“Em muốn đi thật à?” – Giang Khắc đứng bên bàn thái thịt, quay đầu hỏi Đường Diệc Ninh.Cô đang nhặt đậu, đáp:— Em không muốn đi.Giang Khắc lại hỏi:— Em không tò mò xem hắn tặng gì cho em sao?Đường Diệc Ninh đáp:— Không tò mò.Giang Khắc nói:— Anh thì hơi tò mò đấy.Giọng anh rất nghiêm túc, Đường Diệc Ninh liếc nhìn anh một cái, im lặng.Về khoản tạo bất ngờ cho con gái, đầu óc đơn giản của Giang Khắc sao sánh được với Hoắc Vân Chu. Anh hoàn toàn không đoán được người như Hoắc Vân Chu – giàu có, rành rẽ mấy chuyện tình cảm – sẽ chuẩn bị món quà sinh nhật gì cho Đường Diệc Ninh, lại còn phải đến tận Thuyền Thị mới thấy được.Lan Cười đã gửi thời gian và địa điểm cho Đường Diệc Ninh. Sinh nhật cô là ngày 13 tháng Hai, Hoắc Vân Chu hẹn 7 giờ tối hôm đó, tại khách sạn Uy Tư Đinh ven biển Thuyền Thị, khách sạn có bãi biển riêng.Giang Khắc bắt đầu tưởng tượng:— Bãi biển à… có khi nào là điêu khắc cát không?— Anh mới là người điêu khắc cát ấy! — Đường Diệc Ninh bó tay. — Mùa đông ai đi biển mà chơi trò đó? Phải mùa hè mới có lễ hội điêu khắc cát.Giang Khắc phân tích rất nghiêm túc:— Hắn là tổng giám đốc thiết kế, mà dân thiết kế thì thuộc dạng nghệ thuật, chắc là biết vẽ, mà đã biết vẽ thì điêu khắc cũng hợp lý thôi.— Không thể nào. — Đường Diệc Ninh không tin Hoắc Vân Chu lại rảnh đến thế. — Em đoán chắc là đi du thuyền ra biển, xem mặt trời mọc chẳng hạn?— Vậy là phải qua đêm? Ở trên du thuyền à?— Ừ, du thuyền mà! Có phòng ngủ, phòng khách, nhà vệ sinh, ba tầng lận.Giang Khắc tưởng tượng một hồi:— Vậy cũng thú vị đấy! Em đi đi!Đường Diệc Ninh tay đang bẩn, giơ chân đá anh một cái:— Đi cái đầu anh ấy!Hai người đoán mò một lúc, Giang Khắc không đùa nữa, đem thịt cắt xong xếp lên đĩa, nghiêm túc nói:— Anh nghĩ, em vẫn nên đi một chuyến, anh đi cùng em.Đường Diệc Ninh cau mày:— Sao lại phải đi? Xa thế cơ mà.Giang Khắc đáp:— Dù sao cũng sắp đi rồi, về sau chắc cũng chẳng còn gặp lại hắn. Em chẳng bảo muốn giao vụ này cho bên tiêu thụ giỏi nhất công ty à? Trước đó làm ầm lên vậy, mà giờ lại bỏ dở, chỉ tổ rối thêm. Nhân cơ hội này nói chuyện cho rõ ràng. Việc tư là việc tư, việc công là việc công. Vậy sau này em xử lý công việc cũng nhẹ đầu hơn, đừng để công sức chị Mạc trước kia đổ sông đổ biển.Á Sĩ Mân là khách hàng do cô tìm kiếm từ đầu, Giang Khắc biết rất rõ. Đường Diệc Ninh nghĩ kỹ lời anh nói, cảm thấy rất có lý. Cô không thể bỏ đi như vậy để lại mớ hỗn độn cho Tiết Minh. Khó khăn lắm Hoắc Vân Chu mới chịu đưa ra cành ô liu, nếu cô lại phớt lờ, thì Á Sĩ Mân coi như không cứu được nữa.Cô ngại ngùng hỏi:— Anh không ghen à?Giang Khắc nói:— Có gì phải ghen? Vừa hay sinh nhật em, chúng ta coi như đi chơi hai ngày. Đến giờ vẫn chưa đi du lịch cùng nhau lần nào. Giờ điều kiện cũng ổn hơn rồi, đi thôi.