Tây Du: Khai Cục Bái Sư Bồ Đề Tổ Sư

Chương 208



Lời nói biểu, Thiên Đình Linh Tiêu Bảo Điện bên trong, Lý Tịnh cùng Na Tra quy thiên đình bên trong, nhập bảo điện dục thấy Ngọc Hoàng Đại Đế, Ngọc Đế biết ngay hai người tiến đến, thân giá lâm bảo điện.

Lý Tịnh tiến lên, nói: “Ta chờ mông bệ hạ ngọc chỉ, hạ giới trợ chân nhân, đại thánh bắt quấy phá yêu tà, Phần Thủy Giao Ma Vương, nay bắt trở về, đặc tới chước chỉ, thỉnh bệ hạ ân chuẩn.”

Ngọc Đế nói: “Chuẩn chước! Nay yêu tà đã tróc nã quy thiên không?”

Lý Tịnh đáp: “Đã tróc nã quy thiên, nay giáo thiên binh bắt giữ bên ngoài.”

Hắn trầm ngâm thật lâu sau, toại lại nói: “Tuy đã tróc nã, nhưng vì chân nhân đưa tới, ta chờ vì hiệp trợ chi công bãi.”

Ngọc Đế nói: “Thả đem sự nói đến.”

Lý Tịnh bị trần trước sự.

Ngọc Đế được nghe, nói ngay: “Này Giao Ma Vương làm nhiều việc ác, nay chân nhân sắp chi đưa quy thiên giới, tiện lợi lấy thiên quy chỗ chi, y thiên quy làm chi, đương như thế nào cho phải?”

Sớm có bốn cái đại thiên sư lắc mình ra ban, nói: “Bệ hạ, này ma quấy phá lâu ngày, ăn người vô số kể, càng kiêm tàn hại thổ thần, tàn sát Sơn Thần, sở phạm chi tội, khó có thể số thanh, cũng không phải đưa lên chém yêu đài, không đủ để chính thiên uy.”

Ngọc Đế nói: “Y khanh chờ lời nói, thả đưa hướng chém yêu đài đi.”

Thiên sư lĩnh mệnh mà đi.

Ngọc Đế lại hỏi: “Thiên vương, kia Tề Thiên Đại Thánh nay đến chính quả, nhưng có tiến bộ?”

Lý Tịnh đáp: “Đại thánh nay khi bản lĩnh càng hơn từ trước, đạo hạnh ngày thâm, có gì thâm pháp lực, tính tình đại sửa, khiêm tốn có lễ.”

Ngọc Đế cười nói: “Này Tề Thiên Đại Thánh quả thực bất đồng, ngày nào đó đương tuyên tới cùng chi nhất thấy. Chân nhân nay nên như thế nào?”

Lý Tịnh lại đáp: “Chân nhân pháp lực vô biên, nay đã hình như có đại pháp lực chi tướng, chân nhân ngày nào đó định vì đại pháp lực giả.”

Ngọc Đế tán thưởng nói: “Chân nhân quả là một lòng tu hành, đạo tâm không di, năm xưa chân nhân thành đạo, trẫm khiển đến thiên tiên hạ giới hiện hóa, thỉnh này nhập thiên, lấy tu hành cự chi, trẫm cảm nhớ này tu hành chi tâm không thay đổi, cố phong ấn ngọc chỉ, lấy đãi ngày sau chân nhân tùy thời quy vị. Sau mông lão quân thụ kỹ cùng chân nhân, này thượng thiên giới tới, trẫm nhị thỉnh này quy vị mà không được, vẫn là tu tâm không di vì nói. Nay khi lấy xem, chân nhân quả phi thoái thác, quả thật thật tu hành cũng.”

Lý Tịnh nói: “Đúng là này lý. Có nghe chân nhân lần này chính vì Huyền Đế đồng tu luật pháp, ý cảnh giác thế nhân, minh chính diêm phù thế giới tu hành chi tâm.”

