【Dororo?】
Hyakkimaru đưa tay chộp nhưng lại không tóm được gì, chỉ thấy Dazai Osamu vòng người né ra sau lưng ghế.
Dazai nhếch môi đùa giỡn: "Không bắt được đâu."
Hyakkimaru không phục bị khi hắn lách khỏi, trong lòng lại thấy kỳ lạ khó tả, cứ cảm giác cái "trò chơi" này có gì đó sai sai... giống như trong mấy phim cổ trang trồng hoa, mấy tên khách làng chơi hay đùa giỡn nữ tử kiểu này?
Cậu bực bội, trong đầu mơ hồ tưởng tượng ra gương mặt của "Dororo" — chắc chắn không phải mỹ nhân khuynh thành gì, nhưng ắt là một cô bé thanh tú, đáng yêu, ngây ngô...
Trò "mèo vờn chuột" kỳ quặc này kéo dài gần hai ngày. Ban ngày Dazai tuyệt nhiên không chạm vào chi giả của cậu, đêm đến cũng giữ khoảng cách khi ngủ. Giường bệnh trong phòng khám vốn còn mấy chiếc, nhưng hắn chẳng hề đến gần cái nào.
Không thể lần ra "Dororo", thiếu niên với vẻ ngoài im lìm như con rối bỗng chốc bật dậy, bất thình lình lao tới, vươn tay về phía Dazai theo bản năng tránh né— muốn bắt cho bằng được người ấy.
Dazai phản ứng kịp, tránh sang hướng ngược lại đầy linh hoạt.
Mori Ougai theo dõi nãy giờ, cảm thấy cũng đến lúc lên tiếng, liền lắc đầu bảo: "Dazai-kun, nếu cứ tiếp tục như vậy thì Hyakki-kun sẽ buồn đấy. Cậu ấy là một đứa trẻ chẳng có chút cảm giác an toàn nào cả."
"Tôi cũng chỉ là đang nghĩ cho Mori tiên sinh thôi mà!" Dazai vừa nhìn chằm chằm vào nhất cử nhất động của Hyakkimaru, vừa cười vô cùng thích thú. "Nếu tiên sinh có hứng thú với mấy người mới đến Yokohama, thì càng không thể để Hyakkimaru chạm vào người tôi. Một khi bị tôi làm mất đi 'kết giới nhân gian', năng lực của cậu ta sẽ vô hiệu hóa ngay."
Mori Ougai nhíu mày, gương mặt đại thúc mỏi mệt thoáng hiện lên vẻ trầm uất kỳ dị. "Theo cậu suy đoán, kẻ mới đến... không phải người của Vongola?"
"Sao có thể là người của Vongola chứ." Dazai đáp nhẹ, nắm trong tay cả mạng lưới tình báo từ Port Mafia lẫn Dị năng Đặc vụ Khoa, hắn gần như là người nắm quyền đạo diễn tất cả mọi biến động lần này.
Kẻ đứng sau sắp đặt toàn bộ — chính là hắn. Còn biến số bất ngờ lại đến từ... Hyakkimaru.
Trên người cậu mang vận khí quá lớn, cứ như thẳng tay phá luôn màng kịch.
Kết quả là — Rokudo Mukuro đã đặt chân đến Yokohama.
Có thêm Mori tiên sinh gia nhập, Hyakkimaru càng khó lòng bắt được Dazai. Giờ thì cậu bị buộc ngồi yên trên chiếc ghế cách Dazai hai mét, toàn thân từ vai đến khớp đều bị dây trói cố định chặt chẽ.
Mori Ougai suýt chút nữa vì quá trình này mà mất mạng, Hyakkimaru không ngần ngại ra tay mạnh bạo với ông.
Elise chạy tới, giúp trói nốt hai chân cậu.
Cô bé hí hửng tuyên bố: "Rintaro, em muốn ăn bánh kem!"
