Tây Du: Khai Cục Bái Sư Bồ Đề Tổ Sư

Chương 96



Lại nói địa phủ Sâm La Điện, mười vương chiến căng căng, cấp lệnh phán quan điều tra rõ Lưu mẫu lai lịch, y chân nhân ngôn rập khuôn.

Khương Duyên cùng Huệ Ngạn giáo mười vương nghênh đến trong điện chính giữa nam diện ngồi xuống, hiến trà thơm khi quả, hiến tất, toại tiếp khách ở bên.

Huệ Ngạn hành giả vỗ tay bái nói: “Chân nhân quả thực pháp huyền, kia tới thần thông quảng đại, ta không địch lại, lại tao không được chân nhân hợp lại chi số.”

Khương Duyên đáp lễ nói: “Huệ Ngạn hành giả, thằng nhãi này võ nghệ cực cao, chính là cái thành nói, bản lĩnh cao siêu, tất nhiên là khó hàng, ta trượng ba phần thần thông bãi.”

Huệ Ngạn hành giả phục vọng mười vương, nói: “Thằng nhãi này tuy nháo địa phủ, sử địa phủ môn hộ nhắm chặt, lại là sự ra có nguyên nhân, ta có nghe thằng nhãi này ngôn nói, nãi giáo địa phủ câu sai.”

Mười vương luống cuống nói: “Lại không nhận biết, lại không nhận biết. Chắc là câu người ch·ế·t sai đi.”

Khương Duyên cười nói: “Ngươi như vậy sai đi, như vậy sai đi, làm sao địa phủ không biết địa lợi?”

Mười vương đạo: “Lại không dám, lại không dám, vọng khất chân nhân thứ tội!”

Khương Duyên nói: “Nếu dạy ta lại nghe địa phủ câu người ch·ế·t có sai, ta định tìm ngươi mười người, biết ta thần thông lợi hại.”

Mười vương chiến căng căng đồng ý.

Không cần thiết lâu ngày, phán quan lấy Sổ Sinh Tử tới, đem trướng mục trình lên.

Khương Duyên tinh tế vừa thấy, lỏa trùng thuộc bộ thượng có nhớ ‘ Nam Chiêm Bộ Châu Lưu Trương thị, chín vạn 43 hào, thọ 73 tuổi ’, hắn hỏi: “Nay Lưu mẫu thọ bao nhiêu?”

Phán quan nói: “Điều tra rõ lai lịch, Lưu mẫu thọ 40 có năm, dương thọ chưa hết, quả là câu người ch·ế·t sai đi, đem Lưu mẫu làm kéo áo câu tới, làm cái kẻ ch·ế·t thay rồi.”

Mười vương đạo: “Buồn cười! Kia câu người ch·ế·t ở đâu?”

Phán quan nói: “Giáo kia ác thần đánh giết hết nợ.”

Khương Duyên nói: “Thả đem Lưu mẫu phản bổn hoàn dương, mạc sinh sự tình.”

Mười vương toại lệnh phán quan đem Lưu mẫu mang đến, ít khi gian, phán quan mang Lưu mẫu tới, giải thích nguyên nhân, bồi cái không phải, thỉnh này tha thứ.

Lưu mẫu nghe nói nguyên do sự việc, bái lễ cùng Khương Duyên, nói: “Ngu phụ nhiều cảm thượng tiên tương trợ, ân sâu không dám quên, nhưng thỉnh thượng tiên lưu danh, giáo ngu phụ tri ân chủ.”

Khương Duyên hạ tòa đem chi nâng dậy, nói: “Chỉ vì ta biết ngươi tử nãi hành hiếu quân tử, ta cùng chi nhất thấy, này có hết hy vọng, khủng ngươi chịu khinh, giáo tới hộ ngươi, tôi ngày xưa trợ thứ nhất nhị. Nay thấy lão phu nhân, tri thức có mẫu mới có tử, mẫu thượng biết lễ, tử tất có hiếu, này gọi chi ‘ lời nói và việc làm đều mẫu mực ’.”

Lưu mẫu hai nước mắt bi đề nói: “Nhiều cảm thượng tiên, nhiều cảm thượng tiên! Nhưng thỉnh thượng tiên lưu danh.”

Khương Duyên lắc đầu nói: “Không cần nhớ ta danh, nếu cảm ta ân, ban ngày nhiều thiện chính là.”

Lưu mẫu trả lời.

Khương Duyên gọi phán quan mang Lưu mẫu phản bổn hoàn dương, hắn đem việc này, đến mười vương ứng thừa, sử địa phủ lại vô các loại loạn tượng, phương là kỵ bạch lộc rời đi, mười vương đưa tiễn ra địa phủ.