Ngọc Đế nói: “Nếu như thế, thả truyền ý chỉ, nhưng có chân nhân, Huyền Đế nhập thiên thỉnh lệnh, Thiên cung trên dưới, vô có không chuẩn.”

Lý Tịnh xưng ‘Đúng vậy’, trầm ngâm thật lâu sau, nói: “Bệ hạ từng nhị thỉnh chân nhân, không bằng lại thỉnh một phen, nếu là tam thỉnh, chân nhân cảm nhớ bệ hạ ân từ, chắc chắn quy thiên, lấy hiệu lực với bệ hạ.”

Ngọc Đế lắc đầu nói: “Duyên pháp không đến, không cần cưỡng cầu, chung có ngày chân nhân chắc chắn quy thiên, thả phong ấn ngọc chỉ, chậm đợi đó là.”

Lý Tịnh không hề nhiều lời, bái lễ với Ngọc Đế.

……

Lại nói Phần Thủy chỗ, chân nhân lấy xem Phần Thủy chỗ có hắc khí dị vật, hắn tức gọi Tôn Ngộ Không vào được trong nước, lấy sát dị vật nơi, hắn cùng Ngưu Ma Vương ở bên bờ chờ.

Sau một lúc lâu lúc sau, Tôn Ngộ Không ra Phần Thủy.

Tôn Ngộ Không tiến lên nói: “Đại sư huynh, huynh trưởng, ta đã trở về.”

Ngưu Ma Vương hỏi: “Hiền đệ, kia Phần Thủy chỗ, là cỡ nào chi vật?”

Chân nhân không nói, nhìn Tôn Ngộ Không.

Tôn Ngộ Không chỉ định Phần Thủy bên trong, nói: “Đại sư huynh, huynh trưởng, hai người các ngươi có điều không biết, kia trong nước lại là có cái dị vật, kia dị vật có đại xuất xứ.”

Ngưu Ma Vương nói: “Hiền đệ chớ có úp úp mở mở, cùng lão gia tốc tốc nói.”

Tôn Ngộ Không nói: “Đại sư huynh, huynh trưởng. Kia trong nước dị vật, chính là một bộ cốt hài cũng. Kia cốt hài nãi long cốt, ta hỏi kia trong nước chi quái, phương là biết đến, kia long cốt chính là hỗn độn sơ phân, khai thiên tích địa khi dị thú là cũng. Khi đó thiên địa phương tồn, có một vị Thái Thượng lão tổ, giải hóa Nữ Oa chi danh, luyện thạch bổ thiên, phổ cứu diêm phù thế giới, khi đó có tối sầm long với Ký Châu làm ác, cố đem chi đánh giết, lấy tế Ký Châu, này long cốt đó là kia hắc long.”

Ngưu Ma Vương được nghe, cả kinh nói: “Lại có như vậy dị vật, nói như thế tới, kia Giao Ma Vương tu hành như vậy tăng trưởng, khủng là được này long cốt bổ dưỡng, mới vừa có bậc này tăng trưởng.”

Tôn Ngộ Không nói: “Đúng là, đúng là! Huynh trưởng, ta hỏi thủy quái, kia Giao Ma Vương thường thường ở long cốt bên cạnh tu hành, cho là được long cốt bổ dưỡng tạo hóa, mới có như vậy pháp lực.”

Ngưu Ma Vương ngược lại nhìn phía Khương Duyên, nói: “Lão gia, kia trong nước có dị vật, ta chờ nhưng cần đem chi lấy đi, để tránh tái sinh mầm tai hoạ?”

Khương Duyên nghe ngôn, trầm ngâm hồi lâu, nói: “Vật ấy ta chờ nhưng đem chi lấy đi, lấy ta sở xem, vật ấy ngày sau khủng vì yêu tà đoạt được, làm hại nhân gian.”

Dứt lời.

Chân nhân tức là đi ra phía trước.

