"Chào mừng quý vị khán giả đến với chương trình thời sự của Đài Phát thanh Nhân dân Trung ương, bây giờ là thời gian điểm tin và tin vắn tắt..."

Chiếc Santana màu trắng nhẹ nhàng lướt qua phố Trường An, Thiên An Môn, lá cờ đỏ năm sao tung bay.

Hàng Du Ninh dựa vào cửa sổ xe nhìn ra ngoài. Từ Tuệ nhìn cô, mỉm cười nói: "Chắc Ninh Ninh chưa có nhiều cơ hội đi chơi đâu nhỉ, khi nào chị rảnh sẽ dẫn em đi xem lễ thượng cờ nhé."

Trương Thục Phân vội vàng tiếp lời: "Không sao, không sao, con cứ lo công việc của con đi! Con bé không nhìn cái đó..."

Nói rồi, bà ấy dùng khuỷu tay khẽ huých Hàng Du Ninh. Cô rời mắt khỏi cửa sổ, nói: "Em có một người bạn, hôm nay anh ấy cũng ở trên phố Trường An, em đang tìm anh ấy..."

"Ồ, anh ấy đến đây làm gì vậy?"

"Anh ấy đến để báo cáo công tác, anh ấy là cảnh sát."

"Ôi chao, vậy bạn em giỏi quá!" Từ Tuệ mỉm cười nói, tiện tay chỉnh lại đài phát thanh, tiếng nhạc du dương vang lên:

"Anh từng hỏi mãi không thôi

Khi nào em sẽ đi cùng anh

Nhưng em lại chỉ cười anh."

...

Hứa Dã đứng bên lề đường, một chiếc xe mang theo tiếng nhạc chạy lướt qua anh.

Anh mặc bộ đồng phục cảnh sát chỉnh tề, dáng người thẳng tắp, vẻ mặt nghiêm nghị, đứng dưới huy hiệu cảnh sát sáng chói, trông chẳng khác gì một tấm áp phích tuyên truyền.

"Người có sức sống thật là tốt!" Một cảnh sát Bắc Kinh đưa cho anh một điếu thuốc, nói: "Như diễn viên điện ảnh ấy!"

Hai người từng là bạn học khi học lớp đào tạo nâng cao ở Bắc Kinh, vị cảnh sát này tên là Phương Đồng, hiện đang làm việc tại Cục Công an Thủ đô.

Hứa Dã nói: "Tôi không hút thuốc, anh không biết sao?"

"Đúng rồi!" Phương Đồng cười nói: "Không sai, giống hệt lúc còn đi học! Trông thì đểu đểu mà tố chất vốn có cao hơn bất cứ ai!"

Hứa Dã cũng cười, nói: "Làm sao sánh được với cảnh sát thủ đô!"

"Không kiềm được nữa phải không! Cười rồi chứ gì!" Phương Đồng cười nói: "Cảnh sát thủ đô cũng phải ngồi nghe anh trình bày kinh nghiệm công tác đó thôi!"

Anh ấy nhìn xung quanh rồi hạ giọng, nói: "Lần này các anh lập công lớn, nhất là khi khắp nơi đều thiếu nhân tài kỹ thuật. Nếu anh có ý định đến thủ đô thì mau bày tỏ với lãnh đạo đi."

Hứa Dã nói: "Bây giờ tôi vẫn chưa quyết định."

Thấy vẻ mặt Hứa Dã vẫn rất khó coi, Phương Đồng lại nói: "Đừng căng thẳng thế, cũng giống như họp ở Cục công an thôi, cứ dựa vào tài liệu mà nói là được."

Hứa Dã đáp: “Ừ.”

Thật ra anh không căng thẳng, chỉ lo lắng cho Hàng Du Ninh, hôm nay là ngày cô đến bệnh viện.

Nếu các bác sĩ ở Bắc Kinh không có cách nào, có lẽ cô sẽ phải mang vết sẹo này suốt đời.

Anh không quan tâm cô có sẹo trên mặt hay không, nhưng anh cảm thấy vào lúc này, anh nên ở bên cạnh cô.

Đúng lúc đó, Tống Chi Giang chạy nhanh đến và nói: "Hứa Dã, cảnh sát Dư nói chúng ta có thể vào được rồi!"

"Được!"

Dưới ánh nắng chói chang, Hứa Dã hít một hơi thật sâu và bước vào tòa nhà trang nghiêm đó.

...

Tại bệnh viện, Hàng Du Ninh nằm trên bàn kiểm tra, những thiết bị lạnh lẽo đang di chuyển trên mặt cô.

