Trong Cái Thế Giới Này, Tôi Là Trùm Bất Động Sản

Chương 200



Trong Rừng Đền Thần Xã.

Vượt qua 11 giờ đêm, không khí nơi đây so với ban ngày đã khác nhau một trời một vực.

Dưới ánh sáng u tối của những chiếc đèn lồng đỏ, cánh cổng chim sơn son phảng phất nhuộm màu máu đỏ tươi. Dọc đường, những điện thờ phụng có ánh sáng xanh u ám chợt lóe qua, như có thứ gì đó đang chiếm giữ bên trong, lén lút nhìn trộm những người qua lại.

Khoảng 10 giờ đã có một trận mưa nhỏ, gió ẩm thổi qua khu đất bên cạnh đền thờ, để lộ từng khối bia mộ khiến người ta sợ hãi. Phía sau thường xuyên có tiếng động rất nhỏ truyền đến, nhưng khi quay đầu lại thì lại không thấy một bóng người nào.

Một tiếng thắng xe cắt ngang sự tĩnh lặng đến rợn người này.

Chiếc xe ngoại quốc màu đen lập tức lao vào bụi cây rậm rạp, thẳng đến khi hoàn toàn bị che khuất mới tắt máy.

Người đàn ông đội mũ lưỡi trai ở ghế lái xuống xe vác túi ngủ ở cốp xe lên vai, cùng người đàn ông đeo khẩu trang ở ghế phụ một trước một sau đi vòng vào từ cửa sau của đền thờ.

Trên đường thường có những thành viên tổ chức toàn thân đen tương tự trốn ở những góc khuất đánh giá. Quái trộm Cinderella sau khi cải trang một tay vác túi ngủ, vành mũ kéo thấp không giao tiếp bằng mắt với họ.

Theo Hachiya bước vào chính điện, phát hiện bên trong được bố trí thành một bàn thờ nhỏ.

Hàng trăm đến hơn một ngàn chiếc đèn nến thủy tinh được thắp sáng, bày biện ở mỗi góc trong điện, bóng dáng ngọn lửa vàng cam chiếu vào tường bốc cháy, giống như một trái tim đang đập trong lồng ngực.

Trên mặt đất chất đầy những bông hoa tươi nhà kính không thường thấy vào mùa này, bao quanh chiếc bàn vuông trải thảm lông ở giữa, gần như không có chỗ đặt chân.

Theo chỉ dẫn, Cinderella lột bỏ túi ngủ, nhẹ nhàng ôm cô bé đặt nằm thẳng trên bàn, mượn những bó hoa xung quanh che đi ngũ quan của cô bé, tiếp đó không để lại dấu vết mà quan sát bố cục bên trong điện.

Không thấy dấu vết của những người khác, hồi tưởng lại diện tích của chính điện đã đánh giá trước đó cũng không giống như có mật thất. Huống hồ, các điện thờ thần xã ở Nhật Bản phần lớn là kết cấu gỗ, không vững chắc như xi măng, hẳn không thể nhốt được Matsuda Jinpei.

Hơn nữa, quy mô của đền thờ trong rừng rất nhỏ, các địa điểm khác có khả năng đều đã bị hai vị thám tử đến điều tra vào ban ngày loại trừ.

Vậy thì...

Bề ngoài nàng vẫn giữ vẻ im lặng ít nói, đế giày bất động thanh sắc gõ xuống đất, tìm kiếm nơi nào có lối vào mật thất ngầm.

Nói rằng người của tổ chức đều là lũ chuột chũi, từng kẻ một đều thích trốn dưới lòng đất. Thì ra họ cũng biết thân phận của mình không thể lộ ra ánh sáng, chỉ đào hang xây nhà ở những nơi âm u chật chội thế này.

Đi dạo một vòng, ánh mắt của Cinderella cuối cùng dừng lại dưới chiếc bàn vuông nơi cô bé đang nằm. Tấm thảm lông dài rũ xuống che đi góc bàn trên mặt đất, vừa vặn che khuất một tấm ván gỗ.

Tìm thấy rồi.

Một quả bóng bay hình hoa hồng "phanh" một tiếng trống rỗng xuất hiện giữa bụi hoa, trà trộn vào giữa những bông hoa thật, lén lút phồng to lên khi người ta không chuẩn bị, đẩy một bên tấm thảm lông lên.

