Tiếng động ầm ĩ trong phòng ngủ khiến đám ma ma và nha hoàn hốt hoảng chạy vào.
Văn ma ma xoay người đẩy tung cửa sổ, suýt chút nữa đập trúng mặt hai kẻ thô kệch đang đứng ngoài, bốn mắt chạm nhau, ánh mắt đều trừng trừng.
Lục Niệm đã đập nát sạch những món đồ trên bàn, sải bước tới bên giường, giơ tay giật mạnh tấm rèm.
Tằng thị nào từng thấy kiểu hành xử thô bạo như thế này?
“Điên rồi!
Vô phép tắc!
Muốn tạo phản chắc?!”
Lý ma ma là của hồi môn của Tằng thị, kề cận hầu hạ suốt ba mươi năm, thấy phu nhân chỉ quát mắng chứ không ra tay, sao lại không hiểu rõ ngọn ngành?
Trong cái phủ Định Tây hầu này, người ngang ngược, không biết phép tắc chính là Cô phu nhân; còn người nhẫn nhịn, kiềm chế, đến chửi bậy cũng không ra hồn lại là Hầu phu nhân.
Mà bà ta, Lý ma ma, mới là kẻ phải xông lên đầu tiên trong những lúc như thế này.
Ma ma nào dám làm càn, động tay với chủ tử?
Nhưng gặp phải loại chủ tử ngang ngược như Cô phu nhân, nếu không ra tay, e rằng cái nóc nhà Thu Bích viên này sớm muộn cũng bị dỡ mất!
“Đứng ngẩn ra đó làm gì?” Lý ma ma sốt ruột, giọng the thé sắc bén, “Mau đi gọi Thế tử phu nhân tới đây!
Hầu gia đã về phủ chưa?
Ra cổng lớn xem thử đi!
Còn hai đứa kia, mau đỡ lấy Hầu phu nhân, ôi chao, Hầu phu nhân, người giữ gìn thân thể, đừng để tức giận mà tổn hại sức khỏe!”
Bà ta vừa quát xong, đám nha hoàn lập tức như chong chóng bị kéo dây, kẻ đi đỡ người, kẻ chạy cầu viện.
Còn Lý ma ma thì lao lên kéo lấy Lục Niệm: “Cô phu nhân!
Đây không phải chỗ cho người làm càn!
Hầu phu nhân biết điều nên nhẫn nhịn người, nhưng nô tỳ thì không chịu nổi nữa!
Có nhà nào mà con riêng lại không biết lý lẽ thế này không?
Trước kia thì ba ngày hai bữa kiếm chuyện, giờ thì dám làm loạn rồi!
Vướng phải đứa con riêng phá rối như người, Hầu phu nhân nhà chúng ta thật là khổ sở!”
Lục Niệm buông tay, tấm rèm bị xé toạc rơi thẳng lên đầu Lý ma ma, bà ta ở bên dưới giãy giụa kêu la: “Phì phì phì!”
Chỉ xé thôi thì chưa đủ.
A Vi đảo mắt nhìn quanh, lấy từ chiếc rổ nhỏ kê bên tường ra một cây kéo lớn đưa cho Lục Niệm.
Lục Niệm nhận lấy, “xoẹt xoẹt xoẹt” cắt lia lịa.
Mấy lần, Lý ma ma tưởng mũi kéo sắp chọc trúng mình, sợ hãi hét ầm lên.
Tằng thị chỉ đứng nhìn, ánh mắt lạnh lẽo.
Bà ta vốn đang khó chịu, lại bị Lục Niệm đập bàn đập ghế làm đầu óc như muốn nổ tung, mạch máu trên trán giật thình thịch, lan ra tận sau gáy, nửa đầu đau như búa bổ.
Khi Tang thị vội vã chạy tới, cảnh tượng trong phòng hỗn loạn vô cùng.
Mảnh sứ vỡ vung vãi, rèm che rách nát, chăn đệm bị cắt thủng chằng chịt, Lục Niệm đứng trên giường, đến cả bốn cột của chiếc giường cũng bị nàng ta làm lệch ba cái.
Lý ma ma lao lên can ngăn mà chẳng khá hơn ai, tóc tai bù xù, dù có gân cổ cãi lý cũng chỉ là một mụ ma ma mà thôi.
Bà ta sợ nếu mạnh tay kéo Lục Niệm, lỡ nàng ta ngã từ trên giường xuống lại vin vào cớ mà làm ầm lên, thậm chí còn lấy bà ta ra làm cái đệm thịt.
