"Tuy rằng cũng không đến mức kinh ngạc, nhưng một lần đi công tác đơn giản lại có thể ở loại khách sạn này, ngân sách nhiệm vụ của tổ chức thật đúng là dư dả a ~"
Trước cửa khách sạn Marina Bay Sands, người đàn ông không chút để ý ngẩng đầu nhìn kiến trúc lấp lánh màu vàng lộng lẫy, cố tình thở dài nói.
Hắn đã tháo chiếc kính râm kiểu cách ở sân bay, thay bằng chiếc kính gọng bạc mảnh mai, để lộ một gương mặt châu Á thanh tú, văn nhã.
Lông mày mảnh và nhạt, mắt một mí dài hẹp nhưng không mất đi đường cong, mái tóc đen vuốt ngược dài qua vai, buộc thành một búi nhỏ rủ phía sau lưng. Ngón tay đeo găng mỏng khẽ đẩy gọng kính, lộ ra nốt ruồi nhỏ màu hồng nhạt ở bên cánh mũi.
Ngũ quan của hắn không phải kiểu mờ nhạt giữa biển người, nhưng khi kết hợp lại, lại tạo cho người ta một ấn tượng mơ hồ, dù từng tiếp xúc cũng sẽ rất nhanh quên đi.
Vermouth sau khi dịch dung cũng không để ý đến lời cảm thán của người đàn ông, lập tức đi vào sảnh khách sạn làm thủ tục nhận phòng, ném thẻ phòng ra: "Buổi đấu giá sẽ diễn ra vào 6 giờ tối mai, 5 giờ tập trung ở đây, trước đó không cần tùy ý tìm tôi."
Ba câu nói kết thúc sắp xếp xong liền định rời đi, bị người đàn ông gọi lại: "Chỉ vậy thôi sao? Không có lời giải thích nào khác sao?"
Vermouth quay đầu lại liếc nhìn hắn một cách lạnh lùng. Đây vốn dĩ là một chuyến đi đơn lẻ, nhưng vì gần đây không liên lạc được với Rum, thành viên mới này do phó lãnh đạo tuyển vào tổ chức, vừa mới được cấp danh hiệu, chưa có người quản lý trực tiếp, nên BOSS mới sai Vermouth mang theo thành viên mới cùng đi làm nhiệm vụ.
Thật là một tên không có mắt nhìn.
Tối qua cô ấy vừa lấy thân phận nữ minh tinh Chris Vineyard tham gia một sự kiện ở Mỹ, sau đó liền bay đến Singapore.
Ghế hạng nhất tuy khá thoải mái, nhưng cô ấy vẫn không thể ngủ ngon, hơn nữa phải điều chỉnh múi giờ, thiếu ngủ nghiêm trọng khiến tâm trạng cô ấy không mấy tốt đẹp.
"Thứ nhất, như anh nói, đây là một chuyến công tác đơn giản, những nhiệm vụ quan trọng hơn không phải là thứ mà một thành viên mới vừa được cấp danh hiệu như anh có thể tiếp cận. Thứ hai, tôi đi làm nhiệm vụ cùng anh chỉ là vì chúng ta đều ở Mỹ mà thôi, không có nghĩa là chúng ta là cộng sự, tôi cũng không phải tiền bối cầm tay chỉ việc hướng dẫn anh làm quen với tình hình."
Vermouth lúc này vô cùng hoài niệm những ngày làm cộng sự với Bourbon. Cô ấy không cần nói gì, đối phương sẽ chuẩn bị sẵn mọi thứ từ trước, giúp cô ấy có thể nhẹ nhàng xinh đẹp hoàn thành nhiệm vụ.
Nếu giờ đây đứng trước mặt là Bourbon, vậy thì cô ấy chỉ cần về tắm rửa, uống một ly rượu ngủ trước khi ngủ, sáng hôm sau tỉnh dậy là có thể nhận được một danh sách đấu giá hoàn chỉnh cùng danh sách khách mời, thoải mái ngồi xe đến phòng đấu giá.