Đường Diệc Ninh mỉm cười, nhẹ nhàng đá anh một cái:— Vậy anh đặt khách sạn đi.Theo lý thì nên đặt ở Uy Tư Đinh, nhưng khi hai người nằm cạnh nhau trên giường cùng lướt app du lịch thì phát hiện giá phòng ở Uy Tư Đinh cực kỳ đắt.Giang Khắc thắc mắc:— Sao ngày 13 giá hơn tám trăm, mà ngày 14 lại lên đến hơn một nghìn rưỡi?Họ dự tính chơi ba ngày hai đêm, tiện thể đi lễ chùa. Đường Diệc Ninh nhắc:— Đồ ngốc, ngày 14 là Valentine.— À… — Giang Khắc ngộ ra. — Giá như em sinh sớm một ngày thì đỡ bao nhiêu tiền.Đường Diệc Ninh cũng thấy hơn một nghìn rưỡi một đêm là quá phí, tám trăm đã đắt rồi. Cô nói:— Hay mình đi sớm một ngày? Đi ngày 12, về ngày 14?— Không, phải ở lại qua cả Valentine chứ. — Giang Khắc phản đối. — Này, em xem cái khách sạn Đông Sa này, ngay cạnh Uy Tư Đinh, dùng chung bãi biển luôn, mà giá chỉ bằng một nửa, phòng ốc cũng đẹp nữa.Đường Diệc Ninh xem hình anh mở, phòng rộng, có ban công, một đêm chỉ hơn bốn trăm, vui vẻ bảo:— Đặt chỗ này đi! Đặt liền đi!Giang Khắc hí hửng đặt phòng:— Tài khoản tân khách còn có khuyến mãi, em cũng đăng ký một cái đi. Anh đặt một đêm, em đặt một đêm, vậy là tiết kiệm nhất.— Ừ ừ!Họ đúng là khách mới thật, lớn đầu rồi còn chưa từng tự mình đặt khách sạn. Chuyến đi ngắn ngủi lần này khiến Đường Diệc Ninh thấy rất háo hức. Đây là chuyến du lịch đầu tiên của cô và Giang Khắc kể từ khi quen nhau.Giang Khắc cũng rất vui. Trước đó anh không biết nên tổ chức sinh nhật cho cô thế nào, giờ thì ổn hết rồi. Trước nay anh chưa từng nghĩ đến chuyện du lịch ngắn ngày. Giờ anh bắt đầu xem nhật ký du lịch để làm kế hoạch.Mùng 8 Tết, Đường Diệc Ninh lướt vòng bạn bè, thấy Lục Tiêu đăng ảnh livestream. Nhóm nhỏ của bộ phận Tiền Đường sáng sớm đã khởi hành đi Quảng Châu.Mạc Huệ Thanh, Lục Tiêu và Đỗ Xuân Cường mỗi người một xe, đầy ắp hành lý, khí thế hừng hực. Lộ trình đi ngang qua Giang Tây, định nghỉ lại đó một đêm, cả hành trình kéo dài khoảng 15 tiếng – đúng là thử thách thể lực.Đường Diệc Ninh thả tim cho Lục Tiêu, nhắn lại:【Vất vả quá! Mấy ngày nữa gặp ở Quảng Châu nhé!】Ngày 13 tháng Hai, ăn trưa xong, Giang Khắc và Đường Diệc Ninh khởi hành đi Thuyền Thị.Ba tiếng lái xe, Giang Khắc không để cô phải đổi lái, đến nơi lúc xế chiều, thuận lợi nhận phòng tại khách sạn Đông Sa.Vừa xuống xe, Đường Diệc Ninh đã cảm nhận được sự khác biệt. Gió biển rất mạnh, không khí có vị mặn. Hai người làm thủ tục xong rồi lên phòng, vừa vào đã thấy ngay ban công lớn nhìn thẳng ra biển.Cô hét lên thích thú, chạy ù ra ban công, áp người lên lan can nhìn ra bãi biển riêng. Đang mùa đông nên học sinh còn nghỉ, trời vẫn sáng, có vài gia đình dẫn con ra chơi, không xuống biển được thì đào cát bên bờ.Giang Khắc đi đến bên cạnh, choàng tay qua vai cô. Đường Diệc Ninh nhìn sóng biển từng đợt tràn lên bãi cát, nói:— Em chưa từng thấy biển.Giang Khắc đáp:— Anh cũng lần đầu tiên.Đường Diệc Ninh quay lại lườm anh:— Vậy lần trước anh còn gọi em là nhà quê?Giang Khắc thản nhiên:— Em nhà quê là thật mà. Anh cũng nhà quê, có phủ nhận đâu.Hai người ở trong phòng một lúc, Giang Khắc đói bụng nên rủ cô ra ngoài ăn. Đi bộ vài phút là tới một khu ẩm thực kiểu nông gia nhạc. Mỗi nhà dựng một tiểu lầu làm quán ăn. Hai người chọn một quán trang trí hiện đại, tay trong tay vào gọi món.Thùng hải sản có đủ loại cá, tôm, cua sống; bên cạnh là một loạt hải sản đủ màu sắc. Giang Khắc nói:— Hôm nay sinh nhật em, cứ gọi món thoải mái, muốn ăn gì cũng được.