Tôn Ngộ Không cùng Ngưu Ma Vương tả hữu đi theo, cùng là hành đến Phần Thủy phía trước.

Chân nhân đem ký đỉnh lấy ra, triều Phần Thủy quán đi.

Ký đỉnh treo không, Phần Thủy tự đánh giá mà khai, thủy lộ hiện hóa mà ra, lộ ra đáy nước một cốt hài.

Ký đỉnh đem cốt hài kể hết thu vào đỉnh trung, biến mất không thấy, Phần Thủy mới vừa rồi bình tĩnh.

Khương Duyên đem ký đỉnh thu đi, huyền với bên hông, hắn nói: “Ngưu Nhi, này cốt cùng ta vô dụng, đãi có nhàn hạ khi, lấy này cốt vì ngươi sở dụng, lại nhưng trợ ngươi tu hành.”

Ngưu Ma Vương được nghe, bái với chân nhân trước người, nói: “Nhiều cảm lão gia, nhiều cảm lão gia! Nhưng ta tu hành nông cạn, không bằng cùng hiền đệ sử chi, lại càng có hiệu dụng.”

Tôn Ngộ Không lắc đầu nói: “Huynh trưởng ân tình, thỉnh tự tâm lĩnh, nhưng kia chính là cái thủy vật, lão Tôn xưa nay không mừng, cùng ta vô dụng, huynh trưởng lấy chi vì dùng, lại là lẽ phải, huynh trưởng không cần khiêm nhượng.”

Ngưu Ma Vương nghe ngôn, chỉ phải lãnh hạ, lại bái tạ với chân nhân.

Khương Duyên nói: “Nay Phần Thủy sự, ta đương rời đi, Ngộ Không, ngươi này tới vì bái tạ với ta, này ta đã là biết đến, nay ta đương chu du thiên hạ, lấy trợ Huyền Đế tu sửa luật pháp, Ngộ Không ngươi thả về núi đi tĩnh tu.”

Ngộ Không nói: “Đại sư huynh, nay tức đã Công Thành, không cần lại đi, đại sư huynh chu du thiên hạ, ta vì đại sư huynh hộ pháp đó là.”

Ngưu Ma Vương được nghe, có chút sốt ruột, nói: “Hiền đệ, ngươi sao cái như vậy ngôn nói? Vì lão gia hộ pháp, nãi ta chi chức trách cũng.”

Ngộ Không nói: “Huynh trưởng, cũng không phải cướp đoạt ngươi chức trách, ta nãi vì báo toàn huynh trưởng, lần này chu du, có ngươi cùng ta cộng đồng hộ pháp, mới có thể sử đại sư huynh lại không cần ra tay, nhưng bình yên tĩnh hưởng, tuyệt không yêu tà có gan xâm phạm.”

Ngưu Ma Vương được nghe, gật đầu nói: “Nếu thực sự có hiền đệ cùng ta cùng bảo vệ, lại là không cần lão gia lại ra tay, ta hai người liền có thể dẹp yên yêu tà, bất luận cái gì yêu tà hiện thân, đều là vô dụng.”

Khương Duyên lắc đầu nói: “Ngộ Không, quả thực không cần hộ pháp, chớ có bởi vậy loạn ngươi tu hành, ngươi thả trở về núi an tâm tu hành đó là.”

Tôn Ngộ Không quỳ sát đất, nói: “Nhưng thỉnh đại sư huynh đáp ứng, sư đệ một lòng nguyện vì đại sư huynh sở dụng, còn nữa ngôn nói, đi theo đại sư huynh cũng là một hồi tu hành, nói gì loạn ta tu hành?”

Khương Duyên được nghe, chỉ phải nói: “Bãi, bãi, bãi. Tùy ngươi đó là, nếu như thế, ngươi liền cùng ta cùng lên đường.”

Tôn Ngộ Không vui vẻ nói: “Sư đệ tạ quá đại sư huynh.”

Khương Duyên toại cùng Tôn Ngộ Không, Ngưu Ma Vương cùng là trở về đi đến.