"Thứ ba, trước khi gia nhập tổ chức anh nên hiểu rõ, ở đây sẽ không có ai giải thích từng li từng tí một. Tất cả hành vi của anh đều phải tự mình chịu trách nhiệm... Đừng bắt tôi lặp lại lần thứ hai, Tequila."
Chỉ nói vài câu đó, Vermouth kẹp thẻ phòng giữa các ngón tay, cánh tay thon dài bắt chéo đi về phía khu thang máy, mái tóc vàng gợn sóng bay phất phới phía sau dáng người yêu kiều, thu hút ánh nhìn không tự chủ của du khách dọc đường khi cô ấy đi xa.
Người đàn ông có danh hiệu Tequila cũng không để tâm đến lời đe dọa ẩn chứa trong giọng điệu của cấp trên.
Hắn chống cằm, tỏ vẻ rất hứng thú đánh giá những cột trụ hình tròn khổng lồ khắp đại sảnh khách sạn, ánh mắt như đang xem một món đồ chơi giải trí nào đó.
"Ưm, nhưng lần này chỉ có công việc đấu giá thôi, nếu tùy tiện làm theo ý mình thì có thể gặp rắc rối."
Tequila buông tay, thở dài một cách khoa trương, lẩm bẩm oán trách: "So với trước kia, quả thực là nhà tù a... Không đúng, thực ra thì tốt hơn nhà tù thật một chút, nhưng cũng chỉ là mức độ được tại ngoại hầu tra thôi, còn phải 'tùy kêu tùy đến' nữa."
Nhưng nghĩ đến sau buổi đấu giá có thể trở về Nhật Bản, tổ chức đã hứa với hắn rằng sau khi tìm được người kia có thể tùy ý xử lý đối phương, Tequila liền phấn khích đến rùng mình toàn thân.
"Ha hả, ta đã chờ ngày này lâu lắm rồi... Ngươi cũng đừng phụ lòng mong đợi của ta, cố gắng vùng vẫy thêm một lát, đừng dễ dàng bị ta đùa chết nhé."
Hội đấu giá mùa thu 【CAT】 ở khu vực Âu Á vẫn có một sức ảnh hưởng nhất định. Các vật phẩm đấu giá bao gồm không chỉ tranh, thư pháp, đồ trang sức, đồng hồ danh tiếng, rượu đã ngừng sản xuất, bản thảo thư từ của người nổi tiếng và nhiều loại khác. Không ít người đến đây là vì vật phẩm được coi là "đinh" của buổi đấu giá — một tác phẩm tranh sơn dầu của một danh họa ấn tượng người Pháp thế kỷ 19.
So với những chiếc siêu xe nối đuôi nhau tiến vào hội trường, đoàn người Kobayashi Yuu sau khi ăn sáng tự chọn ở khách sạn, đi bộ tản bộ tiêu cơm, hoàn toàn là "đi bộ xanh" đến phòng đấu giá.
Người nắm giữ cổ phần lớn nhất của phòng đấu giá "đi bộ xanh" nhìn tư thế bên ngoài hội trường, liền gọi điện thoại thông báo Imie và những người khác trực tiếp đến phòng VIP, không cần ra đón.
Khi bước chân vào cánh cổng lớn bên ngoài phòng đấu giá, khu vườn, hồ nước và những đồ trang trí nhỏ bên ngoài đã thể hiện cái tên 【CAT】 một cách tinh tế: hai bên cổng lớn không phải là sư tử đá cũng không phải tượng thần lúa ở Kyoto mà họ từng thấy, mà là hai con mèo đá mập mạp đang ngồi xổm trên đất. Chỉ nhìn thân hình tròn vo này thôi cũng biết chúng vô cùng nặng nề. Vườn hoa được cắt tỉa thành hình đầu mèo, mỗi tấm gỗ của hàng rào gỗ đều có một đôi tai mèo. Bên cạnh hồ nước là tượng mèo bằng đồng đang câu cá, vô cùng sống động, như thể một chú mèo nhỏ thật đang ngồi xổm bên hồ, vươn móng vuốt ra vờn những chú cá chép vàng mập mạp trong hồ.
