Huynh ấy bảo ta nên dành nhiều tâm trí vào việc chính đạo, bớt những trò nịnh hót lấy lòng đi, đừng để người ta coi thường.
Bát mì trường thọ đó cuối cùng cũng nguội ngắt.
Ta không nỡ vứt đi, tự mình ăn hết bát mì đã nhũn nát ấy, rồi lại nhận thêm một câu nhận xét từ huynh ấy: "Không lên nổi mặt bàn".
Huynh ấy không biết.
Ta từng phải chịu đói, đói đến mức suýt c.h.ế.t.
05
Cha nương nuôi đối xử với ta không tốt.
Từ khoảnh khắc bế ta về, họ đã biết ta không phải con ruột của họ.
Tháng Chạp mùa đông giá rét, ta bị đuổi ra ngoài giặt quần áo.
Giữa những ngày đông lạnh giá cắt da cắt thịt, ta phải ra ngoài nhặt củi khô.
Ta từng ngủ chuồng ch.ó, ngủ đống rơm.
Ngày hè oi bức, ta suýt c.h.ế.t khát ở bên ngoài, chẳng có ai cho ta lấy một ngụm nước.
Ta làm rất nhiều việc, nhưng lại được ăn ít cơm nhất.
Lúc đói nhất, ngay cả khi một con chuột chạy qua trước mặt, ta cũng có thể giơ tay tóm lấy rồi gặm hai miếng.
Con người ta khi bụng đói thì chẳng còn tôn nghiêm gì nữa.
Dù có ăn no bụng, tôn nghiêm cũng không phải là thứ có thể nhặt lại được ngay lập tức.
Ta chỉ cảm thấy vứt bát mì đó đi thì thật là lãng phí.
Đó là bát mì trường thọ thịnh soạn nhất, ngon nhất mà ta từng được ăn, còn ngon hơn tất cả những bữa cơm ta từng ăn ở phủ Tướng quân.
Ngoại trừ việc trong mì có lẫn nước mắt, thì chẳng có điểm nào không tốt cả.
Ta còn nhớ có một lần a nương thấy ta chăm chỉ học nữ công, bà xót xa kéo tay ta, nhìn những vết kim đ.â.m trên tay ta. Nhưng khi đang nhìn, sắc mặt bà bỗng nhiên lạnh đi, bà chằm chằm nhìn ta một hồi lâu, cuối cùng chẳng hỏi câu nào, đứng dậy vội vã rời đi.
Lúc đó, ta không hiểu vì sao.
Giờ đây mới như bừng tỉnh hiểu ra mọi chuyện.
Bà đã nhận ra chiếc lắc vàng trên cổ tay ta là giả.
Bà nghĩ rằng ta đã bán chiếc lắc vàng đi, rồi kiếm một chiếc lắc giả để lừa gạt bà.
Thế nên sau này bà không thèm cho ta bất cứ thứ gì nữa.
Bởi vì trong mắt bà, ta đã trở thành một kẻ tiểu nhân hám tài quên nghĩa, không xứng đáng nhận được bất cứ thứ gì từ bà.
Nhưng tại sao bà không hỏi ta một câu? Tại sao đến một cơ hội để phân bua bà cũng không cho ta chứ?
Lòng ta đã hoàn toàn nguội lạnh, ta đeo chiếc lắc giả trở lại cổ tay.
Sau này, vô số lần đối mặt với người nhà họ Lâm, ta hết lần này đến lần khác vuốt ve chiếc lắc, hết lần này đến lần khác tự nhủ với bản thân: Lâm Chi à Lâm Chi, ngươi ngàn vạn lần không được lành sẹo lại quên đau, ngàn vạn lần đừng quên bản thân trong quá khứ đã từng phải chịu đựng những tủi nhục gì.
Đó là lần đầu tiên ta và Tống Độc Hạc quen biết nhau.
Chàng đã dùng hạt ngọc bích của mình để đổi lấy mạng sống cho ta.
06
Về phần Triệu Phổ, hắn không chỉ là kẻ thù của Tống Độc Hạc, mà còn là kẻ thù của ta.
Hắn là vị hôn phu của Lâm Điệp Vân.
Khi còn ở phủ Tướng quân, ta đã từng chạm mặt hắn vài lần từ xa.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDD.com -
Hắn sinh ra diện mạo cực kỳ khôi ngô, mặt đẹp như ngọc, mày kiếm mắt sáng, cốt cách rất thanh tú, thích mặc trường bào gấm xanh, toát lên phong thái của một quý công t.ử giàu sang phú quý.
Cô mẫu của hắn là Triệu Quý phi, người được Chính Đế hết mực sủng ái. Trong cung lại không có Hoàng hậu, nên Triệu Quý phi chính là người nắm giữ phượng ấn. Tam hoàng t.ử do Triệu Quý phi sinh ra tuy chưa được phong làm Thái t.ử, nhưng đã sớm được phong làm Thần vương, kéo theo gia tộc họ Triệu cũng danh tiếng lẫy lừng, quyền thế ngập trời.
Triệu Phổ chính là vị công t.ử cao quý nhất ở kinh thành thượng viện, ngoại trừ Tam hoàng t.ử ra.
Hạ nhân trong phủ từng lén lút bàn tán với nhau.
Họ nói, nếu không phải ta và Lâm Điệp Vân bị tráo đổi bế nhầm, thì người có hôn ước với Triệu Phổ đáng lẽ phải là ta.