Không cần thiết lâu ngày, ba người trở lại hoang miếu bên trong.

Tả Lương nắm bạch lộc đi lên, nói: “Tiên sinh.”

Khương Duyên nói: “Nay đã xử trí xong, cho là lại lên đường, ngươi nhưng nghỉ ngơi tốt?”

Tả Lương bái nói: “Tiên sinh, ta đã nghỉ ngơi tốt.”

Khương Duyên cười nói: “Nếu như thế, ta chờ lại lên đường đi.”

Ngưu Ma Vương hỏi: “Lão gia, này đi về nơi đâu?”

Khương Duyên lắc đầu nói: “Không biết, nhưng tùy lộc nhi hành tẩu, nhưng thấy thành trì liền nhập, nhưng thấy miếu thờ liền bái, không cần nghĩ nhiều, không cần nhiều lự.”

Ngưu Ma Vương lĩnh mệnh.

Một chúng toại ra hoang miếu, lại là lên đường, Khương Duyên cưỡi lên lộc bối, Tôn Ngộ Không tiến lên, dắt lấy bạch lộc, nói: “Đại sư huynh, ta tới vì ngươi dắt lộc.”

Ngưu Ma Vương thấy Tôn Ngộ Không đem lộc nhi dắt đi, không thể nề hà, chỉ phải sau này đi đến, cùng Tả Lương đồng hành.

Tả Lương thấy Tôn Ngộ Không dắt lộc, trong lòng có chút kinh sợ, nói: “Ngưu gia, vị kia chính là Phật gia gia, sao cái thân vì tiên sinh dắt lộc.”

Ngưu Ma Vương cười nói: “Ngươi lại là không biết, lão gia nãi là người phương nào, Phật vì lão gia dắt lộc, có gì không thể, bình thường Phật Đà, phải vì lão gia dắt lộc, còn không bậc này cơ hội đâu, phải vì lão gia dắt lộc, hoặc là đó là tu số thế đổi lấy bậc này cơ hội, hoặc là đó là cùng lão Ngưu như vậy, có duyên pháp trong người.”

Tả Lương cái hiểu cái không, chỉ biết muốn đi theo chân nhân tu hành, này cơ duyên thật là khó được.

Ngưu Ma Vương nói: “Sớm nghe nói về ngươi đi theo chân nhân, nãi vì tự tại, ngươi nay hành tẩu lâu ngày, nhưng đến tự tại không?”

Tả Lương lắc đầu nói: “Chưa từng đến tự tại, nhưng ta có minh, nếu là một lòng đi theo chân nhân hành tẩu, nhất định tìm đến tự tại.”

Ngưu Ma Vương cười nói: “Ta xem ngươi từ từ già đi, ta tân sinh đã nhiều ngày, ngươi bổn 60 có dư, thêm chi hiện giờ tân sinh chi linh, ngươi thượng sống bao lâu thời gian?”

Tả Lương lại là lắc đầu, nói: “Ta không biết có thể sống bao lâu, chỉ lo vẫn luôn hành tẩu, nhưng nếu ta thân ch·ế·t già, nãi ta chi mệnh số, chẳng trách người khác.”

Ngưu Ma Vương bổn muốn lại nói chút gì.

Chân nhân thanh âm bạn phong mà đến.

“Ngưu Nhi, chớ có nói bậy, Tả Lương tức đến tân sinh, đương có 50 tái số tuổi thọ, đây là thường nhân chi số tuổi thọ, thả an tâm hành tẩu.”

Ngưu Ma Vương được nghe, chợt là ngẩng đầu, liền thấy chân nhân đang xem hắn, hắn tự không dám nói nữa.

Tả Lương bái nói: “Bái tạ tiên sinh.”

Khương Duyên lắc đầu, tiếp tục đi phía trước mà đi.

Một chúng đi phía trước mà đi.

Thời gian nhanh chóng, bất giác nửa tháng dư đi.

