Thần tiên bách khoa toàn thư
Bàn Cổ thị － lại xưng Nguyên Thủy Thiên Vương, một người, phù lê Nguyên Thủy Thiên Tôn.
Tam Thanh:
Nguyên Thủy Thiên Tôn
Linh Bảo Thiên Tôn lại danh Thái Thượng đạo quân
Đạo Đức Thiên Tôn lại danh Thái Thượng Lão Quân ( Tây Du Ký cũng xưng là quá thượng Đạo Tổ )
Sáu ngự
Trung ương Ngọc Hoàng Đại Đế thê: Vương Mẫu nương nương, lại xưng là Tây Vương Mẫu
Phương bắc bắc cực trung thiên Tử Vi Đại Đế
Phương nam nam cực Trường Sinh Đại Đế, lại danh Ngọc Thanh Chân Vương, vì Nguyên Thủy Thiên Vương cửu tử.
Phương đông đông cực Thanh Hoa Đại Đế Thái Ất cứu khổ Thiên Tôn
Phương tây Thái Cực Thiên Hoàng Đại Đế ( thủ hạ: Tám đại nguyên soái, năm cực chiến thần ( không trung chiến thần, đại địa chiến thần, người trung chiến thần,
Bắc cực chiến thần cùng nam cực chiến thần ))
Đại địa chi mẫu: Thừa thiên làm theo hậu thổ hoàng mà chi
Ngũ phương năm lão:
Phương nam nam cực Quan Âm
Phương đông sùng ân thánh đế
Tam đảo mười châu tiên ông Đông Hoa đại đế quân ( tức Đông Vương Công, danh kim thiền thị, hào mộc công )
Phương bắc bắc cực Huyền Linh Đấu Mỗ Nguyên Quân ( Phật giáo trung nhị mười chư thiên ma lợi chi thiên )
Trung ương hoàng cực hoàng giác đại tiên
Trung ương Thiên cung tiên vị biểu
Thiên lý nhãn | thuận phong nhĩ | Kim Đồng | ngọc nữ | Lôi Công | điện mẫu ( Kim Quang Thánh Mẫu ) | Phong bá | vũ sư | du dịch linh quan | dực thánh chân quân | mạnh mẽ Quỷ Vương | thất tiên nữ | Thái Bạch Kim Tinh | Xích Cước Đại Tiên | quảng hàn tiên tử ( hằng nga tiên tử ) Thường Nga | thỏ ngọc | ngọc thiềm | Ngô mới vừa | Thiên Bồng Nguyên Soái | trời phù hộ nguyên soái | Cửu Thiên Huyền Nữ | mười hai kim thoa | chín diệu tinh | nhật du thần | Dạ Du Thần | Thái Âm tinh quân | Thái Dương tinh quân | võ đức Tinh Quân | hữu thánh chân quân Thác Tháp Thiên Vương Lý Tịnh | Kim Tra | Mộc Tra ( hành giả huệ ngạn ) | tam đàn hải sẽ đại thần Na Tra | cự linh thần | Nguyệt Lão | tả phụ hữu bật | Nhị Lang Thần Dương Tiễn | Thái Ất tiếng sấm ứng hóa Thiên Tôn vương thiện Vương Linh Quan | tát chân nhân | chân nhân ( trương bá đoan ) | Văn Xương Đế Quân | thiên điếc | mà ách
Tam Quan Đại Đế: Thiên quan | mà quan | thủy quan
Tứ Đại Thiên Vương:
Tăng trưởng thiên vương, cầm quốc thiên vương, thấy nhiều biết rộng thiên vương cùng quảng mục thiên vương
Bốn giá trị công tào:
Giá trị năm thần Lý Bính | giá trị nguyệt thần hoàng thừa Ất | trực nhật thần chu đăng | giá trị khi thần Lưu hồng
Tứ đại thiên sư:
Trương Đạo Lăng, hứa tốn ( tự kính chi, hào hứa tinh dương ), khâu hoằng tế, cát hồng
Tứ phương thần
Thanh Long Mạnh Chương Thần Quân, Bạch Hổ giam binh thần quân, Chu Tước lăng quang thần quân, Huyền Vũ chấp minh thần quân.
Bốn độc Long Thần
Hoàng Hà | Trường Giang | sông Hoài | tế thủy Hà Thần
Mã Triệu ôn quan tứ đại nguyên soái:
Mã nguyên soái lại danh mã Thiên Quân, lại xưng hoa quang thiên vương, hoa quang đại đế
Triệu nguyên soái tức võ Thần Tài Triệu công minh, lại danh Triệu huyền đàn
Ôn nguyên soái ôn quỳnh, Đông Nhạc Đại Đế thuộc cấp
Quan nguyên soái Quan Vũ.
