Khi nhận được lời mời, Lâm Ngữ Hi không chút do dự mà từ chối ngay.
"Tôi không đi đâu, đến lúc đó nhờ Tinh Thần mang quà qua cho cậu là được."
Sử Đường là người lớn lên sau lưng Chu Yến Kinh, Lâm Ngữ Hi lại sống dưới cùng một mái nhà với Chu Yến Kinh, nên số lần gặp gỡ Sử Đường cũng không ít, nhưng mối quan hệ giữa họ chưa bao giờ tốt đẹp. Một phần vì cô vốn không thân thiết với Chu Yến Kinh, một phần vì Sử Đường là kẻ gọi cô là "Đầu Dưa Hấu" nhiệt tình nhất. Bị một thằng nhóc kém mình hai tuổi trêu chọc mà không thể đánh trả, bảo cô thích hắn ta thì lạ lắm. Đến tận bây giờ, sinh nhật của Sử Đường cô chỉ đi đúng một lần, và để lại một bóng ma tâm lý khó lòng xóa nhòa trong đời.
Cô vốn muốn vạch rõ ranh giới với Chu Yến Kinh, tốt nhất là như hai đường thẳng song song không ai đụng chạm đến ai, làm sao có thể qua lại với anh em chí cốt thân cận nhất của anh chứ. Có thể bảo Đàm Tinh Thần mang hộ một món quà đến đã là cô rộng lượng và có khí độ lắm rồi.
Đáng tiếc là Sử Đường không biết vị trí của mình trong lòng cô, bị từ chối liền thấy tủi thân vô cùng, bèn tìm anh trai mình than khóc: "Chị dâu không đến, vậy em chuẩn bị đống đồ này cho ai xem đây."
Cậu ta không biết tâm cảnh và hoàn cảnh hiện tại của Chu Yến Kinh còn khổ sở hơn mình nhiều. Ít nhất thì Lâm Ngữ Hi vẫn chịu nghe điện thoại, vẫn sẵn lòng tặng anh một món quà. Lúc bấy giờ, Chu Yến Kinh đang ngồi hút thuốc dưới gốc cây ngọc lan tại Thất Việt Phủ. Ngày nào anh cũng đến đây ngồi một lát, ngắm nhìn khung cửa sổ sáng đèn kia. Đôi khi anh sẽ thấy Lâm Ngữ Hi xuống lầu đổ rác, lấy đồ chuyển phát nhanh, hoặc đi cùng hai cô bạn trở về. Nhưng không phải ngày nào cũng may mắn như vậy.
Chu Yến Kinh chậm rãi hút hết điếu thuốc, dập tàn vào dụng cụ gạt tàn bên cạnh mới nói: "Sinh nhật cậu anh không đi đâu."
Sử Đường như muốn nổ tung tại chỗ: "Chị dâu không đến, anh cũng không đến, vậy sinh nhật em còn tổ chức làm gì? Dẹp mợ đi, không làm nữa!"
"Cậu nói với cô ấy anh không đến, cô ấy sẽ đi."
Sử Đường: "Lỡ như cô ấy vẫn không đến thì sao?"
Chu Yến Kinh rũ mắt: "Cô ấy mềm lòng. Cậu cứ cầu xin cô ấy tử tế, cô ấy sẽ đồng ý thôi."
Ngoài anh ra, Lâm Ngữ Hi đối với ai cũng rất mềm lòng. Sử Đường thầm nghĩ, nếu cô ấy mềm lòng thì anh cũng chẳng phải ngồi đây thổi gió tây bắc dưới chân tòa nhà người ta như thế này rồi. Nhưng không được, cậu phải đảm bảo vạn vô nhất thất! Nghĩ tới nghĩ lui, cậu ta nghĩ ra một chiêu tồi tuyệt diệu.
"Cậu muốn theo đuổi Giai Tiếu?" Tâm trạng của Lâm Ngữ Hi ngạc nhiên đến mức tương đương với việc nhìn thấy chủ nghĩa tư bản cúi đầu trước chủ nghĩa xã hội.
"Đúng!" Sử Đường vì anh trai mình mà không tiếc hy sinh cả sự trong trắng: "Chị dâu, chị giúp em đi, cầu xin chị đấy."
"Cậu muốn theo đuổi cô ấy thì cầu xin chị làm gì?"
"Chị ấy là người một lòng với chị, chị mà ghi thù em thì chị ấy cũng ghi thù em, ngày nào nhìn thấy em cũng như nhìn thấy kẻ thù giết cha, em theo đuổi kiểu gì đây?" Sử Đường hừ hừ: "Chúng ta bắt tay hòa giải đi, sinh nhật em chị dẫn chị ấy đi cùng, được không? Cầu xin chị đấy chị dâu."