Một chúng hướng Ung Châu chỗ mà đi, đúng là hành cùng hai châu chỗ giao giới, ven đường sở ngộ, chưa từng có giáo chân nhân dừng lại quá.

Một ngày, chân nhân hành tại một ngọn núi trung, chợt là dừng lại bạch lộc.

Dắt lộc Tôn Ngộ Không hỏi: “Đại sư huynh, sao cái dừng lại?”

Ngưu Ma Vương cũng là tiến lên đây, nói: “Lão gia, chính là con đường phía trước có gì yêu túy?”

Tôn Ngộ Không lắc đầu nói: “Lão Tôn có chút năng lực, con đường phía trước chưa từng có yêu túy, dù có yêu túy, xa xa thấy đại sư huynh kim quang môn đạo, đương né xa ba thước, như thế nào ở chỗ này trở nói.”

Ngưu Ma Vương nói: “Ngươi lại không biết, lão gia có đại pháp lực trong người, ngươi xem không, lão gia lại là biết đến.”

Khương Duyên thấy hai người nói nháo, hắn cười nói: “Không cần nhiều lời, cũng không phải yêu túy, chính là Nhị Lang Hiển Thánh Chân Quân tới rồi, đang ở phương tây lại đây, Ngộ Không, ngươi thả đi nghênh đón cùng ta giảng nói.”

Tôn Ngộ Không được nghe, nói: “Chưa tưởng lại là hiển thánh, đại sư huynh, huynh trưởng, thả thiếu đãi một chút, ta này liền đi thỉnh này tiến đến.”

Dứt lời.

Tôn Ngộ Không một giá Cân Đẩu Vân, hướng tây chỗ mà đi.

Khương Duyên tắc cưỡi ở bạch lộc thượng, đứng ở tại chỗ chờ.

Tả Lương tiến lên kéo kéo Ngưu Ma Vương, hỏi: “Ngưu gia, Nhị Lang Hiển Thánh Chân Quân chính là vị kia Quán Giang Khẩu?”

Ngưu Ma Vương quay đầu nói: “Tả lão nhân, ngươi nhưng thật ra có chút kiến thức, thế nhưng biết hiển thánh chân quân.”

Tả Lương nói: “Ngưu gia xem trọng ta, ta sao cái sẽ biết hiển thánh chân quân, nãi từng Quán Giang Khẩu thăm viếng quá miếu thờ, bạn cố tri vị này thần tiên, tương truyền hiển thánh chân quân cực kỳ linh nghiệm, hữu cầu tất ứng, khi đó ta nghe chi, qua đời một chuyến, không ngờ nay cùng lão gia hành tẩu, có duyên lấy thấy hiển thánh chân quân.”

Ngưu Ma Vương cười nói: “Ngươi mạc cần kinh hãi, ngày nào đó ngươi thấy chi thần tiên, chỉ biết càng nhiều.”

……

Lời nói biểu Tôn Ngộ Không giá Cân Đẩu Vân, hướng tây hành mấy ngàn dặm, một đường trợn tròn hoả nhãn kim tinh, lại chưa từng thấy được Nhị Lang Hiển Thánh Chân Quân.

Ngộ Không vò đầu bứt tai, nói: “Sao cái không thấy chân quân? Chẳng lẽ là đại sư huynh nhìn lầm, lại là không thể, đại sư huynh kiểu gì pháp lực, như thế nào nhìn lầm, thả dạy ta lại hướng đi điều tra một vài.”

Ngộ Không đang muốn đáp mây bay đi phía trước mà đi, hắn mới vừa rồi đáp mây bay vừa động, chợt thấy phía trước cuồng phong cuồn cuộn, mù sương âm âm, có một đội nhân mã đi phía trước mà đi, cầm đầu đúng là Nhị Lang Hiển Thánh Chân Quân, ở phía sau biên còn có mai sơn sáu huynh đệ, từng cái eo vác giương cung, tay cầm lưỡi dao sắc bén, túng phong sương mù dũng dược, ở phía sau biên còn có rất nhiều thảo đầu thần đi theo.