Từ xa, có thể nghe thấy Từ Tuệ đang nói chuyện với người quen của mình, giọng phát thanh cực kỳ dịu dàng:

"Tôi không lo sao được? Con bé học vấn không cao, đúng vậy, không thể vào nhà máy..."

"Ôi chao, không thể so sánh với những người phụ nữ thời đại mới như các cô được, mặt mà có sẹo to thế này, cuộc đời cô ấy coi như toi."

Cuối cùng, bác sĩ đã kiểm tra xong.

Bà ấy bỏ thiết bị xuống, giọng nói rất nhẹ nhàng, nhưng lại tuyên án tử hình: "Bị thương tới tận lớp trung bì, đã hình thành sẹo, muốn hồi phục hoàn toàn như ban đầu là điều không thể."

Chân của Trương Thục Phân mềm nhũn, suýt thì ngã quỵ.

Hàng Du Ninh cúi đầu, không nói gì.

...

"Bây giờ, hai đồng chí tiền tuyến phụ trách công tác điều tra sẽ báo cáo trước các vị lãnh đạo và đồng nghiệp."

Tiếng vỗ tay vang lên, Hứa Dã đứng dậy bước lên bục. Trên người anh không còn vẻ vô lại của tên côn đồ cắc ké năm xưa nữa, anh đoan chính, trang nghiêm cúi chào tất cả mọi người.

"Tôi tên là Hứa Dã, phụ trách vụ án 527, cũng như công tác kỹ thuật vật chứng trong quá trình điều tra vụ án giết người hàng loạt của Nhện Đen..."

Có rất nhiều lãnh đạo dành cho anh ánh mắt khen ngợi, phần lớn họ đều đã nghe nói về anh - chính xác hơn là nghe về một chàng trai liều lĩnh, vì điều tra vụ án Nhện Đen mà thi vào trường cảnh sát, trở thành cảnh sát, luôn kiên trì không bỏ cuộc.

Các lãnh đạo thích những người trẻ tuổi thông minh và kiên trì như vậy, huống hồ, cuối cùng vụ án này đã được phá.

"Đứa trẻ này có cái tinh thần ấy, tương lai rộng mở đấy!"

...

"Đừng gọi tao là mẹ! Tao không phải mẹ mày!"

Trương Thục Phân giận đến mức cả người run rẩy, đứng ngay trước cổng bệnh viện lôi léo và lớn tiếng mắng Hàng Du Ninh: "Có phải tao đã bảo mày đừng dính líu vào những chuyện đó rồi không hả! Bây giờ thì thành quái vật rồi! Mày vui chưa!"

Hàng Du Ninh đứng im, để mặc bà ấy mắng.

Dáng vẻ này lại khiến Trương Thục Phân nhớ đến Hàng Tầm.

Từ khi Hàng Du Ninh bị thương, Trương Thục Phân đã cố gắng nén giận, nhưng giờ như núi lửa phun trào: "Có phải mày nghĩ rằng! Cái ông cảnh sát Dư đó đồng ý cho mày làm cảnh sát, mày đắc ý lắm đúng không!"

"Tao nói cho mày biết, Hàng Du Ninh! Giờ mặt mày thế này rồi! Dù có cho mày làm hoàng đế cũng chẳng có ích gì! Cả đời này, mày chỉ là một kẻ vô dụng không dám gặp ai! Đồ rác rưởi!"

Từ Tuệ chạy ra từ trong bệnh viện, vội vàng kéo Trương Thục Phân: "Mẹ, mẹ đừng giận nữa, chúng ta về nhà rồi nói!"

Trương Thục Phân đứng im không nhúc nhích, tiếp tục mắng, mọi người xung quanh đều nhìn sang.

Từ Tuệ xấu hổ, mặt đỏ bừng, cô ấy chỉ có thể nhẹ nhàng khuyên: "Mẹ, con quen biết người ở Hội người khuyết tật, cùng lắm thì sắp xếp cho em út một công việc không cần phải gặp mặt ai..."

...

Cuối cùng Hứa Dã cũng báo cáo xong, theo cảnh sát Dư trở về khách sạn để thay sang bộ đồ thường ngày.

Cảnh sát Dư rất vui vẻ: "Ngày đó, khi lần đầu tiên tôi gặp cậu, cậu vẫn là một thằng nhóc ngốc nghếch bám vào tàu hỏa. Bây giờ có thể một mình đảm đương công việc rồi."

Hứa Dã nói: "Nếu không có chú, cháu sẽ không thể có được ngày hôm nay."

