Lại nói kia Trư Bát Giới tự bảo tượng quốc chỉnh thúc áo suông, bước trên mây hướng Hoa Quả Sơn đi, vào Hoa Quả Sơn, thấy trong núi kỳ hoa dị cảnh, hầu tử hầu tôn vô số, trong lòng biết đến, kia đầu khỉ không làm hòa thượng nãi chuyện thường, nếu hắn có bậc này gia nghiệp, hắn cũng không lo hòa thượng.
Này ngốc tử ở Hoa Quả Sơn tìm không được Tề Thiên Đại Thánh, nghe nói bạch long mã có ngôn ‘ không ở Hoa Quả Sơn, định ở một tấc vuông sơn ’, phục đáp mây bay hướng một tấc vuông sơn đi.
Hành đến một tấc vuông sơn, nghiêng nguyệt Tam Tinh Động trước, hắn không dám tự tiện xông vào động phủ, cũng không dám kêu cửa, chỉ phải ở trong núi chuyển động.
Trư Bát Giới vào trong núi, nhưng thấy trong núi kỳ hoa thụy thảo đủ loại, chính xác gầy đằng triền lão thụ, cổ độ giới u trình, u điểu đề thanh gần, suối nguồn vang lưu thanh, hắn lại ngẩng đầu, lại thấy ngày ảnh động ngàn điều tím diễm, thụy khí diêu vạn đạo rặng mây đỏ, tiên gia phúc địa, tự có tiên khí trong đó.
Trư Bát Giới nói: “Thật dạy ta kham tiện, kham tiện! Này khỉ quậy, nhà mẹ đẻ Hoa Quả Sơn đó là thiên hạ hiểu rõ danh sơn, đó là cái hảo nơi đi, hảo sơn tràng, ta liêu kia đó là thiên hạ đệ nhất danh sơn, nay khi vào nhà chồng một tấc vuông sơn, càng hiện tiên khí, Hoa Quả Sơn so không được. Nhà mẹ đẻ lợi hại, nhà chồng cày xong đến, nếu ta là này đầu khỉ, có này nhà mẹ đẻ nhà chồng, ta cũng không làm cái gì hòa thượng.”
Bát Giới lòng có khiếp đảm, này chờ tiên sơn, hắn sao dám sấm động phủ, ở trong núi chuyển động, vốn định tìm cái nơi đi, ngủ một giấc lại nói, nghĩ lại tưởng tượng Đường Tăng, chỉ có thể chịu đựng buồn ngủ, ở trong núi tìm cái môn đạo.
Hành đến sườn núi, chợt nghe có tẩu thú loài chim bay kêu to, Bát Giới tiến lên, nhưng thấy có chút linh thú ở sườn núi dao bái Tam Tinh Tiên Động, tinh tế vừa thấy, là chút bạch hạc huyền vượn, kim sư ngọc tượng loại, mơ hồ gian có thể thấy được kỳ lân phượng hoàng hiện.
Chỉ nói Linh Đài Phương Thốn Sơn bổn vì thiên địa chung tú chi sơn, sau có bồ đề tổ sư nhập chủ, tự có linh khí tới, dưỡng sơn chứa linh, chân nhân sau thành đạo, thiên địa khánh chi, lại có linh tới, sử tiên sơn thành công, trong núi linh thú nhiều đến tạo hóa, thường thường tụ tập dao bái Tam Tinh Tiên Động, tôn sùng bồ đề tổ sư cùng quảng tâm chân nhân.
Ban ngày đang ở dao bái, sao biết lẫn vào cái Trư Bát Giới.
Trư Bát Giới không biết như thế nào, thấy trong núi linh thú dao bái, đơn giản lẫn vào trong đó, tễ một đầu huyền vượn, triều Tam Tinh Tiên Động dập đầu, vô số kể.
Kia huyền vượn miệng phun nhân ngôn, hỏi: “Ngươi thằng nhãi này, là kia tới, sao cái tễ ta?”
Trư Bát Giới nói: “Ta bổn tại đây vị, là ngươi đoạt ta vị lý.”
Huyền vượn nói: “Ta tại đây vị ba bốn ngày.”
Bát Giới đem kia cái cào miệng đi phía trước một củng, có chút hung tướng, nói: “Ba bốn ngày trước, lúc này chính là của ta, ngươi chớ lại gào.”
Huyền vượn thấy này hung tướng, có chút tâm khiếp, hướng bên thối lui.