Lâm Ngữ Hi bị Sử Đường làm cho rối cả đầu óc, chuyện quái gì thế này. "...Để chị suy nghĩ đã."
Hôm đó là ngày nghỉ, Lâm Ngữ Hi vừa vặn rảnh rỗi. Thời gian Sử Đường báo cho cô là 7 giờ tối, nhưng lại ra lệnh cho những người khác 6 giờ phải có mặt. Vì thế khi Lâm Ngữ Hi đến, tất cả mọi người đã tề tựu đông đủ. Tất cả những người có mặt trong bữa tiệc sinh nhật ba năm trước, bao gồm cả Đàm Tinh Thần, không thiếu một ai, được Sử thiếu gia dẫn dắt, xếp thành hai hàng đứng ở cửa cung kính chờ đại giá của Lâm Ngữ Hi.
Trong đám đông có người thắc mắc: "Không phải, chúng ta vào trong ngồi chờ không được sao?"
Sử Đường mặt hầm hầm: "Mặt mũi các người lớn bao nhiêu mà đòi ngồi chờ chị dâu tôi? Không bắt các người quỳ xuống chờ là may lắm rồi đấy."
"...Ai biết là chị dâu, không biết còn tưởng Thái hoàng thái hậu đấy." Đám đông lầm bầm trong lòng, không biết cậu ta lại giở trò gì.
Đúng lúc đó, một chiếc xe dừng lại trước cửa, Sử Đường lập tức sáng mắt lên, như gã nhân viên mở cửa khách sạn, tươi cười rạng rỡ chạy tới tự mình mở cửa xe: "Chị dâu..."
Nụ cười của cậu ta đông cứng trên mặt. "Chị Giang Nam, sao lại là chị?"
"Cái giọng điệu gì thế, không chào đón chị à?" Giang Nam xách quà xuống xe: "Tiểu Đường, sinh nhật em sao không mời chị, quên chị rồi à?"
Sử Đường đau đầu nhức óc, cậu nói chuyện vốn chẳng bao giờ kiêng dè: "Em đang giúp anh em theo đuổi chị dâu, em không sợ lát nữa chị khó xử sao."
Nụ cười trên môi Giang Nam biến đổi: "Chuyện của hai người họ, sao em lại quan tâm thế? Hơn nữa họ không phải đã..."
Một chiếc xe khác hùng hùng hổ hổ dừng lại phía sau, Sử Đường không nghe cô nói hết, nhấc chân chạy tới đó. Ngu Giai Tiếu nhảy ra từ ghế lái, với biểu cảm kiểu "Này thì đồ nhóc con, bị bà mê hoặc rồi phải không", nheo mắt cười gian với cậu ta: "Hello, người theo đuổi của tôi."
Ngũ quan Sử Đường suýt nữa tách rời, nghiến răng: "Chị dâu, không phải đã bảo đừng nói với chị ấy sao."
"Chị không thể vì cậu mà bán đứng bạn mình." Lâm Ngữ Hi phân định rõ thân sơ: "Chị phải hỏi xem cậu ấy có muốn đến không đã."
Xem kịch vui sao Ngu Giai Tiếu có thể từ chối? Cô hận không thể mua một vị trí quảng cáo tuyên truyền cho toàn bộ người dân thành phố Lâm rằng thằng cháu Sử Đường này đã bái phục dưới chân cô bà đây, ha ha ha. Ngu Giai Tiếu đi đứng nghênh ngang, chắp tay sau lưng: "Đến đây, để cô bà đây xem hôm nay cậu định theo đuổi tôi thế nào."
Sử Đường nghiến răng sau lưng cô, nhỏ giọng âm u: "Theo đuổi, theo đuổi, ông đây theo đuổi không chết cậu thì thôi." Cậu nhẫn nhịn, quay sang như gã thái giám nhỏ bên cạnh Hoàng hậu nương nương, cung kính đỡ lấy cánh tay Lâm Ngữ Hi: "Chị dâu, có bậc thang đấy, chậm chút ạ."
Đám người ở cửa: "..."
Trong hơn hai mươi ánh mắt khó hiểu, Lâm Ngữ Hi rút cánh tay mình ra: "Chị đâu phải tám mươi tuổi, cậu đừng đỡ nữa."