Ngũ phương yết đế: Kim quang bóc đế, bạc đầu bóc đế, sóng la bóc đế, sóng la tăng bóc đế, ma kha bóc đế
Năm khí chân quân:
Phương đông tuế tinh mộc đức chân quân | phương nam mê hoặc hỏa đức chân quân | phương tây quá bạch kim đức chân quân | phương bắc Thần Tinh thủy đức chân quân | trung ương trấn tinh thổ đức chân quân
Ngũ Nhạc
Đông nhạc Thái Sơn thiên tề nhân thánh đại đế nam nhạc Hành Sơn tư thiên chiêu thánh đại đế trung nhạc Tung Sơn trung thiên sùng thánh đại đế bắc nhạc Hằng Sơn an thiên huyền thánh đại đế tây Nhạc Hoa sơn kim thiên nguyện thánh đại đế
( Ngũ Nhạc đế quân: Đông nhạc đế quân, danh kim hồng thị, Đông Hoa Đế Quân đệ.
Cái khác bốn nhạc đế quân vì Đông Hoa Đế Quân tứ nhi tử.
) cập Bích Hà Nguyên Quân
Năm đấu Tinh Quân:
Đông đấu Tinh Quân | tây đấu Tinh Quân | trung đấu Tinh Quân | Nam Đẩu Tinh Quân | Bắc Đẩu tinh quân
Lục Đinh Lục Giáp:
Sáu đinh
Âm thần ngọc nữ | Đinh Mão thần Tư Mã khanh | đinh đã thần thôi cự khanh | Đinh Mùi thần thạch thúc thông | Đinh Dậu thần tang văn công Đinh Hợi thần trương văn thông | Đinh Sửu thần Triệu tử ngọc |
Lục giáp
Dương thần ngọc nam | giáp Thần Vương văn khanh | Giáp Tuất thần triển tử giang | giáp thân thần hỗ văn trường | giáp ngọ thần vệ ngọc khanh | giáp thần thần Mạnh phi khanh | giáp dần thần minh văn chương
Nam Đẩu lục tinh quân
Ngày đầu tiên phủ cung: Tư Mệnh tinh quân
Ngày hôm sau tương cung: Tư lộc Tinh Quân
Ngày thứ ba lương cung: Duyên thọ tinh quân
Ngày thứ tư cùng cung: Ích tính Tinh Quân
Ngày thứ năm xu cung: Độ ách Tinh Quân
Ngày thứ sáu cơ cung: Thượng sinh Tinh Quân
Bắc Đẩu thất tinh quân: (《 sư đà quốc 》 trung bắc thiên bảy hoàng )
Bắc Đẩu đệ nhất dương minh Tham Lang Tinh Quân
Bắc Đẩu đệ nhị *** Cự Môn tinh quân
Bắc Đẩu đệ tam chân nhân lộc tồn Tinh Quân
Bắc Đẩu thứ 4 huyền minh Văn Khúc tinh quân
Bắc Đẩu thứ 5 đan nguyên Liêm Trinh Tinh Quân
Bắc Đẩu thứ 6 bắc cực Võ Khúc Tinh quân
Bắc Đẩu ngày thứ bảy quan Phá Quân tinh quân
(《 sư đà quốc 》 trung Bắc Đẩu thất tinh quân vì Bắc Đẩu tinh quân một cái khác danh hiệu: Thiên Xu, Thiên Toàn, thiên cơ, thiên quyền, Ngọc Hành, Khai Dương, Dao Quang.