Rintaro — Mori Ougai — dù trong túi không còn đồng nào cũng dứt khoát bỏ tiền ra đặt bánh kem cho Elise, quên sạch chuyện mấy người khác còn đang phải ăn mì gói cầm hơi.
Dazai Osamu nhếch môi đầy ẩn ý: "Mori tiên sinh, ngài không sợ viêm màng túi à?"
Mori Ougai cười đầy mãn nguyện: "Có nghèo mấy cũng không thể keo kiệt với ấu nữ được. Ấu nữ là báu vật của thế gian."
Dazai vừa định trở lại chuyện chính, thì Mori đột nhiên bổ sung: "Hyakki-kun cũng là báu vật."
Ông đặt tay lên bả vai căng cứng của Hyakkimaru, mặc blouse trắng nhoẻn cười: "Chờ Hyakki-kun khôi phục vị giác, ta sẽ mời cậu ấy ăn bánh kem. Đừng nghĩ ta là người xấu tội ác tày trời, ta chỉ muốn bảo vệ thành phố này. Và Hyakki-kun, cậu ấy cũng đã có đóng góp vô cùng to lớn."
Ông ta biết Hyakkimaru đã giết những gì sao?
Dazai nghe hiểu được ẩn ý trong lời Mori. Xét về kinh nghiệm, Mori vẫn vượt hắn một bậc, quả là một kẻ có tư cách làm người dẫn dắt.
Dù có là tra nam, cũng là kiểu tra rất lợi hại.
【 Bỏ tay ra ngay! 】
Hyakkimaru gầm lên, đối phương đặt tay lên vai cậu như thể một ngọn lửa đỏ rực thiêu đốt!
"Mori tiên sinh, nếu ông còn không bỏ tay ra, tôi thật sự sẽ tức giận đấy."
Dazai vẫn nở nụ cười như không có chuyện gì.
"Được thôi." Mori Ougai cuối cùng cũng rút tay lại, không tiếp tục thăm dò Hyakkimaru nữa. Đáng tiếc, đây là đứa học trò mà ông trân trọng, không thể tùy tiện dùng thủ đoạn cứng rắn.
Hyakki-kun, mắt thấy tai nghe chưa chắc là sự thật. Tâm linh sẽ cho cậu biết đúng sai. Nhưng cậu có đủ khả năng phân biệt rõ ràng mãi mãi không?
Hyakkimaru nhẹ nhõm khi Mori rời đi, không còn bận tâm đến việc cơ thể không thể cử động.
Nhưng rồi cậu lại nhức đầu vì thân phận của đối phương.
Chẳng lẽ... thật sự là cha con sao?
Khoảng thời gian này, Hyakkimaru sống trong nhà của ông ấy, ăn đồ của ông ấy, cùng "Dororo" không những không bị tổn thương gì, mà còn có một nơi trú ngụ che mưa chắn gió.
Cậu muốn biết sự thật. Nhìn về phía "Dororo", nhưng tiếc là... không thể viết ra chữ.
Từ "cha"... tiếng Nhật viết như thế nào ấy nhỉ?
Không nhớ nổi.
Cậu chỉ nhớ được "mẹ" thôi — vì dưỡng phụ Jukai giống như một người mẹ dịu dàng, luôn ở bên chăm sóc cậu, tự tay điêu khắc mặt nạ và tay chân giả tinh xảo cho cậu...
Nỗi nhớ Jukai khiến Hyakkimaru ngừng giãy giụa, nhưng lại khiến Dazai hiểu nhầm.
Dazai bước đến, đưa tay khẽ khàng chạm lên chiếc mặt nạ, mô phỏng hành động mà Hyakkimaru thường làm — có lẽ với cậu, đó là một cách để biểu đạt sự thân thiết chăng?
【 Dù không thể chạm vào thật sự, khoảng cách này... trong lòng cậu, có lẽ cũng xem như một cái vuốt ve rồi. 】
"Hyakkimaru, vài hôm nữa, tôi sẽ đền bánh cho cậu."