Trong số những người này, có người du học nước ngoài, người mở công ty ở nơi khác, người đi du lịch khắp thế giới, có vài người gần đây không ở thành phố Lâm, thấy thái độ cực kỳ ân cần của Sử Đường với cô thì thấy vô cùng kỳ lạ. Một nửa còn lại thực ra cũng chưa hiểu rõ ngọn ngành, chỉ biết một điều: Nhị công tử nhà họ Chu hiện tại đối với Lâm Ngữ Hi rất không bình thường. Họ lần lượt cung kính chào: "Chị dâu khỏe." Những người còn lại cũng làm theo.
Trong chốc lát, cảnh tượng này cứ như người phụ nữ của đại ca giang hồ trong phim truyền hình đang nhận sự bái lễ của đàn em. Lâm Ngữ Hi định đính chính, nhưng vừa ngẩng đầu đã nhìn thấy Giang Nam. Biểu cảm khó đoán trên mặt Giang Nam, sau khi chạm mắt với cô, liền chuyển thành một nụ cười giả tạo. Thế nhưng Lâm Ngữ Hi đến cả sự đối phó bề ngoài cũng không thèm, trực tiếp dời mắt đi một cách thờ ơ.
Những người khác nhìn người này rồi lại nhìn người kia, không khí vô cùng tinh tế. Màn kịch năm đó họ đều tận mắt chứng kiến, giờ đây hai người trong cuộc tụ họp lại một chỗ, ai nấy đều không biết rốt cuộc ai mới là chị dâu thật sự.
"Vào cả đi." Sử Đường hét lên một tiếng.
Bên trong giống như một rạp chiếu phim nhỏ, bốn bề tường treo đầy hoa tươi, trang trí rất lãng mạn, chỉ là không thấy thứ gì liên quan đến bữa tiệc sinh nhật. Vài dãy ghế cao thấp đan xen, phía chính diện là một màn bạc khổng lồ. Chỉ có ghế ở chính giữa hàng đầu tiên là dán bảng tên nổi bật, viết tên Lâm Ngữ Hi. Đó là vị trí có tầm nhìn đẹp nhất.
Sử Đường đích thân cung kính đưa Lâm Ngữ Hi đến đó, trên chiếc bàn nhỏ bên cạnh đã bày sẵn gà rán, pizza, trái cây, cùng với trà sữa và nước trái cây. Lâm Ngữ Hi mơ hồ, tưởng đây là thứ cậu ta chuẩn bị cho Ngu Giai Tiếu, vị trí tốt nhất đó chẳng phải nên dành cho Ngu Giai Tiếu sao?
Ngu Giai Tiếu hoàn toàn không để ý đến những chi tiết này, ngồi xuống bên cạnh cô liền chọc thủng một cốc trà sữa, vừa uống vừa nói: "Cậu theo đuổi tớ mà chỉ mời tớ xem phim à? Thật quê mùa."
Sử Đường: "Không xem thì ra ngoài."
"Đây là thái độ cậu theo đuổi tớ đấy à?" Ngu Giai Tiếu còn ngang ngược hơn cả cua, "Phản cậu rồi!"
Sử Đường: "..." Nhẫn nhịn.
Không ai biết Sử Đường định làm gì, nhìn cảnh này liền trêu đùa: "Cậu làm thế này không phải là muốn cầu hôn đấy chứ?"
Ngu Giai Tiếu lập tức giơ tay từ chối: "Theo đuổi thì được, cầu hôn thì không nhé!"
"Cậu yên tâm đi, ai cầu hôn cậu người đó là chó!"
Sử Đường mặt đen như nhọ nồi tắt hết đèn, màn bạc khổng lồ sáng lên, nhưng thứ đang phát lại không phải phim. Bối cảnh trong đoạn phim giống như trường quay của một chương trình phỏng vấn, Chu Yến Kinh mặc bộ suit đen ba mảnh bước vào ống kính, anh tuấn lại thanh quý, khiến người ta tưởng đây là chương trình tài chính nào đó.
Ngu Giai Tiếu hiện lên dấu hỏi chấm đầy khó hiểu: "Theo đuổi tớ mà chiếu Chu Yến Kinh, đây là kiểu gì?"
Đàm Tinh Thần không biết tìm lại trí thông minh từ đâu: "Sao tớ thấy không giống như đang theo đuổi cậu nhỉ?"
Khi gương mặt Chu Yến Kinh xuất hiện trên màn hình, Lâm Ngữ Hi liền biết mình bị lừa rồi. Ngu Giai Tiếu chỉ là một bình phong, mục đích của Sử Đường là lừa cô đến đây.