Như vậy triều bái không biết bao lâu, chợt có tường vân trụy đến, nguyên là chân nhân ra phủ hành đến, trong núi linh thú đều bị bái phục, lấy tôn chân nhân, độc là Bát Giới, ngẩng đầu nhìn lén, ngươi nhìn kia người tới, đầu đội thất tinh bảo quan, trong mắt thần đủ linh mãn, thân xuyên nhật nguyệt áo tím, tay cầm ngọc bính phất trần, dưới chân đạp phương lí giày, quang huy thụy khí hộ thân, thiên xá thần quang thường chiếu, thật là có nói tiên thật cũng.
Bát Giới tâm thần rùng mình, có chút kính phục, lại có chút ghen ghét, đúng là Mộc mẫu quấy phá, nói hắn không được thành nói chính quả, người này lại có công thành.
Đúng là ‘ ngươi có hắn vô, lòng có sinh đố, tắc tất tai hoạ tới người ’.
Chân nhân tức Khương Duyên.
Khương Duyên rơi xuống tường vân, ngẩng đầu vừa thấy, thấy linh thú đông đảo, hắn nói: “Ta sớm có ngôn, không cần triều bái, hảo sinh tu hành, mạc sinh tai ương tức là.”
Chúng linh thú lại là bái phục, nghe chi này ngôn, chưa từng vâng theo, vẫn là nhiều lấy dao bái Tam Tinh Tiên Động.
Khương Duyên tinh tế vừa thấy, đúng là muốn tìm kia Trư Bát Giới, hắn thấy linh thú trung hỗn cái cái cào miệng, quạt hương bồ nhĩ, bất chính là kia Trư Bát Giới, quả là có chút hung tướng, hắn chỉ định kia Bát Giới, hỏi: “Bên ta tấc trong núi, nhiều lấy có linh tẩu thú loài chim bay, sao có yêu túy di người tới?”
Sơn gian linh thú đem ánh mắt đầu hướng Trư Bát Giới.
Huyền vượn tiến lên nói: “Chân nhân, người này đi lên tễ ta, ta thấy chi cực hung, định phi trong núi tu hành.”
Khương Duyên phất trần nhẹ huy, nói: “Này yêu có chút hung tính, chính là làm ác yêu túy, dám can đảm nhập bên ta tấc sơn, yếu hại người không thành, lấy tương lai.”
Trư Bát Giới nơm nớp lo sợ, không dám ở chân nhân trước sính hung, luống cuống nói: “Chân nhân, ta phi yêu túy, phi yêu túy.”
Chúng linh thú nghe theo chân nhân lệnh, một tổ ong ủng thượng, lại có phượng hoàng kỳ lân hiện tới, đem kia Trư Bát Giới đè lại, có huyền vượn mang tới dây thừng, như bó trụ năm heo, chặt chẽ bó khẩn.
Bát Giới đang muốn kêu to, có linh thú lấy vật đem kia cái cào miệng lấp kín.
Nhị tam huyền vượn đem Trư Bát Giới trình lên.
Khương Duyên cười nói: “Mệt nhọc ngươi chờ bắt giữ ác yêu, ngươi chờ đều là dốc lòng dưỡng linh giả, mạc sử ác yêu vào núi, hôm nay bái tất, tan đi tu hành.”
Chúng linh thú nghe tin tức ly, dư nhị tam huyền vượn, ý vì Khương Duyên nâng Trư Bát Giới.
Khương Duyên nói: “Đã ngươi chờ nguyện trợ, thả nâng này yêu túy, đưa đến động phủ trước.”
Huyền vượn lĩnh mệnh, nâng lên Trư Bát Giới liền hướng Tam Tinh Tiên Động mà đi.
Khương Duyên đem Trư Bát Giới rơi trên mặt đất chín răng đinh ba nhắc tới, nói: “Thiên Bồng thuỷ thần ngày xưa từng củng đảo Đấu Ngưu Cung, ăn đến Vương Mẫu nương nương linh chi đồ ăn, khi dễ tiên tử, sao cái nay khi dạy ta tiên tương một nhiếp, nơm nớp lo sợ, trước ngạo mạn sau cung kính, nhị tam linh thú giáo bắt đến. Quả là tu hành không tu tâm, khổ tu ngàn năm cũng uổng công.”
Dứt lời.
Hắn hướng động phủ mà về.
……
Chân nhân hành đến trước phủ, huyền vượn đem Trư Bát Giới đặt ở trước cửa phủ, sớm thối lui, con khỉ cùng thật thấy ở trước phủ chờ.
Ngộ Không che miệng cười trộm, chỉ định trên mặt đất Trư Bát Giới, nói: “Đại sư huynh, ngươi ở nơi nào tìm đầu ngoạn ý tới? Sắc mặt sinh đến dị dạng, quả là xấu xí.”