Dazai Osamu nói chuyện để cho mọi người nghe, nhưng chỉ có Mori Ogai là mỉm cười, ánh mắt lướt qua bọn họ, như có như không.
"Con rối thì nên ngoan ngoãn một chút."
【Giữ cảnh giác, đừng để bị hành vi của Mori tiên sinh đánh lừa.】
"Như vậy mới có thể được người khác yêu thích."
【Tôi... có lẽ, có hơi chút thích cậu.】
Thứ tình cảm ấy so với người thường dành cho người thường còn nhạt hơn, càng không thể gọi là thương hại. Nó gần như một dòng suối nhỏ âm thầm tuôn trào từ sinh mệnh đồng loại – thứ cảm xúc chẳng muốn chứng kiến đối phương chết đi.
Hắn tin là như vậy.
Dazai Osamu không cười, nhưng trước ánh lửa thuần khiết của sinh mệnh, vẫn luôn có một lớp kẹo bông mềm mại phủ quanh.
Bị kẹo bông chạm vào sẽ có cảm giác thế nào?
Hyakkimaru "cảm nhận" được thứ ôn nhu ấy – tinh tế đến mức không thể diễn tả. Cậu không thể đáp lại, chỉ có hàm răng va vào nhau nơi phần miệng không có da thịt, phát ra một âm thanh nhỏ lọt qua mặt nạ, khiến Dazai Osamu bất ngờ mà quay sang.
"Cạch."
【Tớ tin cậu.】
Dù không thể hành động, dù chẳng thể nhìn rõ thế giới, cậu vẫn nguyện ý tin tưởng người kia.
— Cậu là Dororo của tớ.
Lời hứa chẳng phải chờ quá lâu. Chưa đến ba ngày, sự kiện phố Suribachi tạm dừng, bắt đầu có người dò hỏi tung tích Hyakkimaru. Dazai Osamu lập tức chào Mori Ogai một tiếng, túm lấy tay Hyakkimaru kéo cậu chạy ra ngoài.
"Mori tiên sinh, tôi với Hyakkimaru ra ngoài giúp ngài xem thử thực lực của mấy người lạ kia!"
"...À, vậy vất vả rồi."
Mori Ogai phất tay thả cho đi.
Elise ngồi cạnh buông một câu châm chọc: "Tích cực quá nhỉ."
Tình báo Mori nắm trong tay cho thấy nhóm người kia có liên hệ với Vongola từ Italy, nhưng thân phận thực sự của kẻ đã tấn công phố Suribachi vẫn chưa rõ. Điều đó khiến ông ta càng tò mò muốn biết Dazai Osamu sẽ xử lý rắc rối này ra sao.
"Dazai-kun từng nói về bảng xếp hạng. Ở Italy, nổi tiếng nhất là bảng xếp hạng của Futa... Nhưng vì sao Futa lại liên quan đến kẻ đã tấn công phố Suribachi...?"
"Họ là đang tìm Nakahara Chuuya? Hay là... tìm Hyakkimaru?"
Bận rộn suốt thời gian qua, thủ lĩnh Port Mafia rốt cuộc cũng nổi hứng. Đúng như lời Dazai Osamu, chỉ cần đứng nhìn là được — còn chưa đến lượt ông ta phải ra mặt.
Tại phố Suribachi, Hyakkimaru không nhận ra mình đã quay lại một nơi quen thuộc. Cậu toàn tâm toàn ý nhìn bàn tay đang bị nắm chặt – mười ngón tay đan xen, ngọn lửa trắng tinh như đang cháy giữa các kẽ tay.
Dazai Osamu vốn không định thân mật đến thế, nhưng sau một hồi giằng co, đành chiều theo ý Hyakkimaru.
"Là ai dạy cậu vậy? Tôi với con gái cũng chưa từng nắm tay kiểu này đâu."
【Ngọn lửa của Dororo nhìn mềm mại quá.】
【Muốn cắn một miếng ...】
Hyakkimaru nhận ra suy nghĩ của mình có phần kỳ quái, vội thu lại. Không có vị giác, thế mà vẫn mơ tưởng mùi vị...
