Chân nhân một chúng hướng ký tây chỗ mà đi, ý tìm Phần Thủy, nơi đây sự tạm là không đề cập tới.
Lời nói biểu lấy kinh nghiệm người một chúng, cuối cùng là gần Linh Sơn, một đường tiến lên, vào phương tây Phật mà, nhưng thấy vậy chỗ quả thực cùng hắn chỗ bất đồng, ven đường nhiều có kỳ hoa dao thảo, cổ bách thương tùng, thường thấy dưới chân núi nhân tu hành, trong rừng khách tụng kinh.
Đường Tăng cưỡi bạch mã, thấy quanh mình, nói: “Các đồ đệ, nơi này quả thật là Phật gia nơi, ta chờ chính là gần Linh Sơn?”
Hành giả nói: “Sư phó, nếu là bình thường khi, ta lại không thể cùng ngươi nhiều lời, nhưng nay khi nhưng nói được một vài, ta chờ gần dễ đi ở Linh Sơn dưới chân, lại đi không đến nhị ba ngày, định đến Linh Sơn.”
Đường Tăng được nghe, mãn nhãn đọa nước mắt, suýt nữa từ bạch mã rơi xuống.
Hành giả đem Kim Cô Bổng thu hồi, tiến lên nâng, nói: “Sư phó, ngươi sao cái như vậy tư thái?”
Đường Tăng nói: “Tự đông hành thổ đi mà đến, một mười bốn biến hàn thử, đi qua thiên sơn vạn thủy, không biết ngộ nhiều ít ma chướng cửa ải khó khăn, tao nhiều ít yêu tà xâm phạm, nay chung gần, dạy ta vui vô cùng.”
Hành giả nói: “Nay khổ tận cam lai, sư phó trong lòng có hỉ, đúng là bình thường, nhưng chớ nên lơi lỏng.”
Đường Tăng nói: “Tự không dám lơi lỏng. Đồ đệ, ngươi lại không biết, ta không ngừng một ngày ban đêm từng nghĩ tới, này cuối đời có không hành đến Linh Sơn, ta nay 40 dư tuổi rồi, không biết còn có bao nhiêu lâu thời gian, thường thường cân nhắc, nhưng sẽ nửa đường ch·ế·t bệnh, thậm chí từng viết thư văn, giấu ở ta trong lòng ngực, nếu ta nửa đường ch·ế·t bệnh, đi không được Linh Sơn, liền thỉnh đồ đệ ngươi thay ta hành tẩu, kế ta áo cà sa, y bát, tích trượng, cưỡi ngựa trắng lại hướng Linh Sơn đi.”
Hành giả lắc đầu nói: “Sư phó, nhưng ngươi tâm thành, tôi ngày xưa chờ nay hành đến rồi.”
Trư Bát Giới chọn gánh vác trước, nói: “Sư phụ, ngươi kia thư văn ở nơi nào, khả năng cấp lão Trư nhìn xem? Có vô viết lão Trư phân nhiều ít hành lý?”
Hành giả kéo lấy Trư Bát Giới quạt hương bồ nhĩ, mắng: “Ngươi này ngốc tử, tìm đánh!”
Đường Tăng nói: “Đồ đệ, đem Bát Giới thả, Bát Giới một đường đi tới, cũng có chọn gánh chi công, nay đem Công Thành, chớ có hồ nháo. Bát Giới, thư văn bên trong, chưa từng có nói phân hành lý, nếu ta thân ch·ế·t, Ngộ Không thay ta hành tẩu, tuyệt đối không thể phân hành lý.”
Trư Bát Giới hét lên: “Sư phụ lại có chút không sao công bằng, sao cái sư phụ nếu thân ch·ế·t, dạy hắn làm chủ, mà phi ta cùng lão sa.”
Đường Tăng nói: “Ngươi cùng ngộ tịnh nếu là làm chủ, định sinh bất lương, cũng không phải Ngộ Không không đủ để đi phía trước đi, nhưng nay không cần phải có kia chờ niệm tưởng, ta chờ buông xuống rồi.”
Hành giả nói: “Sư phó theo như lời thật là có lý, không cần nghĩ nhiều, nay ta chờ buông xuống Linh Sơn, kia chờ công văn không đề cập tới cũng thế.”
Sa Ngộ Tịnh nói: “Đại sư huynh lời nói có lý.”
Một chúng nói nói chi gian, đi phía trước mà đi.
Hành đến lâu ngày, chợt thấy phía trước có vùng cao lầu, mấy tầng lầu các, đúng là cái ‘ linh cung bảo khuyết, lâm quán châu đình ’.