Khương Duyên đến gần, cười nói: “Ta thấy trong núi có chút yêu khí, hành đến sườn núi, có linh thú bái sơn, này yêu túy lẫn vào trong đó, dạy ta nhìn ra, đem chi bắt tới, nghe tin một vài, xem là kia sơn yêu ma, dám vào bên ta tấc sơn quấy phá.”
Thật thấy nói: “Đại sư huynh, Ngộ Không sư đệ, này yêu túy là cái heo tinh, thịt mỡ béo mãn, không bằng đem chi nấu, ta thấy Ngộ Không đơn bạc, cấp Ngộ Không bổ một bổ.”
Ngộ Không biết nhị vị sư huynh cố ý cùng hắn hết giận, nói: “Đúng là này lý, ta đương hòa thượng hồi lâu, chưa từng khai trai, nay khi hoàn tục, lại có này chờ heo tinh tới cửa, nên là bổ một bổ. Không dối gạt đại sư huynh, nhị sư huynh, ta liệu lý này chờ, có chút môn đạo, này heo tinh thịt phì, không bằng đem chi băm mắm du nấu, kia hương vị tươi ngon.”
Thật thấy nói: “Nấu nấu mới mỹ, ngươi như vậy hương vị không đủ.”
Ngộ Không nói: “Nhị sư huynh, du nấu cực diệu.”
Thật thấy nói: “Nấu nấu mới hảo.”
Khương Duyên nói: “Chớ có khắc khẩu, này heo tinh thịt phì, hai người các ngươi các phân một nửa đi, hoặc là băm mắm du nấu, hoặc là quát mao nấu nấu, nhậm hai người các ngươi làm, này thịt heo phì, hơn phân nửa thực bất tận, khi đó thì nhanh chút phơi khô phòng thiên âm.”
Thật thấy cùng Ngộ Không đều là bái lễ, nói: “Nghe đại sư huynh chính là.”
Bát Giới nghe xong các loại ngôn nói, hù đến hồn phi phách tán, không tự chủ được, trong lòng run run, phế phủ hoảng hoảng, mộc gan tàng tàng, thận trốn trốn, tì cung loạn loạn, đúng là cái hoang mang lo sợ.
Bát Giới dùng hết cả người thủ đoạn, đem trong miệng phá bố tránh ra, nói: “Chớ có nấu ta, chớ có nấu ta, ta nãi người quen, người quen.”
Khương Duyên ra vẻ bừng tỉnh, nói: “Này heo tinh sao cái nói là người quen? Vào núi chính là bái người tới? Bậc này tướng mạo heo tinh, ta chưa từng nhận biết, nhị vị sư đệ, các ngươi ai từng nhận biết.”
Thật thấy tiến lên vừa thấy, cười nói: “Đại sư huynh, chưa từng nhận biết.”
Ngộ Không nói: “Đại sư huynh, ta cũng không từng nhận biết.”
Bát Giới được nghe, vội la lên: “Ca a, ngươi làm sao nói không biết đến ta, ngươi vừa không từng thức ta, cũng giáo nhận được ta này miệng nhi.”
Dứt lời.
Bát Giới đem cái cào miệng một củng, sử Ngộ Không nhịn không được bật cười.
Khương Duyên hỏi: “Ngộ Không, đây là người nào?”
Ngộ Không nói: “Đại sư huynh, xem này tướng mạo, có chút tựa ta kia huynh đệ Trư Bát Giới.”
Khương Duyên nói: “Là kia lấy kinh nghiệm Trư Bát Giới?”
Trư Bát Giới vui vẻ nói: “Đúng là, đúng là! Thỉnh cầu chân nhân cho ta tùng tùng trói.”
Ngộ Không ngăn lại, nói: “Đại sư huynh, không thể, không thể! Này bộ dạng tương tự Trư Bát Giới, nhưng ta kia huynh đệ tùy Đường Tăng lấy kinh nghiệm đi, đoạn vô quay lại ý, người này quyết định không phải ta kia huynh đệ, nhiều là cái yêu ma, e sợ cho đại sư huynh ngươi đem chi nấu nấu, sử cái thủ thuật che mắt, biến thành ta kia huynh đệ bộ dáng, tới hù ta lý.”
Khương Duyên cười nói: “Lại là như vậy, như thế, đem yêu tinh bắt bỏ vào trong phủ, bị đủ tài liệu, nhậm hai người các ngươi xử trí.”