Câu nói này rất đỗi thật lòng, bởi vì lúc trước, cảnh sát Dư thấy Hứa Dã kiên quyết theo đuổi vụ án Nhện Đen, cảm thấy rất phù hợp để làm cảnh sát, ông ấy đã tài trợ cho anh thi vào trường cảnh sát.

Khi đó, Hứa Dã một lòng muốn bắt tội phạm, cũng gây ra không ít rắc rối lớn nhỏ. Cũng nhờ có cảnh sát Dư che chở và dạy dỗ anh suốt chặng đường ấy, anh mới có thể đi đến ngày hôm nay.

Cảnh sát Dư nói: "Do cậu tự cố gắng thôi."

Nghĩ đến điều gì đó, cảnh sát Dư thở dài và nói: "Chuyện của Ninh Ninh có chút khó khăn."

Hứa Dã lo lắng, hỏi: "Sao vậy? Lúc báo cáo, các lãnh đạo còn nói thành tích của em ấy nên được tuyên dương làm tấm gương điển hình sao?"

"Nhưng giáo sư Ngô không muốn nhận cô ấy."

Cảnh sát Dư thở dài, hôm qua ông ấy đã đưa Hàng Du Ninh đi gặp giáo sư Ngô.

Theo lý thuyết, với những đóng góp to lớn của cô, lại có năng khiếu, đáng lẽ việc được đề cử nhập học sẽ không có vấn đề gì.

Nhưng sau khi trò chuyện một lúc, giáo sư Ngô bảo cô ra ngoài và nói riêng với cảnh sát Dư: "Cô bé này không được."

"Tại sao? Cô ấy thực sự rất có tài năng!"

"Ông nói đến khả năng nhận diện tội phạm của cô ấy phải không? Thật ra, nhiều cảnh sát kỳ cựu cũng có trực giác tương tự, nhưng điều đó giống như bói toán, chỉ dựa vào xác suất thôi."

Cảnh sát Dư sốt sắng: "Thật sự không phải như vậy..."

"Nghiên cứu tội phạm học rất khô khan, nó đòi hỏi năng lực học tập cực kỳ cao. Cô bé này rất bình thường ở khía cạnh đó, phản ứng cũng chậm."

Cảnh sát Dư nói: "Không thể châm chước một chút sao..."

"Chắc có thể dành cho cô ấy một suất đặc cách." Giáo sư Ngô nói: "Nhưng phải qua được kỳ thi văn hóa. Chắc cô bé đó không qua nổi đâu."

Hứa Dã cảm thấy khó chịu, anh nói: "Ninh Ninh có thể không giỏi làm bài thi, nhưng em ấy thật sự có năng khiếu trong việc điều tra!"

Cảnh sát Dư thở dài: "Nói thật, khả năng cao vết sẹo của cô ấy sẽ không qua được kỳ kiểm tra sức khỏe của trường cảnh sát. Vì vậy tôi mới muốn cô ấy theo giáo sư làm nghiên cứu trước, nhưng ai ngờ..."

Ông ấy vỗ vai Hứa Dã, nói: "Thôi, cứ để suy tính kỹ càng đã."

Hứa Dã còn muốn nói thêm điều gì đó nhưng họ đã đến cửa khách sạn.

Trước khi bước vào, cảnh sát Dư lại nói: "Thật ra làm nữ cảnh sát vất vả lắm, mà gia đình có cả hai người làm cảnh sát thì càng khó khăn hơn. Cô ấy ở nhà hỗ trợ làm hậu phương vững chắc cho cậu cũng là cống hiến cho nhân dân rồi, đúng không?"

Cô ở nhà cũng tốt ư?

Hứa Dã chỉ cảm thấy cực kỳ sai lầm, nếu trước mặt không phải là lãnh đạo, bậc trên của mình, có lẽ anh đã cười phá lên.

Cô có tinh thần chính nghĩa, có năng khiếu, lại còn giỏi võ như dệt hoa trên gấm.

Cô ở nhà? Làm hậu phương cho một người đàn ông?

Hứa Dã thấy mình không xứng, cũng không có bất kỳ người đàn ông nào xứng đáng với điều đó.

...

"Tại sao em cứ cười mãi không ngừng

Tại sao anh cứ mãi theo đuổi

Phải chăng trước mặt em

Anh mãi là kẻ trắng tay."

Radio của sân trượt băng vang lên tiếng gào thét của Thôi Kiện, ở một gian hàng bên cạnh, ông chủ đang thả từng cục bột trắng vào nồi.