Đãi ra địa phủ, lại nhập nhân thế, Khương Duyên cùng Huệ Ngạn hành giả phân biệt.

Huệ Ngạn hành giả vỗ tay nói: “Ta bổn giáo hộ chân nhân về núi phương là, tiếc rằng thân trung có thương tích, cầm côn vô dụng, khủng hộ không được pháp.”

Khương Duyên cưỡi bạch lộc, cười nói: “Hành giả hộ ta hành cầm lâu ngày, ta đã cảm ơn, sao có mặt dày làm hành giả đưa ta về núi. Hành giả về lạc già sơn chính là, thả thay ta tạ Quan Thế Âm Bồ Tát.”

Huệ Ngạn hành giả gật đầu nói: “Cho là như thế. Chân nhân nếu có nhàn khi, nhưng tới lạc già sơn, ta định đón chào, cùng chân nhân luận pháp một vài.”

Khương Duyên vui vẻ đáp ứng.

Huệ Ngạn hành giả không hề ngôn nói, giá khởi mây tía, hướng lạc già sơn phản.

Khương Duyên sử bạch lộc hành đến một núi cao chỗ, nghỉ chân nhai trước quan khán, nhưng thấy này đỉnh núi tiếp thanh tiêu, vạn điệp mây trắng cốt đều đều. Sơn trước quanh co khúc khuỷu tàng long động, ngàn trượng vạn trượng hiệp hồn nhai. Phía sau núi có chảy nhỏ giọt hàn khe, từ từ khí lạnh bức người hàn. Thật là chỗ ác thế núi hiểm trở địa.

Chân nhân hành đến nơi này, hạ bạch lộc, hắn đem tay áo một trương, bàn tay một dúm, đem con khỉ đem ra, con khỉ tựa cái người rơm, nhậm này thưởng thức.

Ngộ Không ra tay áo càn khôn, đem Kim Cô Bổng vừa thu lại, đuổi trước dùng tay sam Khương Duyên, nói: “Đại sư huynh, chớ trách, chớ trách! Là ta mạo phạm lý.”

Khương Duyên cười nói: “Ngươi này con khỉ, mạo phạm không đề cập tới. Ngươi sao cái thấy ta liền đi?”

Ngộ Không nói: “Đại sư huynh, bên ta gặp ngươi kinh hãi, đúng là không biết làm sao, không được tương nhận, khủng gặp nạn đến, cũng không phải cố ý, đại sư huynh lượng ta bãi.”

Khương Duyên nói: “Sao cái không được tương nhận, ngươi lại nói ta nghe.”

Ngộ Không lễ nói: “Đại sư huynh thả nghe ta giảng, ta bổn trong núi sẽ giảng khi, trong phủ sư huynh nhiều kính ta, cái ta thần thông diệu pháp huyền, sư huynh ngôn nói thấy thật pháp, ta tự lĩnh mệnh sử thủ đoạn, không ngờ sư trưởng nơi đây ra, một lòng đem ta trục sư môn, chỉ nói khiển về nhà trung đi, ngàn cầu vạn xin tha không được, bổn giáo sư huynh thân ngôn nói, sao tưởng sư huynh chưa về sơn, thầm than ly sơn trở về nhà đi, sư trưởng ly trước láy lại nói, lượng ta rời núi sinh bất lương, không dạy ta đem sư môn báo, nếu sử ta tương lai lộ nói, sư trưởng định lấy ta tánh mạng, là cố chưa dám cùng tương nhận. Đại sư huynh, lượng ta bãi.”

Khương Duyên nghe nói, trong lòng hiểu rõ, hắn nói: “Sao cái khoe khoang thủ đoạn sử sư phụ trục ngươi.”

Ngộ Không nói: “Trong phủ các sư huynh, muốn gặp 72 biến hóa, tôi ngày xưa sử cái pháp, đổi lại lão cây bách.”

Khương Duyên nói: “Ngươi này đầu khỉ, ngươi vô cớ khoe khoang làm chi, ngươi như vậy khoe khoang, chẳng lẽ không phải dạy người động tâm, nếu này động tâm, tất sinh này kế tới hại ngươi, ta còn không dám khoe khoang, ngươi nói nông cạn, sao dám lỗ mãng.”

Ngộ Không không dám nhiều lời, chỉ dùng tay sam đại sư huynh.

Khương Duyên nói: “Đã trở về nhà đi, ngươi không hảo sinh ẩn sơn tu hành, sao cái tại địa phủ hiện thân?”

