Lời nói biểu hào sơn khô tùng khe Hỏa Vân Động trung.
Hồng Hài Nhi đang cùng trong phủ yêu ma mở tiệc cùng nhạc, hạ hắn nhị bại hành giả, yến tất, Hồng Hài Nhi tìm Đường Tăng, thấy này thân hình bạch béo, chưa từng gầy ốm, phương là an tâm.
Đường Tăng bi đề, cân nhắc kia ba cái đồ đệ, thế nhưng không một người cứu đến hắn.
Hồng Hài Nhi thấy, nói: “Ngươi này hòa thượng, khóc sướt mướt làm chi, chính là trong phủ có yêu ma bị thương ngươi?”
Đường Tăng vỗ tay đương ngực, bi vừa nói nói: “Đại vương khuyên nhủ trong phủ binh mã, chưa từng có người thương ta.”
Hồng Hài Nhi hỏi: “Kia chính là thiếu ngươi cơm nước?”
Đường Tăng nói: “Đốn đốn không ít.”
Hồng Hài Nhi nói: “Vừa không từng có người thương ngươi, cũng không từng thiếu ngươi cơm nước, ngươi sao cái khóc sướt mướt.”
Đường Tăng nói: “Ta biết đại vương vô có thương tích ta chi ý, nhưng ta bị Bồ Tát chỉ điểm, Đại Đường hoàng đế ý chỉ, đi Tây Thiên cầu lấy chân kinh. Nay tại đây bị nguy, không biết khi nào mới có thể thoát ly, sớm phó Linh Sơn.”
Hồng Hài Nhi nói: “Ngươi không bằng sớm tiêu tâm tư, ở ta trong phủ ăn chút cơm nước, trở về đi đi.”
Đường Tăng nói: “Tuyệt không đi trở về.”
Hồng Hài Nhi nói: “Ta không dối gạt ngươi, ta bổn ý thả ngươi chờ trở lại, không bằng nhiều chuyện, nhưng ngươi đồ đệ nhục mạ với ta, sinh sự tình, ta tự muốn khó ngươi.”
Đường Tăng hỏi: “Là cái kia đồ đệ nhục mạ đại vương?”
Hồng Hài Nhi nói: “Là kia heo tinh.”
Đường Tăng được nghe biết ngay, là Bát Giới hỏng việc, hắn má biên rơi lệ, thầm nghĩ: “Ngộ Năng, sao giáo ngươi nhục mạ người khác, khiến ta gặp tai hoạ chịu khổ, lại lấy kinh nghiệm không được. Ngộ Không, ngươi thường nói có tất cả bản lĩnh, sao chưa từng tới cứu.”
Hồng Hài Nhi thấy chi, có phán đoán, biết Đường Tăng suy nghĩ cái gì, hắn nói: “Ngươi mạc nghĩ nhiều, ngươi những cái đó đồ đệ, sớm bị ta đánh đuổi đi, kia mao mặt Lôi Công miệng, suýt nữa thiêu ch·ế·t, kia cái cào miệng quạt hương bồ nhĩ, sớm chạy không ảnh đi.”
Đường Tăng ngậm nước mắt không nói.
Hồng Hài Nhi xoay người rời đi, chợt có tiểu yêu tới báo.
“Đại vương, đại vương! Kia mao mặt Lôi Công miệng hòa thượng lại tới nữa.”
Hồng Hài Nhi nghe xong, âm thầm kinh hãi, nói: “Kia hòa thượng quả có bản lĩnh, trước kia ta tàng hỏa hậu thiêu hắn, không nghĩ như vậy lại tới, khi đó hắn thỉnh cái tứ hải long binh, không biết nay lại thỉnh người nào đến, ta có một ngụm hỏa hậu, mặc hắn thỉnh người nào, diệt không được ta hỏa hậu.”
Hắn toại nói: “Người tới, đem chiến xa đẩy ra, nghênh chiến kia tư.”
Có tiểu yêu đẩy năm chiếc chiến xa mà ra, Hồng Hài Nhi tay cầm Hỏa Tiêm Thương, eo hệ cẩm tú chiến váy, đạp ánh lửa, hướng động phủ ngoại đi.
