Lão phu nhân kêu la "ái ứ ái ứ", trong đầu không ngừng suy tính đối sách. Ma ma biết lão phu nhân giả vờ, song cũng chỉ đành tiến lên hầu hạ.
"Ngữ Trì nha đầu, sao con lại đến sớm vậy? Ta nào phải loại lão bà gây phiền toái, con vẫn còn là trẻ nhỏ, nên nghỉ ngơi cho tốt, không như ta tuổi đã cao, ít ngủ, những hạ nhân kia cũng chỉ là không muốn quấy rầy ta mà thôi."
"Tôn nữ biết tổ mẫu thấu hiểu lòng người, quan tâm đến những vãn bối như chúng con, nhưng chúng con không thể dựa vào sự yêu thương của người mà làm càn. Đến thỉnh an người là việc mà vãn bối nên làm, tôn nữ trước đây không có cơ hội phụng dưỡng người, nay cũng muốn bù đắp lại. Phải rồi, tổ mẫu vẫn chưa dùng triều thực phải không? Các ngươi mau đi chuẩn bị đi, để tổ mẫu đói thì làm sao đây?"
Lục Ngữ Trì lại tiếp tục sai bảo hạ nhân, đợi đến khi triều thực được dọn lên, nàng cũng không ngồi xuống, chỉ đứng phía sau tổ mẫu.
"Tổ mẫu, người xem, tôn nữ phụng dưỡng người dùng triều thực, người phải ăn nhiều một chút, chúng con mới yên tâm về sức khỏe của người, người dùng thêm món này nữa." Lục Ngữ Trì ra vẻ một người cháu gái hiếu thảo, miệng không ngừng nói, nếu lão phu nhân không muốn ăn món nào, nàng lại bắt đầu nói món đó có ích lợi gì cho sức khỏe. Thấy lão phu nhân chỉ thích uống đồ ngọt, nàng lại bắt đầu lải nhải rằng ăn đồ ngọt không tốt cho cơ thể.
"Ôi chao, đầu ta đau quá, Trì nha đầu, con có thể yên tĩnh một chút được không?" Lão phu nhân ôm đầu, vẻ mặt thống khổ.
"Nhưng tôn nữ đã làm điều gì không phải, khiến tổ mẫu tức giận sao? Ma ma, mau đi mời lang trung đến xem cho tổ mẫu, tôn nữ cũng là từ trước đến giờ chưa có cơ hội phụng dưỡng tổ mẫu, nên nay có cơ hội liền lỡ lời nói nhiều một chút."
Vừa nói, nàng vừa dùng khăn tay lau khóe mắt, như thể việc quan tâm tổ mẫu lại trở thành một lỗi lầm lớn vậy.
"Ta nào có nói gì, không cần mời người, có phải bệnh tật gì đâu. Trì nha đầu, con bận rộn cả buổi sáng như vậy không mệt sao? Tổ mẫu cũng nghĩ con chưa ăn cơm, nên muốn con ở lại nói chuyện với tổ mẫu."
Lão phu nhân thấy mắt nàng ngấn lệ, như thể mình trở thành kẻ xấu, nhất thời có chút không quen, đành vội vàng tìm một cái cớ.
"Thật sao? Tôn nữ biết ngay tổ mẫu là người quan tâm con nhất mà, tổ mẫu thật tốt. Ngày mai tôn nữ nhất định sẽ đến sớm hơn để thăm người. Thực ra tôn nữ cũng đói rồi, nhưng không có sự cho phép của tổ mẫu, tôn nữ không dám dùng bữa cùng người. Triều thực ở chỗ tổ mẫu thật phong phú quá, tôn nữ trước đây ở nhị phòng, chỉ có một bát cháo loãng, còn tưởng tổ mẫu cũng đói như tôn nữ, nên mới vội vã như vậy."
"Trước đây con chỉ được uống một bát cháo loãng sao? Mẹ con, à không, nhị thẩm con quả là quá đáng thật, dù sao con cũng là con ruột của nàng. Để rồi ta sẽ nói chuyện với nàng ta. Ngày mai con không cần đến nữa, tổ mẫu biết tấm lòng của con là được rồi. Con bây giờ đang ở tuổi cần ngủ thật ngon để cao lớn."