Thiên Xu, Thiên Toàn, thiên cơ, thiên quyền hợp nhau tới lại xưng là đấu khôi hoặc toàn, sau tam tinh tạo thành cán chùm sao Bắc Đẩu, xưng tiêu
Bát tiên:
Thiết Quải Lí, Hán Chung Ly, Lữ Động Tân, Hà Tiên Cô, lam thải cùng, Hàn Tương Tử, Tào quốc cữu, Trương Quả Lão
Tăng trưởng thiên vương thủ hạ tám đem: Bàng Lưu Tuân tất, Đặng tân trương đào, này tên đầy đủ vì Lưu tuấn, Tuân lôi cát, Bàng Dục, tất tông xa; Đặng bá ôn, tân hán thần, trương nguyên bá, đào nguyên tin ( bốn mắt )
Chín diệu tinh
Sao Kim | sao Mộc | sao thuỷ | hoả tinh | thổ tinh | La Hầu ( thực tinh ) | kế đều tinh | tím khí tinh | nguyệt bột tinh
Mười hai nguyên thần
Căn nguyên chờ
28 tinh tú
Kháng kim long, nữ thổ dơi, phòng ngày thỏ, tâm nguyệt hồ, đuôi hỏa hổ, ki thủy báo, đấu mộc giải, ngưu Kim Ngưu, để thổ hạc, hư ngày chuột, nguy nguyệt yến, thất hỏa trư, vách tường thủy 獝, Khuê Mộc Lang, lâu kim cẩu, dạ dày thổ trệ, mão ngày gà, tất nguyệt ô, tuy hỏa hầu, tham thủy vượn, giếng mộc ngạn, giác mộc giao, quỷ kim dương, liễu thổ chương, tinh ngày mã, trương nguyệt lộc, cánh hỏa xà, chẩn thủy dẫn.
36 thiên tướng
Tưởng quang | chung anh | kim du | ân giao | Bàng Dục | Lưu cát | Quan Vũ | mã thắng | ôn quỳnh | vương thiện | khang ứng | chu ngạn | Lữ khôi phương giác | cảnh thông | Đặng bá ôn | tân hán thần | trương nguyên bá | đào nguyên tin | Tuân lôi cát | tất tông xa | Triệu công minh | Ngô minh xa | Lý thanh thiên | mai Thiên Thuận | hùng quang hiện | thạch xa tin | khổng lôi kết | trần nguyên xa | lâm đại hoa | chu thanh xa | kỷ lôi mới vừa | thôi chí húc | giang phi tiệp | hạ thiên tường | cao khắc
( 36 thiên tướng phiên bản là nhiều nhất, trở lên chỉ cung tham khảo )
Trên mặt đất thiên tiên biểu
Khương Tử Nha ( cũng vì Đông Hoa Đế Quân, phỏng chừng là mộc công người nối nghiệp )
Bồng Lai tam tiên:
Phúc lộc thọ tam tinh, phúc thần thiên quan đại đế, một khác nói là Tây Hán dương thành, lại vừa nói trung là đường Dương Thành
Thần Tài Triệu công minh, ( vừa nói Tỷ Can Phạm Lãi vì văn Thần Tài );
Thọ tinh Nam Cực Tiên Ông, nữ thọ tinh: Ma cô
Chân Võ Đại Đế, lại danh cửu thiên hàng ma tổ sư, Huyền Vũ nguyên soái.
Quy xà nhị đem ( lại danh quá huyền thủy tinh hắc linh tôn thần, quá huyền hỏa tinh xích linh tôn thần )
Tiểu trương Thái tử cùng năm đại thần long
Lê sơn lão mẫu, Trấn Nguyên Tử
Long Vương: Đông Hải Long Vương ngao quảng | Nam Hải Long Vương ngao khâm | Tây Hải Long Vương ngao nhuận | Bắc Hải Long Vương ngao thuận | giếng hải vương
Thần tiêu phái chư thần
Tử Vi bắc cực đại đế
Ngọc Thanh Chân Vương ( nam cực Trường Sinh Đại Đế ) －－ Nguyên Thủy Thiên Vương thứ 9 tử
Thần tiêu tám đế ( nhiều vì Đạo giáo hư cấu ), Ngọc Thanh Chân Vương cùng thần tiêu tám đế hợp nhau tới lại xưng là thần tiêu chín thần đại đế
Đông cực Thanh Hoa Đại Đế, Cửu Thiên Ứng Nguyên Lôi Thanh Phổ Hóa Thiên Tôn ( Huỳnh Đế ), cửu thiên lôi tổ đại đế chờ.
( Thái Ất Thiên Đế, sáu ngày động uyên đại đế, sáu sóng Thiên Chúa đế quân, nhưng Hàn chân quân, phỏng vấn chân quân )
Chín tư tam tỉnh cùng bắc cực tứ thánh
Chín tư: Ngọc phủ phán phủ chân quân, Ngọc phủ tả hữu đãi trung, Ngọc phủ tả hữu phó tạ, thiên lôi ăn ảnh, ngọc xu sử tướng,
Đấu xu ăn ảnh, thượng thanh tư mệnh Ngọc phủ hữu khanh, ngũ lôi viện sứ quân, lôi đình đều tư nguyên mệnh chân quân
Tam tỉnh: Lôi đình thái tỉnh, lôi đình huyền tỉnh, lôi đình đều tỉnh
Bắc cực tứ thánh:
Thiên Bồng Nguyên Soái ( Trư Bát Giới ) thủ hạ Thiên Cương đại thánh, cửu thiên sát đồng đại tướng ( Bắc Đẩu thứ 8 tinh, lại xưng thiên sát đại thần ), lôi sứ giả chờ.