Hồng Hài Nhi hành đến động phủ ngoại, đem hỏa trận bãi hạ, ngẩng đầu nhìn kỹ, nhưng thấy hành giả đáp mây bay tới, bên cạnh đi theo hắn long nữ.
Hồng Hài Nhi mũi thương chỉ định long nữ, nói: “Ngươi là kia con khỉ mời đến cứu binh sao?”
Long nữ đôi tay nâng tịnh bình, nói: “Ta nãi Nam Hải Quan Thế Âm Bồ Tát dưới tòa đệ tử là cũng.”
Hồng Hài Nhi nói: “Sớm nghe nói về Quan Thế Âm Bồ Tát từ bi, sao Bồ Tát ỷ lớn hiếp nhỏ, trợ này hòa thượng tới khinh ta? Nếu là như vậy, ta lên làm cáo thượng lão gia vì ta làm chủ.”
Long nữ nói: “Bồ Tát có lệnh, sử ta vì đại thánh giải tai ương, ngươi nếu đem Đường Tăng thả lại, ta định không nhiều lắm lưu, chỉ lo hồi hướng trên biển.”
Hồng Hài Nhi nói: “Muốn ta thả lại Đường Tăng, liền xem hai người các ngươi có hay không bổn sự này.”
Hành giả nói: “Hồng Hài Nhi, lượng ngươi cùng ta chính là bổn gia, tốc tốc trả ta sư phó, không cùng ngươi so đo, nếu như bằng không, chắc chắn có ngươi nếm mùi đau khổ.”
Hồng Hài Nhi thập phần tức giận, nói: “Ngươi này hòa thượng, năm lần bảy lượt hống ta, khinh ta tuổi nhỏ không thành, xem thương.”
Dứt lời.
Hồng Hài Nhi đĩnh thương liền thứ, đánh hướng long nữ, lại là muốn thử cái sâu cạn.
Hành giả thấy chi, rút ra Kim Cô Bổng, giá trụ mũi thương, trở tay một bổng hoành đánh, thật lớn thánh, chính là cái thiên địa sinh thành, có cái đẩy sơn tá lĩnh thần lực, một bổng kiên cường, đánh đến Hồng Hài Nhi chống đỡ gian nan, hư hoảng một thương liền lui.
Hồng Hài Nhi trò cũ trọng thi, rơi xuống màu nâu chiến xa thượng, há mồm một phun, pháo hoa phát ra, khói hồng hôi hổi, khói đen mạc mạc, kia hỏa hậu lợi hại hiện ra, hướng hành giả phun đi.
Hành giả thấy kia sương khói liền sợ, hắn này hai mắt, độc sợ sương khói, đem thân một túng, trốn đến long nữ phía sau, nói: “Long nữ, mau mau đem tịnh bình cùng ta, giải hắn hỏa hậu.”
Long nữ nói: “Bồ Tát làm ta chỉ lo dập tắt lửa, không cùng ngươi nói chuyện nhiều. Thả tịnh bình ngươi thác không được.”
Dứt lời.
Long nữ không để ý tới hành giả, đem tịnh bình vặn ngã, cam lộ thủy tương tự trong bình ra, nước lửa tranh chấp, nhưng thấy kia ngọn lửa hồng khoảnh khắc tức bại, giáo cam lộ thủy tức diệt, tái sinh không được.
Nguyên là Hồng Hài Nhi hỏa hậu nãi ‘ mượn ’ tới, đoạn là thắng không được một hải chi lực.
Tôn hành giả trợn tròn hỏa nhãn kim tình, giá khởi mây mù, vung lên gậy sắt, đem kia màu đen chiến xa đánh tan, chặt đứt Hồng Hài Nhi hỏa trận.
Hành giả cười nói: “Chất nhi, ngươi nay chiến xa có tổn hại, lượng ngươi lại phun không ra hỏa tới.”
Hồng Hài Nhi thấy tình thế không ổn, Hỏa Tiêm Thương một hoảng, làm bộ muốn thứ, kỳ thật giá ánh lửa hướng bên trong phủ đi.
Hành giả nói: “Hiền chất, bậc này kỹ xảo, nại không được lão thúc.”