Trong khoảng cách tối tăm và chật hẹp này, có một chút ánh sáng đỏ nhấp nháy liên tục với tần suất mỗi giây, nguy hiểm đến tính mạng hơn cả đầy phòng chất dễ cháy.

Đồng tử Cinderella chùng xuống.

Bom hẹn giờ.

Sợ là nếu cố gắng xâm nhập vào mật thất ngầm, thiết bị kích nổ sẽ lập tức được kích hoạt.

Nhìn bề ngoài, nó khá giống với quả bom phụ mà nàng đã xử lý trên trần nhà trung tâm thương mại trước đây. Nói như vậy, rất có thể dưới lòng đất còn chôn những thiết bị bom khác, nếu không tháo gỡ hết thì đến giờ vẫn sẽ khởi động.

Vậy thì những giả thiết khác có lẽ cũng giống như hai năm trước, cần phải qua 0 giờ mới có thể động thủ tắt thiết bị.

Xem ra vẫn có những khác biệt so với vẻ ngoài thể hiện, Hachiya cẩn thận không hề tầm thường trong lĩnh vực chuyên môn.

Nhưng...

Đèn tín hiệu tai nghe liên lạc sáng lên, người đối diện nói gì đó, từ từ kéo cong khóe miệng của Tân Đế Thụy Kéo.

Rất nhanh biểu cảm lại trở về đúng nhân vật, đôi mắt lạnh lùng dưới vành mũ liếc nhìn Tây Ha, thấy hắn không nói gì thêm liền xoay người sải bước rời đi, phong thái ung dung không hề vướng víu.

Người sau hiểu rằng hắn ta đang tuân theo mệnh lệnh của cán bộ tổ chức khác để trở lại hiện trường hỗn chiến, vẫy vẫy tay ở phía sau, còn nói kỹ thuật lái xe không tồi, lần sau còn nhờ đối phương làm tài xế.

Phớt lờ giọng nói của Hachiya và những ánh nhìn chăm chú từ bốn phía sau khi ra khỏi chính điện, Cinderella xuất hiện một cách phong trần, cổ áo của áo khoác dã ngoại đứng lên phe phẩy trong gió, không hề bị cản trở mà rời khỏi đền thờ.

Các thành viên tổ chức canh gác ở cửa sau đền thờ lắng nghe một lát, nhưng không có tiếng động cơ ô tô khởi động.

Phát hiện có điều không ổn liền lập tức đi ra ngoài tìm hiểu, nhưng chưa đến bụi cây đỗ xe thì đột nhiên đôi tai họ dừng bước chân.

Bên cạnh một cánh cổng chim lớn, một bóng dáng mảnh mai, yểu điệu lặng lẽ đứng trên cao. Ánh trăng mờ ảo xuyên qua làn váy bay lên theo gió rải đầy mặt đất, phản chiếu rõ ràng ánh sáng dị sắc của đôi giày thủy tinh, dưới mặt nạ vàng lộ ra nụ cười khoa trương và không sợ hãi.

"Cin, Cin...!"

Thành viên tổ chức vừa há miệng phun ra một âm tiết, đã bị lá bài poker bay đến từ phía trước đánh gục.

Cinderella nhìn về phía chiếc đồng hồ đứng cạnh đền thờ, kim đồng hồ vừa đúng chỉ vào 11 giờ 30 phút.

"Đến lúc tính tổng nợ rồi."

...

Chính điện đền thờ.

Hachiya nhìn khuôn mặt cô bé nằm trên bàn thờ, lộ ra vẻ say mê cuồng dại: "Tôi quả nhiên không nhìn lầm, quá giống, đây là số phận an bài!"

Giống đến mức ở một góc độ nào đó hắn còn đột nhiên thất thần. Nếu không phải em gái vẫn luôn hồi đáp tin nhắn, và chiếc đồng hồ điện tử trên cổ tay trái cô bé đúng là chiếc đã được cải trang, hắn đã phải nghĩ rằng người đang nằm ở đây chính là Norma.

Hắn vốn định lại gần hơn để thưởng thức, chỉ sợ phá hủy sự hoàn hảo của những bông hoa trang trí, khiến thần không hài lòng với lễ vật, nên mới tiếc nuối từ bỏ.

Nhìn nhìn thời gian, Hachiya lấy điện thoại di động ra, vừa đi ra ngoài điện vừa quay số của em gái.