Đường Diệc Ninh nhìn bảng giá, nuốt nước miếng, chỉ nói hai chữ:— Đắt quá!Hải sản ở Thuyền Thị rất tươi, lại là khu du lịch, xung quanh nhiều khách sạn lớn, nên dù là nông gia nhạc thì giá cũng không hề rẻ.Giang Khắc nhìn con cua hoàng đế to trong bể, đề nghị:— Hay là mình ăn cua hoàng đế?Đường Diệc Ninh sợ xanh mặt. Một con ít nhất cũng hơn 1 ngàn rưỡi, con lớn có khi tới hai ngàn. Cô xua tay liên tục:— Không không, đắt quá!— Vậy… tôm hùm? — Giang Khắc gợi ý.— Mới ăn Tết xong còn gì. — Đường Diệc Ninh dạy dỗ. — Có tiền cũng không được phung phí. Không cần thiết. Với lại anh còn là khách mới nữa, ăn cá là được rồi.Giang Khắc: “……”Cuối cùng, họ chọn một con cá biển giá vừa phải, thêm một đĩa mì xào hải sản, và vài món hải sản nhỏ như sò điệp, hạt dẻ biển, hàu sống. Món ăn dọn lên vừa đẹp vừa phong phú.Vì ăn sinh nhật ở nơi khác, Đường Diệc Ninh không khắt khe phải có bánh sinh nhật. Hai người vui vẻ ăn cá, ăn sò. Giang Khắc cụng ly với cô:— Vợ à, chúc mừng sinh nhật!— Cảm ơn anh. — Đường Diệc Ninh uống một ngụm Coca rồi đưa tay ra:— Quà sinh nhật đâu?Giang Khắc ngớ ra, không phải giả vờ, mà thật sự ngớ người:— Quà gì cơ? Ra đây chơi rồi, còn muốn quà nữa à?Đường Diệc Ninh: “……”Cô thất vọng trông thấy, miệng chu ra tận trời. Không có bánh sinh nhật thì thôi, vậy mà đến cả quà cũng không có? Tháng Bảy năm ngoái, sinh nhật Giang Khắc cô còn làm bánh tặng anh, cũng đã nói rõ với anh rằng cô hy vọng sinh nhật 24 tuổi sẽ được anh tặng quà. Cô đã ám chỉ nhiều lần như vậy rồi, sao anh vẫn keo kiệt đến thế?Giang Khắc làm như không thấy cô đang bực, thậm chí còn đổ thêm dầu vào lửa:“Ăn nhanh lên, sắp 6 giờ rưỡi rồi, 7 giờ em còn phải đi gặp Soàn Soạt. Anh ta chẳng phải nói sẽ chuẩn bị quà cho em sao?”Đường Diệc Ninh suýt chút nữa tức đến nghẹn thở.Ăn xong, hai người về phòng nghỉ ngơi và chuẩn bị. Gần 7 giờ, Giang Khắc đưa cô xuống sảnh khách sạn Uy Tư Đinh – từ đó có lối dẫn thẳng ra bãi biển.Giang Khắc dặn:“Anh đợi ở đây. Có chuyện gì thì gọi cho anh.”Cô rầu rĩ đáp “Ừa” một tiếng. Giang Khắc lại quàng khăn len lên cổ cô, nhẹ nhàng xoa đầu:“Gió biển lớn, cẩn thận cảm lạnh. Đi đi, đừng đến trễ.”Cô không nói gì, quấn chặt áo lông vũ, một mình đẩy cửa kính bước ra hướng bờ biển.Giang Khắc nhìn theo bóng cô khuất dần, khóe miệng khẽ nhếch lên. Anh đi đến quầy tiếp tân ở sảnh, nói với nhân viên:“Chào bạn, tôi họ Giang. Trước đó có đặt một bánh kem chocolate cỡ 4 tấc qua điện thoại, đã thanh toán rồi. Giờ có thể lấy được chưa?”Nhân viên lễ tân mỉm cười:“Dạ được, anh Giang, xin chờ một chút.”——Bảy giờ tối, trời đã tối hẳn, gió biển gào thét thổi tóc cô rối tung.Cô ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, bóng đêm dày đặc, sao lấp lánh rải rác. Gần đến rằm tháng Giêng, trăng chỉ thiếu một góc là tròn, ánh sáng bạc chiếu xuống mặt biển, lấp lánh những vệt sáng mờ nhạt.