Trời phù hộ ( du ) nguyên soái
Dực thánh nguyên soái
Huyền Vũ nguyên soái Chân Võ Đại Đế
Có khác: Ngũ phương lôi vương, ngũ phương lôi đình đại đế
Âm tào địa phủ
Bắc Âm Phong Đô Đại Đế
Ngũ Phương Quỷ Đế:
Phương đông quỷ đế Thái Úc Lũy, Thần Đồ, trị Đào Chỉ sơn quỷ môn quan
Phương tây quỷ đế Triệu văn cùng, Vương chân nhân, trị Ba Trủng sơn
Phương bắc quỷ đế trương hành, dương vân, trị La Phong sơn;
Phương nam quỷ đế đỗ tử nhân, trị La Phù Sơn;
Trung ương quỷ đế chu khất, kê khang, trị Bão Độc sơn
La phong sáu ngày dưới vì cung danh, sáu ngày vì thạch sùng thần )
Trụ tuyệt trời đầy mây cung, thái sát lượng sự tông Thiên cung, minh thần nại phạm võ thành Thiên cung, điềm chiêu tội khí Thiên cung, tông linh bảy phi Thiên cung, dám tư liền uyển nhiều lần Thiên cung
Địa Tạng Bồ Tát
Thập Điện Diêm Vương: Tần Quảng Vương, Sở Giang Vương, Tống đế vương, ngỗ quan vương, Diêm La Vương, bình đẳng vương, Thái Sơn Vương, đô thị vương, Biện Thành Vương, Chuyển Luân Vương
Này này đem, thần:
Thủ tịch phán quan Thôi phủ quân, chung khôi, Hắc Bạch Vô Thường, đầu trâu mặt ngựa, Mạnh bà thần,
Thượng cổ thần thoại chư thần
Hỗn độn thiên thần －－ so chính thức cách nói, Bàn Cổ vì khai thiên tích địa chi thủy thần, nhưng vẫn có bộ phận trong truyền thuyết, hỗn độn sớm hơn Bàn Cổ
Mà sinh.
Sáng Thế Thần
Thiên Ngô, Tất Phương, theo so, dựng hợi, Chúc Âm, Nữ Oa
Thượng cổ tứ phương Thiên Đế cùng phụ thần:
Thần Mặt Trời Viêm Đế cùng Hỏa thần Chúc Dung cộng đồng thống trị thiên nam một vạn hai ngàn dặm địa phương
Thiếu hạo cùng thuỷ thần Cộng Công thành lập thiên tây một vạn hai ngàn dặm địa phương
Chuyên Húc cùng Hải Thần ngu cường ( lại danh đông thần huyền minh ) thống trị thiên bắc một vạn hai ngàn dặm địa phương
Thanh Đế Phục Hy cùng chín Hà Thần nữ hoa tư thị cập thuộc thần Câu Mang thống trị thiên đông một vạn hai ngàn dặm địa phương
Huỳnh Đế thời đại chư thần
Lục ngô, anh chiêu, ly châu, kim giáp thần ( này thần hẳn là cái khác thần một loại hóa thân nói, căn cứ hắn ta giả thuyết
Sư đà quốc trung kim giáp Lôi Thần )
Xi Vưu, Phong bá vũ sư, Xích Tùng Tử, lực mục, thần hoàng, phong sau, ứng long, bạt, Khoa Phụ, mạnh mẽ thần khen nga thị,
Đại đình thị, Ngũ Long thị
Viêm Đế, lại xưng là Thần Nông thị
Viêm Đế nữ nhi
Nữ oa ( sau hóa thân Tinh Vệ điểu )
Dao Cơ, ở 《 sư đà quốc 》 trung lại danh uyển hoa tiên tử.