Matsuda Jinpei quét mắt một lượt. Khi tầm mắt quay về, vừa vặn nhìn thấy Kobayashi Yuu đi tuốt phía trước vươn ngón trỏ, và một con mèo đen ngồi xổm trên cột mốc đường nâng móng vuốt vỗ tay một cách ăn khớp, không khỏi cụp mắt cười khẽ.
Quả nhiên là quản lý "Nekoma", thích mèo đến vậy sao.
Thế là, khi anh ấy đi qua, cúi đầu đối diện với bức tượng mèo đen. Đây là một con mèo Devon Rex thuần đen, mắt xanh nhạt, lòng bàn chân nâng lên có vài chấm hồng nhạt. Biểu cảm của nó không giống như những chú mèo khác ngây thơ, ngốc nghếch, rõ ràng cả cột mốc đường cũng chỉ cao khoảng 1m6, nhưng lại có một vẻ ngạo nghễ như đang nhìn xuống "loài người ngu ngốc".
Matsuda Jinpei: "..."
Sao lại có chút cảm giác quen thuộc thế nhỉ?
Những người khác muốn đi vào trong, hắn liền véo nhẹ lòng bàn chân của chú mèo đang nâng lên, rồi quay người đuổi kịp mọi người. Do được lau chùi đúng giờ, bức tượng rất sạch sẽ, không có chút bụi bẩn nào. Sau khi tắm nắng cả buổi sáng ở vị trí tốt nhất, nó nóng hầm hập, nhưng không đến mức bỏng tay, như thể nó cũng là vật sống có nhiệt độ cơ thể. Matsuda Jinpei bề ngoài như không có chuyện gì mà đi tới, thực ra tay phải giấu sau lưng, sau một lúc lâu, nhẹ nhàng vuốt ve đầu ngón tay.
"Oa—!" Ran phía trước ngước nhìn xung quanh trang hoàng và bài trí, cảm thấy yếu tố mèo bên trong còn khoa trương hơn bên ngoài. Đi ngang qua sảnh đấu giá rộng lớn, ngay cả lưng ghế tựa cũng là hình đầu mèo.
"Sảnh đấu giá mở cửa cho tất cả công dân tham quan, nhưng muốn tham gia đấu giá hoặc vào phòng VIP thì cần phải xác minh tài chính và đặt cọc," Kobayashi Yuu trực tiếp dùng "mặt" để vào phòng VIP sang trọng. Vừa mở cửa, bên trong trà bánh trái cây đã được chuẩn bị sẵn, còn có một luồng khí lạnh ập vào mặt cùng mùi hương trầm thoang thoảng. "Tiền đặt cọc cho buổi đấu giá này là 500.000 đô la."
500.000 đô la, đổi ra tiền Nhật Bản ước chừng 74 triệu yên.
Mori Kogoro vừa ngồi xuống sofa ăn một quả nho, suýt chút nữa sặc chết: "Cái, cái gì? Chỉ tham gia đấu giá thôi mà phải nộp hơn 70 triệu yên Nhật?!"
Kobayashi Yuu sửa lại ông ấy: "Chỉ là tiền đặt cọc thôi, đấu giá kết thúc sẽ trả lại."
"Mà thôi..." Kuroba Kaito và Edogawa Conan liếc nhau, hai người họ gia cảnh thực ra đều khá tốt, chẳng qua không thể so với những tập đoàn tài chính như Kobayashi hay Suzuki.
"Lần trước tham gia đấu giá với chú Jirokichi, hình như phải cần 1 triệu đô la mới được thông qua xác minh tài chính." Sonoko hồi tưởng bên cạnh.
