Khương chân nhân từ biệt Nhị Lang miếu, một lòng hướng ‘ Thúy Vân sơn ’ đi, chuyến này đúng là thỉnh hộ pháp thần quy vị, chân nhân không nóng không vội, nhậm là bạch lộc đi chậm, tu hành cũng tu tâm, việc này tạm là không đề cập tới.
Lời nói biểu Thiên Đình, Hầu Vương loạn tâm, đánh hạ giới đi, kinh động Ngọc Hoàng Đại Đế, toại phong Thác Tháp Thiên Vương Lý Tịnh vì hàng ma đại nguyên soái, tam thái tử Na Tra vì tam đàn hải sẽ đại thần, khởi binh hạ giới hàng phục yêu hầu.
Ít khi gian, thiên vương bại trận mà về, phục đến Linh Tiêu Bảo Điện, kham than yêu hầu thần thông đại, thủ thắng không được, tấu thỉnh Ngọc Đế thêm binh tiễu trừ.
Ngọc Đế nghe nói, kinh ngạc nói: “Lượng một lòng vượn không chừng con khỉ, có bao nhiêu bản lĩnh, còn cần thêm binh?”
Tam thái tử Na Tra nói: “Vọng bệ hạ thứ tội, kia yêu hầu quả là thần thông quảng đại, sử một cái gậy sắt, trước sau chiến bại cự linh thần cùng thần. Ngoài cửa động lập một can kỳ, thượng thư ‘ Tề Thiên Đại Thánh ’, này ngôn nếu không phong hắn làm này quan, còn muốn đánh thượng Linh Tiêu Bảo Điện cũng.”
Ngọc Đế nghe vậy, nói: “Quả là Tâm Vượn bừa bãi một yêu hầu, đem điều tra rõ lai lịch, nơi nào thành đạo, sợ chi kiểu gì. Lại lộ thần nguyên, về này bản vị tru chi.”
Có đem ban trung lòe ra, lĩnh mệnh mà đi.
Không cần thiết lâu ngày, một tướng trở về, điều tra rõ lai lịch, bái nói: “Bệ hạ, nay đã rõ ràng, này yêu hầu nãi Tây Ngưu Hạ Châu Linh Đài Phương Thốn Sơn nghiêng nguyệt Tam Tinh Động chỗ thành đạo, thiên sản thạch hầu, không rõ sợ chi kiểu gì.”
Ngọc Đế nói: “Trẫm ghi nhớ giới có một chân nhân ‘ quảng tâm ’, cũng là nơi này thành đạo, cùng này yêu hầu, sư xuất đồng môn gia?”
Kia đem nói: “Đúng là, đúng là!”
Ngọc Đế nói: “Quảng tâm chân nhân ru rú trong nhà, công hành viên mãn, một lòng tu hành, trẫm từng sắc phong ‘ chân quân ’, đãi này quy vị. Này yêu hầu đã cùng chân nhân sư xuất đồng môn, tiếc rằng Tâm Vượn khó định, ý mã vô cương, nay ngại quan tiểu phản hạ giới đi, không biết lô-ga-rít, kia lộ thần nguyên hạ giới tru yêu?”
Nói xong, ban trung quá bạch sao Hôm tinh lòe ra, khải tấu nói: “Bệ hạ, kia yêu hầu không biết lô-ga-rít, giáo các loại che tâm mông mắt, đã nay nhất thời không thể thu phục, khủng lao sư động chúng, này yêu hầu cùng quảng tâm chân nhân sư xuất đồng môn, không bằng bệ hạ đại xá ân từ, lại hàng chiêu an ý chỉ, giáo yêu hầu làm ‘ Tề Thiên Đại Thánh ’, có quan vô lộc liền bãi.”
Ngọc Đế hỏi: “Sao làm ‘ có quan vô lộc ’?”