Đứng dưới mái hiên chờ điện thoại được kết nối, không có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào, hắn chợt ngẩng mắt nhìn quanh bốn phía, cảm thấy có chút không ổn.

Quá yên tĩnh.

Mặc dù những thành viên tổ chức ngụy trang thành người làm công ở đền thờ mỗi đêm đều ẩn mình canh gác gần đó, không thấy bóng người, nhưng những người nhạy bén có thể lờ mờ cảm nhận được những động tĩnh và ánh mắt rất nhỏ.

Hachiya dù sao cũng là một tên tội phạm quốc tế bị truy nã, có chút cảnh giác này là điều tất yếu.

Nhưng cảm giác đó hiện tại đã biến mất.

Phản ứng đầu tiên của hắn là lùi về chính điện khóa cửa lại, trùng hợp lúc này điện thoại được kết nối.

Hachiya lập tức nói với em gái: "Norma à, anh đây, thời tiết bên Ý thế nào rồi?"

"Tôi không phải Norma."

Giọng nữ trong trẻo mang theo sự hài hước đậm đặc, gần như ngay lập tức trong đầu có thể hiện lên hình ảnh đối phương với nụ cười hiểm ác trên mặt.

"Rầm!" Cánh cửa chính điện phía sau tự động đóng lại, luồng gió thổi đến khiến người ta toát mồ hôi lạnh sau lưng.

Vẻ mặt kinh hãi của Hachiya không khác gì nhân vật chính trong phim kinh dị, một lúc lâu sau mới tìm lại được giọng nói của mình: "Cô là ai? Norma ở đâu?!"

"Yahhh ~ Giờ đố vui đến rồi!" Đối diện đã đọc loạn trả lời: "Để đón một nhạc công, ông chú Gin của Tổ chức Áo Đen cố ý đổi biển số xe cũ của hắn thành '7126'. Vấn đề: Hắn ta muốn đi đón ai?"

Hachiya đương nhiên sẽ không trả lời câu đố này.

Nhưng cuộc điện thoại này dường như không phải chỉ có hai người họ liên lạc, không biết từ lúc nào, một giọng nam trầm ổn khác đã tham gia vào cuộc đối thoại.

"Thì ra là vậy, nhạc công sử dụng khung nhạc có thể dùng các số 1-7 trong ký hiệu số để biểu thị, 7126 có thể chuyển hóa thành 'xi, do, re, la', cũng chính là gần âm với Cinderella."

"Trả lời chính xác ~" Xứng đáng là ngài Yusaku.

Giọng nữ chuyển tông, đầy cảm giác xâm lược: "Không sai, chính là bản thân nhạc công sẽ đưa các người vào mộ, và dâng lên khúc an hồn trong tang lễ."

Hachiya không thể tin được liếc nhìn về phía ngoại ô.

"Tôi đoán anh muốn nói, không thể nào, Quái trộm Cinderella đang bị Gin truy sát?" Nàng hô một tiếng: "Gin yêu quý, anh có nghe thấy không, có lẽ anh có thể nói cho ông chú này biết, hai giờ anh truy sát rốt cuộc là ai?"

Trên bầu trời ngoại ô Tokyo, Gin trên trực thăng trơ mắt nhìn người trên chiếc lướt bí ngô từ xa cười với hắn, ngay sau đó tung ra đạn chớp biến mất vào màn đêm đen, hoàn toàn mất dấu mục tiêu.

Ngay sau đó, tai nghe liên lạc truyền đến lời châm chọc từ bản thể nữ quái trộm. Rõ ràng các thành viên tổ chức còn lại ở tòa nhà bỏ hoang không phải là không gặp phải bất kỳ tình huống bất ngờ nào, mà là đối phương đã hoàn toàn kiểm soát thiết bị liên lạc của họ.

Gin suýt chút nữa bóp nát khẩu súng trong tay, phản ứng cực nhanh quay đầu lại gầm lên với Vodka: "Đi mau, đây là bẫy!"

Thật đáng tiếc, chậm rồi.

Thân máy và cánh quạt trực thăng không biết từ khi nào đã bị nữ quái trộm giả rắc bột huỳnh quang, hiện tại còn sáng lấp lánh hơn ánh trăng trên bầu trời, quả thực là một bia ngắm lộ liễu không thể rõ ràng hơn.

