắn căn bản không biết nghĩa của chữ này?"

Giọng điệu của tên đệ tử này đã có ý dẫn dắt, muốn sư phụ đổi trắng thay đen.