Đường Tăng thấy, hỏi: “Đồ đệ, kia phía trước chính là Linh Sơn?”
Hành giả kén Kim Cô Bổng, tiến lên trợn tròn đôi mắt, tinh tế vừa thấy, nói: “Sư phó, kia phía trước, cũng không phải Linh Sơn, chính là ngọc thật xem cũng. Này xem nãi ở Linh Sơn dưới chân, ở tại nơi này, chính là cái kim đỉnh đại tiên, ta chờ muốn thượng Linh Sơn, cần đi bái kiến kim đỉnh đại tiên mới là.”
Đường Tăng vỗ tay nói: “Nếu như thế, ta chờ liền đi bái kiến một phen.”
Hành giả chỉ định ngọc thật xem, nói: “Sư phó, không cần bái kiến, ngươi nhìn kia chỗ, nhưng bất chính là kim đỉnh đại tiên.”
Đường Tăng theo hành giả sở chỉ nhìn xung quanh, nhưng thấy một phiêu nhiên thật vũ sĩ đang ở kia đạo xem sơn môn, triều hắn chờ nơi này kêu gọi.
Kim đỉnh đại tiên kêu lên: “Kia tới, chính là đông thổ Đại Đường tới lấy kinh nghiệm thánh tăng?”
Lấy kinh nghiệm người một chúng được nghe, gần ngọc thật xem.
Đường Tăng hạ bạch mã, đi đến sơn môn trước, vỗ tay bái nói: “Bái kiến đại tiên, ta chờ đúng là đông thổ Đại Đường tới lấy kinh nghiệm người.”
Kim đỉnh đại tiên cười nói: “Chờ lâu ngươi chờ lâu ngày, mười mấy năm trước, Quan Âm Bồ Tát liền có ngôn, phụng Phật giáo và Đạo giáo kim chỉ, tìm cái thiện tin làm lấy kinh nghiệm người, lại chưa từng nói bao lâu, ta vốn tưởng rằng hai ba năm đó là, ai ngờ này một quá, đó là mười mấy năm. Thánh tăng nay hành đến, mau mau tùy ta đi vào.”
Đường Tăng vỗ tay bái nói: “Cảm nhớ đại tiên thịnh tình, tại đây đợi lâu, các đồ đệ, tùy ta cùng đi vào.”
Một chúng toại cùng kim đỉnh đại tiên, cùng vào ngọc thật xem, kim đỉnh đại tiên xem trà hiến trai, lại thắp hương canh, cùng lấy kinh nghiệm người một chúng tắm gội lau mình, đãi một chúng tắm gội sau, sắc trời đã tối, liền ở ngọc thật trong quan nghỉ tạm một đêm.
Hôm sau thiên hiểu, Đường Tăng cùng ba vị đồ đệ ở ngọc thật trong quan đường, thấy kim đỉnh đại tiên, Đường Tăng luôn mãi bái tạ với kim đỉnh đại tiên.
Kim đỉnh đại tiên đem Đường Tăng nâng dậy, cười nói: “Thánh tăng không cần đa lễ, nay có thể thấy thánh tăng, nãi ta chi hạnh cũng.”
Đường Tăng nói: “Ta cùng đại tiên gặp nhau, bị đại tiên ân tình, vốn nên ở chỗ này cùng đi đại tiên chút thời gian, nhưng nay gần Linh Sơn, ta vạn không dám lưu, e sợ cho lầm Đại Đường bệ hạ cùng ta thánh chỉ.”
Kim đỉnh đại tiên cười nói: “Thánh tăng khổ hạnh hơn mười tái, cuối cùng là gần, này tâm ta tự biết đến, như vậy, ta đưa tiễn thánh tăng, đãi thánh tăng Công Thành lại đến khi, nhưng chớ nên nhanh như vậy liền rời đi.”
Đường Tăng vỗ tay nói: “Lao đại tiên đưa tiễn, nếu là Công Thành khi, định tới bái tạ đại tiên ân tình.”
Kim đỉnh đại tiên cười đứng dậy, muốn đưa tiễn Đường Tăng.
Hành giả ngăn lại, nói: “Không nhọc đại tiên, ta lại biết lộ.”
Kim đỉnh đại tiên nói: “Đại thánh, ngươi thức, chính là cái vân lộ, ngươi sao biết bổn lộ sao hành? Chẳng lẽ là ngươi còn có đem thánh tăng chở hành vân lộ bản lĩnh không thành?”