"Đi sang kia xem thử."
Dazai Osamu bẻ hướng vai Hyakkimaru, dẫn cậu đi tìm "ác nhân".
Theo thông tin hắn có, Rokudo Mukuro – kẻ đã tiêu diệt toàn bộ tộc trưởng thành nhà Estraneo – chắc chắn có mục tiêu cụ thể. Mà Hyakkimaru, chính là khắc tinh trời sinh của loại người như vậy.
Tầm nhìn của Hyakkimaru không bị che chắn bởi vật chất, dù chỉ là lớp mỏng cũng có thể xuyên thấu — theo nghĩa nào đó, đây là năng lực hệ tinh thần. Không phải dị năng thắng dị năng, mà là khả năng cảm nhận vượt qua "Nhân gian thất cách", là thiên phú hậu thiên không thể bị xoá bỏ.
Cậu nghiêm túc nhìn về hướng Dororo chỉ.
Ừm.
Đều là một đám ngọn lửa sinh mệnh u ám.
Lũ "ác nhân" đang co rúm lại trong một góc, chỉ mong trốn thoát, run lẩy bẩy – không muốn bị Hyakkimaru nhìn thấy.
Sát tinh lại tới rồi!
Dazai Osamu cùng Hyakkimaru đi xuyên qua những con hẻm nhỏ ở Suribachi. Trên đường, Dazai bất chợt nổi hứng trẻ con, nhảy xuống các bậc thang. Mỗi lần hắn chậm lại sau vài bước, Hyakkimaru lại dừng đợi. Và mỗi lần Dazai suýt ngã vì vướng mấy vật linh tinh, Hyakkimaru đều kịp đỡ lấy, không để hắn ngã.
Mắt mù mà tâm sáng.
Dazai Osamu dựa người lên vai cậu, khen ngợi: "Hyakkimaru đúng là lợi hại!"
Hyakkimaru vì đỡ được "Dororo" mà sinh ra cảm giác tự hào.
【Tớ tuyệt đối sẽ không kéo cậu tụt lại phía sau.】
Hai người cứ thế đi loanh quanh phố, như không có đích đến. Nơi nào thấy hay là rẽ vào, nơi nào có mặt họ là nơi đó người xấu bỏ chạy — dân phố Suribachi, ai tự thấy mình "không sạch sẽ" đều tránh xa họ.
Gặp người chặn lại hỏi đường, xem ra lại là chuyện thú vị nhất ngày hôm nay.
"Chờ một chút... tôi có thể hỏi đường không?"
Một thiếu niên tóc xanh lam chạy tới, mặc đồng phục học sinh, trông như vừa đi lạc vào phố Suribachi.
Dazai Osamu kéo nhẹ tay báo hiệu Hyakkimaru dừng lại.
Hyakkimaru mặt không đổi sắc rút tay lại. Từ vị trí cụt tay, lưỡi kiếm võ sĩ – đã lâu không xuất hiện – ló ra.
Dazai Osamu "phụt" một tiếng bật cười.
Thiếu niên tóc xanh thấy cánh tay cậu đột nhiên hóa kiếm, mắt mở to sửng sốt. Cậu ta có chút sợ hãi, lùi lại một bước, ngượng ngùng nói: "Xin hỏi... đường này đi thế nào ạ?"
Cậu ta mở bản đồ đưa cho hai người. Trên đó, lối đi ngoằn ngoèo rối rắm — lại chỉ hướng vào sâu trong phố Suribachi. Mà đã vào đến Suribachi, tìm một địa điểm cụ thể vốn là chuyện cực khó rồi.
Dazai Osamu phải cố kìm nén sự thù địch đang bốc lên từ Hyakkimaru, cúi đầu nhìn bản đồ, xoa cằm:
"Ừm, là chỗ này à... tôi từng đi qua nơi cậu muốn tới rồi, đường không dễ đi đâu."
