“Thôi được rồi, ngươi xem xiêm y trên người Vũ Vy kia kìa, đây chính là thứ vải vóc thời thượng nhất phủ thành hiện giờ, mỗi cây bán đến năm mươi lượng bạc. Chẳng lẽ ngươi thật sự cho rằng chúng ta đều đã già đến hồ đồ rồi sao?” Thấy nàng ta còn đang tìm cớ, Kiều thị liền nói thẳng. Lục Vũ Vy nghe vậy, vội vàng cúi đầu, không dám còn phách lối như vừa rồi nữa. “Đại tẩu, có chuyện gì thì để đám tiểu bối ra ngoài trước đi. Hai đứa nhỏ đâu có hiểu những chuyện này.” Tiểu Dư thị nghe thấy Đại tẩu nhắc đến cháu ngoại của mình, bèn ra mặt hòa giải.
“Cái gì mà trẻ con? Ngươi xem một đứa nào đứa nấy đều đã là đại cô nương rồi. Những lời này ta không phải muốn giáo huấn tổ mẫu các ngươi, mà là muốn cho các ngươi biết, bất luận chúng ta thân phận ra sao, đối với người bên cạnh cũng không thể quá vô tình. Vừa phải có sắc bén, lại vừa phải có lòng thiện. Con gái rốt cuộc cũng phải gả đến nhà người làm dâu, các ngươi cần phải hiểu rõ những đạo lý này thì sau này mới không hình thành tính tình kiêu căng, ngang ngược. Nhị muội, ngươi cũng vậy. Tuy nói đã lớn tuổi rồi, nhưng trước mặt tiểu bối có vài lời ta cũng khó nói. Song, có một số chuyện vẫn là đừng nhúng tay quá sâu, kẻo tự rước lấy vạ vào thân. Chi bằng để đại ca các ngươi đến nói rõ đạo lý cho các ngươi nghe. Dẫu sao ta cũng không phải thân quyến ruột thịt của các ngươi, nói nhiều thì các ngươi ngại phiền, nói ít lại lo các ngươi đã lớn tuổi rồi mà vẫn phạm sai lầm.”
Cữu tổ mẫu hôm nay hỏa lực toàn khai, đừng nói đến Lục Ngữ Trì, ngay cả lão phu nhân cũng phải lặng lẽ lắng nghe lời dạy bảo của bà. Lục Ngữ Trì trong lòng thầm khâm phục, thì ra con người chỉ cần đạt đến một cảnh giới nhất định, liền không cần bận tâm đến suy nghĩ của người khác. Có thể lời ngươi nói không hay ho gì, nhưng người ta cũng chỉ có thể cam chịu. Hôm qua nàng nghe Trương ma ma nhắc đến, cữu tổ mẫu trước kia cũng là tiểu thư nhà quan, nhưng vì gia cảnh sa sút, sau này mới gả vào nhà địa chủ phú túc. Hiện giờ con trai, cháu trai của bà cũng đang học hành, tuy nói tài hoa không bằng nhà họ Lục, nhưng chỉ cần tiếp tục vun vén, sau này khó mà không trở thành một gia tộc hưng thịnh.
“Đại tẩu, ta đây cũng không phải nhúng tay, chỉ là rõ ràng hai phòng vốn đồng khí liên chi, nên tương trợ lẫn nhau. Anh rể cũng đã giúp đỡ tộc nhân họ Lục nhiều năm như vậy, chẳng lẽ mới mấy năm không cho bạc, họ đã muốn bắt đầu diễn màn 'ơn một đấu gạo, oán một đấu gạo' rồi sao? Giúp đỡ đám người này lại thành ra thù địch, bảo họ làm sao mà thoải mái cho được. Hơn nữa, nếu sau này năm nào cũng như vậy, năm nào cũng đến vay tiền, đây chẳng phải muốn rút cạn gia sản của họ sao? Nhà nào sống mà chẳng phải tiêu tiền, tổng không thể vì người khác có tiền mà cứ đến vay mãi được, còn có trả nổi hay không lại là chuyện khác. Chúng ta cũng không phải phê bình Vấn Thu, mà là muốn khuyên bảo nàng, phát thiện tâm thì được, nhưng ít nhất cũng phải bàn bạc thương lượng chứ, đây chẳng phải vả mặt nhị phòng hay sao?” Tiểu Dư thị nhận được ánh mắt của con gái, đành cứng rắn nói.