Thái Bạch Kim Tinh nói: “Danh tác cái Tề Thiên Đại Thánh, không cùng hắn sự quản, không cùng hắn bổng lộc.”
Ngọc Đế nói: “Dưỡng này cùng thiên nhưỡng gian, giáo thu tà tâm, dưỡng này chính chủ, lại không sinh cuồng vọng, làm này dùng một chút. Liền y khanh sở tấu.”
Thái Bạch Kim Tinh lãnh chỉ mà lui, phục hướng Hoa Quả Sơn, sách phong Tôn Ngộ Không vì ‘ Tề Thiên Đại Thánh ’.
Hạ giới Hầu Vương nghe vậy, khí thế kiêu ngạo, chỉ cảm thấy thần thông quảng đại, trời cao hàng không được hắn, vui vẻ bị ‘ Tề Thiên Đại Thánh ’ phong hào, quan phẩm cực rồi, lại khai phủ thiết tư, hỉ mà hoan thiên, chỉ cảm thấy thắng đại sư huynh nhiều rồi.
……
Chính xác thời gian nhanh chóng, bất giác tam tái đi.
Khương Duyên kỵ bạch lộc nhập Tây Ngưu Hạ Châu, hướng Thúy Vân sơn đi, hắn hành tam tái gian, con đường nhiều quốc, không có nghe đạo giả, chỉ đương hắn là cái vân du đạo sĩ. Nếu hảo chút, giáo không thấy hắn, đuổi hắn đi bãi. Nếu kém chút, giễu cợt hắn không có tiền vô bạc, vô tử vô phúc, chân nhân coi chi không để ý tới.
Có nói là ‘ thế nhiều tranh danh đoạt lợi giả, mắt thường ngu mê sao thức tiên ’.
Tam tái sau, chân nhân chung đến Thúy Vân dưới chân núi, hắn cưỡi lộc bối, nhưng thấy vậy sơn đúng là ‘ cheo leo thế tủng khinh bồng đảo, u tĩnh mùi hoa nếu hải doanh. Mấy thụ kiều tùng tê dã hạc, số cây suy liễu ngữ sơn oanh ’, thật là cái hảo nơi đi.
Khương chân nhân vọng chi, thầm nghĩ trong lòng: “Tây Ngưu Hạ Châu nhiều man di nơi, bậc này tiên gia hảo nơi đi, rất ít. Nhiều là có tiên nhân Bồ Tát sở cư, còn nữa có bản lĩnh quảng đại chi yêu ma sở cư. Tổ sư có ngôn, núi này có cái Ba Tiêu Động, trong động cư cái tinh quái, chính là ta kia hộ pháp thần thê.”
Chân nhân tinh tế tưởng chi, trong lòng hiểu rõ, đúng là trong mộng ‘ Tây Du Ký ’ trung, có ghi lại Thúy Vân sơn Ba Tiêu Động trụ một la sát nữ, nãi mạnh mẽ Ngưu Ma Vương chi thê. Tổ sư ngôn nói, hộ pháp thần chính là ngưu, nhiều là ứng ở Ngưu Ma Vương thân trung.
Hắn vỗ nhẹ bạch lộc, sử phía trên sơn.
Khương Duyên lên núi không lâu, chợt nghe đinh đinh tiếng động, hắn vận khí hai mắt, nhìn kỹ, đây là trong núi tiều phu đốn củi, hắn sử bạch lộc phụ cận.
Tiều phu thấy chân nhân kỵ bạch lộc, có cảm thần tiên buông xuống, phiết rìu hạ bái, nói: “Sơn dã tiểu tử, bái kiến thượng tiên!”
Khương Duyên hạ lộc bối, đem chi nâng dậy, cười nói: “Không cần đa lễ, lão huynh, ta nay sơ lên núi, không biết sơn thế, cố tới vừa hỏi.”
Tiều phu nói: “Thượng tiên thả hỏi, định đáp chi.”