Ngộ Không cười trả lời, cùng thật thấy hai người ở Trư Bát Giới tiếng gọi ầm ĩ hạ, hướng trong phủ nâng đi, một bộ ‘ ma đao soàn soạt ’ bộ dáng.
……
Lời nói biểu Bát Giới một tấc vuông sơn tương thỉnh công bại, gặp bắt.
Kia bạch long mã e sợ cho Đường Tăng gặp nạn, một khắc không ngừng, hiện hóa rồng thân, vào Nam Hải, vào lạc già sơn.
Thứ nhất nhập lạc già sơn, liền tao Huệ Ngạn tôn giả ngăn lại.
Tôn giả nói: “Ngươi bất chính là kia Tây Hải long Thái tử, bị Bồ Tát điểm hóa, vì Đường Tăng sức của đôi bàn chân tây hành, sao cái nay khi hiện hóa rồng thân, tới nơi này?”
Bạch long nói: “Nay Đường Tăng tây hành chịu khổ, có tánh mạng chi nguy, sư huynh đều bị hao tổn, lại vô cứu lực, bất đắc dĩ hiện long thân, kỳ Bồ Tát cứu giúp Đường Tăng.”
Huệ Ngạn tôn giả nghe nói, trong lòng cả kinh, phục thấy bạch long thân trung có thương tích, nói: “Kiểu gì yêu ma, liền đại thánh hàng không được? Kia đại thánh chính là cái cường tay, ta chưa từng là này địch thủ, ngươi lại nói cái minh bạch, là cái kia yêu ma có này thần thông hàng đại thánh.”
Bạch long nghe ngôn, lòng có chua xót, toại đem trước sự nói hết một lần.
Huệ Ngạn tôn giả nói: “Kia Đường Tăng sao không biết yêu ma, đem đại thánh chạy đến, nếu vô đại thánh bảo vệ, tây đi đường sao là hành đến, ngươi thả ở chỗ này thiếu đãi, ta nhập trong động cùng Bồ Tát ngôn nói.”
Bạch long nói: “Thỉnh cầu tôn giả.”
Tôn giả xoay người nhập trong động, ít khi gian, đem bạch long gọi nhập.
Bạch long đi vào triều âm trong động, gần đài sen, bái lễ nói: “Tiểu long bái kiến Bồ Tát.”
Quan Thế Âm Bồ Tát ngồi trên đài sen, hỏi: “Việc này ta đã biết đến, ngươi cùng ta ngôn nói, Đường Tăng như thế nào đuổi Ngộ Không.”
Bạch long nói: “Không dám có giấu Bồ Tát, sư phụ từng tam đuổi đại sư huynh, đại sư huynh nại không được, mới vừa rồi rời đi, ly trước từng ngôn Bồ Tát trách tội, sư phụ liền tự tay viết viết biếm thư, chỉ nói nếu Bồ Tát trách tội, sử biếm thư cùng Bồ Tát xem.”
Bồ Tát nói: “Đường Tăng nay khi như thế nào.”
Bạch long nói: “Ta ly trước sư phụ thân trung yêu pháp, biến thành một hổ, gặp bắt.”
Bồ Tát nói: “Đường Tăng chỗ tự có Lục Đinh Lục Giáp, ngũ phương bóc đế, bốn giá trị công tào, 18 vị hộ giáo Già Lam âm thầm bảo vệ, tạm là không ngại. Đây là Đường Tăng khó khăn, phi Ngộ Không không được giải chi. Còn nữa tây đi đường thượng, nếu vô Ngộ Không, đoạn khó đi đến, đương tìm đến Ngộ Không tới.”
Bạch long nói: “Trước đây ta thỉnh Bát Giới sư huynh đi Hoa Quả Sơn, một tấc vuông sơn thỉnh đến đại sư huynh, không biết công quả, nhưng khủng Bát Giới sư huynh lười biếng, cố đích thân đến Nam Hải.”
Bồ Tát nói: “Nếu là Ngộ Không ở Hoa Quả Sơn, Ngộ Năng định có thể đem chi thỉnh về, nhưng nếu Ngộ Không ở một tấc vuông sơn, Ngộ Năng thỉnh không được, chắc chắn có sở khó.”
Bạch long nói: “Bồ Tát, ta nghe một tấc vuông sơn quảng tâm chân nhân tố có danh vọng, này có thể nào hại Bát Giới sư huynh không thành.”
Bồ Tát nói: “Một tấc vuông sơn hại không được Ngộ Năng, việc này nhiều có Ngộ Năng loạn ngôn lấy thành, Ngộ Không chính là quảng tâm chân nhân sư đệ, có tình đồng môn, Bát Giới đi, định giáo có chút trắc trở.”
