Diệp Tĩnh Viễn thầm nghĩ, chính vì mấy cậu nhóc đến quá thường xuyên nên mình mới muốn về.
Dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng anh vẫn nghiêm túc tìm một lý do để trả lời: "Chú Diệp, ở Hồng Kông bên đó, công việc nghiên cứu và sự nghiệp còn nhiều việc phải làm, cháu không thể ở lại lâu hơn được. Lần sau khi bên đây cần, chúng cháu sẽ lại qua."
Diệp Kình Quốc cũng hiểu mình không giữ được Diệp Tĩnh Viễn.
Ông ta chỉ có thể thở dài: "Được rồi, chờ chút, chú sẽ hỏi xem có chuyến bay riêng nào không, nếu không có thì sẽ đặt vé máy bay chuyến thường cho các cháu. Cháu muốn đi ngày mai hay ngày kia?"
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt:
Tống Lan cũng ở bên nghe họ nói chuyện, khi nghe Diệp Kình Quốc hỏi vậy, cô vội dùng khẩu hình ra hiệu cho Diệp Tĩnh Viễn: "Ngày kia đi!"
Diệp Tĩnh Viễn khẽ gật đầu với cô, rồi nói: "Ngày mai đi thì hơi gấp, để ngày kia nhé!"
Diệp Kình Quốc nhanh chóng đồng ý: "Được, để chú hỏi xem, lát nữa sẽ báo cho cháu biết."
Diệp Tĩnh Viễn lễ phép nói: "Vâng, cảm ơn chú Diệp, làm phiền chú rồi."
"Phiền gì đâu, thôi, chú cúp máy đây."
"Vâng."
Sau khi Diệp Tĩnh Viễn cúp máy, anh quay sang nói: "Nếu chúng ta đi ngày kia, thì ngày mai mời chú Diệp và cả nhà cùng Tiểu Hải đến ăn cơm nhé, coi như là bữa tiệc chia tay. Lần này về, chắc lâu lắm chúng ta mới quay lại."
Tống Lan khẽ thở dài: "Đúng vậy, lần này đi, không biết khi nào mới quay lại đây, nghĩ mà thấy buồn."
Diệp Tĩnh Viễn vòng tay ôm cô, nhẹ nhàng an ủi: "Chỉ là trong thời gian em m.a.n.g t.h.a.i và sinh con không thể trở lại, đợi em sinh xong, chúng ta sẽ xem tình hình chung thế nào. Nếu có thể về, anh sẽ đưa em về thăm. Nếu không thể về, em có thể thường xuyên gọi điện cho họ. Anh đã nghiên cứu điện thoại sớm là để tiện liên lạc với người thân, bạn bè mà!"
Tống Lan gật đầu: "Em hiểu rồi, em sẽ giữ liên lạc thường xuyên với mọi người."
"Lần này về, anh sẽ nghiên cứu thêm hệ thống chat có camera và máy tính, đến lúc đó, em có thể gọi video với họ."
Mắt Tống Lan sáng lên: "Ý này hay quá, vậy anh mau nghiên cứu dự án này nhé, cuộc sống tươi đẹp của em trông cậy vào anh đó!"
Diệp Tĩnh Viễn cười, hôn nhẹ lên má cô: "Anh sẽ cố gắng hết sức!"
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Một giờ sau.
Diệp Kình Quốc gọi lại: "A Viễn, ngày kia lúc chín giờ sáng có một chuyến bay riêng về Đông Quan, tám giờ sáng ngày kia, chú sẽ qua đón các cháu và đưa ra sân bay, bên cháu có vấn đề gì không?"
Diệp Tĩnh Viễn lập tức đáp: "Không có vấn đề gì, ngày kia lúc tám giờ, chúng cháu sẽ chuẩn bị sẵn sàng. À, chú Diệp, cháu định tối mai tổ chức một bữa tiệc chia tay tại nhà, chú và dì La, cùng Trọng Dương, Vệ Dương đều đến nhé!"
Diệp Kình Quốc suy nghĩ một chút rồi gật đầu đồng ý: "Được, tan làm ngày mai chú sẽ qua."
"Vâng, vậy cháu sẽ chờ đón mọi người ở nhà."
"Vậy nhé, mai gặp!"
"Mai gặp!"
DTV
Sáng hôm sau, Tống Lan cùng Diệp Tĩnh Viễn đến Mạo Nhi.
Cô và Mã Tiểu Hải kiểm tra sổ sách, chuẩn bị mang một số cổ vật mà cậu ta đã thu thập được đi, rồi lại dặn dò bất kể khi nào, cũng không được dính vào những chuyện rắc rối không rõ ràng.
Nếu ở đây có chuyện gì xảy ra, nhất định phải gọi điện báo cho cô.
Dặn dò xong, Tống Lan mới nói với Mã Tiểu Hải rằng ngày mai họ sẽ về Hồng Kông và tối nay sẽ mời mọi người đến ngõ Nam La Cổ ăn cơm.
Nghe nói họ sắp đi, mắt Mã Tiểu Hải liền đỏ hoe, nghẹn ngào hỏi,"Chị, sao chị và anh lại đi nhanh vậy? Không thể ở thêm vài ngày nữa sao? Ở đến lúc chúng em khai giảng rồi đi cũng được mà!"
Tống Lan nhìn vẻ mặt buồn bã của Mã Tiểu Hải, trong lòng cũng cảm thấy không dễ chịu.
Cô hiểu, những đứa trẻ này thiếu thốn tình thương của cha mẹ, nên đối với cô – người đã cứu chúng ra khỏi khổ đau – chúng mới có một sự gắn bó như tình cảm dành cho mẹ.
Tình cảm con người là đối xứng, chúng không nỡ để cô đi, cô cũng không nỡ rời xa chúng.
Nhưng gia đình đều ở Hồng Kông, cô phải trở về để ở bên gia đình.
Cô cũng phải trở về để tiếp tục công việc kinh doanh, chắc chắn không thể ở đây mãi để bầu bạn với chúng.
Tống Lan chỉ có thể nhẹ nhàng nói với cậu ta: "Tiểu Hải, tiệc nào rồi cũng sẽ tàn, chúng ta gặp nhau, bên nhau, nhưng ai cũng có sứ mệnh và trách nhiệm riêng."