Khương Duyên hỏi: “Lão huynh, ta nghe trong núi có tòa Ba Tiêu Động, không biết kia Ba Tiêu Động ở nơi nào?”
Tiều phu chỉ định trong núi phương vị, nói: “Thượng tiên, trong núi quả có Ba Tiêu Động, nơi đó cư cái Thiết Phiến công chúa, lại danh la sát nữ, này sử một thanh quạt ba tiêu, thập phần lợi hại. Nếu giáo trong núi sơn ngoại, không gió vô vũ khi, thường lấy tam sinh hoa thơm trà thơm khi quả bái cầu, kia la sát nữ sung sướng khi, liền lấy quạt ba tiêu khởi phong thuỷ cứu tế. Đường này hướng đông, năm sáu tức đến.”
Khương Duyên gật đầu nói: “Mệt nhọc lão huynh giải thích nghi hoặc.”
Dứt lời, hắn đang định hướng Ba Tiêu Động đi.
Tiều phu ngăn lại, nói: “Thượng tiên nếu đi Ba Tiêu Động, phải cẩn thận một người mới là.”
Khương Duyên hỏi: “Người nào?”
Tiều phu nói: “Kia Ba Tiêu Động trung, phi có la sát nữ một người, thượng có một người, chính là cái Ngưu Vương, này nãi la sát nữ phu cũng. Này lực lớn vô cùng, là cái không chỗ tốt lý, thượng tiên nếu đi, chọc này không kiên nhẫn, khủng bị thương tổn.”
Khương Duyên cười nói: “Lão huynh đừng lo, ta này tới, đúng là muốn dạy thu kia Ngưu Vương, ta đi cũng.”
Chân nhân cưỡi lên bạch lộc, hướng sơn đạo đông đi.
Tiều phu bái lễ đưa tiễn chân nhân.
……
Không cần thiết lâu ngày, Khương Duyên kỵ bạch lộc hành đến Ba Tiêu Động trước, hắn thấy Ba Tiêu Động phủ nhắm chặt lao quan.
Hắn toại hạ bạch lộc, tay cầm phất trần, tiến lên gõ cửa.
Ít khi gian, có cái nữ đồng ra cửa, hỏi: “Ngươi là kia tới?”
Khương Duyên nói: “Linh Đài Phương Thốn Sơn mà đến, vì thấy Ngưu Vương.”
Nữ đồng đáp: “Ngưu Vương không ở. Ngươi thả đem tên họ nói với ta nói, ta cùng nãi nãi phân trần, nếu nãi nãi gặp ngươi, tự đem phủ môn mở rộng ra, nghênh ngươi nhập.”
Khương Duyên nói: “Ta pháp hiệu làm quảng tâm.”
Nữ đồng theo tiếng, phục nhập bên trong phủ, đem phủ môn đóng lại, nhập thông báo, đãi hành đến bên trong phủ, cùng la sát nữ phân trần, nói: “Nãi nãi, phủ ngoại có cái kêu quảng tâm, muốn gặp Ngưu Vương. Đại vương nay không ở, không biết sao hảo.”
La sát nữ nghe được ‘ quảng tâm ’, trong lòng kinh hãi, toại hỏi: “Quả là quảng tâm?”
Nữ đồng đáp: “Đúng là.”
La sát nữ lại nghe nói: “Kia quảng tâm, nhưng hình như có nói tiên thật?”
Nữ đồng nói: “Kia phủ ngoại người, ăn mặc áo tím, tay cầm phất trần, tướng mạo phong tuấn, bên người đi theo một bạch lộc, chính như ‘ có nói tiên thật ’.”
La sát nữ nghe nói, đại kinh thất sắc, nói: “Nha hoàn, mau mau điểm tề nhân mã, cùng ta đón chào chân nhân, này chân nhân chính là năm xưa ở Tây Ngưu Hạ Châu thành nói, khi đó tường vân chín vạn dặm, ta từng ra phủ thăm viếng, hạ này thành đạo, nay chân nhân tới chơi, không dám không bái, tốc tốc cùng ta chỉnh y, nghênh thấy chân nhân.”