Đúng là hành giả sớm nhìn ra manh mối, đáp mây bay quang đem Hồng Hài Nhi ngăn lại, vung lên gậy sắt liền đánh.
Hồng Hài Nhi chỉ phải đĩnh thương nghênh địch, thúc cháu hai người ở trước phủ ác chiến.
Cái này tay cầm Hỏa Tiêm Thương, cái kia vung lên Kim Cô Bổng, thúc cháu hai người vô thân tình, côn tới thương hướng trình kiên cường, cái này tâm khiếp trốn vào phủ, cái kia chất vấn còn Đường Tăng, hai người tranh đấu, chiến bất quá mười hợp, Hồng Hài Nhi hiện bại tướng, chỉ phải chống đỡ.
Hồng Hài Nhi tâm sinh một kế, sử cái giả thua kế, kéo thương liền đi, hành giả tới rồi, muốn cản hạ Hồng Hài Nhi.
Hồng Hài Nhi đem thân một loan, thứ cái hồi mã thương, hành giả eo uốn éo, trốn rồi qua đi.
Hành giả chỉ định Hồng Hài Nhi, cười nói: “Hảo ngươi cái chất nhi, suýt nữa ngươi môn đạo.”
Hồng Hài Nhi biết trốn không được, nói: “Ngươi này hòa thượng, nếu đơn đả độc đấu, so đấu thần thông, ngươi phi ta địch thủ.”
Hành giả kén Kim Cô Bổng, nói: “Phi ta đánh không lại ngươi, ngươi kia hỏa hậu thương không được ta, nãi ta có cái mắt bệnh, sợ yên lý.”
Hồng Hài Nhi nói: “Ngươi nay bại ta, sao cái môn đạo, ngươi hãy nói.”
Hành giả nói: “Ta sớm có ngôn nói, ngươi ta nãi bổn gia.”
Hồng Hài Nhi mắng: “Chuyện tới hiện giờ, ngươi thượng hống ta, ta bổn gia chính là Tam Tinh Tiên Động, đó là kiểu gì linh khí, sao ra ngươi bậc này yêu ma.”
Hành giả nói: “Ngươi lại không biết, lão Tôn năm xưa cũng là có cái linh tướng, nãi tu hành có lầm, cố có này yêu ma tướng, ngươi ta lại là bổn gia.”
Hồng Hài Nhi sao chịu tin vào.
Đúng là hai người giằng co không dưới, mặt trời lên cao, có tường vân rơi xuống, Huệ Ngạn tôn giả hiện thân.
Hành giả trông thấy, nói: “Huệ Ngạn tôn giả, sao cái ngươi tới, chẳng lẽ là Bồ Tát không yên lòng, lo lắng ta đem long nữ lừa gạt không thành?”
Huệ Ngạn tôn giả lắc đầu nói: “Cũng không phải. Này tới phụng Bồ Tát mệnh lệnh, có nhị sự, gần nhất trợ ngươi một công, đem Đường Tăng cứu ra, lại đem long nữ mang về. Thứ hai đem Hồng Hài Nhi mang đi.”
Hành giả đem Kim Cô Bổng một xử, nói: “Huệ Ngạn tôn giả, này Hồng Hài Nhi cùng ta chính là bổn gia, dẫn hắn đi nơi nào.”
Huệ Ngạn tôn giả lấy ra ngọc bính phất trần, nói: “Đây là quảng tâm chân nhân lệnh, đem Hồng Hài Nhi mang về nghiêng nguyệt Tam Tinh Động.”
Hành giả thấy phất trần, đã bái bái nói: “Không dám có cản, đã là đại sư huynh ngôn nói, thỉnh tôn giả mang đi chính là.”
Huệ Ngạn tôn giả đi đến Hồng Hài Nhi trước người, đem ngọc bính phất trần lấy ra, nói: “Hồng Hài Nhi, nhưng nhận biết đây là vật gì?”
Hồng Hài Nhi thấy phất trần, toại buông Hỏa Tiêm Thương, nói: “Đây là thượng lão gia phất trần.”
Huệ Ngạn tôn giả nói: “Quảng tâm chân nhân có lệnh, ta đem ngươi mang về nghiêng nguyệt Tam Tinh Động.”
Hồng Hài Nhi nói: “Này liền đi, này liền đi.”