Đây là một bến cảng, xa xa mơ hồ thấy vài hòn đảo nhỏ. Dọc bờ biển dài không một bóng người, sóng vẫn đều đều vỗ vào bờ cát. Mặt biển yên ả, gió cũng dịu nhẹ hơn nhiều.Cô chậm rãi bước trên bãi cát, không thấy du thuyền, cũng không thấy điêu khắc cát. Đang lúc nghi ngờ không biết mình có nhầm địa điểm hay thời gian, trong tầm mắt cô hiện lên một bóng người.Đó là một người đàn ông cao lớn, mặc toàn đồ đen, lẫn trong bóng tối. Anh cầm một cành cây dài, đang cúi xuống vẽ gì đó trên cát.Cách cô chừng mấy chục mét, cô tiến lại gần. Hoắc Vân Chu nghe thấy tiếng động, quay đầu nhìn – thấy cô.Sau hơn một tháng gặp lại, không khí có phần ngượng ngập.Tóc Hoắc Vân Chu dài hơn trước, cũng bị gió biển thổi rối bời. Làn da trắng càng nổi bật dưới lớp áo đen. Sắc mặt bình thản, ánh mắt lặng lẽ, anh chủ động phá vỡ sự im lặng:“Chào Tiểu Đường, năm mới vui vẻ.”Cô tay đút túi, đứng cách anh hai mét, đáp lời:“Năm mới vui vẻ, tổng giám.”Lúc này cô mới nhìn rõ thứ anh cầm là một cành cây dài không biết nhặt từ đâu. Thấy cô đến, anh cũng không vứt đi, vừa nói chuyện vừa tiếp tục vẽ trên cát:“Các em đến khi nào vậy?”“Chiều nay, khoảng bốn rưỡi.” – cô trả lời.“Ở khách sạn Uy Tư Đinh à?”Cô lắc đầu, chỉ sang dãy khách sạn bên cạnh:“Không, ở Đông Sa, ngay bên kia.”“Sao không ở Uy Tư Đinh?” – anh hỏi.Cô cười đáp:“Đắt quá, không kham nổi.”Hoắc Vân Chu im lặng.Cô thấy anh chỉ mặc mỗi chiếc áo khoác nỉ đen, trông chẳng giống đang chuẩn bị quà cáp gì, bèn nói trước:“Tổng giám, hôm nay em đến gặp anh, thứ nhất là để xin lỗi lần nữa. Em thật sự đã lừa anh, xin lỗi anh. Thứ hai… vài hôm nữa em sẽ theo giám đốc Mạc đi công tác Quảng Châu. Chị ấy sang đó làm quản lý nghiệp vụ, em làm trợ lý cho chị. Vì vậy em phải bàn giao lại phần việc ở Á Sĩ Mân cho người khác, anh… có thể đừng giận em được không? Cũng đừng giận Vọng Kim Khóa Kéo, đồng nghiệp em thật sự không ai biết chuyện em đã kết hôn, họ không lừa anh.”Hoắc Vân Chu đứng thẳng người, tay trái buông tự nhiên, tay phải cầm cành cây chống xuống cát như kiếm khách giang hồ. Anh không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn cô.Cô tiếp lời:“Cuối cùng là chuyện quà. Tổng giám, anh không cần xin lỗi, cũng không cần tặng quà cho em. Em cảm ơn lòng tốt của anh. Em… nếu như anh có thể chúc em một câu ‘chúc mừng sinh nhật’, vậy là em đã rất vui rồi.”Sau một lúc trầm mặc, Hoắc Vân Chu hỏi:“Em đi Quảng Châu, chồng em đồng ý sao?”“Anh ấy đi cùng em. Dự định học cao học.” – cô đáp.Anh bất ngờ, lại hỏi:“Tại sao em lại giấu chuyện kết hôn trong công ty? Không phải em nói do không tìm được việc à? Mà kết hôn thì có liên quan gì?”