Nữ đồng toại cùng la sát nữ chỉnh y, đem trong phủ nhân mã điểm tề, động phủ mở rộng ra, nghênh ra phủ ngoại.
Khương Duyên đứng lộc bên, thấy bậc này trận trượng, phục thấy la sát nữ, chỉ thấy nàng này thân xuyên nạp cẩm vân bào, eo quải song khẩu thanh kiếm, phượng miệng cung giày ba tấc, long cần đầu gối quần kim tiêu, hung so nguyệt bà dung mạo, thật là cá nhân gian hung thần thần.
La sát nữ đi ra bái đến đại lễ, nói: “Ba Tiêu Động động chủ bái kiến chân nhân, thất nghinh chỗ, nhưng thỉnh chân nhân thứ tội.”
Khương Duyên đem chi nâng dậy, hỏi: “Ngươi nhận biết ta gia?”
La sát nữ nói: “Năm xưa chân nhân thành đạo, tường vân chín vạn dặm, ta từng ra phủ thăm viếng, tự thức chân nhân. Nay chân nhân giáng đến, không thể xa nghênh, mất đi lễ nghĩa.”
Khương Duyên cười nói: “Lại là như vậy.”
La sát nữ nói: “Nhưng thỉnh chân nhân nhập phủ.”
Khương Duyên vui vẻ đáp ứng, la sát nữ toại thỉnh chân nhân nhập phủ, đãi nhập phủ sau, dâng lên các loại khi quả, dâng lên trà thơm, tam sinh loại, lễ nghĩa chu toàn, đãi tất, la sát nhà gái hỏi chân nhân chuyến này đâu ra.
Khương Duyên nói: “Nãi vì Ngưu Vương tới.”
La sát nữ bái nói: “Chân nhân lại không biết, trong nhà đại vương đi kia Hoa Quả Sơn, cùng một đám người kết bái huynh đệ, không ở trong nhà, ta cũng chính bực, có nói là ‘ nam nhi vô phụ tài vô chủ, nữ tử vô phu thân vô chủ ’, trong nhà đại vương thường thường không ở, ta khủng tao hại.”
Khương Duyên nói: “Ta đây là Ngưu Vương tới, đã Ngưu Vương không ở, ta giáo trong phủ chờ hắn, như thế nào?”
La sát nữ đáp: “Chân nhân lâm phủ, sao có không từ? Lại không biết chân nhân cớ gì tìm nhà ta đại vương, chính là nhà ta đại vương nơi nào ác chân nhân. Nếu giáo bậc này, ta định bồi tội nhận lỗi.”
Khương Duyên nói: “Cũng không phải ác ta, nãi ta cùng Ngưu Vương có chút duyên pháp, đặc tới cầu xin Ngưu Vương vì ta hộ pháp thần, tùy ta tu hành.”
La sát nữ nghe nói, trong lòng biết đến, nếu là theo chân nhân tu hành, định vô tự tại, cố thất kinh hỏi: “Chân nhân, nhà ta đại vương có tài đức gì.”
Khương Duyên nói: “Duyên pháp bãi.”
La sát nữ không nói gì, nơi đây lại không muốn giáo Ngưu Vương trở về.
Khương Duyên thỉnh đến một gian tĩnh thất, an tâm tu hành, chờ Ngưu Ma Vương trở về.
……
Lại nói Thiên Đình bên trong, tự Tôn Ngộ Không đến bái ‘ Tề Thiên Đại Thánh ’ sau, ban ngày không có việc gì, tự do tự tại, giao bằng kết nghĩa, thấy Tam Thanh xưng cái ‘ lão ’, phùng bốn đế nói cái ‘ bệ hạ ’, cùng kia chín diệu tinh, ngũ phương đem, nhị thập bát tú, Tứ Đại Thiên Vương, mười hai nguyên thần chờ đều lấy ‘ huynh đệ ’ tương xứng, kết giao đầy trời thần tiên.