Hành giả xua tay nói: “Chưa từng có, chưa từng có. Ta lại không biết bổn lộ, từ trước đến nay hướng Linh Sơn đều là hành đến vân lộ.”
Kim đỉnh đại tiên cười nói: “Nếu là ngươi đại sư huynh tới, định biết bổn lộ, ngươi lại biết không được, thả dạy ta đưa ngươi chờ một chuyến.”
Dứt lời.
Kim đỉnh đại tiên đi phía trước mà đi, Đường Tăng chờ một chúng theo sát sau đó, hắn chờ tùy kim đỉnh đại tiên xuyên qua trung đường, ở kia chỗ có chỗ cửa sau, ra cửa sau, liền có thể đi thượng Linh Sơn thắng cảnh.
Đại tiên ra trung đường, nói: “Thánh tăng, ta liền đưa ngươi chờ đến tận đây, ngươi chờ thả hướng tới kia tường quang ngũ sắc chỗ mà đi, chỗ đó đó là Linh Sơn, có thể thấy được đến Phật Tổ.”
Đường Tăng bái tạ nói: “Mệt nhọc đại tiên đưa tiễn.”
Đại tiên phục vọng hành giả ba người, nói: “Đại thánh, Thiên Bồng, cuốn mành, ngươi chờ ba người nhưng cần hảo sinh che chở thánh tăng, không để sắp thành lại bại.”
Hành giả nói: “Ta chờ tất nhiên là đã biết.”
Đại tiên không cần phải nhiều lời nữa, xoay người rời đi, đi vòng hồi ngọc thật trong quan.
Đường Tăng nói: “Đồ đệ, ta chờ thả đi trước đi, sớm ngày vào được Linh Sơn.”
Hành giả nói: “Tự nhiên như thế, ngốc tử thả chọn gánh, sa sư đệ đem bạch mã nắm, ta chờ dọc theo đường này đi phía trước hành tẩu.”
Một chúng nghe vậy, thu chỉnh một phương, hành đến Linh Sơn chi đạo.
Không thượng năm sáu, chợt thấy con đường phía trước có cái nước chảy, này thủy có tám chín rộng lớn, lăn lãng phi lưu, chỉ phải một cái lại tế lại hoạt độc mộc nhưng quá, này độc mộc bên có một bẹp, bẹp thượng thư ‘ lăng vân độ ’.
Một chúng ở lăng vân độ trước dừng lại.
Đường Tăng thấy vậy thủy mãnh liệt, trong lòng cả kinh, hỏi: “Đồ đệ, này Linh Sơn chỗ, sao cái có này thủy lộ, ta khủng quá không được, nhưng có gì biện pháp quá thủy lộ?”
Hành giả thấy ‘ lăng vân độ ’, lòng có sở minh, cười nói: “Sư phó, nơi này nãi ta chờ nhất định phải đi qua chi lộ, sư phó an tâm hành tẩu, kia trên sông có căn cầu độc mộc, thả đi lên hành tẩu, ngươi định có thể đi qua đường này.”
Đường Tăng có chút kinh sợ, không dám quá đến này cầu độc mộc.
Trư Bát Giới đem gánh nặng buông, cả kinh nói: “Ca a, ngươi chính là hại ta chờ tánh mạng không thành? Nơi này mặt nước rộng lớn, cuộn sóng mãnh liệt, độc nhất căn đầu gỗ, lại tế lại hoạt, sao cái đi qua đi? Lão Trư hạ thủy, thượng có chút biết bơi, không nói được có thể du lên bờ, nếu là sư phụ bậc này, vừa rơi xuống nước đi, không bao lâu, vô tung vô ảnh.”
Đường Tăng được nghe, tái sinh kinh sợ.
Hành giả nói: “Sư phó, chớ nghe Bát Giới ngôn nói, bậc này kiều, ngươi chỉ cần tĩnh tâm thủ thần, nhất định quá đến. Ngươi chờ thả nhìn, lão Tôn quá mức ngươi chờ xem.”
Dứt lời, hành giả đem thân một túng, dừng ở cầu độc mộc thượng, nhậm kia kiều lại tế lại hoạt, hành giả hành tẩu vô có trở ngại, ổn định vững chắc, giây lát đi đến bờ bên kia.
Hành giả ở bờ bên kia triều Đường Tăng một chúng vẫy tay, nói: “Sư phó, ngốc tử, sa sư đệ, tốc tốc lại đây!”
Đường Tăng thấy nước chảy mãnh liệt, hù đến cả kinh, không dám tiến lên.
Bát Giới cùng Sa Tăng đều xưng khó, quá không được này kiều.