"Là buổi đấu giá bức 'Hoa Hướng Dương' của Van Gogh phải không? Buổi đấu giá đó quy mô khác mà, dù sao đó cũng là một danh họa siêu cấp thế giới với giá khởi điểm lên đến 10 triệu đô la mà." Kobayashi Yuu lúc đó vì đi tập huấn không ở Tokyo, nhưng lại nghe nói một loạt sự kiện xảy ra sau đó. Ánh mắt cô ấy đầy ẩn ý liếc nhìn hai tên nhóc bên cạnh.
Siêu đạo chích Kid và thám tử lừng danh đang uống trà bị sặc, vội vàng cười ha ha chuyển chủ đề. Conan chỉ vào tấm cửa kính lớn từ phòng VIP nhìn ra sảnh đấu giá: "Xem kìa, buổi đấu giá sắp bắt đầu rồi!"
Tất cả các phòng VIP đều ở tầng hai của sảnh đấu giá, có thể thông qua cửa kính cách âm một chiều để tham gia và quan sát đấu giá, thường dùng để bảo vệ sự riêng tư, hoặc chứa những nhóm đông người như Kobayashi Yuu. Có thể thông qua nút bấm để ra hiệu cho nhân viên chuyên trách phòng này giơ bảng tăng giá.
Đúng 10 giờ, người điều khiển đấu giá bước lên đài: "Kính chào quý vị khách hàng tại chỗ, trực tuyến và ủy quyền qua điện thoại, chào buổi sáng. Sau đây là buổi đấu giá nghệ thuật hiện đại và ấn tượng đầu tiên của Hội đấu giá mùa thu 【CAT】..."
"Ể, người điều khiển đấu giá không phải cô Imie sao?" Ran thắc mắc khi nhìn người đàn ông mặc vest chuyên nghiệp trên đài.
"Vì hôm nay buổi đấu giá chia thành nhiều phiên, từ 10 giờ sáng kéo dài đến khoảng 10 giờ tối. Cô Imie là người điều khiển đấu giá chính, phụ trách phiên quan trọng cuối cùng, bắt đầu lúc 6 giờ tối. Các vật phẩm đấu giá chính là những thứ tôi đã thống kê trong danh sách cho các bạn đó," Kobayashi Yuu chú ý thấy vẻ mặt Conan đang ôm gối mèo ba màu có vẻ không mấy hứng thú, cười nói, "Các vật phẩm buổi sáng và buổi chiều giá trị không quá cao, nhưng sẽ có rất nhiều thứ thú vị đó nha ~"
Tiếng trò chuyện trong phòng VIP không ngừng, còn người điều khiển đấu giá trên đài thì vung vẩy búa đấu giá, cơ thể không ngừng xoay chuyển các hướng để xác nhận có còn ai tăng giá không.
Giá khởi điểm của các vật phẩm trong phiên này không cao lắm, thấp nhất là 500 đô la Mỹ. Đa số những người ở đây chỉ xem cho vui, chỉ ra tay với những vật phẩm hơi có hứng thú. Hai cô tiểu phú bà cũng tiện tay mua vài thứ ưng ý.
Sonoko mua được một chai rượu gin Tom Gin cũ đã ngừng sản xuất, của một nhà máy rượu rất nổi tiếng ở Anh. Chai rượu này được sản xuất vào năm mà khí hậu rất thích hợp cho sự phát triển của nguyên liệu chính là quả bách xù, nên hương vị vô cùng tuyệt vời. Vừa bán ra đã được khen ngợi nhiệt liệt, tranh mua hết sạch, rất khó tìm trên thị trường. Sonoko nói là tặng cho bố cô ấy. Edogawa Conan nghe thấy tên rượu thì chỉ thấy sau gáy mình nhức nhối.
Đồ Kobayashi Yuu mua thì tương đối linh tinh hơn, có hai khối trà bánh, một vật trang trí bằng bạc và một mảnh chip được cho là một trong những lô chip sản xuất hàng loạt đầu tiên trên thế giới.