“À…” – cô giải thích, “Vì em đã kết hôn nhưng chưa có con, phòng nhân sự thường lo em sẽ mang thai rồi xin nghỉ giữ thai, đi khám, nghỉ sinh… ảnh hưởng đến công việc. Sinh xong lại nghỉ dài. Nên phụ nữ đã kết hôn chưa có con thường không được ưu tiên tuyển dụng. Nhưng em vài năm nữa mới muốn sinh, nên lúc vào Vọng Kim, em nói dối là độc thân.”Hoắc Vân Chu lớn lên trong môi trường giáo dục phương Tây, lại sống ở Ý nhiều năm, không hiểu rõ tình hình trong nước, càng không biết những điều này. Lúc trước nghe cô kể lúc say, anh thật sự không thể lý giải. Giờ nghe cô nói rõ, anh gật đầu.Sau đó anh bắt đầu liên tục đặt câu hỏi, muốn làm rõ hết mọi chuyện trong lòng.“Khi nào em kết hôn?”“Năm ngoái, tháng Bảy.”“Em quen chồng bao lâu rồi?”“Gần bảy năm.”“Lâu vậy?” – anh tròn mắt, “Vậy lúc quen nhau em mới…”“18 tuổi.” – cô mỉm cười.“Còn anh ta?”“19 tuổi.”Anh nhớ lại người đàn ông đó – cao ráo, tuấn tú, ăn mặc giản dị, tóc tai không nổi bật, điều kiện kinh tế có lẽ chỉ tạm được.“Cậu ta còn trẻ thật.” – anh chua chát, “Haizz, trẻ vẫn là tốt.”“Anh cũng còn trẻ mà.” – cô đáp.Anh không phản ứng, chỉ đi lại trên cát, rồi lại cúi xuống vẽ tiếp. Cô nhìn xuống, thấy anh đang vẽ mấy con cua, cá, vài chữ tiếng Anh nguệch ngoạc không rõ ràng.Anh vừa vẽ vừa hỏi:“Chồng em làm nghề gì?”“Lập trình viên.” – cô nói.“Gia đình khá không?”“Cũng được, nhưng không liên quan đến anh ấy. Ba mẹ anh ấy không thích anh ấy, từ nhỏ sống rất cô đơn.”Anh ngẩn người, im lặng một lúc rồi bất ngờ nói:“Nếu anh gặp em từ năm em 18 tuổi thì tốt biết mấy.”Cô không hiểu:“Ý anh là gì?”Anh quay lại nhìn cô, chỉ cành cây về phía cô:“Hồi đó em còn nhỏ, chưa hiểu chuyện, nên mới bị chồng em ‘dụ’ mất. Lẽ ra em nên quen thêm vài người con trai, để biết người ta yêu chiều bạn gái ra sao. Anh nhớ em nói em chưa từng đi du lịch đúng không? Em nghĩ xem, bao năm rồi mà chồng em vẫn chưa từng đưa em đi chơi đâu, như vậy có hợp lý không?”Cô đáp:“Hồi đại học, tụi em đâu có tiền, đến du lịch tiết kiệm cũng không nổi. Anh có tưởng tượng được không? Bốn năm đại học, chỉ năm đầu tiên là học phí ba mẹ anh ấy lo, còn lại ba năm học phí và toàn bộ sinh hoạt phí đều do anh ấy tự lo. Anh ấy thuê nhà ở, nghỉ đông nghỉ hè cũng không về quê. Bọn em vừa học vừa làm thêm, từng đồng bạc cũng phải tiết kiệm. Sau này tốt nghiệp, anh ấy tự tìm việc, tự mua nhà, rồi cưới em. Em thấy anh ấy giỏi cực kỳ. Từ rất sớm, em đã ngưỡng mộ anh ấy lắm.”Hoắc Vân Chu thật sự không tưởng tượng nổi. Bạn bè anh chẳng ai như vậy cả. Ngược lại, anh từng nghe chuyện trai đẹp nghèo được phụ nữ già bao, lái siêu xe, mặc đồ hiệu, sống sung sướng.Anh hỏi:“Lúc em học đại học, không có ai khác theo đuổi sao?”“Có chứ.” – cô cười, “Cũng không ít người, có người nhà giàu lắm. Nhưng chẳng ích gì. Lúc đó em tự ti, luôn giữ khoảng cách với người có tiền. Thật ra… giờ cũng vậy.”“Sao thế? Có tiền không phải là điểm cộng à?”“Có thể vậy.” – cô nhún vai, “Đối với nhiều cô gái thì đúng, hoàng tử đẹp trai lại giàu có, bên nhau là có thể sống vui vẻ vô ưu. Nhưng em thì không tự tin. Em không tin hoàng tử sẽ yêu em mãi.”“Vậy tại sao em tin chồng em sẽ yêu em mãi?”