Vì thế, chỉ dám ôm lấy một tấm chăn, tìm cơ hội để phủ lên người Lục Niệm.
“Đây là…”
Tang thị đảo mắt nhìn Lục Niệm rồi lại nhìn Tằng thị, cuối cùng quay sang Diêu ma ma với vẻ mặt kinh ngạc.
Bà ta dĩ nhiên biết rõ đại cô của mình đến để tính sổ với kế mẫu, cũng hiểu rằng chuyện này chắc chắn chẳng thể nhẹ nhàng êm ả.
Khi nghe người hầu báo lại rằng trong phòng đang làm ầm lên, bà ta đoán chắc chỉ là vài bộ ấm trà, cùng lắm thì mấy chiếc ghế bị đập vỡ thôi.
Không ngờ tận mắt chứng kiến lại kinh hoàng thế này.
Bà ta đúng là đã “xem thường” đại cô rồi.
Nhưng mà làm ầm đến mức này, dù có thiên vị cỡ nào thì cũng không thể giả vờ mù được nữa.
Diêu ma ma khẽ thở dài, thấp giọng nói: “Chỉ cần tỏ chút thái độ là được…”
“Tại sao lại thành ra thế này hả A Vi?”
Tang thị nghe hiểu, lập tức trao đổi ánh mắt với A Vi, “Mau đỡ mẫu thân con xuống đi, cẩn thận cái giường sập mất!”
A Vi đỡ Lục Niệm xuống, tiện chân gạt những mảnh sứ vỡ dưới đất sang một bên để tránh giẫm trúng.
Nhưng Lục Niệm nhanh chóng sải bước tới chỗ Tằng thị, rõ ràng mục tiêu tiếp theo là cái bàn trang điểm.
“Quá đáng lắm rồi!”
Tằng thị muốn giả vờ bình tĩnh, nhưng khi Lục Niệm tới gần, bà ta cũng không thể không phản ứng.
“Bốp!” Lục Niệm đập cây kéo lên mặt bàn trang điểm: “Ngân lượng nhiều như vậy, bà nói không vào túi nhà họ Tằng thì chắc vẫn còn ở trong Hầu phủ.
Tiền bà gom góp, chẳng phải để cho bà thì cũng là để cho Lục Trì.
Bà cầm nhiều, tiêu nhiều, xét cho cùng đều là lấy của ta và A Tuấn!
Ta đập phá những thứ đổi từ sản nghiệp mẫu thân ta để lại, đó là lẽ đương nhiên!
Bà tự nghĩ cho kỹ, muốn tôi đập nát Thu Bích viên này, hay là sang đập chỗ của Lục Trì?!”
Tằng thị tức đến run rẩy toàn thân.
Nhưng chỉ vì bà ta chỉ có thể “run rẩy”, nên khí thế hoàn toàn bị Lục Niệm đè bẹp, không thể phản kháng.
Lục Niệm trông vô cùng kiêu căng hống hách, chẳng buồn giữ dáng vẻ hòa nhã hay nói những lời dễ nghe: “Ta nhắc cho bà nhớ, cháu trai cháu gái cưng của bà đều đang ở nhà.
Ta thật ra không muốn làm khó trẻ con, nhất là Lục Mẫn mới có một tuổi rưỡi, Lục Khiếu cũng chỉ bốn tuổi.
Nếu ta vào phòng bọn nó đập phá, làm bọn nhỏ sợ hãi thì cũng đừng trách tôi!”
Khuôn mặt Tằng thị đỏ bừng vì tức giận, búi tóc vốn đã lộn xộn nay càng thêm tơi tả, trông vừa đáng thương lại vừa nhếch nhác.
Bà ta không thể sánh được với cái “mặt dày” của Lục Niệm, đôi mắt đỏ hoe, giọng run rẩy, nghiến răng nghiến lợi:
“Cứ để nó đập!
Ai cũng đừng cản nó!”
Lời vừa dứt, Lục Niệm lập tức lật tung hộp trang điểm, những món đồ bên trong rơi lả tả khắp nơi.
Hộp son, lọ nước hoa đổ tràn, mùi hương nồng nhạt lẫn lộn xộc thẳng vào mũi.
Tang thị mím chặt môi, lặng lẽ lùi vào một góc đứng nhìn.
Thế nào gọi là kẻ ác?
Đại cô nương của nàng ta chính là kẻ ác đích thực!
Có kẻ độc ác thì ắt có kẻ đáng thương.