Hành giả từ bên bờ lại hành cầu độc mộc, đi rồi trở về, lôi kéo Trư Bát Giới, nói: “Ngốc tử, ngươi thả tùy ta đi, ta đỡ ngươi qua cầu đi.”
Trư Bát Giới thân mình đánh bãi, nói: “Ca a, quá không được, quá không được. Ngươi tha ta bãi, ta giá phong sương mù qua đi đó là.”
Hành giả mắng: “Ngươi này ngốc tử, đây là chỗ nào, chuẩn ngươi giá phong sương mù? Ngươi sở hành chính là khổ công, nếu muốn thành Phật, cần từ đây kiều qua đi, có ta đỡ ngươi, ngươi nhưng quá đến.”
Trư Bát Giới nói: “Này Phật không làm cũng thế, này kiều quả thực quá không được.”
Hành giả than một tiếng, không hề nhiều lời, đang muốn thỉnh Đường Tăng qua cầu, hắn thượng chưa từng tới thỉnh, chợt nghe phương xa có kêu gọi.
“Thượng độ, thượng độ!”
Đường Tăng đúng là ưu sầu, ngẩng đầu vừa nhìn, nhưng thấy có chỉ đò từ xa mà đến, hành quá dòng nước, triều hắn này chỗ mà đến, hắn vui vẻ nói: “Đồ đệ, không cần qua cầu, có đò, có đò.”
Hành giả được nghe, tức trợn tròn hoả nhãn kim tinh, tinh tế vừa thấy, xuyên qua kia chống thuyền lão nhân, chính là tiếp dẫn Phật Tổ, lại xưng là nam mô bảo tràng quang vương Phật, hắn chưa từng vạch trần, chờ kia Phật Tổ mà đến.
Đãi kia Phật Tổ chống thuyền đã đến, gần bên bờ.
Đường Tăng bổn muốn rời thuyền, chợt thấy kia đò là cái không đáy, hắn thất kinh hỏi: “Đồ đệ, đây là cái phá thuyền, như thế nào độ ta?”
Hành giả nói: “Sư phó an tâm, này thuyền cực ổn, tuy là không đáy, nhưng nhưng độ người.”
Đường Tăng nói: “Đồ đệ, này thuyền nhi quả thực độ đến?”
Hành giả nói: “Độ đến, độ đến!”
Đường Tăng được nghe, vỗ tay nói: “Chuyến này một đường đi tới, nhiều mệt đồ đệ ngươi sử pháp lực, Hàng yêu luyện ma, bảo ta tánh mạng, mới có thể đi được tới nơi này, nay đồ đệ ngươi đã ngôn nói, này thuyền độ đến ta, kia liền vào được này thuyền.”
Đường Tăng nhảy rơi xuống đò, mơ mơ màng màng, lại đứng vững vàng đò, này thuyền không đáy, lại cũng trạm được, giáo trưởng lão lần cảm ngạc nhiên.
Hành giả nói: “Nhị vị huynh đệ, thả đem bạch mã dắt thượng, hành lý chọn thượng, ta chờ nhập đò qua sông.”
Trư Bát Giới cùng Sa Ngộ Tịnh nghe lệnh, đem bạch mã, hành lý theo thứ tự chọn nhập đò bên trong.
Một chúng vào đò, Phật Tổ tạo ra thuyền, hướng bờ bên kia vạch tới.
Đường Tăng chỉ định bên bờ, thấy kia bên bờ có cái tử thi, hắn cả kinh nói: “Đồ đệ, đó là người nào?”
Hành giả cười nói: “Sư phó, đó là ngươi, đó là ngươi!”
Trư Bát Giới cùng Sa Ngộ Tịnh cũng nhận ra, nói: “Đó là ngươi!”
Tiếp dẫn Phật Tổ cũng là cười nói: “Nhưng hạ, nhưng hạ!”
Đường Tăng bừng tỉnh đại ngộ, lại là minh đến, hắn hiện giờ mới vừa rồi là tướng mạo sẵn có, kia ngu muội vô tri, nhị thần vẩn đục, đều dạy hắn lưu tại lăng vân độ trước, hiện giờ hắn, mới vừa rồi là chân ngã.
Phật Tổ không nói gì, độ Đường Tăng một chúng, tới rồi bờ bên kia, qua lăng vân độ.
Đường Tăng qua lăng vân độ, đang muốn xoay người bái tạ, liền thấy kia đò biến mất không thấy, không biết tung tích, hắn hỏi: “Đồ đệ, kia đưa đò tiên sinh, sao cái không thấy?”