Ngộ Không thấy chi, nói: “Đại sư huynh quả thực chưa từng nhìn lầm, thả dạy ta tiến lên cùng chi nhất nói.”

Dứt lời.

Ngộ Không tiến lên ngăn lại nói, kêu lên: “Chân quân, chậm đã xa giá, chậm đã xa giá.”

Nhị Lang Thần được nghe, ngừng đội ngũ binh mã, tiến lên nói: “Kia tới chính là Tề Thiên Đại Thánh?”

Ngộ Không cười nói: “Chính là ta lý.”

Nhị Lang Thần sử mai sơn sáu thánh quản được binh mã, hắn ấn lạc đụn mây, nói: “Đại thánh, sao cái là ngươi, sớm nghe nói về ngươi tây hành công thành, đến phong Đấu Chiến Thắng Phật chi vị, nhưng không biết ngươi ở nơi nào, không thể chúc mừng, chưa từng tưởng nay khi ở chỗ này gặp nhau, lại là nên chúc mừng với ngươi.”

Ngộ Không xua tay nói: “Chân quân, đảm đương không nổi chúc mừng, nay tuy là Đấu Chiến Thắng Phật, nhưng thượng không được này Phật chân ý cũng, đãi ta được này Phật chân ý, chân quân lại chúc mừng không muộn.”

Nhị Lang Thần lắc đầu nói: “Khi đó lại hạ một lần không muộn, nay khi lại là muốn chúc mừng với ngươi.”

Ngộ Không chỉ phải bị Nhị Lang Thần lòng biết ơn, nói: “Chân quân, lần này ta tiến đến chặn đường, lại phi ta có việc tới tìm ngươi, chính là ta đại sư huynh ở phía trước, biết ngươi tiến đến, cố khiển ta tới tương thỉnh chân quân, đi cùng ta đại sư huynh gặp nhau.”

Nhị Lang Thần được nghe, vui vẻ nói: “Chân nhân thế nhưng ở phía trước? Đại thánh, quả chưa từng khinh ta, chân nhân quả là ở phía trước?”

Ngộ Không nói: “Không dám lừa gạt, ta đại sư huynh quả ở phía trước.”

Nhị Lang Thần nói: “Nếu như thế, thả chờ ta điểm tề binh mã, mau chút qua đi cùng chân nhân gặp nhau, thỉnh cầu đại thánh dẫn đường.”

Ngộ Không nói: “Chân quân đi theo ta đó là.”

Hai người nói nói, Nhị Lang Thần toại đi vòng hồi binh mã bên trong, điểm tề binh mã, túng phong sương mù, tùy Ngộ Không hướng đông mà đi, ít khi gian, một chúng lập tức thi hành đến ung ký nhị châu chỗ giao giới, ở chỗ này thấy quảng tâm chân nhân.

Nhị Lang Thần ra phong sương mù, ấn lạc đụn mây, hành đến chân nhân trước người, hành lễ nói: “Quảng tâm chân nhân, hồi lâu không thấy, biệt lai vô dạng.”

Chân nhân hạ bạch lộc, đem chi nâng dậy, nói: “Chân quân, ta tất nhiên là không việc gì, lại là lòng có sở cảm, chân quân ở phía trước, cố mời ta sư đệ đem chân quân mời đến ôn chuyện, nhưng có quấy nhiễu chỗ, chân quân chớ trách.”

Nhị Lang Thần cười nói: “Như thế nào trách tội, có thể cùng chân nhân gặp nhau, lại là ta chi phúc phận, nhưng thỉnh chân nhân ở chỗ này thiếu đãi, ta khiển binh mã đi mua chút rượu tới, cùng chân nhân tại đây trong núi ôn chuyện, hảo sinh tâm tình.”

Khương Duyên vui vẻ đáp ứng.