Với tính khí thế này, việc đại cô nương bị Tằng thị chèn ép thảm hại hồi nhỏ cũng chẳng có gì lạ.
Bất cứ ai nhìn vào cảnh này cũng sẽ cho rằng đứa con riêng này vô pháp vô thiên.
Tang thị hơi lo lắng.
Mẹ con Lục Niệm chịu thiệt thòi, đối với nàng ta chẳng có lợi ích gì.
Nhưng đã dám làm ầm lên thế này, chắc chắn A Vi và đại cô đang nắm giữ thứ gì đó trong tay, không thể chỉ vì chút tức giận mà làm vậy…
Đúng rồi.
Chính là vì… tiền!
Kết quả cuối cùng của đống sổ sách kia, Tang thị chỉ biết được đôi chút.
Thế nhưng khi thấy Tằng thị bị đại cô ép tới mức chỉ biết cắn răng chịu đựng, không thể phản bác lấy một lời, thì rõ ràng chuyện này chắc chắn có vấn đề.
Dù rằng những chứng cứ không đến mức rõ ràng từng con số một, nhưng ít nhất cũng là một mớ sổ sách mập mờ.
Muốn tra sổ, nhất là sổ sách kéo dài mấy chục năm, nếu không tìm được sổ giả để đối chiếu thì cuối cùng cũng chỉ là một đống lộn xộn không có hồi kết.
Lúc này, ai la to hơn, ai làm ầm ĩ hơn, người đó sẽ chiếm thế thượng phong.
Mà vấn đề ở đây là: Lục Niệm la quá to, làm quá lớn.
Tang thị thở dài thầm trong bụng, nghĩ thầm: “Chuyện đã đến nước này rồi, thôi thì lát nữa ta cố gắng hòa giải xem sao.”
Tằng thị đã nói không cần cản, Lý ma ma cũng đành lùi sang một bên.
Lục Niệm tự do tung hoành trong phòng ngủ, bất cứ thứ gì lọt vào tầm mắt đều bị nàng ta phá nát trong chớp mắt.
A Vi thầm tính toán thời gian.
Chỉ còn khoảng nửa canh giờ nữa là Định Tây hầu và cữu cữu của nàng sẽ trở về phủ.
Nghe thì có vẻ đủ, nhưng để đập phá sạch sẽ năm gian phòng lớn thì cũng cần không ít sức.
Chưa kể, nếu họ về sớm hơn dự kiến thì…
Nghĩ đến đây, A Vi nhanh chóng bước lên, khéo léo đưa thêm đồ cho mẫu thân mình tiếp tục “tác nghiệp”.
Từ phòng ngủ chính đập phá sang phòng phụ phía tây, hai mẹ con phối hợp ăn ý, đi đến đâu như cuồng phong quét tới đó.
Định Tây hầu vừa bước vào phủ, đã nghe tin Lục Niệm đang đập phá Thu Bích viên.
Ông ta chẳng kịp uống lấy một ngụm nước, lập tức chạy thẳng về hậu viện.
Liễu nương tử đứng chờ ở cổng trong, thấy bóng dáng Định Tây hầu hấp tấp chạy tới, liền vội vàng bước ra đón, giọng vừa sốt ruột vừa có chút mừng rỡ:
“Ngài cuối cùng cũng về rồi!”
“Phía trước nói không rõ ràng,”
Định Tây hầu dừng chân thở hổn hển, hỏi gấp: “Sao lại chạy tới chỗ Tằng thị đập phá?
Có phải A Niệm lại phát bệnh không?”
Nghe vậy, Liễu nương tử khẽ liếc nhìn ông ta, ánh mắt phức tạp.
Cũng còn tạm, không vội quy tội cho Cô phu nhân, còn nhớ ra A Niệm từng có bệnh.
“Chuyện này ta cũng chỉ biết sau khi cô phu nhân đã ầm ĩ lên rồi,”
Liễu nương tử giải thích, “Là Cô phu nhân phát hiện sổ sách của Hầu phu nhân họ Bạch năm xưa để lại có vấn đề, nên mới tới Thu Bích viên đòi nói rõ.
Có lẽ là không nói cho rõ được, nên Cô phu nhân nổi giận, nói rằng đồ đạc ở đó đều là dùng sản nghiệp của mẹ ruột nàng đổi lấy, nàng muốn đập phá hết.
Thế tử phu nhân cũng ở đó, sợ người khác truyền đạt không rõ ràng, khiến ngài hiểu lầm rồi nóng giận, nên bảo ta đứng đây báo tin trước cho ngài.”