“Vì em yêu anh ấy.” – cô cười, “Nên em sẵn lòng tin. Hơn nữa, câu hỏi đó, chẳng phải nên để thời gian trả lời sao?”Hoắc Vân Chu nhìn theo Đường Diệc Ninh bước đi được vài bước, cuối cùng cũng vứt bỏ cành cây trong tay, ánh mắt lạnh lẽo thấu xương, nghiến răng nghiến lợi nói:“Đường Diệc Ninh, em biết không?EM là người con gái đầu tiên trong đời anh mà anh không thể theo đuổi được. Là người đầu tiên khiến anh quay cuồng vì một lời nói dối. Cũng là người đầu tiên, dám mắng thẳng vào mặt anh rằng anh là ‘một kẻ rác rưởi’.”Đường Diệc Ninh trợn tròn mắt, ngơ ngác:“Em... em mắng anh sao?”Hoắc Vân Chu chỉ vào mũi mình:“Bây giờ em nói đi, em thật sự nghĩ anh là một kẻ rác rưởi à?”Đường Diệc Ninh lập tức rút tay ra khỏi túi, chắp tay trước ngực, cúi đầu nhận lỗi:“Xin lỗi! Xin lỗi thật nhiều! Tổng giám, hôm đó chắc là tôi uống quá chén, nói năng linh tinh. Anh đương nhiên không phải như thế. Em... em xin lỗi thật lòng!”(Phan Lôi ơi là Phan Lôi!)Hoắc Vân Chu hừ một tiếng, khoanh tay trước ngực, nghiêm túc nói:“Hôm đó, anh cũng nên xin lỗi em. Anh nhất thời nổi giận. Đường Diệc Ninh, xin lỗi.”Đường Diệc Ninh bối rối:“Không sao đâu tổng giám, mọi chuyện qua rồi mà.”Hoắc Vân Chu nhìn cô một lúc, ánh mắt sâu lắng:“Anh sẽ nhớ kỹ em, Đường Diệc Ninh.”“Đừng nhớ.” – Đường Diệc Ninh nhăn mặt, vẻ mặt đau khổ – “Tổng giám, anh quen biết rất nhiều cô gái. Em chỉ là một người rất bình thường trong số đó, chẳng có gì nổi bật. Không đáng để nhớ đâu. Hơn hai mươi năm nữa, nếu trên đường anh gặp lại em, em cũng chỉ là một người phụ nữ trung niên tròn trĩnh trắng trẻo. Anh sẽ nghĩ: ‘Trời đất, hồi đó tôi đã từng để ý đến một người như vậy sao?’”Hoắc Vân Chu bị chọc cười, tiếng cười giòn giã thoải mái. Sau khi cười xong, anh nói:“Hai mươi năm sau, Hoắc Vân Chu tôi cũng là một ông chú trung niên trắng trẻo tròn trĩnh.”Đường Diệc Ninh cong mắt cười tươi:“Nhưng sẽ là một chú giàu có, biết vẽ tranh, nói được tiếng Ý, biết may vá, vừa lãng mạn lại vừa tài hoa.”Hoắc Vân Chu càng cười lớn hơn nữa. Anh ngẩng tay nhìn đồng hồ, nói:“Đến giờ rồi, tiếp theo là món quà sinh nhật anh tặng cho em.”Anh dang hai tay, tay phải búng một cái, mỉm cười nói:“Tiểu Đường, chúc em sinh nhật vui vẻ.”Lời vừa dứt, Đường Diệc Ninh đã nghe thấy một tiếng “vù ——” vang lên. Phía bên kia con đường ven biển, một chùm pháo hoa bay vút lên trời, rồi “đoàng” một tiếng nổ tung, rực rỡ như một đóa hoa vàng kim bung nở giữa không trung.Ngay sau đó, nhiều chùm pháo hoa nữa liên tiếp bắn lên trời, từng chùm nở rộ, rực rỡ sắc màu phản chiếu trên mặt biển. Trên trời dưới biển đều là ánh sáng, đẹp đến choáng ngợp.Từ ban công khách sạn Uy Tư Đinh và Đông Sa, rất nhiều người đổ ra xem, Đường Diệc Ninh còn nghe thấy tiếng reo hò phấn khích của họ – bởi vì màn pháo hoa tuyệt đẹp này hoàn toàn nằm ngoài dự kiến.Cô lại đút tay vào túi áo. Gió biển lạnh quá, cô đứng thẳng lưng, ngẩng đầu nhìn lên trời. Cảnh tượng ấy vừa choáng ngợp, vừa mơ mộng – một điều mà trí tưởng tượng khô cằn của cô không thể nào nghĩ tới được.Hoắc Vân Chu vẫn quay lưng về phía pháo hoa, không ngoảnh lại nhìn lấy một lần. Ý tưởng này nảy ra khi anh xem pháo hoa mừng năm mới ở Tam Á. Về lại Tiền Đường, anh lập tức sắp xếp tất cả.Anh từng nghĩ, sinh nhật ngày 13 của Đường Diệc Ninh, nếu cô đồng ý lời tỏ tình của anh, bọn họ có thể cùng nhau trải qua lễ Tình Nhân, cùng nhau bắt đầu một chuyện tình lãng mạn.