Cách đó không xa vài tòa nhà cao tầng, từng chiếc trực thăng nhỏ cất cánh từ mặt đất, bao vây lấy hai người.

Hoặc là bỏ máy bay nhảy dù, hoặc là va chạm rồi cùng những người này đấu một trận cá chết lưới rách.

Gin lập tức hiểu rõ kết cục của lựa chọn trước, đó chính là bị những kẻ phục kích gần đó bắn chết, vừa rơi xuống đất liền bị chia cắt như con mồi của linh cẩu.

"Vodka, bắn phá chúng!" Gin nhìn chằm chằm chiếc trực thăng đang bay đến, nở một nụ cười gằn sâu sắc: "Muốn coi tao là con mồi sao, thì phải cắn được một miếng thịt đã!"

Tai nghe liên lạc, Cinderella không đưa ra đánh giá về điều này, chỉ khẽ thốt ra hai từ, như một lời thì thầm đầy tình tứ bên tai người yêu —

"Good luck."

...

Có lẽ là động tĩnh do Gin gây ra quá kích thích, Quái trộm tiểu thư đã tinh tế cắt đứt tín hiệu tai nghe bên kia. Cuộc trò chuyện một lần nữa nhắm vào kẻ thù cũ: "Thế nào, bây giờ đã tin tôi là hàng thật giá thật chưa?"

Hachiya trước đó vì quá quan tâm nên bị loạn, lúc này đã bình tĩnh lại, chỉ cần suy nghĩ một chút liền rất nhanh thông suốt logic, nhận ra người nằm trên bàn thờ tế điện rất có khả năng thật sự là em gái Norma!

Hắn đột nhiên xoay người, nhưng chưa kịp bước chân đã bị vướng ngã chúi về phía trước, ngã mạnh xuống đất.

Quay đầu nhìn lại, đồng tử đột nhiên co rút.

Một con bóng bay người màu xám trắng trông như u linh bám chặt sau lưng hắn, biểu cảm được khắc ra từ cùng một khuôn mẫu với bức họa nổi tiếng "Tiếng thét", trực tiếp dán sát mặt lại gần, lạnh lẽo như thể những cảm xúc hận thù oán độc đều hóa thành thực chất, sắp sửa quấn chặt lấy hắn cho đến khi hắn vĩnh viễn không thể lật mình.

"Xin lỗi, đáng lẽ nó phải đáng yêu hơn một chút," Cinderella nhẹ nhàng rơi xuống đất từ mái hiên, không nhanh không chậm đi tới, sờ sờ đầu quả bóng bay người: "Đại khái là để hợp với tình hình đi."

Dù sao Hachiya đã bố trí bàn thờ gần giống như tang lễ, "Thẩm mỹ của anh thật khiến người khác... không dám khen tặng, oan ức cho nó."

Hachiya chỉ thấy một đôi giày thủy tinh màu sắc khác lạ dừng lại bên cạnh, hắn từ dưới nhìn lên, ngước nhìn vị Quái trộm tiểu thư đã khiến tổ chức không được yên ổn này. Người sau trẻ hơn tưởng tượng, dưới những lời nói tinh nghịch là giọng điệu sắc sảo khó che giấu, mỗi hạt kim cương vụn trên đuôi váy cá đều đau đớn hắn.

"Cô! Sao lại có thể để em gái tôi thay thế nữ sinh trung học đó, quá hèn hạ!" Hắn oán hận tột cùng, hoàn toàn không cảm thấy việc mình có tiêu chuẩn kép là có vấn đề gì.

Kobayashi Yuu chẳng qua là một người ngoài tầm thường, mạng sống của cô ta làm sao có thể so sánh với Norma!

Nửa người dưới của Hachiya bị quả bóng bay người "bắt cóc", hai tay vẫn có thể cử động, vội vàng lấy ra một bộ điều khiển từ bên trong áo khoác, nhưng động tác lại bị kẹt như một món đồ chơi không có dây cót.

— Vì tự phụ, hắn ta căn bản không thiết lập nút hủy bỏ kích hoạt bom, trên bộ điều khiển chỉ có nút đỏ dùng để kích nổ thủ công.

Ngón tay hắn run nhè nhẹ không thể kìm nén, Quái trộm Cinderella vẫn còn giết người tru tâm bên tai.

