Dịch: Tâm Tro Ý Nguội

Trong sảnh ăn trung tâm nghệ thuật quốc gia, một loạt tiếng hô kinh hãi vang lên:

- Đó là Alta Devonshire sao? Hắn chết rồi à?

- Sao có thể chứ, chuyện gì xảy ra vậy?

- Sao hắn lại treo lên cột cờ chứ, là lúc nào vậy?

- Không thể nào, vừa rồi ta không cảm thấy có ba động nguyên lực nào quá mãnh liệt, liệu trên cột cờ có phải là nhân bản thể không?

- Hẳn là Alta Devonshire và hai tên đồng bọn của mình, đây không giống huyễn thuật hay nhân bản thể, làm vậy không có chút ý nghĩa nào.

- Vấn đề là Alta Devonshire là cấp 9 bậc hoàng, lúc trước ta gọi cho hắn thì đoàn xe của hắn đã vào trung tâm thành phố, ai có thể làm được điều này?

- Ta vừa nói chuyện với Alta Devonshire xong, mới cách đây 12 phút.

- Không, thời gian không đến 2 phút, các ngươi nhìn video ta gửi vào nhóm xem, đó là hình ảnh 6 phút trước, lúc đội xe của Alta Devonshire vào đường hầm A42421. Thêm vào thời gian bọn họ treo Alta Devonshire lên cột cờ nữa, thời gian chiến đấu không đến 2 phút.

Mấy vị ở đây khe khẽ bàn luận với nhau, bọn họ kìm nén âm thanh, tránh để Lâm Duệ nghe được.

Vốn đông đảo cao thủ cấp 8 định dùng thần niệm uy hiếp Lâm Duệ, giờ không hẹn mà cùng thu liễm lại thần niệm. Bọn họ dùng ánh mắt khó hiểu, xen kẽ sợ hãi nhìn sang hướng Lâm Duệ:

- Điên rồi! Một vị 9SS, thêm vào hai vị 8SS, và đến ba mươi cấp 6, cấp 7, vậy mà giải quyết chiến đấu chỉ trong hai phút, còn không dẫn ra ba động nguyên lực, là… Lâm Duệ kia làm sao? Hắn sao làm được chứ?

- Là Lệnh Hồ Minh Đức, nhất định là Lệnh Hồ Minh Đức ra tay!

- Không phải hắn, ta đã nhận được tin chính xác, Dương tổng tối nay mời Lệnh Hồ Minh Đức cùng đi ăn tối. Hắn nói Lệnh Hồ Minh Đức một mực ở trước mặt hắn, chưa từng rời đi, Lệnh Hồ Minh Đức không thể ra tay được.

- Cũng không phải Khâu nữ sĩ kia, xem ra Lâm Duệ không thể khinh thường được. Chúng ta đánh giá thấp thực lực của hắn rồi, hắn có thể đi đến bước này không hoàn toàn là dựa vào Lệnh Hồ gia.

- Chính xác, bối cảnh của Lâm Duệ sợ là không đơn giản như chúng ta điều tra. Nghĩ lại mà xem, hắn mới là sinh viên, tu vi cấp 4, làm sao hiệu lệnh được nhiều cao thủ Hóa Long như vậy?

- Nhìn hai người bên cạnh hắn xem, là Vương Thiên Vũ và Lư Hán Nguyên. Tên họ Vương thì thôi không nói, có tiền có thể thuê được nhưng Lư Hán Nguyên không phải ai cũng có thể chiêu mộ được đâu.

Trong khi mọi người đang bàn tán, Phương Nhiễm Nhiễm nhìn thấy tình cảnh bên ngoài cũng chấn động không thôi. Nàng khó mà tin nổi nhìn Lâm Duệ hỏi:

- Tiểu Duệ, là ngươi làm à?

Tên này vậy mà giải quyết xong Alta Devonshire rồi. Phương Nhiễm Nhiễm chợt cảm giác không ổn, như vậy chẳng phải là bị người nắm đằng chuôi sao? Liên Bang dù giờ đã rơi vào khống chế của các vị nghị viên vinh dự, nhưng bề ngoài vẫn là xã hội pháp trị. Ngoài pháp trị ra còn có dư luận, truyền thông Liên Bang rất phát triển, chuyên châm ngòi đúng sai, tạo sóng gió. Ở trước mặt mọi người, bọn họ nói sai một câu có thể mang đến phiền toái lớn cho Lâm Duệ. Thế là nàng lắc đầu, đổi cách hỏi:

- Giải quyết phiền toái trước đây rồi à?

Lâm Duệ mỉm cười nói:

- Không thể tính là giải quyết hoàn toàn, ngươi nhìn ở đây xem, phiền phức còn rất nhiều, một đám ngưu quỷ xà thần, ác quỷ quái vật.

Câu nói này của hắn làm đông đảo võ giả cấp 8 ở đây sắc mặt âm trầm, mắt đầy lửa giận. Nhưng đại đa trầm mặc, không chút phát tác làm bầu không khí ở đây yên ắng lạ thường.

Lâm Duệ phất tay ra hiệu cho nhân viên phục vụ rời đi rồi nói tiếp:

- Nhưng yên tâm, đám yêu ma quỷ quái trong cống ngầm này không đáng lo, dù là ai dám đưa tay ra, Lâm mỗ giết chết hắn!

Lúc này hắn nghiêng đầu nhìn về hướng một vị nghị viên vinh dự quốc hội, là chủ tịch Tề Thiên Quyền! Ánh mắt hai người chạm nhau, phảng phất như có tia lửa bắn ra.