Còn có một cái tiểu nữ nhi, kỳ danh không thể khảo, ( vụng 《 sư đà quốc 》 trung vì viêm thiên thánh mẫu )
Thiếu hạo mẫu vì hoàng nga, trưởng tử xuân thần Câu Mang, con thứ thu thần nhục thu
Chuyên Húc hậu đại
Bốn tử: Ngược quỷ, quỷ quái, đưa quỷ nghèo, Đào Ngột
Hậu đại: Lão đồng, Thái tử trường cầm, lê, trọng, Bành Tổ ( tôn )
Đế Tuấn
Bầu trời thê tử: Hi cùng, thường hi
Nhân gian thê tử ( tỉnh lược )
Nữ xấu, nghệ
Cổn thê: Nữ hỉ.
Nghiêu lại danh: Phóng huân, thê nữ hoàng;
Thuấn họ Diêu, danh trọng hoa, thê nga hoàng, nữ anh;
Vũ, phụ Cổn, thê nữ kiều, lại danh đồ sơn thị, hệ cửu vĩ bạch hồ tinh
Tam Hoàng:
Chỉ thiên địa người Tam Hoàng, phân biệt là Phục Hy, Thần Nông cùng Nữ Oa.
Ngũ Đế:
Thông thường chỉ Huỳnh Đế | Chuyên Húc | Đế Tuấn | Nghiêu | Thuấn
Cái khác －－ hậu thiên trứ danh tiên thật biểu
Trong phòng chi tổ －－ Bành Tổ | tung hoành thuỷ tổ －－ Quỷ Cốc Tử | văn thủy chân nhân －－ Doãn hỉ | nam hoa chân nhân －－ thôn trang
Cầu tiên sứ giả －－ từ phúc | Mao Sơn tiên tổ －－ tam mao chân quân | muôn đời đan vương －－ Ngụy bá dương | Thái Cực chân nhân －－ Lưu An
Khôi hài tuế tinh －－ Đông Phương Sóc | thái bình giáo chủ －－ với cát | sai khiến quỷ thần －－ phí đại phòng | rừng trúc cuồng sĩ －－ Kê Khang
Thủy phủ tiên bá －－ quách phác | tịnh Minh Giáo chủ －－ hứa tốn | Bồng Lai ( đều ) thủy giam －－ Đào Hoằng Cảnh | thiên sư －－ khấu khiêm chi
Tình tiên －－ Bùi hàng | gió lốc tử －－ trần đoàn | hiện hóa chân nhân －－ Trương Tam Phong
Vương Trùng Dương cùng Toàn Chân thất tử ( trường xuân tử Khâu Xử Cơ, Ngọc Dương Tử vương chỗ một, Quảng Ninh tử Hách đại thông,
Thanh tịnh tán nhân tôn như một, trường sinh tử Lưu chỗ huyền, trường thật tử đàm chỗ đoan, Đan Dương tử mã ngọc )
Cái khác －－ dân gian thần linh không hoàn toàn danh sách
Thiên phi nương nương | Thành Hoàng | thổ địa thần | môn thần Tần thúc bảo, Uất Trì Kính Đức
Giường thần ( lại phân giường công giường mẫu, người trước lại xưng cửu thiên giám sinh minh tố chân quân, người sau lại xưng cửu thiên vệ phòng thánh mẫu Thiên Quân )
Hỉ thần | xí thần tím cô | thạch dám đảm đương | tiểu nhi thần hạng thác | chu thiên đại đế sùng bức | trà thần lục vũ |
Hoa thần | nhiễm dệt nhị thánh mai, cát | rượu thần Đỗ Khang | thổ công tổ sư thần Lỗ Ban | dệt thần hoàng đạo bà |
Tằm thần mã đầu nương ( Sơn Hải Kinh tái vì Tây Lăng thị, Luy Tổ ) | ngục thần Cao Dao | lê viên thần Đường Minh Hoàng
Mã thần | ếch xanh thần bạch ngọc thiềm ｜ đuổi châu chấu thần Lưu Mãnh ( lấy mãnh tướng quân chi ý ) | xà vương thi tướng công ( thi toàn ) |
Đậu thần trương soái | nông thần hậu kê
Ôn thần: Lại xưng năm quỷ hoặc ngũ phương lực sĩ, nhân gian lại có xưng năm ôn, trong đó bệnh dịch vào mùa xuân trương nguyên bá, hạ ôn Lưu nguyên đạt,
Thu ôn Triệu công minh, bệnh dịch vào mùa đông chung sĩ quý, tổng quản trung ôn sử văn nghiệp.
