Tôi lại giống như năm nào, tự tay rót rượu cho chú Chu.
Ông cười cảm khái, định nói điều gì, nhưng cuối cùng chỉ nâng chén, ánh mắt tự hào:
“Đại bàng dang cánh, rồng vượt biển… Tốt, tốt lắm.”
Trời tối hẳn tôi mới rời đi.
Vừa ra tới cổng, Chu Tiểu Quân vội đuổi theo:
“Đa Đa, chị của em…”
“Em thấy giờ mọi người đều sống rất tốt.”
Tôi mỉm cười.
Ánh đèn trong nhà hắt ra, soi gương mặt anh có phần u ám.
Anh ấy lặng một thoáng, rồi khẽ cười:
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
“Vậy thì tốt.”
Tôi gật đầu, quay người bước đi.
Chị tôi giờ đã có gia đình hạnh phúc, anh ấy cũng lấy vợ môn đăng hộ đối, sống an nhàn.
Những chuyện cũ… cứ để nó mãi là quá khứ.
Mà chuyện ở làng, giấu sao được.
Chưa kịp về đến nhà, chuyện tôi quyên góp, ủng hộ khắp nơi đã lan tới tai người nhà họ Diệp.
Vừa bước qua ngưỡng cửa, bà nội đã “bốp” một tiếng đập bàn, quát ầm lên:
“Quỳ xuống!”
Oai phong thật đấy.
Tôi nhìn bà nội ngồi chễm chệ trong chính sảnh, mái tóc bạc phơ, đôi mắt trợn trừng, giống hệt như một vị quan tòa đang xử án.
“Cho tôi hỏi, bà là ai vậy?”
Tôi bật cười khẽ, thản nhiên ngồi xuống ghế.
Nhiều năm trôi qua, bà ta vẫn tưởng có thể tác oai tác quái?
“Mấy ngày Tết, Diệp Đa, con đừng chọc giận bà nội.”
Mẹ tôi vội vàng giảng hòa.
Nhưng Văn Tinh lập tức cãi:
“Đang Tết, mẹ không sợ làm chị hai giận à?”
“Đúng thế.”
Diệp Ngư hùa thêm.
Chị cả ôm con gái, đôi mắt đỏ hoe:
“Nếu các người đến tận bây giờ vẫn còn chê con gái vô dụng, thì còn gọi chúng tôi về làm gì?”
Đến lúc ấy tôi mới biết.
Hóa ra sau khi tôi rời đi, bà nội và mẹ luân phiên ép chị cả cùng Diệp Ngư đưa tiền.
Họ còn bảo Diệp Ngư lớn tuổi rồi, nên gả cho lão độc thân trong làng; lại giục chị cả sinh thêm con, nói con gái không có giá trị.
Đến cả bé Nhan Nhan gọi “bà ngoại, bà cố”, họ cũng hờ hững, chẳng thèm đáp.
“Mẹ đâu có nói sai.”
Mẹ tôi cứng miệng cãi, khiến chị cả tức đến rơi nước mắt.
Tôi thong thả nhấp ngụm trà, rồi gật gù:
“Đúng, bà nói có lý. Con gái đều là đồ vô dụng. Cho nên bà vô dụng mới sinh ra lũ vô dụng như chúng tôi.”
Mặt mẹ lập tức biến sắc:
“Con ăn nói cái kiểu gì thế hả!”
“Chẳng lẽ mẹ không phải là phụ nữ?”
Tôi ngẩng mắt, cười nhạt:
“Nếu con gái vô dụng, thì từ nay mẹ cũng đừng mong bọn tôi nuôi dưỡng. Chúng tôi lo cho bản thân còn chưa xong, lấy đâu ra tiền để nuôi một kẻ vô dụng như mẹ?”
“Không được!”
Bà ta lập tức nhảy dựng, phản đối kịch liệt.
Bà nội cũng vội chen lời:
“Làm sao mà không có tiền? Sau này bố mẹ mày sẽ theo ba chị em mày, rồi còn phải góp tiền cho em trai mày mua xe, mua nhà, lo sính lễ cưới vợ. Làm xong được việc ấy, coi như chúng mày có công với nhà họ Diệp rồi.”
“Ồ, thì ra là thế.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Tôi nheo mắt, giọng mỉa mai, nhìn thẳng vào Văn Tinh:
“Hóa ra mày mới là đứa vô dụng nhất. Đến chuyện động phòng cũng sắp phải nhờ chị gái làm hộ rồi.”
