Ba người tới chợ thực phẩm, trước tiên mua một trăm năm mươi cân thịt heo. Dưới sự giúp đỡ của chủ hàng thịt, nửa con heo được đặt vào giỏ tre, sau đó phủ khăn vải lên trên. Nam Chiêu Chiêu lập tức cất thịt heo trong giỏ tre vào không gian. Sau đó, họ còn mua vài con cá lớn, tôm thẻ lớn, bò bít tết, thịt bò. Vì trong nhà có nuôi gà, vịt, ngỗng nên ba thứ này không cần mua, về nhà cứ thế làm thịt là được. Ngoài ra, họ còn mua kẹo, bánh ngọt, hạt dưa, đậu phộng và các món ăn vặt khác. Sau khi mua xong những thứ cần dùng cho năm mới, Đổng Hương Hương lại mua thêm hai túi gạo lớn năm mươi cân cho hai ông bà, hai túi bột mì, cùng với dầu ăn, muối và các nhu yếu phẩm sinh hoạt khác, cất giữ cho hai người họ, cũng là để ông bà không phải đi đường xa để mua sắm lần nữa.
Sau đó, ba người lại đi dạo chợ bách hóa, nơi đó có bán niên họa, đèn lồng, câu đối, còn có bán y phục mới, giày dép, mũ nón mới. Hàng hóa rất tạp nham, nhưng người mua cũng đông đúc.
Lão thái thái muốn qua đó xem thử, nhưng Đổng Hương Hương không cho phép. "Mẫu thân, y phục, giày dép, vớ mới của người và phụ thân con đều đã mua cho rồi. Vốn dĩ con định vài hôm nữa sẽ đưa cho hai người mặc, kiểu dáng và chất lượng ở đây đều chẳng mấy tốt đẹp, ta đừng qua đó xem nữa!"
"Ai da, các con thật là lãng phí tiền của. Ta và phụ thân con đều là lão già rồi, cần gì phải mặc y phục mới. Ta muốn qua đó xem cho Tiểu Bảo, xem có thể mua được bộ y phục, giày dép nào nàng ấy thích không!"
Vừa nghe lão thái thái nói muốn mua cho Tiểu Bảo, Đổng Hương Hương vội vàng từ chối. "Không cần đâu, mẫu thân, con đã mua rất nhiều y phục cho Tiểu Bảo rồi, người không cần mua cho nàng ấy đâu!"
"Con mua là việc của con, ta thân là ngoại bà của nàng ấy, ta cũng muốn mua cho Tiểu Bảo một bộ y phục mới. Ta không đi mua ở mấy gánh hàng rong, trong huyện thành cũng có cửa hàng chuyên doanh mà, cứ đến cửa hàng chuyên doanh mà mua. Yên tâm đi, bổng lộc hưu trí của phụ thân con có rất nhiều, tiêu không hết đâu!"
"Cái này..." Đổng Hương Hương vẫn còn chút ngại ngùng, nàng cũng không biết lão thái thái muốn mua y phục cho Nam Chiêu Chiêu!
"Mẫu thân, nghe ngoại bà đi, ngoại bà mua gì cho con cũng đều thích cả!"
"Vậy mới đúng chứ, đi nào, chúng ta đi mua y phục mới ngay bây giờ, mùng một Tết sẽ mặc y phục mới do ngoại bà mua cho!"
"Vâng, được ạ!"
Huyện thành chẳng lớn, những cửa hàng chuyên doanh khá khang trang cũng chỉ có vài ba chỗ. Y phục cho tiểu cô nương bán đều rất đắt, nhìn giá trên thẻ treo, ngay cả Đổng Hương Hương vốn dĩ tiêu tiền hào phóng cũng cảm thấy quá đắt đỏ.
Đổng Hương Hương ghé sát vào lão thái thái, khẽ nói. "Mẫu thân, thôi đi, y phục ở đây đắt quá. Người xem, chỉ một chiếc áo bông như thế này đã hơn năm trăm, nếu mà đặt ở gánh hàng rong thì năm mươi lượng người ta còn chê đắt!"