“Dì à, thuở trước cha chồng con từng nhắc với cha của Tân Đình rằng, nếu ông ấy không còn nữa, thì mong chúng con những người làm tiểu bối sẽ cố gắng giúp đỡ tộc nhân. Năm nay cuộc sống của tộc nhân quả thực rất khó khăn, con cũng đã tự mình đi thăm một chuyến, rất nhiều nhà đã đến mức áo không che thân, bữa đói bữa no. Trong tộc sản xuất không nhiều, sau khi nộp thuế lương thực thì số còn lại vốn đã chẳng bao nhiêu, lại thêm năm ngoái trời hạn hán, còn khó khăn hơn bình thường. Bởi vậy, con cho họ vay tiền cũng là để họ thuận lợi vượt qua hoạn nạn này. Không nói đến nhà họ Lục, ngay cả nhà dì hoặc nhà cậu sau này gặp chuyện, lẽ nào chúng con những người làm tiểu bối lại có thể làm ngơ, thờ ơ sao? Con làm việc cũng chỉ hoàn toàn dựa vào lương tâm, làm việc thiện cũng là để tích đức cho mẫu thân, cho nhà họ Lục. Tân Đình năm sau sẽ đi thi khoa cử, nếu việc con làm có thể tích đức cho nó, khiến nó được bình an thuận lợi, tiền đồ như gấm, thì con đã mãn nguyện rồi.”
Tề thị lúc này cũng ra nói vài câu, những lời này lại khiến Tiểu Dư thị tìm được cớ. “Xem ra vẫn là Vấn Thu hào phóng, biết chúng ta khó khăn, vừa hay cuộc sống của chúng ta bây giờ cũng không mấy dễ chịu, hay là ngươi cũng cho chúng ta vay một chút đi.” “Phải đó, Đại tẩu, các người chỉ có ba người, dễ nuôi sống. Còn cả nhà chúng ta thì thu không đủ chi, nếu Đại tẩu nguyện ý hào phóng giúp đỡ, ta nhất định sẽ ghi nhớ ân tình của Đại tẩu.” Phương thị cũng nhân cơ hội nói, mục đích hôm nay của các nàng vốn là muốn Tề thị cho tiền.
Mèo Dịch Truyện
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
“Nhị muội, ngươi nói nhà ngươi cuộc sống khó khăn không thể nào tiếp tục được, nhưng hôm qua cháu ngoại lại đến nói với con trai ta rằng hắn ta đi uống rượu tiêu hết mấy chục lượng bạc, lại còn nói các ngươi mới sắm thêm sản nghiệp. Chẳng lẽ ngươi đây không phải thật sự nghèo, mà là kêu nghèo sao? Phải biết có đôi khi một lời thành sấm, ngươi nói như vậy, cẩn thận thật sự xảy ra chuyện gì, vẫn là nên bớt tạo khẩu nghiệp cho con cháu đi thôi.” Cữu tổ mẫu một phen lời nói khiến Tiểu Dư thị xấu hổ vô cùng.
“Thôi được rồi, Phương thị, ngươi cứ luôn miệng nói không có tiền dùng, chẳng lẽ là chê con trai ta không kiếm được tiền cho ngươi tiêu sao? Ngươi còn tơ tưởng đến tiền bạc của Đại tẩu ngươi một người góa phụ, nàng ấy còn phải nuôi con, còn phải nuôi cả nhà hạ nhân. Những thứ ta thường ngày trợ cấp cho ngươi, rồi số tiền hạ nhân tham ô trước kia không phải đều đã tìm về được rồi sao, còn muốn ở đây làm trò mất mặt nữa.” Lão phu nhân bị Đại tẩu giáo huấn một phen, lại nghe Tề thị nói đến chuyện Tân Đình năm sau thi khoa cử, trong lòng cũng nghiêng về đại phòng một phần. Hôm nay trước mặt Đại tẩu, lại hại bà cũng bị mắng theo, còn có tiểu muội này, lại còn dòm ngó tiền bạc của nhà mình, đúng là được đằng chân lân đằng đầu. Bà cũng phải tỏ thái độ trước mặt Đại tẩu, nếu không Đại tẩu thật sự sẽ khiến Đại ca đích thân đến nói chuyện với bà một phen.