Định Tây hầu nghe xong hít sâu một hơi lạnh: “Không nói được thì đập phá?
Ai dạy nàng ấy cái thói đó hả?!”
Dứt lời, ông ta sải bước lớn về phía Thu Bích viên.
Liễu nương tử vội vàng chạy theo sau, miệng không ngừng khuyên nhủ:
“Hầu gia, Cô phu nhân không chịu nổi kí.ch thí.ch lớn đâu, ngài đừng để nàng thực sự phát bệnh!
Có gì từ từ nói, ngàn vạn lần đừng vừa tới đã mắng nàng!
Một bàn tay vỗ không kêu, trước hết hỏi rõ đã.
Trẻ con mà, nóng vội không được đâu!”
Định Tây hầu nghe lọt những lời này.
Hai chữ “phát bệnh” quả thực chạm thẳng vào chỗ yếu mềm trong lòng ông ta.
Ông không muốn để A Niệm tái bệnh, càng không muốn mình trở thành nguyên nhân khiến nàng phát bệnh.
Thế nhưng, dù đã tự nhắc nhở bản thân bao lần, khi vừa bước chân vào Thu Bích viên, trông thấy một cái đôn thêu bay vèo từ trong phòng chính ra ngoài cửa, ông suýt chút nữa vấp ngã, hụt hơi không thở nổi.
Đôn thêu mà cũng bay được à?
Lỡ bay trúng người, nhẹ thì sưng to, nặng thì chảy máu không chừng!
Liễu nương tử vội vàng đỡ lấy cánh tay Định Tây hầu: “Ngài cẩn thận dưới chân!”
Định Tây hầu chỉ lo lắng nhìn vào trong nhà, hoàn toàn không để ý đến dáng vẻ hai người họ lúc này trông chẳng khác gì đôi phu thê già, dựa vào nhau đầy thân mật.
Tằng thị liếc xéo hai người, rồi lập tức quay mặt đi.
Bà ta vốn chẳng để tâm chuyện Liễu nương tử vào phủ, cũng chẳng buồn bận lòng đến mối duyên dang dở năm xưa, nhưng điều đó không có nghĩa là bà ta chấp nhận để hai người họ “thân thiết” ngay trong Thu Bích viên của mình, nhất là khi Lục Niệm—cái kẻ điên loạn kia—vẫn đang đập phá không ngừng!
Một thời khắc ngắn ngủi, không biết cái nào khiến người ta tức hơn: mối quan hệ mập mờ kia hay cảnh tượng hỗn loạn trước mắt?
Thực ra, tất cả đều khiến bà ta tức muốn nổ tung!
“Hầu gia!”
Tằng thị chỉ tay về phía Lục Niệm, tức đến mức ngón tay run rẩy, “Ngài nhìn xem nó kìa!
Đây là cái kiểu gì vậy?
Nó về phủ, ta không hề đụng chạm gì, vậy mà nó ngang nhiên tới đây đập phá sạch sành sanh!
Cả cái phòng này…”
Định Tây hầu ho khan hai tiếng.
Quả thật, cảnh tượng trước mắt hỗn độn tới mức không tìm nổi chỗ đặt chân.
Mà đâu chỉ mình A Niệm, ngay cả A Vi cũng đang xắn tay áo phá hoại, hai mẹ con bận rộn đến mức chẳng thèm liếc nhìn ông lấy một cái.
“Hầy…”
Định Tây hầu hít sâu một hơi, cố nén cơn giận: “A Vi, đừng đập nữa.
Con khuyên mẫu thân con dừng tay, rồi qua đây nói rõ ràng với ngoại tổ phụ xem chuyện rốt cuộc là thế nào.”
Vừa nghe ngữ điệu này, ai nấy đều hiểu rõ tình hình.
Tang thị thầm thở phào nhẹ nhõm.
Với thái độ thiên vị thế này, việc “giảng hòa” sẽ chẳng khó khăn gì.
Văn ma ma bước lên, nghiêm túc nói:
“Đại phu từng dặn, tính khí của Cô phu nhân phải để nó phát tiết ra ngoài, không thể để dồn nén trong lòng.
Nàng muốn đập phá, chúng ta chỉ có thể để nàng đập.
Cũng chỉ là mấy thứ đồ vật bên ngoài, Hầu gia đừng xót làm gì.”
Định Tây hầu ngầm đồng tình với cách nói này, nhưng lại không nỡ nhìn cảnh tượng tan hoang, bèn quay người ra ngoài sân.