"Chẳng lẽ chỉ vì lý do tầm thường như em gái anh, mà phải từ bỏ thẩm mỹ vụ nổ đã lên kế hoạch từ lâu sao?" Nàng cố ý dùng việc Hachiya đùa giỡn mạng người để phản đòn, tính cả thù mới lẫn hận cũ.

"Bên chúng tôi cũng đã tung ra tất cả át chủ bài, để tham gia vào trò chơi giết người nhàm chán đến cực điểm này mà đánh cược tính mạng và quyết đấu sinh tử với anh đó," Cinderella như thể đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, "Nhưng mà, tự mình tan rã hai tổ chức, còn có tổ chức nào khác nguyện ý mạo hiểm tiếp nhận việc này thì khó nói rồi, tôi nói đúng không, Syrah?"

"Hoặc là nói, lãnh đạo phó Thần Giáo Bản ngày xưa, gọi như vậy mới có cảm giác thân thiết định mệnh giữa chúng ta, phải không?"

Cinderella bất ngờ vươn mũi giày, đá bộ điều khiển trong tay Hachiya bay lên không trung, cẩn thận đỡ lấy: "Nếu anh không định chơi tiếp, vậy những thứ nguy hiểm này, vẫn nên để tôi bảo quản thì hơn."

Hachiya nhìn bộ điều khiển rời tay, nhắm mắt trầm mặc một lát, bỗng nhiên nở nụ cười. Đôi mắt hẹp dài sau tròng kính nheo lại, không còn vẻ là một thanh niên tốt đẹp như trước, mà thêm vài phần lạnh lẽo chết người của rắn độc.

Hắn ta thả lỏng nằm sấp xuống, một tay chống cằm chậm rãi nói: "Tôi thừa nhận lần này đã đi nước cờ tồi nhất, nhưng Quái trộm Cinderella, hiện tại còn chưa đến mười lăm phút nữa là bom đếm ngược về không rồi. Nếu không muốn Matsuda cảnh sát quan trọng của cô chết không toàn thây, thì nhất định cần một người hiểu rõ về chất nổ giúp cô giải quyết nguy cơ."

"Chỉ cần trên tiền đề này, bất kể là để tôi hay những người khác đi tháo gỡ, em gái tôi đều sẽ bình an vô sự... Huống hồ, trò chơi của tôi đâu phải hạng tầm thường có thể kết thúc. Nếu bây giờ cô lập tức đưa Norma rời khỏi đây, làm tâm trạng tệ hại của tôi tốt lên một chút, có lẽ tôi sẽ không chấp nhặt chuyện cũ mà cho cô một chút gợi ý cũng không chừng."

Lời này mà tin thì có quỷ.

Cinderella "ha ha": "Thật ư? Tôi không tin."

Hắn ta thờ ơ buông tay: "Vậy làm phiền, bây giờ là mấy giờ? Xin cụ thể đến giây."

"Tôi xem... 11 giờ 50 phút 38 giây."

"Được rồi, lời hứa hẹn bằng miệng quá mơ hồ, có lẽ mắt thấy tai nghe mới khiến Quái trộm tiểu thư tin tưởng tôi."

Hai người đối diện nhau trên bậc đá trước chính điện đền thờ đợi hơn mười giây. Trong lúc đó, ngoài tiếng xào xạc của cây rừng, tiếng kêu của động vật ban đêm, tiếng chuông gió leng keng trên hòm cúng, chỉ còn tiếng chim sơn tước nhỏ bay vút đến đậu trên vai Quái trộm tiểu thư.

Không có chuyện gì xảy ra.

Sắc mặt Hachiya vốn đã khó khăn lắm mới hồi phục lại vỡ ra, nghi ngờ nói: "Đồng hồ của cô sẽ không sai chứ?"

Nếu trí tuệ nhân tạo của "Thuyền Noah" có thể phát ra giọng nói bên ngoài, có lẽ nó sẽ nhảy ra mắng hắn ta — Anh mới không chuẩn, tôi đồng bộ với thời gian chuẩn toàn cầu, bom hẹn giờ của anh không chuẩn tôi cũng không thể không chuẩn!

"Khiến anh thất vọng rồi, đồng hồ của tôi rất chuẩn." Cinderella nhướng mày, chậm rãi cúi người nhìn thẳng hắn:

"Huống hồ tôi chưa bao giờ nghĩ tới hay nói rằng, kết thúc trò chơi của anh chỉ có 'vài người hèn mọn' chúng tôi phải không?"