Matsuda Jinpei chán nản dựa vào sofa, thấy mảnh chip nhỏ bé đó trong vài lần qua lại đã tăng giá trị lên chóng mặt, lười không muốn đổi ra tiền Nhật nữa, bắt đầu cảm thấy tê liệt với chuỗi số đó.
Những thứ khác thì còn có thể hiểu được, nhưng theo anh biết, bên cạnh Kobayashi Yuu chắc không có ai hứng thú với chip... Khoan đã, là cậu thiếu niên thiên tài máy tính ở Mỹ đó sao. Liên tưởng đến hacker hàng đầu bên cạnh siêu trộm Kid mới nổi, Matsuda Jinpei khẽ nhíu mày không thể nhận ra.
Trên màn hình, hình ảnh trưng bày chip chuyển sang vật phẩm đấu giá tiếp theo. Người điều khiển đấu giá giới thiệu: "...Vật phẩm đấu giá số 13, ấn bản đầu tiên của 'Tuyển tập vụ án Holmes' của Arthur Conan Doyle, giá khởi điểm 6000 đô la."
Nghe vậy, Edogawa Conan đang dán mắt vào ảnh của Imie Mia trên danh sách đấu giá trên sofa lập tức ngẩng đầu lên, ước gì có thể dán mặt mình vào tấm kính. Cuốn sách trên màn hình là ấn bản đầu tiên của Anh Quốc năm 1894, được bảo quản khá hoàn hảo. Hình minh họa vẽ tay trên bìa màu xanh lam cũng tương đối rõ ràng, nhãn chữ mạ vàng trên gáy sách cũng không bị hư hại. Khi được xử lý mạ vàng, toàn bộ cuốn sách không chỉ tinh xảo mà còn mang đậm hơi thở cổ điển.
Quả thực là cuốn sách trong mơ của bất kỳ fan Holmes nào!
Edogawa Conan suýt chút nữa thốt lên muốn tham gia đấu giá. Kid bên cạnh sau khi bị Ran và Sonoko làm ồn ào mới phản ứng lại, mình bây giờ không phải Kudo Shinichi, thậm chí cũng không phải Edogawa Conan, mà là Arthur Hirai.
Hắn vội vàng túm lấy cánh tay Kid, ánh mắt mãnh liệt ra hiệu: Mua!
Kid đáp lại bằng một nụ cười khổ: "Thám tử lừng danh, khi tôi đưa cậu đến đây không tìm thấy bất kỳ thẻ tín dụng nào. Cậu không thể dùng thẻ của tôi để mua sách chứ?" Conan lúc này mới nhớ ra, thẻ đen dự phòng bố mẹ cho cậu đều để ở nhà Kudo Shinichi, chết thật!
Mắt thấy giá cả đã được rao bán vài lần dần dần lên cao, cố định ở một mức giá cao sau khi người điều khiển đấu giá hỏi vài lần cũng không có ai tăng giá, sắp gõ búa chốt giao dịch. Conan đau lòng vô cùng, nhắm mắt lại không đành lòng nhìn nữa.
"...Được rồi, khoang số 1 của chúng ta tăng giá thêm 10.000 đô la, còn ai thêm không?" Giọng của người điều khiển đấu giá vang lên.
"Ai?" Conan mở mắt, phát hiện Sonoko và Kobayashi Yuu đồng thời nhấn nút tăng giá. Một lúc sau, cuốn sách này đã được khoang số 1 mua thành công.
Hai cô tiểu phú bà có lẽ cũng không ngờ hành động của mình lại đồng bộ đến thế, không kìm được quay đầu nhìn nhau cười.
"Thôi, xem như vì cậu đã đến Singapore du học và du lịch, lần này giúp cậu một tay." Sonoko ngồi trở lại, mặc dù Kyogoku Makoto vì có trận đấu đột xuất nên đã rời Singapore sáng nay, nhưng tâm trạng của tiểu thư này rất tốt.