Lão thái thái còn chưa nói gì, bà chủ tiệm bán y phục đứng bên cạnh nghe thấy lời này thì bất mãn. "Ta nói này, vị đại tỷ đây, ngươi nói lời lẽ gì vậy! Đây của ta là cửa hàng chuyên doanh đó, ngươi có biết cửa hàng chuyên doanh là gì không? Năm trăm lượng mà còn chê đắt, theo ta thấy ngươi chỉ hợp đi mua mấy món hàng vài chục đồng tiền ở sạp vỉa hè thôi!"
"Ngươi nói càn! Ta có hợp đi mua đồ ở gánh hàng rong hay không thì liên quan gì đến ngươi! Nhưng ta biết, những bộ y phục trong tiệm của ngươi chính là không thể so bì với hàng ở gánh hàng rong thì sao nào!"
"Đám bần tiện các ngươi cút khỏi tiệm ta ngay, nhìn bộ dạng hèn mọn của các ngươi xem, đừng có làm bẩn sàn nhà của ta!"
"Ngươi..."
Lão thái thái vội vã, liên tục kéo Đổng Hương Hương nhanh chóng rời đi. "Thôi đi, Tết nhất đến nơi rồi, ta không so đo với loại người như ả ta làm gì!"
Bà chủ tiệm nghe lão thái thái nói vậy lại càng bất mãn. "Lão thái thái, ngươi nói ta là hạng người nào chứ, ta nói cho các ngươi biết, chồng ta là kẻ lăn lộn trên giang hồ đó, nếu các ngươi chọc giận ta, ta sẽ bảo chồng ta quét sạch nhà cửa các ngươi, các ngươi có chịu đựng nổi không!"
Mèo Dịch Truyện
"Ôi, chồng ngươi còn là kẻ lăn lộn giang hồ cơ à, ta sợ quá đi mất. Đồ c.h.ế.t tiệt nhà ngươi mau ghi nhớ cho ta, nhà ta ở hộ gia đình cuối cùng ở Thất Câu Trại, ta sẽ ở nhà chờ chồng ngươi dẫn người đến tận cửa, ngươi mà không đến, vậy thì cả nhà ngươi sẽ c.h.ế.t sạch!"
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
"Ngươi... Đồ đàn bà c.h.ế.t tiệt dám nguyền rủa cả nhà ta, xem ta không xé xác ngươi ra!" Bà chủ cửa hàng chuyên doanh khoảng bốn mươi tuổi, cao một mét sáu, nặng một trăm tám mươi cân, trọng lượng này đã khá lớn rồi.
Nếu đơn đả độc đấu một chọi một với Đổng Hương Hương, thì với thân hình cao một mét sáu lăm, nặng một trăm mười chín cân của Đổng Hương Hương, nàng thật sự không thể đ.á.n.h lại người ta.
Thế nhưng, Đổng Hương Hương nàng lại có "pháp bảo" bên người. Nam Chiêu Chiêu đỡ lão thái thái sang một bên, khẽ nói với bà: "Ngoại bà, có con ở đây, mẫu thân con không thể chịu thiệt đâu, người cứ đứng một bên nhìn, đừng để người xem náo nhiệt làm người bị thương là được!"
"Ai da, Tiểu Bảo con phải bảo vệ tốt mẫu thân con đấy! Sao mọi chuyện lại phát triển thành ra thế này chứ!"
"Không sao đâu, không sao đâu, có con ở đây, người cứ yên tâm!" An ủi xong lão thái thái, Nam Chiêu Chiêu quay người gia nhập cuộc chiến. Bà chủ tiệm quần áo vừa định vươn tay túm tóc Đổng Hương Hương, đã bị Nam Chiêu Chiêu vươn tay ra cản lại. Chỉ một động tác này, cánh tay của bà chủ tiệm quần áo đã bị nàng làm cho trật khớp, đau đến mức bà chủ nhà phát ra tiếng gào thét như sư tử Hà Đông.