Tai nghe liên lạc lại truyền đến giọng thiếu niên đậm chất Kansai, Hattori Heiji la hét: "Nói nhảm với hắn ta nhiều làm gì, trực tiếp đấm một cú là xong! Hơn nữa, lần này công thần lớn nhất là tôi đấy, nếu không phải tôi kịp thời phát hiện truyền đơn mà họ định phát ra ở đền thờ để gây hoảng loạn cho người dân, thì sau đó đã không kịp rồi!"

Sera Masumi tiếp lời bổ sung: "Nói đầy đủ, người phát hiện mật mã là cậu, nhưng người giải mật mã là tôi và Kudo."

"Biết làm sao được, địa điểm hắn ta đặt bom đều là những kiến trúc biểu tượng của Tokyo, tôi là người Osaka sao có thể hiểu rõ hơn các cậu! Cái này không liên quan đến trình độ thám tử có được không!"

Hattori Heiji sau khi nhiệt huyết dâng trào quá ồn ào, Cinderella vô tình cắt đứt cuộc đối thoại đơn phương của hắn, nhường tần số cho nhân vật chính lên tiếng.

Thật sự là nhân vật chính.

"Thật ra từ khi biết vị trí của tế đàn lần này tôi đã đoán được, anh không thể chỉ đặt bom ở một địa điểm này." Giọng Kudo Shinichi đã lâu không vang lên, không phải Siêu đạo chích Kid giả trang hay Edogawa Conan trốn sau máy đổi giọng, mà là thám tử học sinh lừng danh đã tái nhậm chức.

"Anh em nhà anh từ nhỏ đã lớn lên ở nước ngoài, Thần Giáo Bản cũng là tà giáo phương Tây, nếu muốn thiết lập tế đàn thì không thể nào chọn đền thờ phương Đông, điều này chẳng phải trái ngược với lý niệm trước đây của anh sao? Cho nên, ngôi đền thờ này hẳn chỉ có thể được coi là trung tâm của tế đàn, chứ không phải toàn bộ."

"Từ tờ truyền đơn Hattori tìm được mà xem, những kiến trúc bị anh đặt bom bao gồm đền thờ và tổng cộng mười ba địa điểm. Anh rất có khả năng là muốn bắt đầu từ 11 giờ 51 phút, cứ cách một phút lại kích nổ một địa điểm, để thần linh chào đón lễ phẩm đếm ngược."

Kudo Shinichi nói với tốc độ không nhanh không chậm, từ tốn kể ra, hơi thở tự tin lại theo tín hiệu truyền đến tai mỗi người đang lắng nghe qua tai nghe liên lạc: "Nếu manh mối chỉ có tờ truyền đơn đó, chúng tôi có lẽ sẽ phải bó tay bó chân không làm gì được, nhưng mà, tên em gái anh lại rất có ý nghĩa, ứng với mật mã trên truyền đơn đó."

"Norma, Norma, cũng có thể dịch là chòm sao Thước Kẹp trong 88 chòm sao trên bầu trời, trong đó có mười ba ngôi sao chính được đặt tên."

Hắn khẽ cười nói: "Cứ như vậy thì rất đơn giản, chỉ cần đối chiếu sự phân bố các ngôi sao trong mật mã với bản đồ các kiến trúc biểu tượng của Tokyo, là có thể biết vị trí cụ thể của bom và trình tự nổ."

Thám tử học sinh nói một hơi xong, Hachiya vẫn còn khó chấp nhận, lẩm bẩm tự nói: "Sao có thể, dù các người chỉ còn một bước nữa là giải được mật mã, cũng không ai có thể tháo gỡ bom tôi đặt nhanh như vậy, rõ ràng tổ đội gỡ bom của cảnh sát và thám tử Mori Kogoro đều nằm dưới sự giám sát của tôi!"

Phe đỏ trước đây đã xử lý một nhóm đặc vụ tổ chức ẩn mình trong giới chính khách, nhưng nhất thời không thể nhổ tận gốc. Trong tầng lớp cấp cao vẫn còn tai mắt của họ, tuy rằng vào thời điểm này không thể hành động thiếu suy nghĩ, việc giám sát đội gỡ bom và Mori Kogoro vẫn không thành vấn đề.