Mèo Dịch Truyện
Lão phu nhân lẩm bẩm, trong lòng thầm nghĩ trước đây tuy ta không thích lão đại, nhưng cũng sẽ không hà khắc với con trai ruột của mình như vậy. So với Phương thị, ta vẫn tốt hơn nhiều.
"Không được, có thể phụng dưỡng tổ mẫu là phúc khí của tôn nữ, có thể ngày ngày gặp tổ mẫu, tôn nữ đã rất vui rồi, người không cần lo lắng cho tôn nữ đâu. Tôn nữ ở đây bầu bạn với người đến trưa, đợi đến chiều mới quay về học quy củ. Hiện tại vẫn chỉ học được chút ít da lông, nếu có chỗ nào làm sai, tổ mẫu nhất định phải nói ra, đừng để tôn nữ mắc lỗi."
"Vậy thì ngày mai con hãy đến muộn hơn một chút, tổ mẫu đợi con dùng triều thực." Lão phu nhân thấy nàng ăn ngoan ngoãn như vậy, nhìn mà tự nhiên thèm ăn, cũng muốn ăn thêm chút nữa, lúc này mới đồng ý.
Tuy nhiên, đến buổi chiều, sau khi Lục Ngữ Trì trở về, lão phu nhân liền cảm thấy bụng mình no căng. Ma ma phải cho bà uống t.h.u.ố.c tiêu hóa, lúc này mới đỡ hơn một chút.
"Trì nha đầu này, lòng dạ thì tốt, chỉ là quá tích cực, đến cả việc ta muốn ngủ gà ngủ gật một canh giờ vào buổi sáng cũng không được." Lão phu nhân nói với ma ma.
"Lão phu nhân, nhị tiểu thư quả thực có lòng hiếu thảo, nhưng cũng đến quá sớm, người mới chưa ngủ ngon thôi. Theo nô tỳ thấy, chi bằng sau này vẫn nên để nhị tiểu thư cách một thời gian mới đến một lần thì hơn?"
Ma ma trước đây hầu hạ lão phu nhân cũng thấy nhẹ nhàng, nhưng hôm nay bị nhị tiểu thư sai bảo lúc thì làm cái này, lúc thì làm cái kia, nàng cảm thấy bệnh đau lưng của mình cũng tái phát, hơn nữa hôm nay rất nhiều hạ nhân bên ngoài đều bị nhị tiểu thư trách mắng một trận, không ai muốn nhị tiểu thư đến sớm như vậy vào buổi sáng, nên muốn nhờ ma ma truyền lời, để họ cũng được thư thái hơn.
"Hôm nay ta đã nói với nàng rồi, nghĩ bụng nàng chỉ là hôm nay đến thỉnh an có chút kích động, nên mới đến sớm như vậy." Lão phu nhân hôm nay còn cảm thấy có người cháu gái ở bên cạnh như vậy, so với việc ngày nào cũng nhìn những người y như cũ, thì thú vị hơn nhiều.
Tuy nhiên, vì bụng dạ chướng đầy, đêm nay khi nghỉ ngơi, bà trằn trọc không yên, có chút không ngủ được.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Mãi đến khi khó khăn lắm mới chợp mắt được, thì lại nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng động.
"Ai đó, nửa đêm mà ồn ào như vậy?" Lão phu nhân còn tưởng là hạ nhân đang gây ồn ào, có chút bực bội mở mắt ra.
"Lão phu nhân, nhị tiểu thư lại đến rồi." Ma ma lộ vẻ khó xử.
"Đây không phải mới nửa đêm sao, ta vừa mới cảm thấy mình sắp ngủ được, nàng có chuyện gì mà đến muộn như vậy?" Lão phu nhân cả đêm không ngủ ngon, còn tưởng là nửa đêm.
"Lão phu nhân, lúc này đã là đầu giờ Mão, trời sắp sáng rồi, người hôm nay không nghỉ ngơi tốt sao?"