Ngộ Không nghe ngôn có bực, nói: “Đại sư huynh, này chẳng trách ta lý, ta ở trong núi tiếp khách, phương là ngủ hạ, kia câu người ch·ế·t đem ta câu đến địa phủ, ta có thể nào không đùa giỡn địa phủ, ta tiên đạo thành công, vượt qua tam giới ngoại, không ở ngũ hành trung, kia câu người ch·ế·t sao cái tìm ta, nên đánh, nên đánh!”

Khương Duyên nói: “Nơi đây sự quả không oán ngươi. Ta này phương vào địa phủ, cũng làm việc này tới, từ nay về sau lại vô câu người ch·ế·t tới câu ngươi, ngươi an tâm ẩn tu chính là, nếu lại có bậc này ngươi, ngươi về núi tìm ta, ta vì ngươi thảo cái cách nói.”

Ngộ Không nói: “Đa tạ sư huynh.”

Khương Duyên nói: “Như thế, ngươi thả đi, nếu ngày sau thấy ta, chỉ nói ngươi có lý, liền không cần trốn ta. Nếu giáo ngươi vô lý, thấy ta, định bắt ngươi.”

Ngộ Không nói: “Đại sư huynh, ta minh rồi.”

Dứt lời, đúng là phải đi, chợt là dừng lại, nói: “Đại sư huynh, ta gần đây đến một thần binh, lại cùng đại sư huynh bảo bối, chính là cái đồng tông lý.”

Khương Duyên hỏi: “Cái kia bảo bối?”

Ngộ Không nói: “Là kia Dự Đỉnh.”

Khương Duyên cầm bên hông Dự Đỉnh, nói: “Đồng tông sao nói?”

Ngộ Không lỗ tai trung rút ra bảo bối, hoảng một hoảng, Như Ý Kim Cô Bổng hiện hình tới, con khỉ bỏ qua thủ đoạn, đảo quanh trong núi, hù đến kia lang trùng điên thoán, hổ báo bôn đào, quả là cái đại thần thông.

Hắn cầm tiền đặt cọc cô bổng, nói: “Đại sư huynh, ta này bảo bối, danh gọi ‘ Như Ý Kim Cô Bổng ’, chính là hiền lân tặng cho, có nói chính là Đại Vũ trị thủy khi xta-tô, lượng sông nước sâu cạn sở dụng. Ta nghe hiền lân có nói, đại sư huynh này Dự Đỉnh chính là Đại Vũ đúc ra, này làm đồng tông cũng.”

Khương Duyên chỉ định con khỉ, cười mắng: “Ngươi này đầu khỉ, đồng tông như vậy tính? Làm sao, ngươi còn sử này Kim Cô Bổng, cùng ta này Dự Đỉnh tương so không thành.”

Con khỉ nói: “Sư huynh, đang muốn tương so một phen lý.”

Khương Duyên nói: “Quả thực?”

Con khỉ nói: “Quả thực.”

Khương Duyên cười nói: “Ngươi tưởng làm sao đánh giá?”

Ngộ Không nói: “Sư huynh, ta sử bổng, ngươi sử đỉnh, thí lộng một phen chính là.”

Khương Duyên nói: “Ngươi này con khỉ, ngươi đó là cái đao binh, ta này đỉnh nhi, hộ thân bảo bối bãi, sao cái cùng ngươi tranh chấp? Bãi, bãi, bãi, ta cùng ngươi tranh cái cao thấp làm chi, ngươi thả đi, mạc nhiễu ta.”

Ngộ Không nói: “Đã như vậy, tỉ trọng như thế nào?”

Khương Duyên tinh tế vừa thấy Kim Cô Bổng, hỏi: “Ngươi này bổng nhiều trọng?”

Ngộ Không có tâm khoe khoang, nói: “Đại sư huynh, ta này Như Ý Kim Cô Bổng, trọng đạt một vạn 3500 cân lý.”

Khương Duyên đem bên hông Dự Đỉnh lấy ra, đem chi nhất phiên, Dự Đỉnh hiện bổn tướng tới, làm cái đại đỉnh, cao một trượng tám thước, thượng thư các loại hoa văn, thần quang ẩn hiện, thừa đức dày nặng.

Hắn nói: “Ngộ Không, thả đem này đỉnh giơ lên, làm ngươi thắng cũng.”

Ngộ Không nói: “Sư huynh đem nói buông ra, ta tới giơ lên.”

Khương Duyên nghe nói, tránh ra đại lộ. Ngộ Không toại hành đến đỉnh trước, sờ soạng một phen, quả là dày nặng bảo bối, hắn bên hông phát lực, muốn đem Dự Đỉnh giơ lên, ai ngờ Dự Đỉnh thần quang hiện, nhậm là Hầu Vương sao phát lực, Dự Đỉnh không chút sứt mẻ.