Kobayashi Yuu nhìn nụ cười gượng gạo của Kuroba Kaito, rồi nhìn lại đôi mắt lấp lánh vì vui sướng của Conan. Cô ấy chuyển lời: "Tuy nhiên, ngại vì cậu không biết khi nào lại biến mất không liên lạc được, chúng tôi dự định giao cuốn sách này cho Ran giữ trước, xem biểu hiện của cậu tốt rồi mới trả lại."
Ran ngạc nhiên chỉ vào mình: "Tớ?"
"Đúng vậy, đúng vậy! Cái này giống như việc nộp thẻ lương vậy, tiền không đe dọa được Shinichi, nhưng cuốn sách này chắc chắn có thể!" Sonoko nhanh chóng bắt kịp mạch ý tưởng.
Kobayashi Yuu dùng ngón tay tính toán: "Ví dụ như không thể luôn mất liên lạc, phải quan tâm tình hình gần đây của Ran, thường xuyên mua quà tặng hỏi thăm..." Cô ấy vỗ vai Kuroba Kaito: "Tôi nghĩ cậu chắc chắn làm được chứ, đại thám tử? Đây là những điều cơ bản nhất của một người bạn trai đấy."
Kuroba Kaito cười khan, sau đó dùng ánh mắt truyền đạt nguyên vẹn những lời này cho Edogawa Conan: "Tôi nghĩ cậu chắc chắn làm được chứ, thám tử lừng danh!"
Edogawa Conan: "..."
Bị khí thế của bạn thân con gái lấn át, bị đẩy sang một bên là ông bố già Mori Kogoro: "..."
Matsuda Jinpei thì nhướng mày xem kịch ở một bên, cảm thấy cảnh tượng này rất giống việc Miyamoto trong lớp giao thông đưa ra những lời khuyên nhỏ cho Sato, mỗi lần đều khiến Takagi không chịu nổi.
Sau khi Kid thay thế mình bất đắc dĩ đồng ý vô số yêu cầu của Sonoko và Kobayashi, Edogawa Conan hơi đau đầu, nói muốn đi vệ sinh một chuyến.
Ra khỏi toilet, cậu bé nhìn từ vòi nước hình mèo trong hồ nước sang bảng hướng dẫn hình mèo nhỏ trên lối đi, thầm nghĩ nơi này cũng quá khoa trương đi, khắp nơi trong tầm mắt đều là yếu tố mèo. Ánh mắt liếc nhanh đột nhiên nhìn thấy một bóng người di chuyển, cậu bé quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy một bóng dáng thoáng qua ở cuối hành lang, trang phục đó...
Conan không suy nghĩ nhiều liền đi theo, nhẹ nhàng thò đầu ra tìm kiếm, quả nhiên là cô Imie. Đợi đối phương đi vào một nơi dường như là văn phòng, cậu bé chạy nhanh lên, nhét chiếc máy nghe trộm mini qua khe cửa.
Imie vừa vặn đang gọi điện thoại, nhưng có lẽ văn phòng rất lớn, cô ấy lại đứng ở góc sâu nhất nói chuyện nhỏ tiếng, Conan chỉ có thể nghe được loáng thoáng một chút nội dung.
"...Được rồi, đêm nay phiên thứ ba... Cô ấy vẫn chưa đến... Đồ vật tôi đã nhận được... Không, không phải cô ấy tự mình đến... Không tra ra sao..."
Đôi mắt Conan chợt lóe, cô ấy đang gọi điện thoại cho ai? Phiên thứ ba sẽ có người quan trọng nào đến sao? Hay sẽ có vật phẩm đấu giá đặc biệt? Bộ não thám tử không tự chủ bắt đầu suy nghĩ, muốn bóc tách từng từ nghe được như những câu đố ám hiệu, rồi lắp ráp lại.
Cho đến khi cậu bé bất ngờ nghe thấy tên mình.
Không, nói đúng ra, là nghe thấy ba cái tên của mình.
"Kudo Shinichi, Edogawa Conan, và cả Arthur Hirai mà tôi gặp ở Singapore có liên hệ với nhau..."