Phương thị nghe lão phu nhân nói vậy, liền biết chuyện mưu tính hôm nay đã không còn hy vọng rồi. Sớm biết thế thì nàng đã không gọi cả cữu mẫu đến, uổng công để các nàng mất mặt. “Thôi được rồi, chuyện hôm nay cứ thế bỏ qua đi. Tề thị, ngươi dẫn Ngữ Trì về trước đi. Ta và cữu mẫu các ngươi có chuyện muốn nói.” Lão phu nhân vội vàng xua Tề thị và các nàng rời đi, e rằng Đại tẩu còn muốn tiếp tục nói bà trước mặt tiểu bối. Tề thị thấy tình hình tốt liền dừng lại, dắt Lục Ngữ Trì nhanh chóng rời đi.
“Mẫu thân, hôm nay thật sự nhờ cữu tổ mẫu cả.” Trở về đại phòng, Lục Ngữ Trì vẫn còn đang hồi tưởng lại cảnh nhị phòng vừa rồi chịu thiệt. “Cữu tổ mẫu và cữu tổ phụ của con đều là những người hiểu lý lẽ. Việc chúng ta giúp đỡ tộc nhân, trong mắt họ có lẽ còn là một chuyện tốt. Dẫu sao chúng ta đã sẵn lòng giúp đỡ tộc nhân, thì việc giúp đỡ thân thích cũng không có gì đáng nói. Nếu họ lúc này vì chút chuyện nhỏ mà theo đến vay tiền, thì sau này khi thật sự cần đến chúng ta, ân tình đã dùng hết rồi. Hơn nữa, đại ca con năm sau có hy vọng thi đỗ Cử nhân, tương lai có lẽ còn có thể tiếp nối danh tiếng gia tộc thư hương của nhà họ Lục, họ cũng biết ai là người có thể đắc tội được. Chỉ có thể nói, nhị thẩm của con và mẫu thân nàng ta đã tính sai nước cờ, tưởng rằng ai cũng là người thiển cận. Các nàng ấy đều muốn Lục Vũ Vy gả vào phủ tri phủ, sau này dựa vào vị quan lớn nhất phủ thành, thì đại phòng chúng ta cũng sẽ không còn quá nổi bật. Có lẽ các nàng ấy còn lén lút tiết lộ ý nghĩ này cho cữu tổ mẫu con nữa.”
“Mẫu thân, vậy người nghĩ đại tỷ gả cho nhị công tử nhà tri phủ họ Trần có khả năng lớn không ạ?” “Với tâm tư như đại tỷ của con, có lẽ khả năng rất lớn. Hai người đã bắt đầu có qua lại rồi, nhưng nếu nàng ta dùng thủ đoạn, có lẽ thật sự có thể để nàng ta tìm được cơ hội. Thế nhưng, Ngữ Trì, con phải nhớ một điều, con gái nhà lành cần phải giữ gìn sự đoan trang, chứ không phải vồ vập chạy theo. Làm như vậy sẽ khiến người khác thấy rất thấp kém, cho dù nàng ta thật sự gả sang đó, cũng chưa chắc đã sống được ngày tháng tốt đẹp gì. Tình hình hậu trạch phủ tri phủ phức tạp, không phải nàng ta có thể dễ dàng nắm giữ. Trước kia tại yến tiệc thưởng hoa do Trần phu nhân tổ chức, con gái lớn của bà ấy đã kết thân với bên Kinh thành. Bà ấy muốn hỏi ta thêm về tình hình nhà chồng, ta cũng nhìn ra được vài điều. Tóm lại, hậu trạch nhà họ Trần không hề dễ sống. Ta chỉ hy vọng con sau này gả vào một gia đình thanh tịnh, sống thật tốt cuộc đời của mình. Con đừng cảm thấy quan hệ nhà họ Lục chúng ta phức tạp. Thật ra, nếu so với những gia tộc ở Kinh thành mà hàng trăm người sống chung một chỗ, thì ông nội con năm xưa trị gia có phương pháp, ta đã sống rất thoải mái rồi. Làm dâu nhà nào mà chẳng gặp vấn đề mẹ chồng nàng dâu? Tổ mẫu con lại là người dễ bị lời ra tiếng vào, càng dễ đối phó. Con làm rất tốt, đã thu phục được tổ mẫu, thì ngày tháng của đại phòng chúng ta mới được an ổn.”