Mặt Văn Tinh đỏ bừng, xấu hổ đến mức cầu xin tôi đừng nói nữa.
“Tôi chẳng ham cái gọi là ‘có công’ với nhà họ Diệp.”
Diệp Ngư bĩu môi, rút thẳng năm chục đồng đặt mạnh xuống bàn:
“Chỉ đáng từng này, không thêm một xu.”
“Tôi hai chục.”
Tôi cũng thản nhiên đặt xuống.
Chị cả do dự một thoáng, rồi cũng lặng lẽ lấy ra mười đồng:
“Chỉ có giá trị bấy nhiêu thôi.”
Trong nhà lập tức lại loạn lên.
Cái miệng độc địa của bà nội vẫn không ngừng chửi bới, còn mẹ tôi thì nước mắt ròng ròng, lắc đầu đầy uất hận:
“Cả đời này mẹ nuôi nấng, chăm lo cho các con, cuối cùng lại bị ba đứa đối xử như vậy sao?”
“Chăm lo ư?”
Diệp Ngư cười nhạt:
“Hồi nhỏ thì còn có, nhưng sau này thì sao? Mắng chửi, dè bỉu, lúc nào mẹ cũng coi thường tôi, coi tôi chẳng khác gì rác rưởi.”
Chị cả cũng nghẹn ngào lên tiếng:
“Hôm đó… cái ngày các người đuổi con ra khỏi trường, trước mặt toàn thể thầy cô và bạn bè, con đã quỳ xuống cầu xin đừng mắng nữa. Nhưng các người vẫn hét lên, gọi con là đồ đ*, là thứ rẻ rúng… Rồi nhốt con trong nhà, bắt con làm trâu ngựa gánh vác mọi việc cho họ Diệp. Nếu không phải Đa Đa liều mạng thả con đi, thì giờ con đã chẳng còn sống trên đời này rồi.”
Những ký ức ấy là bóng đen khắc sâu trong đời họ.
Suốt một đời, không sao xóa mờ được.
Thế mà mẹ tôi chỉ đứng đấy, mặt đầy ngơ ngác.
Mãi một lúc sau, mẹ mới gắng gượng bật ra một câu:
“Các con bịa chuyện chứ gì? Sao mẹ chẳng nhớ gì hết?”
Ha.
Lời trách cứ đã nghẹn lại trong cổ họng tôi.
Thật nực cười.
Bà ấy cũng là phụ nữ, nhưng suốt đời lại tin rằng phụ nữ là thứ vô dụng nhất.
Bà đem cho con gái mình hết đau khổ này đến tổn thương khác, vậy mà chưa từng coi mình là kẻ bạo hành.
Bà nội đáng hận.
Nhưng mẹ tôi, cũng chẳng kém gì.
“Chúng ta đi thôi.”
Tôi chẳng buồn phí thêm lời.
Chị cả và Diệp Ngư lập tức đứng dậy đi theo.
Đến lúc ấy, mẹ mới hoảng, gọi với theo:
“Cơm tất niên còn chưa ăn mà!”
“Không có phúc để ăn cơm nhà bà.”
Tôi không mong bà ấy xin lỗi, nhưng ngay cả chút hổ thẹn tối thiểu, bà cũng không làm được.
Sự “quên lãng” của bà chỉ càng biến nỗi đau của chúng tôi thành trò cười, thành chuyện chẳng ai tin, chỉ còn chúng tôi tự mình gánh lấy.
“Diệp Đa! Con không thể bỏ đi như thế!”
“Con phải nuôi chúng ta!”
Tiếng gào của mẹ và bà nội vọng sau lưng.
Ký ức khổ đau và dày vò năm nào như cuộn phim tua nhanh lướt qua đầu tôi.
Tôi khựng lại một thoáng, rồi bình thản quay đầu, mỉm cười:
“Trương Tú Hoa, chúng tôi sẽ thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng theo pháp luật. Chỉ thế thôi.”
Người gây ra những khổ đau từ lâu đã quên sạch.
Còn tôi, cũng sẽ không tự giam mình thêm nữa.
Duyên phận cha mẹ đã cạn, thì nên buông.
Để còn đi yêu những người xứng đáng được yêu.
Từ nay về sau — rồng tung mình giữa biển cả, đại bàng giương cánh giữa trời cao.