“Tiểu Đường, tạm biệt. Chúc em may mắn.”Pháo hoa vẫn chưa kết thúc, từng chùm tiếp nối nhau nổ tung rực rỡ trong bầu trời đêm. Nhưng Hoắc Vân Chu đã lặng lẽ rời đi.Đường Diệc Ninh vẫn đứng nguyên tại chỗ, ngẩng đầu thưởng thức màn pháo hoa lộng lẫy. Không biết bao lâu sau, có người từ xa đi đến chỗ cô.Một người cao ráo, gương mặt sáng sủa, mặc áo khoác lông màu đen, tóc rối bời vì gió biển. Tay trái anh bỏ vào túi, tay phải cầm một chiếc hộp nhỏ, bước như trình diễn thời trang, tiến đến trước mặt cô.Giữa họ không có khoảng cách xa lạ nào, chỉ vài bước chân là sát bên. Giang Khắc vòng tay qua vai cô, cùng ngẩng đầu nhìn pháo hoa, cảm thán:“Anh không ngờ bên biển lại có bắn pháo hoa. Chắc tốn nhiều tiền lắm.”Đường Diệc Ninh thúc cùi chỏ vào anh:“Anh không cảm thấy ngại à?”“Sao anh phải ngại?” – Giang Khắc gật cằm về phía những ban công phía xa – “Pháo hoa bắn lên là ai cũng có thể xem. Chỉ cần ngẩng đầu là thấy. Tạo phúc cho quần chúng mà. Em xem mọi người vui chưa kìa.”Đường Diệc Ninh: “……”Giang Khắc chạm tay lên má cô, thấy lạnh buốt liền nói:“Pháo hoa còn chưa bắn xong, mình qua bên kia ngồi một lát. Có ghế nằm tránh gió.”Bãi biển có sẵn ghế dài và dù che nắng của khách sạn. Hai người cùng ngồi xuống, Giang Khắc như trân trọng bảo vật, đưa hộp quà ra:“Vợ ơi, bánh sinh nhật.”Đường Diệc Ninh ngạc nhiên mừng rỡ, nhìn anh mở hộp, lấy ra một chiếc bánh nhỏ bốn tấc vị rừng đen, cắm một cây nến lên, đặt trên đùi. Nhưng khi anh dùng bật lửa châm nến, gió biển quá mạnh, chẳng sao thắp lên được.Giang Khắc: “……”Đường Diệc Ninh cười đến nỗi dậm chân. Giang Khắc hết cách, đành bật lửa lên, đưa cô thổi.Cô thổi tắt ngọn lửa nhỏ trên bật lửa, nhắm mắt vỗ tay cầu nguyện. Khi mở mắt ra, thấy tay Giang Khắc đưa ra trước mặt cô, lòng bàn tay có hai chiếc nhẫn lấp lánh ánh sáng.“Đoàng ——” một chùm pháo hoa nữa nổ rực rỡ giữa trời đêm.Đường Diệc Ninh ngước nhìn Giang Khắc, anh mỉm cười – nụ cười có chút ngại ngùng nhưng vô cùng dịu dàng:“Quà sinh nhật. Vợ ơi, sinh nhật vui vẻ.”Đôi mắt cô rưng rưng, lao vào lòng anh òa khóc.Giang Khắc ôm cô, ngẩng đầu nhìn bầu trời. Pháo hoa sắp kết thúc, khoảng cách giữa các chùm ngày càng dài. Rồi mọi thứ trở lại yên bình. Người trên ban công cũng lần lượt rút vào phòng. Cả thế giới như chỉ còn hai người bọn họ.Anh không hát bài chúc mừng sinh nhật, nhưng thì thầm bên tai cô một bài khác:“Thế giới này có biết bao nhiêu người, biết bao nhiêu điều may mắn – và anh có được ‘chúng ta’…”Giọng anh trầm thấp, thường ngày không thích ca hát, vậy mà lúc này lại dịu dàng đến lạ. Cô nghe một câu thôi mà trái tim ấm áp không thôi. Nhưng khi cô chờ anh hát tiếp thì lời ca lại biến thành:“Đát đát đát đát đát đát đát... lọc cọc, đát đát đát đát...”