Hắn nhìn thiếu niên tóc lam, nở một nụ cười khó tả.
Không khác gì... xấu hổ thay.
Rokudo Mukuro cảm thấy buồn nôn, cũng may kỹ thuật diễn xuất chưa mai một. Mái tóc rủ xuống che đi con mắt dị sắc—mắt trái là màu lam hiếm thấy ở người châu Á, ngũ quan trưởng thành sớm lại mang theo chút non nớt thiếu niên.
Dazai Osamu chậm rãi nói từng chữ một: "Không thì, để tôi dẫn cậu đi nhé."
Rokudo Mukuro ngập ngừng: "Có phiền hai người không..."
Dazai Osamu lập tức kéo chặt tay Hyakkimaru, thuận tay tự biên một hình tượng cho mình, giả ngốc nói: "Hyakkimaru, tụi mình cùng đi với cậu ấy đi!"
Hyakkimaru: 【 Dororo, tay tớ sắp bị vặn rớt ra rồi. 】
Nơi họ định tới—là chỗ sâu trong phố Suribachi, cứ điểm của "Vua Cừu"!
Tổ chức này nổi danh với phong cách quần công đánh boss.
Nakahara Chuuya thì kiêm nhiệm đủ thứ nghề ngoài giờ—hộp cơm, chuyển phát nhanh, đưa báo... việc gì cũng nhận. Anh vừa có thể lực tốt, vừa có dị năng mạnh, thu nhập mỗi ngày đều rất khá.
Khi những đứa trẻ mười bốn tuổi khác còn học ở trường, bàn về truyện tranh hay tạp chí, thì anh đã phải nỗ lực đi làm.
Tiền, là thứ không thể thiếu được.
Khó khăn lắm mới có một ngày rảnh để nghỉ ngơi, trò chơi còn chưa đánh được vài ván, tai anh đã thính tới mức nghe được tiếng bước chân xa lạ bên ngoài.
"Ai đó?"
Tiếng đập cửa vang lên "bang bang", rồi theo sau là giọng Dazai Osamu phấn khởi hét to:
"Nakahara Chuuya, có người tới tìm cậu này!"
Nakahara Chuuya lập tức đau dạ dày.
Từ khi sinh ra tới nay, đa số những điều tàn độc anh trải qua đều do cái thằng Dazai Osamu kia bày ra. Nghe thấy giọng hắn là phản xạ có điều kiện muốn ném bất cứ thứ gì trong tay vào người hắn.
Sao Hyakkimaru lại nghĩ Dazai là người tốt được chứ? Tên đó là một thằng khốn kiết xác!
Ngoài cửa, Dazai Osamu đã chuẩn bị rút lui. Hắn không định để Hyakkimaru dây dưa với cái tên lùn đó.
"Chuuya ở trong đó đấy, cậu..."
Không ngờ cậu thiếu niên tóc xanh lại không vội bỏ đi. Cậu ta nhìn Hyakkimaru, người có cơ thể tàn khuyết, rồi hỏi:
"Cậu là Hyakkimaru ở phố Suribachi sao?"
【...Người này. 】
Hyakkimaru nhìn chằm chằm Rokudo Mukuro. Ngọn lửa sinh mệnh của đối phương chớp nháy ánh đỏ, bẩn thỉu nhưng không hẳn là tối tăm. Cảm giác có phần giống Yumeno Kyūsaku, miễn cưỡng có thể gọi là người bảo vệ tâm linh.
Ảo thuật sư đều là chuyên gia trong lĩnh vực tâm linh—một khi sa ngã, sẽ trở nên vô cùng nguy hiểm.
Rokudo Mukuro vẫn còn giữ lại một vài ranh giới.
"Lần đầu gặp mặt, tôi thực ra rất tò mò với người như cậu. Đáng tiếc là thời gian có hạn." Rokudo Mukuro duy trì hình tượng học sinh nhưng đã bắt đầu có phần rạn vỡ. Một học sinh bình thường sao dám bước vào phố Suribachi, lại còn nói hứng thú với Hyakkimaru ở đó? Dù cho cậu ta có quan hệ riêng tư với Nakahara Chuuya, cũng không thể nào hợp lý được.