Này Dự Đỉnh nãi Đại Vũ vì trấn Nam Chiêm Bộ Châu mà đúc, lấy thần kim luyện thành, khí thông bộ châu, lại đến Thái Thượng Lão Quân điểm hóa, dưỡng liền linh khí. Sau tùy chân nhân tu hành, đến linh khí ôn dưỡng, chân nhân thành đạo, tự đắc chỗ tốt, thần thông trong đó, vạn pháp không xâm, nay đã khác xưa.

Con khỉ thần thông đại, lần này sao cử đến Dự Đỉnh.

Con khỉ buông tay, nói: “Hảo đỉnh, hảo đỉnh! Ta này Kim Cô Bổng, thắng không được ngươi.”

Khương Duyên đem tay nhất chiêu, Dự Đỉnh làm tiểu đỉnh, hệ hắn bên hông, nói: “Con khỉ, thả hảo sinh đi trong núi ẩn tu, sớm ngày đắc đạo, mạc giáo như vậy nóng nảy.”

Ngộ Không ứng thừa, toại không cần phải nhiều lời nữa, tam bái sư huynh, đem thân run lên, nhảy bật lên, một cái bổ nhào cách xa vạn dặm, không biết đi nơi nào.

Khương Duyên vọng con khỉ đi xa, hành đến bạch lộc bên. Này lộc có linh, cúi thấp người, sử chân nhân cưỡi lên, đãi ngồi ổn khi, bạch lộc hành xuống núi đi.

Khương Duyên khẽ vuốt lộc đầu, biết đến bạch lộc có chút năng lực, cười nói: “Lần này tham pháp hội một hàng, ta tham cái một vài mất đi thật pháp bãi. Giáo ngươi được chuyện tốt, về núi cần hảo sinh tu hành.”

Bạch lộc đề kêu, tiệm hành dưới chân núi.

……

Lại nói, Hầu Vương một cái bổ nhào cách xa vạn dặm, hồn linh trở về Hoa Quả Sơn, vào được tiên thể, đột nhiên tỉnh lại, vươn vai duỗi chân.

Bốn lão hầu kêu lên: “Đại vương, ăn nhiều ít rượu, sao ngủ một ngày dư mới tỉnh.”

Hầu Vương nói: “Ngươi chờ lại không biết, này một ngủ, việc nhiều lý.”

Bốn lão hầu hỏi: “Đại vương liền tại đây ngủ, có gì sự?”

Hầu Vương nói: “Ngươi chờ không biết, ta kia hồn linh, giáo âm phủ hai cái câu người ch·ế·t câu dẫn, là ta hiện thần thông, đánh kia câu người ch·ế·t, lại đem kia địa phủ nháo biến, đánh đến địa phủ trên dưới đóng cửa bế hộ, bổn giáo đánh vào Sâm La Điện, chưa tưởng kia Sâm La Điện, ngồi ta đại sư huynh lý. Ta đoạn không địch lại ta đại sư huynh, xoay người bỏ chạy, bị kia đại sư huynh một tay áo lung đi, hạnh là đem ta thả tới.”

Bốn lão hầu cả kinh nói: “Đại vương thần thông cao, sao có người hàng đến đại vương.”

Hầu Vương nói: “Ta kia đại sư huynh, thần thông quảng đại, bản lĩnh cao cường, phi ta có thể so sánh lý, hắn nói thâm, ta nói thiển.”

Bốn lão hầu nói: “Đại vương nói cao ngất, nếu giáo người này thắng đại vương, chẳng lẽ không phải cao ngất thượng cao?”

Hầu Vương không đáp, đúng là muốn tụ chúng hành lạc, chợt có hầu tôn tới báo: “Đại vương, ngày gần đây nhiều có hầu binh ch·ế·t rồi.”

Hầu Vương nghe ngôn giận dữ, hỏi: “Người nào thương ta hầu tử hầu tôn?”

Hầu tôn nói: “Phi có người thương, nãi giáo hầu binh tuổi già huyết suy.”

Bốn lão hầu nói: “Đại vương, đây là số tuổi thọ tẫn rồi. Ta chờ cư tiên sơn phúc địa, có đại vương phù hộ, không phục kỳ lân hạt, không phục phượng hoàng quản, không chịu yêu ma khinh, lại tao kia Diêm Vương lão tử ám quản, đại vương thành đạo, trường sinh bất lão, ta chờ lại khó rồi, sớm muộn gì thân ch·ế·t, nhân gian có ngôn ‘ người cô đơn ’, khi đó đại vương xấp xỉ cũng.”