Diêu thần Thái Thượng Lão Quân | tặc thần khi dời | nghèo thần | ** thần Quản Trọng | võ mục vương Nhạc Phi | Chu Công, đào hoa nữ |
Vui mừng thần hòa hợp nhị tiên hàn sơn, nhặt đến
Tây Thiên linh sơn tiên phật biểu
Tam thế Phật: Nam mô qua đi, hiện tại, tương lai
Chú: Thông thường tam thế Phật phân hoành tam thế Phật cùng dựng tam thế Phật.
Dựng tam thế Phật:
Qua đi Phật châm đèn thượng cổ Phật, hơn nữa hiện tại thế Thích Ca Phật ( nguyên danh: Tất đạt nhiều ), cùng với tương lai
Thế phật Di Lặc
Hoành tam thế Phật:
Trung gian là Thích Ca Mâu Ni Phật, hữu có Văn Thù Bồ Tát, tả lập Phổ Hiền Bồ Tát;
Bên phải là thế giới Tây Phương cực lạc a di đà phật, hai bên là Quan Thế Âm Bồ Tát cùng Đại Thế Chí Bồ Tát;
Bên trái vì phương đông tịnh lưu li thế giới dược sư Phật, hai bên ánh nắng Bồ Tát cùng ánh trăng Bồ Tát.
( nhân đều giống như tới ở, cho nên bổn văn trung liền không gia tăng tam thế Phật cái này danh từ. Tây du trong nguyên tác, đề
Cập nam mô quá khứ hiện tại tương lai Phật, quyển sách trung xưng là tam thế Phật.
)
Tứ đại kim cương:
Ngũ Đài sơn bí ma nham thần thông quảng đại bát pháp kim cương
Nga Mi sơn thanh lạnh động pháp lực vô lượng thắng đến kim cương
Tu Di Sơn ma nhĩ nhai bì Lư sa môn mạnh mẽ kim cương
Côn Luân sơn kim 雫 lĩnh không xấu tôn vương vĩnh trụ kim cương
Ngũ phương Phật:
Phương đông bất động ( thân ) Phật; phương nam bảo sinh Phật; trung ương Tỳ Lô Giá Na Phật; phương tây a di đà phật; phương bắc không không thành tựu Phật.
Tám Bồ Tát:
Quan Âm Bồ Tát, Phổ Hiền Bồ Tát, Văn Thù Bồ Tát, Địa Tạng Vương Bồ Tát, linh cát Bồ Tát, Đại Thế Chí Bồ Tát, ánh nắng Bồ Tát, ánh trăng Bồ Tát
Mười đại đệ tử:
Xá lợi phất trí tuệ đệ nhất | mục kiền liền thần thông đệ nhất | A Nan đà thấy nhiều biết rộng đệ nhất | ưu sóng ly cầm giới đệ nhất
A kia luật Thiên Nhãn đệ nhất | đại Già Diệp đầu đà đệ nhất | phú lâu kia cách nói đệ nhất | già chiên duyên luận nghị đệ nhất
La Hầu la mật hành đệ nhất | cần bồ đề giải không đệ nhất
Mười tám vị La Hán:
Thác Tarot hán | lấy tay La Hán | quá giang La Hán | chuối tây La Hán | tĩnh tòa La Hán | kỵ tượng La Hán | trông cửa La Hán | Hàng Long La Hán | cử bát La Hán | túi La Hán | trường mi La Hán | vui vẻ La Hán | vui mừng La Hán | đào nhĩ La Hán | cười sư La Hán | phục hổ La Hán | trầm tư La Hán | cưỡi lộc La Hán |
Mười tám Già Lam
Mỹ âm | Phạn âm | thiên cổ | than diệu | than mỹ | ma diệu | lôi âm | sư tử | diệu than
Phạn vang | người âm | Phật nô | tụng đức | quảng mục | diệu mắt | triệt nghe | triệt coi | biến coi
Hai mươi chư thiên:
Ngày thiên ( lại danh ngày cung thiên tử ) | đại Phạn Thiên | thấy nhiều biết rộng thiên | kim cương mật tích | quỷ tử mẫu thần;
Nguyệt thiên ( lại danh Nguyệt Cung thiên tử ) | Đế Thích Thiên | cầm quốc thiên | đại tự tại thiên | ma lợi chi thiên;
( đại ) tài hùng biện thiên | ( đại ) công đức thiên | tăng trưởng thiên | tán chi đại tướng | bà kiệt Long Vương;
Vi chở thiên ( chiến thần tắc kiền đà ) | kiên cố mà thần | quảng mục thiên | cây bồ đề thần | diêm ma la vương.