Imie trong văn phòng không nói tiếp, vì cô ấy vừa nghe thấy một tiếng động rất nhỏ phát ra từ bên ngoài cửa, không giống như tiếng bước chân đơn thuần của người đi ngang qua, bởi vì cảm giác rất gần cánh cửa, như thể đang dán sát vào bên ngoài. Cô ấy lập tức ra hiệu cho người ở đầu dây bên kia im lặng, lặng lẽ tiếp cận cửa văn phòng, đột nhiên nhấn tay nắm cửa và đẩy ra!
Hành lang trống không, vô cùng yên tĩnh, chỉ có thể nghe thấy tiếng vọng của người điều khiển đấu giá từ sảnh đấu giá.
Nhưng... Imie cúi đầu, phát hiện miếng thảm nhỏ mà mũi giày cao gót của cô ấy giẫm lên hơi nhăn nhúm, trên lông thảm có một vết xước không rõ ràng, như có thứ gì đó đã được nhét qua khe cửa. Cô ấy bước nhanh ra ngoài, kiểm tra tất cả các văn phòng gần đó, sau đó trầm tư, đi về phía khoang số 1, gõ cửa hai cái rồi nhẹ nhàng đẩy vào.
"Cô Kobayashi, quý vị, xin lỗi sáng nay hơi bận, không thể lái xe đến khách sạn đón mọi người. Xin hỏi dịch vụ khoang có ổn không ạ?" Imie nở nụ cười rất chuyên nghiệp, "Đã giữa trưa rồi, chúng tôi có vài suất ăn trưa trong thực đơn để lựa chọn, lát nữa sẽ có khay đồ ăn mang đến."
Cô ấy nhìn về phía Arthur Hirai trên sofa, hơi cúi người lại gần, cười nói: "Cũng có suất ăn trẻ em dành riêng cho các bé, bên trong có đồ ăn ngọt đó nha, Arthur chắc không ghét đâu nhỉ?"
Edogawa Conan chạy như bay về khoang, vẫn còn đang trong trạng thái kinh ngạc, cố gắng duy trì biểu cảm: "À, ừm."
"Hôm nay phòng đấu giá khá đông người, rất có thể sẽ có người đi lạc vào phòng nghỉ của người khác, xin quý vị cẩn thận đừng đi lạc nhé." Imie nói xong liền gật đầu rời đi.
Kobayashi Yuu đang kéo hai người bạn thân chọn suất ăn, vừa nghe lời này, lại quan sát vẻ mặt của Conan, liền biết tên nhóc này đi vệ sinh một lúc, chắc chắn lại kích hoạt cốt truyện gì rồi, thế là cô ấy đùa: "Đúng rồi, Ran nói quả thực có thể bị lạc đường. Lát nữa tớ và Sonoko cùng cậu đi vệ sinh nhé?"
"Không cần làm khó tớ đâu!"
Trong lúc đó, Mori Kogoro nhìn thấy có rượu trong thực đơn, không kìm được muốn la lớn một tiếng giữa trưa, bị Ran nghiêm khắc ngăn lại.
Kuroba Kaito gọi món xong, tiện tay đặt lên vai thám tử lừng danh, ngẩn người, điều hòa ở đây đủ mạnh thật đấy, sao trên người cậu ấy lại toàn là mồ hôi vậy?
"Này, cậu sao thế?" Hắn nhỏ giọng hỏi.
Nhưng đối phương không hề đáp lại, một lúc sau lại chạy ra ngoài, nhìn bộ dạng đang lục lọi điện thoại trong túi, có lẽ là muốn gọi điện thoại cho ai đó.
---------------------------------------------------------------------------------------
Conan: "Nguy!"
Sonoko: "Đây là của hồi môn của nhà gái chúng tôi tặng cho Ran!"
Kobayashi: "Này, xem ai lại bị dọa đến tái mét rồi kìa, thám tử lừng danh?"
Matsuda hiện tại: "Xem kịch.jpg"
Matsuda về sau: "Kẻ diễn trong lại chính là mình!"