Sau khi đạt được mục đích, Rokudo Mukuro chẳng buồn giả vờ nữa. Cậu dùng ngón tay vén tóc mái che mắt.
Con mắt dị sắc đập thẳng vào mắt hai người—mà đúng hơn, chỉ có một người.
Dazai Osamu kinh ngạc trêu ghẹo: "Đôi mắt của cậu giống mèo Ba Tư ghê, còn có cả số trên đó nữa!"
Rokudo Mukuro chỉ gật đầu đáp lại, thái độ lạnh nhạt đi nhiều.
Từ màu tóc đen tuyền của Hyakkimaru, Mukuro đã xác định người này không liên quan gì đến Vongola. Ngược lại, từ lời đồn ở phố Suribachi, Nakahara Chuuya mới là người phù hợp nhất với hình tượng Vongola Decimo.
Mạnh mẽ, hiển lộ rõ ràng, biết bảo vệ kẻ yếu, biết phản kích kẻ thù.
Thiếu niên tóc xanh ấy mang theo nhiều đặc điểm mà người thường không thể có. Tựa như trời sinh đã là kẻ mạnh, đứng trên kẻ khác. Nếu có một thầy dạy Mafia đủ tầm, được rèn giũa thêm một chút, thì trên đất Ý sẽ tỏa sáng rực rỡ.
Từ những điều nghe ngóng được trong phố Suribachi và tự mình suy luận, Rokudo Mukuro cuối cùng đưa ra kết luận:
Dù Nakahara Chuuya không phải Vongola Decimo... thì mình cũng phải chiếm được cơ thể đó!
Một cơ thể có tiềm lực dị năng mạnh mẽ.
Chẳng qua chưa kịp hành động bao lâu, cậu ta đã đụng ngay người xếp hạng số hai—thiếu niên tên "Hyakkimaru". Vừa gặp mặt, đối phương đã cảm nhận được nguy hiểm, rút tay lại và tỏa ra địch ý khiến Mukuro kinh ngạc. Bản năng ảo thuật sư trong hắn lập tức bị cuốn hút.
Chưa nói đến biểu hiện bề ngoài, Mukuro còn có cảm ứng cộng hưởng ở tầng sâu hơn.
Hắn mơ hồ cảm nhận—
Thiếu niên tóc đen này dường như có thiên phú về mặt tinh thần lực.
Đáng tiếc là Hyakkimaru lại hoàn toàn không cộng hưởng với hắn. Ý niệm một chiều của Rokudo Mukuro, cũng chỉ là một chiều. Xen giữa hai người còn có Dazai Osamu với đầy ác ý.
"Kufufufu... Rồi chúng ta sẽ còn gặp lại."
Trên người Rokudo Mukuro hiện lên làn sương mờ màu xanh điện, trong chớp mắt biến mất trước mặt hai người.
"......"
【 Ngọn lửa sinh mệnh chạy mất rồi? 】
Quái lạ, rốt cuộc đối phương đến tìm họ làm gì?
Dazai Osamu nhìn xong, chẳng cần nghĩ ngợi gì, lập tức túm lấy tay Hyakkimaru chạy biến:
"Mau về thôi!"
Ba người biến mất không thấy tăm hơi.
Đến khi Nakahara Chuuya không nhịn được mở cửa ra xem, bên ngoài đã chẳng còn ai.
Nakahara Chuuya há miệng: "Các người ——"
Ủa, người đâu rồi?
Khung cảnh trống rỗng, giống như đang trêu chọc anh, làm tan nát nội tâm của Chuuya.
Anh đứng lắc lư, xoa xoa lỗ tai.
Chẳng lẽ vì quá ghét Dazai Osamu, nên bắt đầu sinh ra ảo giác?
Chẳng lẽ mình... cũng "phế" rồi?