Ngọc Đế biết được việc này, nói con khỉ không tu tâm, phục làm này cùng Bàn Đào Viên trông giữ.
Hầu Vương được sai sự, hành đến Bàn Đào Viên, nhưng thấy kia Bàn Đào Viên ‘ yêu yêu sáng quắc hoa doanh thụ, cây cây cây cây quả giâm cành. Trước thục, đà nhan say mặt. Còn sinh, mang đế vô lại ’, Hầu Vương Tâm Vượn ý mã, không chịu nổi bản tính.
Hầu Vương đem thổ địa khiển tới, hỏi: “Nơi đây cây đào bao nhiêu?”
Thổ địa bái nói: “Đại thánh, nơi đây có thụ 3600, toàn chu thiên số, tiền trung hậu các có bất đồng.”
Hầu Vương hỉ không thắng thu, hỏi: “Này đào nhi, khả năng cùng ta một vài nếm thử?”
Thổ địa luống cuống nói: “Không thể, không thể! Đại thánh, thiên điều thiên quy, trăm triệu không thể như thế!”
Hầu Vương nghe nói từ bỏ, trong lòng cân nhắc nói: “Như vậy thiên quy như vậy thiên điều, trói buộc vô cùng. Hôm nay đình nại ta làm sao, phong ta làm Tề Thiên Đại Thánh, ta tìm cái cớ, ăn thượng một vài mới là.”
Con khỉ ly viên đi.
Một ngày sau, Hầu Vương lại đến, chỉ cùng trông coi Bàn Đào Viên chúng chờ ngôn nói viên trung nghỉ ngơi một chút, chúng chờ bất giác có dị, toại ứng thừa hạ.
Hầu Vương sử cái pháp, chui vào Bàn Đào Viên, ở kia sau trong rừng, tự trích tự thực, ăn một no, ngủ gật liền ngủ, thật là tự tại, như thế lặp lại nhị ba ngày, có thất tiên nữ nhân bàn đào thịnh hội tới trích đào, kinh động Hầu Vương.
Hầu Vương biết đại sự không ổn, lại là cái gan lớn, hiện ra thân hình tới, cùng thất tiên nữ hỏi: “Ngươi chờ đâu ra?”
Thất tiên nữ nói: “Đại thánh, ta chờ phụng Vương Mẫu ý chỉ tới đây trích đào, khai kia bàn đào thịnh hội.”
Hầu Vương nghe nói, hỏi: “Này bàn đào thịnh hội, cho mời lão Tôn không?”
Thất tiên nữ nói: “Chưa từng nghe nói.”
Hầu Vương bực nói: “Lão Tôn là cái Tề Thiên Đại Thánh, pháp có trời cao, đương thỉnh lão Tôn chỗ ngồi tôn phương là, sao cái không thỉnh?”
Thất tiên nữ đáp: “Đây là cũ quy, lại là bậc này, ta chờ không biết còn lại.”
Hầu Vương nói: “Đãi lão Tôn đi xem cái đến tột cùng, lại nói trích đào, ngươi chờ đứng bãi.”
Dứt lời.
Hầu Vương trong miệng niệm quyết, chỉ định thất tiên nữ, nói thanh ‘ định ’, sử cái định thân thuật bản lĩnh, đem thất tiên nữ định trụ.
Thật lớn thánh, bản lĩnh lợi hại, lại là túng đóa tường vân, hướng Dao Trì đi, chuyến này đúng là ‘ Mộc mẫu dục thần tề tay tới, giáo đem Tâm Vượn làm ác dùng, chính chủ bi đề không người nghe, chỉ lo hành sử yêu ma tích ’.