"Ôi chao, ai nói không ai có thể tháo gỡ bom của anh." Cinderella cố ý dùng giọng điệu của tiểu thám tử, bên kia bạn học cũ nổi da gà.

Nàng giày thủy tinh dẫm dẫm mặt đất: "Kẻ bị anh chôn dưới lòng đất này, hai năm trước không phải đã làm được rồi sao?"

Đồng tử Hachiya dần mở to: "Chẳng lẽ...!"

"Không sai, tên này đoán được sẽ bị anh bắt đi, trước đó đã vẽ vài phiên bản bản vẽ tháo bom, tất cả đều được cải tiến từ mọi khía cạnh dựa trên quả bom anh để lại ở trung tâm thương mại hai năm trước, đáng sợ lắm phải không?"

Cinderella nghĩ đến dáng vẻ miệt mài nghiên cứu của Matsuda Jinpei, cảm thấy có chút đáng yêu: "Mặc dù hắn luôn nói mình giỏi tháo gỡ hơn, nhưng ngàn vạn lần đừng khiêu khích hắn ở phương diện này, hắn thực sự sẽ lấy sở thích ra để thách thức bát cơm của anh đấy, sẽ không chịu thua đâu. Anh hai năm trước đã thua hắn, hôm nay cũng vẫn sẽ nhận được kết cục tương tự."

"Còn về nhân lực chịu trách nhiệm thực hiện thì sao... Ai nói cần phải mời đội gỡ bom xuất động?"

Nàng nhìn về phía xa, tháp Tokyo với ánh đèn chói lóa trong màn đêm —

Đài quan sát Tháp Tokyo, Kudo Shinichi sau khi xử lý quả bom trên trần nhà đã thở phào một hơi dài, lau mồ hôi trên trán bò ra ngoài, thầm nghĩ đúng là nghìn cân treo sợi tóc. Sau đó định gọi điện thoại cho Ran, suýt nữa bấm nhầm sang điện thoại của Edogawa Conan, vội vàng đổi lại thành của Kudo Shinichi.

Đài vọng cảnh Roppongi, Sonoko tay cầm bản vẽ, dựa vào tường chân mềm nhũn trượt xuống quỳ, Ran, người có kinh nghiệm gỡ bom, kẹp chiếc kéo nhỏ, nhìn chằm chằm quả bom đã ngừng đếm ngược mà thở dốc căng thẳng. Sau đó đôi bạn thân này ôm nhau hoan hô, mỗi người nhận được cuộc gọi từ bạn trai.

Shibuya Sky, Kazuha cắt sợi dây cuối cùng, che lại trái tim sắp nhảy ra khỏi lồng ngực. Sau đó tựa vào lưng Hattori Heiji, lải nhải nói sao có thể vật lộn với kẻ bắt cóc trên đường lại làm mình bị thương tay, may mắn đeo bùa hộ mệnh, nàng còn vì đã luyện bài ca nên tay đặc biệt ổn định có thể tháo bom. Kết quả hai người vừa thoát khỏi nguy hiểm không lâu lại cãi vã.

Thủy cung Ikebukuro, thanh tra Nakamori trán đầy mồ hôi, tháo găng tay vứt cạnh quả bom, cằn nhằn rõ ràng không phải việc của Đội 2 Phòng điều tra tội phạm, tại sao thanh tra Megure lại gọi ông ra làm ca trực nguy hiểm như vậy! Lại nghĩ đến Matsuda Jinpei đã giúp ông rất nhiều, và Kobayashi Yuu, cô bé gần bằng tuổi con gái mình, thầm nghĩ thôi thì kệ.

Tháp Skytree, Takagi và Chiba nhìn quả bom ngừng đếm ngược, kích động đến phát khóc vì sung sướng. Xe tuần tra của Miike Naeko đậu ngoài tháp, mười ngón tay đan vào nhau cầu nguyện họ có thể đua xe đến kịp sau khi nghe theo chỉ thị của Kudo Shinichi.

Chùa Sensoji, chiếc Mazda RX-7 màu đỏ của Sato Miwako đậu ngoài chùa. Cô ấy và thanh tra Megure sau khi xử lý bom đã phân phó điện thoại cho cấp dưới đi các nơi thu về, đảm bảo không uy hiếp an toàn của người dân.