Hầu Vương nghe nói, vò đầu bứt tai, đứng ngồi không yên, thập phần tức giận, đang định tìm cơ hội giải Diêm Vương lão tử ám quản, nơi đây tạm thời không đề cập tới.

……

Thời gian nhanh chóng, bất giác nửa năm dư.

Khương Duyên kỵ bạch lộc chung quy Linh Đài Phương Thốn Sơn, hắn hành đến nghiêng nguyệt Tam Tinh Động trước, đem bạch lộc thả về sơn gian, dặn dò hảo sinh tu hành, hắn phương nhập Tam Tinh Tiên Động.

Nhập Tam Tinh Tiên Động không lâu, hành đến lão cây bách bên, nhưng thấy chúng đệ tử nơi đây sẽ giảng, chính nói lửa nóng chỗ, giảng chính là cửa bên sao đấu pháp.

Khương Duyên hành đến, thật thấy này đây đứng dậy đi lên bái lễ: “Đại sư huynh.”

Đại chúng đón chào: “Đại sư huynh.”

Khương Duyên nói: “Không cần đa lễ, ngươi đợi lát nữa giảng, bên ta về núi, đương bái sư phụ.”

Đại chúng nói: “Đại sư huynh thả đi.”

Khương Duyên triều thật thấy nhìn xung quanh, tinh tế vừa thấy, thấy này thân ý có tăng, chính quả ở phía trước. Này sư đệ quả thực ‘ thấy ’ phá, lộ ở phía trước, không nóng không vội, chậm rãi mà đi.

Thật thấy nói: “Đại sư huynh, vãn chút sư đệ định đi bái phỏng.”

Khương Duyên cười gật đầu, triều dao đài đi đến, ít khi gian hắn đến dao đài, tổ sư không ở nơi này, này đây hắn hành tiểu đạo hướng tĩnh thất đi, đãi hành đến tĩnh thất. Cửa phòng mở rộng ra, tổ sư khoác áo ngồi xếp bằng đệm hương bồ, tĩnh chờ lâu ngày.

Khương Duyên hành đến cửa phòng trước, bái hành đại lễ, nói: “Sư phụ, đệ tử trở về nhà rồi.”

Tổ sư nói: “Đồng nhi tiến vào chính là, như vậy đại lễ làm chi.”

Khương Duyên nghe tiếng phương vào nhà trung, đến tổ sư ý, ngồi xuống đệm hương bồ, đãi ngồi ổn khi, tổ sư hỏi: “Này rời núi đi, có điều đến không?”

Khương Duyên nói: “Sư phụ, đoạt được thật nhiều, đệ tử đi địa phủ, cũng thấy Ngộ Không.”

Tổ sư nói: “Sao nói?”

Khương Duyên nói: “Đệ tử bổn giáo đi Nam Hải, ai ngờ lộc nhi hành sai, vào ô quốc, phương thấy có quân tử bi đề, vừa hỏi biết là địa phủ câu sai này mẫu, là cố đệ tử trước tham pháp hội, làm sau địa phủ, hiểu biết nhân quả, trợ người hoàn dương. Phục thấy Ngộ Không sư đệ giáo địa phủ câu dẫn, đùa giỡn địa phủ, liền đem Ngộ Không sư đệ mang đi, mới là về phủ.”

Tổ sư nói: “Pháp hội nhưng có điều đến?”

Khương Duyên đáp: “Sư phụ, đệ tử nghe nói Quan Thế Âm Bồ Tát giảng thuật mất đi thật pháp, tự có đoạt được.”

Tổ sư nói: “Ngươi thả nói cho ta nghe.”

Khương Duyên phục đem mất đi thật pháp nói cùng tổ sư nghe.

Tổ sư nghe nói, tán thưởng không thôi, nói: “Đồng nhi tuy biết chi không được đầy đủ, nhưng mất đi pháp lại đến tinh nghĩa, quả là thông tuệ, ngươi giác mất đi pháp như thế nào?”

Khương Duyên nói: “Như sư phụ ngôn nói, một ngày kia, này pháp mất đi.”

Tổ sư cười nói: “Đồng nhi, ngươi sao tư đến này lý?”

Khương Duyên đáp: “Chỉ vì này pháp khó hiểu, ta nghe Phật đông đảo có không rõ, xuyên tạc này ý, này đây ngu muội thế nhân, mất đi ruột. Này pháp tinh nghĩa, chỉ phải trí giả đoạt được, vì vậy pháp tất không trường cửu, ngày nào đó chắc chắn có tân pháp thay thế, cố pháp mất đi.”