Ngay cả nha hoàn thân cận bên người ta cũng thay ta bất bình, nàng ấy bảo ta hãy tích cực giành lấy hạnh phúc của chính mình.
Nàng ấy nói vốn dĩ ta đã thấp kém hơn Lâm Điệp Vân một bậc, nếu đến chuyện hôn sự cũng bị vùi dập xuống, thì sau này trong phủ này sẽ không còn ai biết ta mới là thiên kim thật sự nữa.
Nàng ấy bảo ta hãy nghĩ cách quyến rũ trái tim của Triệu Phổ, nghĩ cách gả cho hắn mới là việc chính đáng.
Ta đỏ bừng cả mặt, bảo nha hoàn đó im miệng.
Hãy cho tớ một tim ❤️❤️ và theo dõi để nhận được lịch đăng truyện sớm nhất. Moa,moa.
(Thằng nào ăn trộm truyện dịch của Tàu Hũ là chó)
Ký tên: והצלחהמאמץ
Ta muốn nói rằng, ta là người hiểu lễ nghĩa liêm sỉ.
Nữ phu t.ử do a nương mời về tuy chỉ dạy ta ba tháng đã bị cho rời đi, nhưng bà đã dạy ta rất nhiều đạo lý. Bà bảo ta làm người thì phải có chữ tín, không được lật lọng tráo trở.
Khi đó ta không hề có tâm tư tranh giành với Lâm Điệp Vân, ta biết mình không gánh nổi danh phận đích nữ của phủ Tướng quân. Thôi thì một khi cha nương đã công nhận Lâm Điệp Vân, nàng ta chính là đại tiểu thư của phủ Tướng quân, hôn ước của nàng ta và Triệu Phổ tự nhiên là được tính.
Ta tự nhận mình đã làm đúng một chuyện, trong lòng nhẹ nhõm thở phào một tiếng.
Nhưng rồi có một ngày, Triệu Phổ cùng huynh trưởng Lâm Thừa Phong tìm đến ta.
Họ cảnh cáo ta, bảo ta hãy quản lý cái miệng của mình cho tốt, đừng có nói năng bậy bạ. Nếu còn bị bắt quả tang tung tin đồn nhảm sinh sự, sẽ khiến ta phải hối hận cả đời.
Ngày hôm đó, Lâm Thừa Phong đã dùng cái ván tát miệng hung hăng giáng xuống miệng ta một cái.
Môi đập vào răng, ngay lập tức rách da chảy m.á.u, nhưng cơn đau ập đến muộn màng khiến ta mất đi tri giác, chỉ cảm thấy tê dại.
Đời này ta mới biết lần đầu tiên, nhà quyền quý đ.á.n.h người tát miệng lại còn có loại ván chuyên dụng như vậy.
Lâm Thừa Phong ném chiếc ván xuống đất, quay người rời đi.
Triệu Phổ tụt lại phía sau vài bước, hắn nhìn sâu vào mắt ta một cái, nhưng lời nói ra lại còn khiến ta khó chịu hơn cả cái ván tát tai kia.
Hắn nói: "Lâm Chi, ngươi và ta có sự khác biệt một trời một vực như mây với bùn, ngươi không xứng với ta, đừng có những suy nghĩ không an phận. Ta biết lời đồn này không phải do ngươi truyền ra, nhưng ngươi cũng đã động tâm tư như vậy. Vật này trả lại cho ngươi, nếu có lần sau, ta sẽ trực tiếp g.i.ế.c c.h.ế.t ngươi."
Hắn nới lỏng lòng bàn tay, ném xuống một chiếc yếm.
Một chiếc yếm thêu hình chim uyên ương thuộc về ta.
Ta không dám tin vào mắt mình, trợn to hai mắt, khuôn mặt nóng rát đau đớn, dường như cơn đau trên miệng sau khi nhận thức được phản ứng lại, đã lan rộng ra khắp khuôn mặt, lên tai, lên cổ.
Triệu Phổ đột ngột rút thanh trường kiếm ra, chỉ một kiếm đã cắt đứt cổ họng của tiểu nha hoàn phía sau ta.
Tiểu nha hoàn trợn to hai mắt, c.h.ế.t không nhắm mắt nhìn chằm chằm vào Triệu Phổ, tia sáng trong mắt từ kinh ngạc vui mừng biến thành tuyệt vọng sợ hãi.
Máu tươi của nàng ta b.ắ.n tung tóe đầy mặt ta.
Nàng ta ngã gục xuống, vũng m.á.u loang lổ văng lên lại nhuộm đỏ khắp người ta những đốm m.á.u.
Ta c.h.ế.t lặng.
Ta từng thấy người c.h.ế.t.
Nhưng những người c.h.ế.t đó không chảy ra dòng m.á.u tươi rói như thế này.
Họ hoặc là c.h.ế.t đói, hoặc là bị nước sông dìm c.h.ế.t phình to, hoặc là treo cổ trên cây, hoặc là ngã xuống vách núi tan xương nát thịt, hoặc là bị dã thú c.ắ.n xé đến tàn phế.
Những vũng m.á.u đó đều đã đông kết, khô cạn, hòa vào đất cát chuyển thành màu nâu đỏ.
Đây là lần đầu tiên ta nhìn thấy cảnh tượng đẫm m.á.u như vậy, đầu óc trống rỗng, dường như ký ức đều dừng lại ở khoảnh khắc này.
07
Ta bị bệnh suốt mấy ngày liền, cả người hôn mê mệt mỏi, lúc mơ màng tỉnh táo nghe thấy a nương và Lâm Thừa Phong đang tranh luận.