Bạch long vô thố, chính không biết hiện giờ như thế nào là hảo.
Bồ Tát nói: “Bạch long, ngươi theo ta đi một tấc vuông sơn đi một chuyến.”
Bạch long thật sâu xướng cái nhạ.
Bồ Tát đáp mây bay hướng Linh Đài Phương Thốn Sơn đi, Huệ Ngạn tôn giả cầm gậy sắt hộ pháp đi theo, bạch long theo sát sau đó.
……
Tam Tinh Tiên Động, dao đài thượng.
Trong phủ ba vị đệ tử tụ ở chỗ này, ngồi xuống ban trung, đem Trư Bát Giới bắt sau, Khương Duyên liền đem Trư Bát Giới giao cho lĩnh ngộ không, chưa từng hỏi đến.
Ngộ Không vui vô cùng, cười nói: “Đại sư huynh, nhị sư huynh, hai người các ngươi không thấy kia Trư Bát Giới, gì bộ dáng.”
Khương Duyên hỏi: “Ngươi đem chi nấu không thành?”
Ngộ Không nói: “Đại sư huynh, chưa từng lý. Ta chưa từng thương một cây lông tơ, chỉ rút ta một sợi lông, thay đổi cái lợn rừng tới, đương hắn mặt ném đi nấu, hù đến hắn thẳng xin tha. Ta bổn muốn đánh hắn hai mươi cái bối hoa, ai ngờ hắn ngôn nói trên biển Bồ Tát, ta liền phóng hắn một đường, chưa từng đánh hắn.”
Khương Duyên nói: “Ta liêu Bồ Tát định tới cầu tình, Ngộ Không, ngươi nhưng có tâm trở lại tây hành, hoặc ở trong núi tùy ta tu hành?”
Ngộ Không trầm ngâm thật lâu sau, nói: “Đại sư huynh, ta từng ở trong núi tu hành, nhiên tắc ta tâm tính khó định, Ngũ Hành Sơn gặp nạn 500 dư tái, mới biết ta nói gì tồn, nếu ở trong núi khổ tu, ta sớm muộn gì có ngày đi thêm cũ lộ, ta đương đi thêm này tây đi đường.”
Khương Duyên nghe nói, ý cười doanh doanh, hỏi: “Ngươi cũng biết, ngươi vì sao phải đi này tây đi đường?”
Ngộ Không nói: “Biết đến.”
Khương Duyên nói: “Sao nói?”
Ngộ Không nói: “Đi chính là tây đi đường, cũng là mưu trí, khi nào lấy được chân kinh, khi nào ta nói Công Thành.”
Khương Duyên cười nói: “Ngươi này con khỉ, ở trong phủ trụ thượng một chút thời gian, pháp tính có tăng.”
Ngộ Không nói: “Thường lấy nghe đại sư huynh giảng đạo, pháp tính tự có sở tăng.”
Khương Duyên cười mà không nói, thầm nghĩ trong lòng: “Này con khỉ, tâm tính so đi phía trước, tiến rất xa, nhiên thân trung nhất thể nhị tâm chưa từng có diệt. Này thân trung năm người nhiều có thu liễm, nhị thần cũng có điều chế ước, chỉ nói lại là tây hành, nhị thần vô lực cầm quyền khi, nhị tâm chắc chắn cấp hiện, khi đó Ngộ Không nếu tiêu nhị tâm, phương là Công Thành sắp tới.”
Hắn toại nói: “Nếu như thế, ngươi đương quy đi tây hành, nhiên tắc đây là Đường Tăng có lỗi, đãi Bồ Tát tương thỉnh, thành ý đủ khi, ngươi lại trở lại, mạc sử Đường Tăng lại khinh ngươi.”
Ngộ Không biết đại sư huynh cố ý hộ hắn, mãn nhãn đọa nước mắt, bái nói: “Mệt nhọc đại sư huynh lo liệu ta sự, nhưng có một chuyện, thỉnh đại sư huynh đáp ứng.”
Khương Duyên đem Ngộ Không nâng dậy, hỏi: “Chuyện gì?”
Ngộ Không nói: “Nhưng thỉnh đại sư huynh đem ta kia tĩnh thất lưu trữ, đãi ta Công Thành trở về, có mặt mũi thấy sư phụ khi, ta về trong phủ, thượng có cái chỗ ở.”
Khương Duyên nói: “Trong nhà như thế nào vô ngươi chỗ ở?”
Ngộ Không luôn mãi bái tạ, kính trọng với chân nhân.