Dầu sôi xèo xèo, những cục bột vàng óng nổi lên. Ông chủ dùng đôi đũa to khuấy đều để chúng không dính vào nhau.

Bánh khi ăn có tiếng "rôm rốp", rất giòn, nhân bên trong là đậu đỏ ngọt lịm.

Hàng Du Ninh đứng bên cạnh, chăm chú nhìn ông chủ, chăm chú nuốt nước miếng.

Đúng lúc đó, có một giọng nam dễ nghe vang lên ở bên cạnh: "Ông chủ, cho tôi hai cái bánh rán!"

Hàng Du Ninh ngẩng đầu lên, nhìn thấy Hứa Dã, anh mặc áo khoác màu xám, nhướng mày với cô.

Hàng Du Ninh vội nói: "Một cái là đủ rồi! Chúng ta chia nhau ăn!"

"Ai thèm chia với em chứ!"

Hứa Dã cố tình tỏ ra vẻ ghét bỏ, nhưng ánh mắt lại đong đầy nét cười, nói: "Hai cái đều là của em!"

Hàng Du Ninh đáp: "Vậy thì chỉ cần mua một cái thôi!"

"Được rồi, em cứ đứng yên chờ đi!"

Thời tiết đầu thu có những cơn gió nhẹ nhàng, trước mắt đều là những người trẻ tuổi đầy sức sống của thành phố Bắc Kinh.

Hàng Du Ninh ngồi trên bậc thềm, tập trung ăn bánh rán, Hứa Dã cởi áo khoác của mình ra khoác lên người cô.

Người lớn khi ăn thường chỉ dùng một tay, vì thế giới của họ còn có quá nhiều việc quan trọng khác.

Chỉ có trẻ con mới cầm chiếc bánh bằng cả hai tay, vì với chúng, ăn uống là việc quan trọng nhất trên đời.

Hàng Du Ninh cầm chiếc bánh rán to bằng cả hai tay, chậm rãi ăn từng miếng nhỏ.

Hứa Dã nhìn cô, trong lòng cảm thấy vừa xót xa vừa ngọt ngào. Anh nhớ lại ước mơ hồi bé của mình, đó là kiếm thật nhiều tiền để mua đồ ăn ngon cho em gái.

Ước mơ của anh đã thành hiện thực, nhưng còn Hàng Du Ninh thì sao?

Trước khi đến đây, anh đã gọi điện cho Trương Thục Phân và biết rằng vết sẹo trên mặt Hàng Du Ninh không thể chữa lành.

Trong tình cảnh này, anh thật sự không biết phải nói với Hàng Du Ninh thế nào về việc cô không thể theo học và làm việc với giáo sư Ngô được.

Đúng lúc đó, Hứa Dã nghe thấy Hàng Du Ninh nói: "Anh Tiểu Dã, em thật sự may mắn lắm luôn!"

"Hả?"

Cô cười với đôi mắt cong cong, nói: "Hôm nay em đã hỏi bác sĩ rồi..."

Nhân lúc Trương Thục Phân nói chuyện với Từ Tuệ, cô tranh thủ hỏi bác sĩ, vì nghe nói bà ấy là bác sĩ chỉnh hình giỏi nhất Trung Quốc.

"Cháu nghe nói có thể dùng da lợn để đắp lên mặt, bệnh viện của bác có làm không ạ?"

Bác sĩ có vẻ hơi buồn cười, đáp: "Cấy ghép da lợn là một phương pháp dùng để chữa da bị bỏng, nhưng da lợn thô ráp quá, bệnh viện chúng tôi không làm."

"Thế bệnh viện nào làm ạ?"

Bác sĩ nghĩ một lúc rồi đáp: "Trước đây ở Thượng Hải có, nhưng được phê duyệt đặc biệt, bây giờ nghe nói ở Hồng Kông có, nhưng rủi ro rất lớn, mà cũng không giúp được nhiều cho vết sẹo của cháu đâu..."

...

Hàng Du Ninh nhìn Hứa Dã, đôi mắt sáng lấp lánh, nói: "Anh còn nhớ sạp báo của Nhện Đen có rất nhiều sách đến từ Hồng Kông không?"

"Ừ!"

Hàng Du Ninh nói: "Có khi đồng bọn của Nhện Đen là người Hồng Kông, hoặc có liên hệ với Hồng Kông, anh thấy có đúng không?"

Hứa Dã nhìn khuôn mặt phấn khởi của cô, trong lòng cảm thấy chua xót. Nhưng anh vẫn khẽ "ừ" một tiếng rồi giơ tay xoa đầu cô.