Hành giả cười nói: “Sư phó, kia đưa đò, chính là tiếp dẫn Phật Tổ, có tâm tới độ ngươi.”
Đường Tăng được nghe, liền triều lăng vân độ thật sâu nhất bái, toại lại bái hành giả, Trư Bát Giới, Sa Ngộ Tịnh, nói: “Đồ đệ, nay chung đến Linh Sơn, một đường gian nan, mệt ngươi chờ cùng ta một đạo đi trước.”
Ba người đều không dám chịu, nói: “Không dám nhận lời này.”
Hành giả nói: “Sư phó, thả mạc ở chỗ này ở lâu, ta chờ lên làm sơn đi.”
Đường Tăng ngăn lại, nói: “Ngộ Không, thả nghe ta nói xong, ta lại nhất cần tạ ngươi.”
Hành giả nói: “Bãi, bãi, bãi. Sư phó ngươi nói, ta nghe chính là.”
Đường Tăng nói: “Ngộ Không, ta này một đường đi tới, cùng ngươi thủy lúc đầu, thường có khác nhau, ta cũng thường mê tâm, không nghe ngươi ngôn, mệt ta chịu tội, mệt ngươi chịu khổ, bị thương ngươi tâm, đây là ta chi tội cũng, thỉnh ngươi chịu ta nhất bái.”
Dứt lời.
Đường Tăng thật sâu nhất bái.
Hành giả bị, đáp lễ nói: “Sư phó, ta cũng cần tạ ngươi, chính là ngươi tự hai giới dưới chân núi, đem ta cứu ra.”
Trư Bát Giới nói: “Sư phụ, chớ có ở chỗ này nhiều lời lý, nay đã gần đến Linh Sơn, đãi lấy chân kinh, Công Thành lúc sau, khi đó thời gian rất nhiều, lại chậm rãi tạ không muộn.”
Đường Tăng cười trả lời, lại cùng hành giả nói chút thân mật lời nói, liền cưỡi lên bạch mã, hướng trên núi mà đi.
Hành giả đi phía trước mở đường, Sa Tăng dẫn ngựa, Trư Bát Giới chọn gánh, một chúng như ngày thường.
Không cần thiết lâu ngày, một chúng cuối cùng là gần Đại Lôi Âm Tự, Đường Tăng dừng ngựa nhìn xung quanh, nhưng thấy Đại Lôi Âm Tự có kia ‘ hoàng dày đặc kim ngói điệp uyên ương, minh hoảng hoảng gạch màu phô mã não. Lại có kia. Đông một hàng, tây một hàng, nhuỵ cung châu khuyết, nam vùng, bắc vùng bảo các trân lâu ’, thật là Phật gia thánh địa cũng.
Đường Tăng thấy, luôn mãi bái lễ, mới vừa cùng hành giả ba người hướng trong đi vào.
Thượng chưa từng đi vào, thấy có kia Ưu Bà Tắc, ưu bà di, sư tăng, tì khưu ni chờ Phật chúng ở, Đường Tăng thấy chi liền muốn hành lễ.
Phật chúng hoảng nói: “Thánh tăng chớ có hành lễ, ta chờ chịu không nổi, chịu không nổi!”
Hành giả cười nói: “Sư phó, chớ có khó xử bọn họ, ta chờ đi vào.”
Phật chúng đón Đường Tăng một chúng, vào Đại Lôi Âm Tự trung, đi vào vẫn chưa hành đến bao lâu, lại thấy có tứ đại kim cương ở phía trước ngăn lại nói, hỏi: “Chính là thánh tăng đã đến?”
Đường Tăng bái lễ xưng là.
Tứ đại kim cương cấp đi vào thông báo, Như Lai Phật Tổ biết Đường Tăng một chúng đã đến, thập phần vui mừng, cấp gọi đến Phật Đà, Bồ Tát, kim cương, a la, bóc đế kia chờ tụ tới, lấy nghênh Đường Tăng.
Phật chúng được kim chỉ, ở Linh Sơn tắc tới rồi, không ở Linh Sơn, tắc hoả tốc đáp mây bay mà đến, ít khi gian toàn đến.
Thật thấy vị này thiền định trí tuệ Phật cũng được kim chỉ, đi vào Đại Hùng Bảo Điện bên trong, liệt với Phật Đà bên trong, hắn ngồi trên Phật Đà một chúng dựa sau vị trí.
Đãi một chúng với Đại Hùng Bảo Điện sắp hàng hai hàng, như tới tức gọi đến Đường Tăng nhập Đại Hùng Bảo Điện bên trong.