"Đã giờ Mão rồi ư, đêm nay không ngủ ngon, thật không ngờ trời đã sắp sáng. Bảo nàng ấy về nghỉ ngơi trước đi, hôm nay không cần đến nữa." Lão phu nhân ngáp một cái.
"Lão phu nhân, e rằng nhị tiểu thư không chịu, lúc này nàng ấy đã ở tiểu phòng bếp làm triều thực cho người rồi. Nhị tiểu thư nói người đối xử tốt với nàng, nàng cũng muốn báo đáp người, nên muốn tự tay làm đồ ăn cho người. Vừa rồi chính là bên tiểu phòng bếp đang ồn ào, đại tiểu thư phát hiện các món ăn mà phòng bếp chuẩn bị cho người đều không đắt tiền, nhưng trong sổ sách lại khai báo giá cao, tham ô không ít bạc, nên lúc này đang trách vấn đầu bếp."
"Cái gì, người trong phòng bếp lại không đáng tin cậy như vậy, trách nào lại ồn ào đến thế. Những tên nô bộc xảo quyệt như vậy, đáng lẽ phải đuổi ra khỏi phủ. Phương thị kia quản gia thế nào mà để xảy ra sai sót lớn như vậy, nàng ta lại không hề phát hiện ra."
Lão phu nhân nghe vậy cũng vô cùng tức giận, bà tin tưởng Phương thị, giao hết việc quản lý tài chính trong nhà cho nàng ta, nhưng hạ nhân lại bòn rút nhiều tiền bạc như vậy, liệu có phải nàng ta ngầm cho phép?
Lão phu nhân lúc này cũng không còn bận tâm đến quan hệ thân thích giữa mình và Phương thị, hiện tại họ chỉ là mẹ chồng nàng dâu.
Lão phu nhân ăn mặc chỉnh tề, đợi rất lâu, Lục Ngữ Trì lúc này mới cho người dọn món lên.
"Tổ mẫu, tôn nữ không làm người tỉnh giấc chứ? Tôn nữ đã nhờ người trong phòng bếp chỉ dẫn làm vài món triều thực, tổ mẫu xem có hợp khẩu vị không?"
Hạ nhân dọn lên, nhìn thì có vẻ không tệ, nhưng khi lão phu nhân ăn miếng cháo đầu tiên, bà suýt chút nữa đã nôn ra.
"Cái này, Trì nha đầu à, tổ mẫu biết tấm lòng của con, nhưng con có phải đã bỏ nhầm rồi không, sao ăn lại mặn chát như vậy?"
Lão phu nhân uống cháo thích bỏ đường, miếng vừa ăn vào này, mặn đến phát ghê.
"Ôi chao, có phải tôn nữ bỏ nhầm rồi không, xin lỗi tổ mẫu, tôn nữ bỏ nhầm rồi, vậy phải làm sao đây, nếu bỏ phí thì không tốt chút nào." Lục Ngữ Trì làm ra vẻ mặt vô tội.
"Thôi được rồi, bảo người thêm chút nước vào, cho hạ nhân uống đi. Vừa rồi nghe nói người bên phòng bếp không thật thà, bây giờ họ ở đâu rồi?"
"Tổ mẫu, tôn nữ không dám tự ý làm chủ, nên chỉ cho người nhốt họ lại, đợi tổ mẫu xử lý."
"Một lũ nô bộc xảo quyệt, lát nữa sẽ để nhị thẩm con xử lý."
Lục Ngữ Trì đến một ngày, liền kéo theo cả Phương thị cũng gặp họa, hạ nhân cũng vừa kính vừa sợ nhị tiểu thư đang "toàn lực ra tay" này, trong lòng cầu nguyện mong nhị tiểu thư đừng đến nữa.
Tề thị nghe nói chuyện Lục Ngữ Trì mấy ngày nay đến thỉnh an xảy ra, trên mặt nở nụ cười: "Con nha đầu này quả nhiên là thông minh, không cần ta ra tay, cũng có thể đối phó tốt."