Trong mắt Tề Thiên Quyền tràn đầy lửa giận và sát ý, đồng thời nét mặt vẫn còn đọng lại vẻ bất ngờ, khó tin. Lâm Duệ này không chỉ dám đối mặt với hắn, còn đối diện với cả uy áp của hắn nữa. Đây là cấp 4 thật sao?

Tề Thiên Quyền rất muốn đáp trả khiêu khích của Lâm Duệ, nhưng Alta Devonshire tử vong làm hắn hơi hoảng, không thể không nhẫn nại thêm. Dù sao khắp cả Liên Bang, người có thể trong mấy chục giây ngắn ngủi giết chết Alta Devonshire vô cùng ít, tất cả đều là võ giả cấp 9 bậc đế nắm giữ bí chiêu mạnh mẽ, hoặc là cấp 9 vượt đế!

Ánh mắt Khâu Kính Thù nhìn Lâm Duệ thêm phần tán thưởng. Trong nội tâm nàng thì nghĩ đây là “ẩn thái tử” của Đại Tống sao? Thủ đoạn khí thế đều bá đạo mạnh mẽ, tốt hơn nhiều lão già kia lúc trẻ! Ở đây phải nhấn mạnh một chút, “ẩn thái tử” không phải để chỉ thái tử của triều đại đã lùi xa nào đó, mà đây là xưng hô của triều chính Đại Tống đối với Lâm Hạo.

Trong khi hai người Lâm Duệ và Tề Thiên Quyền đối mặt nhìn nhau, bầu không khí trong sảnh ăn càng thêm đóng băng, bọn họ đồng loạt nhìn sang TV đang chiếu bản tin thời sự 3D.

TV vốn được dùng để khách nhân đã nhàm chán, đồng thời cung cấp một chút tin tức. Thanh âm từ nó phát ra khá nhỏ nhưng không ảnh hưởng đến đông đảo võ giả.

- Tin khẩn, vào 10 phút trước, Tang Thiếu Thần, nguyên tư lệnh đội tinh hạm số 2 đã quyết định tới tổng cục cảnh sát tự thú, đây là hình ảnh phóng viên thu được ở hiện trường.

- Tang Thiếu Thần có ngoại hiệu là Tinh Hải Bạch Lang, sinh năm 3821, là dị thể hành giả đời thứ chín của Liên Bang, là một trong mười bốn vị thực trang võ giả cấp 9SSS của Liên Bang. Vị này vào hai trăm năm trước, có công giúp Liên Bang bình định phản loạn Thần Chiếu Hội, sau đó không lâu đảm nhiệm nghị viên vinh dự quốc hội, và tư lệnh đội tinh hạm số 2.

- Trước đây không lâu, Tang Thiếu Thần có tham gia án khinh nhờn Thần ở Lạc Kinh Đại Tống, còn từng tự mình ra tay định ám sát chỉ huy sứ Thứ Gian Cục Lâm Hạo. Từ đó làm Đông Vực Sâu tức giận, lệnh Hồng Lư Tự của Đại Tống gửi tối hậu thư với Liên Bang, Tang Thiếu Thần là người Đông Vực Sâu chỉ đích danh phải trừng trị.

- Các vị đang xem hình ảnh Tang Thiếu Thần bước lên từng bậc thềm trước cửa tổng cục cảnh sát, hắn hình như có ý định để chúng ta phỏng vấn, cùng chúng ta lắng nghe lời hắn nói nào.

Lâm Duệ nhìn hình ảnh Tang Thiếu Thần trong video, còn có đám đông phóng viên đang vây quanh hắn.

Hình ảnh mái tóc bạc trắng của Tang Thiếu Thần tung bay theo gió, gương mặt tuấn tú hơi trắng bệch, dấy lên cảm giác thê lương.

- Các ngươi hỏi ta vì sao lại tự thú? Có phải là ta tự thấy mình có tội hay không à? Câu hỏi này rất hay.

Tang Thiếu Thần cười như châm chọc, như tự giễu:

- Ta chưa từng cảm thấy mình có tội. Ta làm tất cả là vì Liên Bang, hôm nay ta đến đây tự thú chỉ là vì Liên Bang cần ta nhận tội. Chỉ khi ta tự thú nhận tội mới có thể tránh chiến tranh, mở ra thương mại với Đại Tống, Tang Thiếu Thần ta tình nguyện hy sinh vì Liên Bang.

Hắn vừa nói, vừa ngẩng đầu lên nhìn về phương trời phía xa:

- Nhân cơ hội này, ta muốn nói vài lời với toàn thể dân chúng Liên Bang. Nhân loại chúng ta nếu không nắm giữ thực trang võ giả cấp Trường Sinh, hay là Vực Sâu thì lúc nào cũng có nguy hiểm diệt vong. Những vị Vực Sâu trong Thiên Cực tinh sẽ sớm ra tay với Liên Bang, họ sẽ hủy diệt nền văn minh chúng ta, nô dịch toàn bộ nhân loại chúng ta.

Tang Thiếu Thần nói xong câu này thì dưới đông đảo cảnh sát hộ vệ, tiến vào trong tòa nhà của tổng cục cảnh sát. Dưới góc độ quay chụp từ dưới lên, Tang Thiếu Thần càng có vẻ thê lương, kiên nghị và cao ngạo.

Lâm Duệ chỉ lạnh lùng nở nụ cười nhìn TV, bàn tay hắn nhịp nhịp gõ lên bàn suy tư.

Cầu mong cho tôi và tất cả mọi người được bình an