"Dì ơi, dì đừng kêu nữa, con có chạm vào dì đâu, mọi người xem náo nhiệt đều có thể làm chứng cho con đó!"
Lúc này có người lên tiếng nói: "Vương mập mạp, ngươi đừng có mà giả vờ nữa, cô bé quả thật không hề chạm vào ngươi, nàng ấy chỉ vươn tay bảo vệ mẫu thân nàng ấy thôi. Chúng ta có nhiều đôi mắt nhìn thấy rõ ràng, chuyện này không giả được đâu!"
Bà chủ tiệm quần áo tức c.h.ế.t rồi, rõ ràng là đứa bé này làm gãy tay mình, sao lại có nhiều người giúp nàng ấy nói chuyện như vậy chứ. Đã vậy thì đã hư rồi thì phá hỏng luôn, dù chỉ còn một tay cũng phải bóp c.h.ế.t con nha đầu này. "Con nha đầu ranh ma, ta liều mạng với ngươi!"
20. Ngay lúc này, Nam Chiêu Chiêu che chắn cho Đổng Hương Hương khỏi hai tay của bà chủ tiệm quần áo. Đổng Hương Hương sốt ruột không thôi, lại muốn kéo Nam Chiêu Chiêu ra sau mình. Chỉ trong chớp mắt, bàn tay mà bà chủ tiệm quần áo túm tới đã chạm vào lưng Nam Chiêu Chiêu. Mọi người đều cho rằng cô bé liều mình bảo vệ mẹ sẽ t.h.ả.m gặp phải độc thủ, nhưng kết quả là giây tiếp theo, một cánh tay khác của bà chủ tiệm quần áo lại thõng xuống như không có xương, lần này tiếng kêu t.h.ả.m thiết của bà chủ nhà còn lớn hơn cả trước đó.
Đau đến mức nàng ta chỉ muốn lăn lộn trên đất. Lúc này, từ bên ngoài đám đông, vài người hán tử chen vào, thân hình cao lớn, đầu to như đầu heo.
"Chuyện gì vậy, ai dám giở thói côn đồ ở nhà ta!"
Bà chủ nhà bị gãy cả hai tay khóc lóc tố cáo với chồng và em trai vừa đến. "Chồng ơi, chính là hai tiện nhân này, bọn chúng bắt nạt ta, còn đ.á.n.h gãy tay ta!"
Nhìn hai cánh tay của vợ mình thõng xuống bên hông, người đàn ông nổi trận lôi đình, chỉ vào Đổng Hương Hương mà mắng: "Ngươi dám làm tổn thương vợ ta!"
Đối mặt với người đàn ông hung thần ác sát như vậy, những người xem náo nhiệt dù biết không phải lỗi của hai mẹ con này, nhưng cũng không một ai dám đứng ra nói một câu công đạo cho mẹ con họ! Đổng Hương Hương kéo Nam Chiêu Chiêu ra sau bảo vệ, có chút thiếu tự tin đáp lại: "Ngươi đừng có mà vu khống bừa bãi. Vợ ngươi muốn đ.á.n.h chúng ta, chúng ta một lần cũng chưa hề đáp trả."
"Vậy tay của ả ta làm sao mà gãy? Chẳng lẽ là ả ta tự mình bẻ gãy tay mình sao?"
"Ai mà biết được chứ, nói không chừng vợ ngươi khi tức giận lên, còn thật sự có thể tự ra tay với mình đấy!"
"Ngươi nói bậy! Rõ ràng là các ngươi làm!" Bà chủ tiệm quần áo nghiến răng nghiến lợi, hận không thể xé xác đôi mẹ con này!
"Mắt nào của ngươi nhìn thấy mẹ con ta ra tay với ngươi? Mọi người đều đang nhìn đó, có nhiều người làm chứng cho ta như vậy, ta chưa từng ra tay với ngươi đâu. Ngược lại là ngươi, hai lần ba lượt muốn đ.á.n.h chúng ta, kết quả lại tự mình bẻ gãy tay, cái này gọi là gì, ác giả ác báo, trời xanh cũng không dung thứ cho hạng người như ngươi!"