Đường Diệc Ninh vừa cười vừa khóc, ngước mặt lên đấm anh:“Sao anh chỉ thuộc đúng một câu vậy hả?”Giang Khắc:“Vì anh chỉ nhớ đúng một câu đó.”Anh nắm tay cô, đeo chiếc nhẫn nữ vào ngón áp út tay trái cô, còn cô cũng đeo chiếc nhẫn nam vào tay anh. Hai bàn tay siết chặt lấy nhau.Cô cúi đầu nhìn hai bàn tay đang quấn chặt, mũi cay xè, nước mắt lại trào ra. Giang Khắc ngơ ngác hỏi:“Sao em lại khóc nữa rồi? Đừng khóc.”Cô lắc đầu, nghẹn ngào nói:“Em chỉ cảm thấy… thật không công bằng.”“Không công bằng chỗ nào?”“Có những người, vừa sinh ra đã có tất cả.” – mắt cô đỏ hoe nhìn anh – “Tại sao anh lại chẳng có gì? Rõ ràng anh thông minh đến vậy.”Giang Khắc ngẩn ra:“???”Anh không hiểu cô đang đau lòng cho anh, chỉ nhẹ nhàng nói:“Anh đã hát rồi còn gì? Anh có ‘chúng ta’. Anh có em.”Anh nói nghiêm túc đến thế, cô “phụt” cười thành tiếng:“Đồ đáng ghét, ăn bánh thôi!”Giang Khắc lấy hai cái muỗng, không cắt bánh mà cứ thế ăn cùng cô, mỗi người một muỗng. Đường Diệc Ninh vừa cắn muỗng vừa hỏi:“Có một điều em luôn muốn hỏi anh: Năm đó anh không đi Thâm Quyến, thật sự là vì em sao?”Giang Khắc chống chế:“Không phải. Vì nhà ở Thâm Quyến đắt quá.”“Thật không đó?”Anh im lặng.Cô dùng vai thúc anh:“Hỏi anh đó. Vậy hôm đó anh nói dối em làm gì? Nhìn vào mắt em mà nói xem, thật không?”Giang Khắc cắn một miếng bánh thật to, tìm cách lảng tránh:“Bánh này cũng ngon thật…”Cô đổi cách hỏi:“Anh không đi Thâm Quyến, có hối hận không?”Câu này anh trả lời được. Anh lắc đầu:“Không hối hận. Chỉ hối hận không yêu em sớm hơn một chút.”Nghĩ nghĩ, anh thành thật nói thêm:“Nhưng khi đó thật sự rất nghèo, yêu đương tốn tiền lắm. Anh tiếc tiền. Quà cáp gì đó… thấy cũng chẳng ý nghĩa.”Cô cười nhạt:“Haha.”Giang Khắc chớp chớp mắt, hỏi cô:“Thế còn em? Em có hối hận đã lấy anh không?”“Không hối hận.” – cô đút một muỗng bánh vào miệng – “Em làm việc thiện thôi. Ngoài em ra, chẳng ai chịu nổi anh đâu.”Giang Khắc nheo mắt, đột nhiên cúi xuống hôn cô một cái.Rồi lại hôn thêm một cái. Cô đỏ bừng mặt, cũng không chịu thua, đáp lại anh. Hai người cứ thế chơi trò “mổ” nhau – em một cái, anh một cái...Cuối cùng, dưới ánh trăng trên bờ biển, hai đôi môi dán chặt vào nhau không rời.Và bên trong là hai trái tim thanh xuân đang kề sát.Sinh nhật tuổi 25 của Đường Diệc Ninh lãng mạn đến hoàn hảo. Màn pháo hoa rực rỡ kia thật sự khiến người ta rung động, nhưng trong lòng cô, không gì quý giá bằng chiếc bánh kem nhỏ bốn tấc, một cây nến thắp mãi không được, một chiếc nhẫn không có kim cương, và một câu hát duy nhất của Giang Khắc.— “Thế giới này có biết bao nhiêu người, biết bao nhiêu điều may mắn – và anh có được chúng ta.”Đó là điều Giang Khắc hiểu rõ, và Đường Diệc Ninh hoàn toàn đồng tình.________________________________________Lời tác giả:Lời ca từ trích từ ca khúc “Thế giới này có biết bao nhiêu người”, trình bày: Vương Hải Đào.