Hầu Vương phục nhập Thiên Đình Dao Trì, biết đến không thỉnh hắn, giả truyền ngọc chỉ lừa đến Xích Cước Đại Tiên, lại đem kia quỳnh tương ngọc dịch, bát trân trăm vị ăn vụng, lại say rượu hành đến Đâu Suất Cung, sấn Thái Thượng Lão Quân cùng châm đèn cổ Phật giảng đạo, chúng chờ đều phụng dưỡng, Đâu Suất Cung không người khi, đi vào trộm Kim Đan, không biết sao cái số, toàn bộ ăn vào, liền như ăn xào đậu dường như.
Kia Kim Đan có sinh có thục, tẫn nuốt vào đi, ngự rượu vô số, trân vị bất kể, bàn đào ở bụng, giáo Hầu Vương vận hỏa hậu, tất cả nung khô một khối, toàn tự thân tạo hóa, căn nguyên củng cố, chính xác pháp lực cao thâm.
Không biết là tạo hóa đến, cũng làm rượu tỉnh, Ngộ Không thanh tỉnh, thầm nghĩ: “Đại sự không ổn! Ta làm sao hành bậc này sự, đem Bàn Đào Hội tan, đem Kim Đan ăn. Quả như sư phụ ngôn nói, sinh bất lương lý, trận này họa, so thiên còn đại, này như thế nào cho phải.”
Ngộ Không sinh sợ hãi, toại đem hạ giới đi, không dám lại lưu, biết đến kinh động Ngọc Đế, định vô đường sống, tánh mạng khó tồn.
……
Ít khi gian, đại thánh sứ cái ẩn thân pháp, tự Tây Thiên môn đi ra ngoài, phản Hoa Quả Sơn đi, đãi hồi Hoa Quả Sơn, kia 72 động Yêu Vương, hầu tử hầu tôn, sáu huynh đệ đều tới dò hỏi làm sao hạ giới.
Đại thánh nói: “Ngươi chờ lại không biết, ta bổn giáo Ngọc Đế bái làm Tề Thiên Đại Thánh, khởi phủ thiết tư, kia Ngọc Đế ngưỡng ta thần thông quảng đại, đem Bàn Đào Viên giao cho ta trông giữ, lại gần Bàn Đào Hội buông xuống, kia Vương Mẫu chưa từng mời ta, tôi ngày xưa ăn bàn đào, lại đem tiên phẩm, tiên tửu ăn vụng, lương lương vào nhầm lão quân cung khuyết, ăn lão quân năm cái hồ lô đan dược, khủng Ngọc Đế bắt tội, ra Thiên môn tới cũng.”
Chúng quái nghe nói đại hỉ, tán thưởng đại thánh thần uy, toại an bài rượu quả đón gió, đại thánh ăn chỉ nói không thể ăn, phục lại sử cái ẩn thân pháp trời cao, lại nhập Dao Trì, đem trộm chút rượu tới, muốn cùng chúng chờ cùng phân thực, nhấm nháp tiên tửu kiểu gì tư vị.
Chúng chờ uống rượu đều là hỉ mà hoan thiên, không có sầu lo, không biết đây là chọc kiểu gì tai họa.
Độc là sáu huynh đệ sinh sầu lo.
Ngưu Ma Vương thấy chúng quái bậc này, thầm nghĩ: “Nên đi, nên đi! Bậc này tai họa, chọc không được. Sơn thê ở Thúy Vân sơn, thả hướng Thúy Vân sơn tránh một chút, chỗ đó thanh tịnh tự tại, đãi này đầu khỉ sự đi, lại ra chính là, khi đó tự tại còn tại, nếu cùng đầu khỉ một đạo, tất sinh hại rồi.”
Ngưu Vương tâm sinh lui ý, đúng là phải về Tây Ngưu Hạ Châu, tìm cái hảo nơi đi.