Cầu Cầu Vồng, thanh tra Shiratori chỉ huy các xe trên cầu đổi hướng, còn Date Wataru cắn răng nghiến lợi, hồi tưởng lại kiến thức đã học ở trường cảnh sát, tháo gỡ thiết bị theo bản vẽ Matsuda đưa, như thể trước đây đối phương từng kiên nhẫn dạy họ từng bước một. "Nóng vội là tối kỵ, đúng không Matsuda?"

Ginza, Miyamoto Yumi đuổi những người rảnh rỗi đến xem náo nhiệt đi, hét vào hẻm hỏi Shuikichi cuối cùng đã ổn chưa. Không lâu sau, người đàn ông râu ria xồm xoàm lôi thôi vừa gãi đầu vừa chạy ra, cười ngây ngô xin lỗi vì đã để Yumi đợi lâu.

Akihabara, nữ sinh trung học thám tử ngồi trên chiếc xe máy đã tắt máy. Rất lâu sau, một nữ sinh trung học cơ sở đội mũ trùm ngồi lên ghế sau, khẽ nói đã giải quyết xong. Hai người phi như bay trên con đường trống trải không người giữa đêm khuya.

Nhà hát Kabuki, nhóm ba người cảnh sát Nagano phủ bản vẽ lên thiết bị đã trở thành đống đổ nát, Morofushi Takaaki gật đầu nói lời cảm ơn, hai người kia một người nói không cần cảm ơn, một người khác quay đầu đi, dùng ngôn ngữ cơ thể cứng nhắc biểu đạt không cần khách sáo.

Vườn Hoàng gia Shinjuku Gyoen, Jugo Yokomizo cưỡi mô tô bay vút qua, em trai đầu san hô ở ghế sau say xe đến sắp nôn ra, rất khó khăn mới nhịn được. Anh ta mở miệng cằn nhằn nói Mori Kogoro hiện tại không ở Kanagawa, anh ta không vội về phụ trách vụ án giết người.

Đài truyền hình Beika, Kuroda Hyoue tháo kính râm nhìn về phía ngoại ô. Kẻ địch hay tình nhân, đều là số mệnh định sẵn không thể thay đổi. Giờ đây, bánh răng số phận cuối cùng cũng có thể khớp lại, mọi người, sự việc, vật chất đều sẽ trở về hình dáng vốn có của chúng.

Công viên Nhiệt Đới, Haibara Ai nhìn ba đứa nhỏ đã hòa nhập với hai cô gái ở quầy ăn, thậm chí còn chủ động giúp thu dọn hộp cơm và cốc giấy của khách, khẽ nở một nụ cười nhạt: "Xem ra, trò đùa của Quái trộm tiểu thư lại có độ ấm hơn trò đùa của tiến sĩ một chút."

Tiến sĩ Agasa tủi thân: "Ai-chan, đó là câu đố chứ không phải chuyện đùa..."

...

Cinderella mặt mày giãn ra, mũi giày thủy tinh nâng cằm Hachiya lên: "Duyên phận của chúng ta, tốt hơn anh nhiều."

Nàng giơ súng lên nhắm vào đầu Hachiya: "Mở cửa HAY CÁI CHẾT?"

Thời gian từng giây trôi qua, tai nghe nhắc nhở còn 30 giây nữa là đến 0 giờ, nàng cũng không mong đợi câu trả lời, không chút do dự dùng báng súng đánh ngất Hachiya, buộc kẻ phiền phức này lên quả bóng bay làm cơm nắm và tiễn nó cùng bạn bè đi.

Tiếp đó ấn nút tắt tai nghe liên lạc, vận động tay chân giãn người, mở cửa chính điện đi vào, dịch chuyển gốc bàn, ngồi xổm xuống đánh giá quả bom phụ ở lối vào mật thất dưới lòng đất.

Nàng khẽ hừ một tiếng. Không nói thì không nói, ai mà chưa từng gỡ bom tám trứng bao giờ.

Sau khi hít sâu, chiếc đồng hồ điện tử trên cổ tay trái của cô bé nằm trên bàn vuông vừa đúng lúc "tích tích tích" vang lên.

Cùng lúc đó, Cinderella cắt một sợi dây, khẽ nói với chính mình.

"Chúc mừng sinh nhật."

---------------------------------------------------------------------------------------------------------