Không thấy thì lòng không đau.
Tằng thị nào còn không hiểu?
Hôm nay bà ta đành chấp nhận chịu thiệt.
Còn chuyện làm lớn thành nhỏ, hay từ nhỏ xé to thêm, đều tùy vào bản lĩnh mỗi người.
Rõ ràng, Lục Niệm rất có bản lĩnh.
Trong phòng không còn gì để phá, nàng lại bước ra sân, đập nát hết những chậu hoa kiểng được bày biện, rồi tìm lấy một cái cuốc, không mất nhiều sức đã chặt đổ cả gốc mai ở góc tây sân, hoa còn đang chớm nở.
“Tổ tông của ta ơi!” Định Tây hầu nhìn mà xót xa không thôi, “Đập mấy thứ vô tri vô giác thì thôi đi, nhưng hoa cỏ tươi tốt thế này đắc tội gì với con mà cũng phải phá nát hả?!”
Lục Niệm, từ nãy chỉ lo đập phá mà không lên tiếng, đột nhiên xoay người lại.
Ánh mắt sắc như dao nhìn thẳng vào Định Tây hầu, chất vấn:
“Lúc bà ta sai người nhổ sạch những loài cây mẫu thân ta yêu thích nhất trong vườn trước, bà ta có nghĩ đến chuyện hoa cỏ tươi tốt thì đắc tội gì không?”
Định Tây hầu nghẹn lời.
“Có chuyện đó thật sao?”
Ông ta quay sang hỏi Lục Niệm, nhưng nàng không trả lời.
Thế là ông đành hỏi tiếp A Vi: “Con biết chuyện này không?”
A Vi gật đầu đáp:
“Con biết.
Hôm con theo mẫu thân trở về phủ, người từng kể rằng câu đối do ngoại tổ mẫu viết được giữ lại là nhờ từng được Hoàng thái hậu khen ngợi.
Nhưng những cây cối trong vườn thì không may mắn như vậy, từ lâu đã bị nhổ bỏ sạch sẽ.
Mẫu thân cầu xin đám hạ nhân đừng đào nữa, kết quả là bị vấp ngã, tay chân trầy xước đầy máu, khóc lóc thảm thương đến tận khi chờ ngài về phủ.
Thế mà khi ngài về tới, chẳng những không an ủi, còn trừng mắt mắng mẫu thân con, nói rằng chỉ vì mấy khóm cây mà khóc lóc thê thảm, chẳng ra thể thống gì.”
Định Tây hầu: …
Có chuyện như thế sao? Vì sao ta chẳng nhớ gì cả?
“Hầu gia,” Liễu nương tử kinh ngạc hỏi, “Ngài thật sự từng nói những lời như vậy sao?
Lúc đó Cô phu nhân mới bao nhiêu tuổi?”
A Vi đáp thay: “Hình như chỉ mới năm, sáu tuổi thôi ạ.”
Lần này không chỉ Liễu nương tử mà ngay cả Tang thị cũng quay đầu nhìn Định Tây hầu, ánh mắt mang theo chút trách móc.
Định Tây hầu vô thức muốn biện minh vài câu, nhưng vấn đề là ông thực sự không nhớ nổi chuyện này, muốn cãi cũng chẳng biết bắt đầu từ đâu.
Lý ma ma thì nhớ rất rõ.
Bà ta suýt chút nữa bị những lời kể đầy ẩn ý của A Vi làm cho tức nghẹn—nói tránh chỗ quan trọng, phóng đại chi tiết nhỏ, đúng là mặt dày hết chỗ nói!
Bà ta muốn lên tiếng phản bác, nhưng vừa liếc mắt đã bị ánh nhìn sắc lẹm của Tằng thị chặn lại.
Trong cục diện một chiều như thế này, đi tranh cãi mấy chuyện “vặt vãnh” từ gần ba mươi năm trước thì dù có nói ra đúng hay sai cũng chẳng để làm gì, chỉ càng khiến người ta cảm thấy Lục Niệm “đáng thương” hơn thôi.
Một đứa trẻ năm, sáu tuổi mà khắc cốt ghi tâm suốt ngần ấy năm, điều đó chỉ khiến Định Tây hầu càng thêm đau lòng mà thôi.
Chi bằng giả vờ không nhớ, để mọi chuyện mờ nhạt trôi qua còn hơn.
Trong ánh mắt trách móc của mọi người, Định Tây hầu đành tự “nhận tội”, hướng về phía Lục Niệm, bất lực nói:
