Mùa mưa ở Quảng Châu kéo dài đến tháng Năm, mùa hè thì thường có bão lớn, buổi chiều thường hay mưa rào kèm sấm chớp. Nhiệt độ không khác mấy so với Tiền Đường, chỉ là độ ẩm cao hơn, lúc nào cũng thấy nồm ẩm.Chiều Chủ nhật tháng Tám, một trận mưa dông bất chợt trút xuống, gột sạch cả thành phố. Giang Khắc ngồi trong phòng nghe tiếng mưa ào ào ngoài cửa sổ, chăm chú làm đề thi viết MBA trên bàn.Bài thi viết gồm phần tổng hợp và phần tiếng Anh, phần tổng hợp lại chia thành ba phần nhỏ: toán học, logic và viết luận. Giang Khắc đã luyện tập một thời gian, ôn lại hết công thức toán học, hầu hết đều là kiến thức sơ trung, cao trung, nhặt lại cũng không mấy khó khăn.Trên chiếc giường lớn phía sau, Đường Diệc Ninh đang đọc sách, ôm một quyển tiểu thuyết vừa đọc vừa bật cười khúc khích. Giang Khắc không bị cô làm phiền, ngược lại càng thêm tập trung khi nghe tiếng cười của cô.Mưa lớn một lúc rồi cũng dịu dần. Đường Diệc Ninh buông sách, đi chân trần chạy tới phía sau Giang Khắc, vòng tay ôm cổ anh, đung đưa người rồi nhìn màn hình laptop đầy những đoạn tiếng Anh dài ngoằng cùng đống sách vở, đề thi, rồi hỏi:— Anh làm bài lâu vậy rồi, không định nghỉ một lát à?Giang Khắc tháo kính xuống, xoa sống mũi:— Cũng gần xong rồi, chuẩn bị đi mua đồ ăn đây.— Em đi với anh nhé. — Đường Diệc Ninh nói.Giang Khắc vỗ vỗ mông cô cười bảo:— Được, vậy mau đi thay đồ đi.Bình thường Giang Khắc sống một mình, ăn uống rất đơn giản, nhiều khi chỉ xào sơ vài món chay mặn là xong. Nhưng có Đường Diệc Ninh ở đây thì khác, anh nhất định sẽ nấu hẳn ba món mặn một món canh, tôn chỉ hôn nhân của anh chính là: “Vợ phải được vỗ béo.”Mưa tạnh, đôi vợ chồng trẻ nắm tay nhau ra khỏi nhà. Giang Khắc vẫn mặc áo thun, quần đùi và dép lào như thường ngày. Đường Diệc Ninh cũng bị ảnh hưởng, áo thun rộng thùng thình che một chiếc quần soóc ngắn, để lộ đôi chân dài, đi một đôi giày vải trắng đơn giản.Đường còn lấm tấm nước, nhưng không khí lại mát mẻ, dễ chịu.Đường Diệc Ninh nhìn những giọt nước văng tung toé phía trước, thỉnh thoảng ngẩng đầu lên và vui sướng reo lên:— Giang Khắc, anh nhìn kìa! Cầu vồng kìa!Giang Khắc ngẩng đầu nhìn theo, giữa khoảng không có một dải cầu vồng mờ nhạt lướt qua giữa những toà cao ốc.Hai người không nói gì thêm, chỉ nhìn cầu vồng, trong lòng đều lặng lẽ nhớ lại một buổi sáng xa xưa nào đó cũng có một cảnh tương tự.Đêm đó là một đêm giông tố, loạn lạc, hôm sau Giang Khắc tiễn Đường Diệc Ninh ra trạm xe buýt. Cả hai đều im lặng, đi cạnh nhau với khoảng cách chỉ nửa cánh tay.Điện thoại của Đường Diệc Ninh có vài cuộc gọi nhỡ từ mẹ, cô gọi lại, bảo rằng tối qua mình đi hát KTV suốt đêm với bạn, điện thoại hết pin nên không nghe máy được. Bị mẹ trách mắng mấy câu, lòng cô càng thêm tủi thân.Đúng lúc ấy, Giang Khắc nói:— Đường Diệc Ninh, em nhìn phía trước đi.Đường Diệc Ninh ngẩng đầu, thấy một dải cầu vồng mộng ảo hiện ra.Cầu vồng từ lâu đã là biểu tượng của hy vọng sau mưa gió, lời bài hát cũng thường nhắc đến, như: "Không trải qua mưa gió, sao thấy được cầu vồng", hay "Mưa gió qua đi chưa chắc đã có bầu trời tươi đẹp, không phải ngày nắng nào cũng có cầu vồng", hoặc “Nơi nào có cầu vồng, hãy nói cho tôi biết, liệu có thể trả lại điều ước của tôi không?”Khi ấy, Đường Diệc Ninh từng lặng lẽ nhìn nghiêng gương mặt của Giang Khắc. Anh đứng thẳng, tay đút túi quần, điềm tĩnh nhìn về phía trước, không hề cho cô một lời hứa hẹn.Anh thậm chí còn không nắm lấy tay cô, dù hai người vừa trải qua một đêm vô cùng thân mật.Cô không hề ước nguyện gì trước cầu vồng đó, vì tương lai giữa cô và Giang Khắc khi ấy, vẫn còn là một mớ mịt mờ.Nhưng hiện tại thì khác. Họ nắm tay nhau, đi qua một vũng nước, Giang Khắc còn cõng cô lên lưng, nói rằng mình đi dép lào nên "lạch cạch" lội nước cho tiện. Đường Diệc Ninh cong chân lại, cười khanh khách trên lưng anh.Cách khu nhà không xa là một chợ nhỏ đầy đủ món, giá cả phải chăng. Hai người cùng nhau đi dạo mua đồ.Giang Khắc muốn mua cá, phải cá tươi sống mới được, tìm đến một sạp cá, chỉ vào con cá rô hỏi:— Lão tế ơi, con cá này bao nhiêu một cân?Đường Diệc Ninh phì cười.Từ khi đến Quảng Châu, điều khiến cô thấy thú vị nhất là việc Giang Khắc mê học tiếng Quảng Đông. Anh không chỉ thích học mà còn rất thích dùng, đi chợ hay siêu thị đều cố nói vài câu tiếng địa phương, làm bộ như mình là dân bản xứ.Ông chủ cá trả lời bằng tiếng Quảng Đông:— Mười lăm.Giang Khắc ngồi xuống xem cá, hỏi tiếp:— Có con nào rẻ hơn không?Ông chủ nói:— Cái này là loại rẻ nhất rồi, đẹp trai à!Giang Khắc không nói thêm, chọn một con rồi bảo:— Giúp tôi làm sạch luôn nhé.Ông chủ nhanh tay cân cá, làm cá, tính tiền. Đường Diệc Ninh đứng bên cười không ngớt, hỏi:— Sao anh cứ phải nói tiếng Quảng Đông vậy? Anh biết là nghe buồn cười lắm không?Giang Khắc trả tiền, khẽ nói:— Em không hiểu đâu, người địa phương và người ngoài, giá họ báo không giống nhau đâu.— Thật thế à? — Đường Diệc Ninh nghi ngờ.— Dĩ nhiên rồi. Em không đi chợ thì không biết bây giờ đồ ăn đắt thế nào đâu. Hồi ở Vân Dao, giọng ở đó khác Tiền Đường. Anh đi mua đồ ăn cũng phát hiện người bán nói giá rẻ hơn với dân địa phương, nên anh học vài câu giọng địa phương để đi chợ cho đỡ tốn tiền ấy.Đường Diệc Ninh bán tín bán nghi. Đúng lúc đó có một người anh trung niên đến hỏi mua cá, cũng chỉ vào con cá rô:— Cá này bao nhiêu tiền một cân?Ông chủ cũng dùng tiếng phổ thông trả lời:— Mười lăm đồng!Giang Khắc: "……"Đường Diệc Ninh: "Ha ha ha ha ha!"Họ mua xong cá, mua thêm rau quả, trái cây Vừa ra đến cổng chợ, Đường Diệc Ninh thèm ăn, ôm cánh tay Giang Khắc:— Em muốn ăn kem.Chỉ là cây kem thôi, cô hoàn toàn có thể tự mua, nhưng lại thích làm nũng với Giang Khắc như thế. Trà sữa, xúc xích nướng, bánh bạch tuộc, trứng nướng... đều vậy, cô cứ nhìn anh móc ví là thấy vui.Giang Khắc dắt Đường Diệc Ninh vào cửa hàng tiện lợi. Cô chọn một cây kem chưa từng ăn, rồi hỏi:— Giang Khắc, anh ăn gì?Ban đầu Giang Khắc không định ăn, nhưng thấy gương mặt cô đầy mong đợi, đành nói:— Em lấy đại cho anh một cây vị chocolate là được.Đường Diệc Ninh liền chọn cho anh một cây, mang ra quầy tính tiền. Cô gái thu ngân liếc qua rồi nói:— Hai mươi mốt đồng.Giang Khắc: "?!"Đường Diệc Ninh cũng giật mình thon thót, vội hỏi:— Hai cây kem này... bao nhiêu tiền vậy ạ?Cô bé thu ngân chỉ vào hai cây kem:— Cây này năm đồng, cây kia mười sáu đồng.Cây mười sáu đồng chính là cây mà Đường Diệc Ninh chọn. Cô luống cuống nói:— Em... em đổi cây khác được không, em lấy nhầm rồi.Cô vừa định cho cây kem trở lại tủ đông thì bị Giang Khắc ngăn lại. Anh nói:— Thôi, cầm cả hai luôn, thử xem sao.Đường Diệc Ninh tròn mắt nhìn anh:— Mười sáu đồng đấy!Giang Khắc đã quét mã thanh toán xong, thản nhiên nói:— Mười sáu thì mười sáu, có phải ăn không nổi đâu. Lát cho anh cắn một miếng, anh cũng muốn biết kem mười sáu đồng vị nó ra sao.Cô bé thu ngân nhìn anh với ánh mắt đầy ngưỡng mộ, chắc nghĩ chàng trai này đối với bạn gái đúng là hào phóng.Vậy kem mười sáu đồng có vị gì?Sau khi ăn thử, cả Đường Diệc Ninh lẫn Giang Khắc đều im lặng chép miệng, chẳng nói được lời nào.— Dù sao thì vẫn rẻ hơn Haagen-Dazs. — Đường Diệc Ninh cắn thêm một miếng rồi nói — Mà em vẫn chưa ăn thử Haagen-Dazs bao giờ, anh ăn chưa?Giang Khắc lắc đầu. Trước khi mua nhà, đừng nói Haagen-Dazs, ngay cả kem đậu đỏ một đồng anh cũng không nỡ mua. Từ khi kết hôn rồi mua nhà, trong cuộc sống mới dần xuất hiện những món ăn chua chua ngọt ngọt, cay cay chẳng mấy thiết yếu này.Trong nhà có rất nhiều đồ ăn vặt, đều là mua cho Đường Diệc Ninh, nhưng thỉnh thoảng Giang Khắc cũng ăn ké, cảm thấy bò khô, khoai tây chiên, trái cây sấy ăn rất ngon, trà sữa mười mấy đồng một ly cũng khá được.Giang Khắc nói:— Khi nào mình đi ăn Haagen-Dazs thử xem?— Thôi đi, không cần thiết. — Đường Diệc Ninh liếc nhìn cây kem chocolate của anh, thèm thuồng nói — Cho em cắn miếng lớp vỏ giòn của anh nhé?Giang Khắc đưa kem đến bên miệng cô, cô lập tức cắn một miếng chocolate to tướng, reo lên:— Vẫn là cây của anh ngon hơn!Giang Khắc rụt kem lại:— Không đổi đâu nhé!Đường Diệc Ninh đá anh một cái:— Đồ keo kiệt!Hai người vừa đi vừa đùa giỡn, lại đến khu đường có vũng nước to. Giang Khắc lập tức cúi người xuống:— Lên đi.Đường Diệc Ninh nhảy tót lên lưng anh, Giang Khắc ngậm cây kem trong miệng, tay ôm lấy chân cô, Đường Diệc Ninh tay xách túi đồ ăn, tay khoác lên cổ anh, cười nghiêng ngả khi anh cõng cô băng qua vũng nước, dép lạch cạch vang lên.________________________________________Buổi tối, ăn cơm xong, Giang Khắc lại ngồi vào bàn làm bài, còn Đường Diệc Ninh đi tắm trước.Cô vừa cởi đồ, quay đầu lại liền thấy một con gián to tướng đang bám trên tường gạch trắng men sứ, cao hơn cả đầu cô, đứng im không nhúc nhích.Đường Diệc Ninh: “……”Tuy là một cô gái mềm mỏng, nhưng cô chẳng sợ gián chút nào. Từ nhỏ sống ở khu tập thể cũ dưới cầu Văn Hưng, nhà đã hơn hai mươi năm tuổi, dù quét dọn sạch sẽ thì mùa hè vẫn có gián. Về sau còn sống trong ký túc xá trường, xưởng, chỗ trọ Giang Khắc thuê, đến cả khu nhà hiện tại cũng thế. Ở đâu mà không có gián?Đường Diệc Ninh suy nghĩ một chút, nén lại ý định lấy dép đập gián, dùng khăn tắm che ngực rồi lùi hai bước ra cửa, cố làm giọng yếu ớt gọi:— Giang Khắc! Giang Khắc!Giang Khắc chạy tới, hỏi:— Gì thế?Đường Diệc Ninh chỉ lên tường:— Có gián!Phản ứng của Giang Khắc đúng y như cô dự đoán. Anh chắn cô ra sau lưng, tháo dép của mình xuống rồi nói:— Một con gián thôi mà, sợ gì? Lá gan em nhỏ thật.Đường Diệc Ninh nép sau lưng anh:— Anh anh anh!Thế là bắt đầu màn đại chiến với loài gián. Giang Khắc vung dép đập tới tấp, con gián chạy loạn trên tường, Đường Diệc Ninh đứng bên hét ầm lên:— Đánh chết nó! Nó ở kia kìa!Cuối cùng con gián cũng bị đập chết, rơi xuống đất vẫn trợn trừng không nhắm mắt. Đường Diệc Ninh vẫn chưa buông tha, ôm lưng Giang Khắc giả vờ đáng thương:— Kinh khủng quá à, liệu còn con nào nữa không anh?Giang Khắc dùng giấy gói con gián chết rồi thả vào bồn cầu, quay đầu nói với cô:— Mai anh đi mua bình xịt côn trùng về xịt, lần sau thấy nữa cứ gọi anh, đừng sợ, để anh lo.Lúc anh nói câu đó, hình ảnh của anh trong mắt cô thật cao lớn, cả người như phát sáng vậy.Đường Diệc Ninh mắt long lanh sùng bái nhìn anh:— Vâng, em sợ nhất mấy con côn trùng nhỏ này luôn á ~Kết hôn đã hơn một năm, Đường Diệc Ninh phát hiện một điều thú vị — Giang Khắc có một kiểu bản năng muốn bảo vệ cô rất kỳ lạ.Thế nên, với những chuyện nhỏ nhặt không ảnh hưởng gì, Đường Diệc Ninh tình nguyện yếu thế, giả vờ đáng thương, đóng vai em gái ngoan ngoãn, bởi vì như thế sẽ khiến Giang Khắc có một cảm giác sung sướng khó tả.Và điều đó, đã trở thành một trong những “tôn chỉ hôn nhân” của Đường Diệc Ninh.Cô nghĩ, được thôi, yêu cầu đơn giản vậy mà khiến anh vui thì… chiều anh cũng chẳng sao.