Huệ Ngạn tôn giả giá khởi mây mù tới, liền muốn mang Hồng Hài Nhi cùng rời đi
Hành giả tiến lên một phen kéo lấy, nói: “Hồng Hài Nhi, đem sư phó trả ta, sử ta tây hành.”
Hồng Hài Nhi nói: “Ngươi tự hành nhập động phủ, ta mấy ngày nay, chưa từng bạc đãi, ăn ngon uống tốt đãi hắn. Ngươi thả cùng kia heo tinh ngôn nói, ta cùng hắn ân oán chưa xong, đãi ta ngày sau Công Thành, định tìm hắn hết nợ.”
Hành giả cười nói: “Không dám, không dám. Ngươi ta bổn gia, khi đó ngươi gọi đến ta, trợ ngươi một trận không sao.”
Hồng Hài Nhi khó hiểu này ý, hỏi: “Ngươi ta quả thật là bổn gia?”
Hành giả nói: “Bậc này sự há có thể có giả? Ân sư môn hạ mười hai tự bối, ta là cái thứ 10 tiểu bối, pháp danh Ngộ Không. Quảng tâm chân nhân chính là ta đại sư huynh.”
Hồng Hài Nhi nghe nói, toại nói: “Thượng không biết thật giả, nếu việc này vì thật, ngày nào đó gặp nhau, định cùng ngươi bồi tội.”
Dứt lời.
Hồng Hài Nhi không cần phải nhiều lời nữa.
Huệ Ngạn tôn giả đáp mây bay cùng với cùng đi, ven đường gọi đến long nữ, cộng hướng Linh Đài Phương Thốn Sơn mà đi.
Hành giả nhìn theo này đi xa, đáp mây bay quang nhập trong rừng, tìm đến Trư Bát Giới cùng Sa Ngộ Tịnh, ít khi gian, hắn tìm đến hai người.
Hai người đang ở cây cối bên, một cái khán hộ hành lý, một cái nắm bạch long mã, Trư Bát Giới lười biếng dựa vào, Sa Ngộ Tịnh nóng lòng bất an.
Hành giả phụ cận, đem mây mù tan đi.
Sa Ngộ Tịnh nghênh đón, hỏi: “Đại sư huynh, có từng thỉnh đến Bồ Tát?”
Hành giả đem trước sự cùng chi giảng thuật, đãi nói xong, phương là muốn đi trong phủ cứu Đường Tăng đi.
Trư Bát Giới vừa nghe cứu Đường Tăng, vung lên chín răng đinh ba, hét lên: “Ca a, làm ta xung phong, định đem sư phụ cứu ra.”
Hành giả kéo lấy Bát Giới, cười nói: “Ngốc tử, này phương ngươi lại kiếm cái trướng số.”
Bát Giới hỏi: “Sao cái trướng số?”
Hành giả nói: “Kia Thánh Anh Đại Vương nhớ ngươi nhục mạ hắn trướng lý, ly trước có ngôn, ngày nào đó Công Thành, tới tìm ngươi hết nợ.”
Bát Giới nói: “Kia tiểu tử quá vô độ lượng, lão Trư nói hắn một vài, thượng làm trướng số.”
Sa Ngộ Tịnh nói: “Đại sư huynh, nhị sư huynh, chớ có nhiều lời, trước đem sư phụ cứu ra.”
Ba người toại hướng Hỏa Vân Động đi, đánh vào trong phủ, thấy yêu ma thối lui, chưa từng khó xử, cứu đến Đường Tăng, việc này tạm là không đề cập tới.
……
Lại nói, Huệ Ngạn tôn giả mang Hồng Hài Nhi cùng long nữ hành đến Tam Tinh Tiên Động, nhập trong động phủ, ở ban công gặp nhau, đem phất trần trả lại.
Hồng Hài Nhi vừa thấy Khương Duyên, quỳ sát bái lễ, mãn nhãn đọa nước mắt, nói: “Thượng lão gia.”
Khương Duyên ngồi trên trong bữa tiệc, trông thấy Hồng Hài Nhi linh đủ, chưa từng vì nhị thần sở nhiễu, hắn âm thầm tán thưởng, cười nói: “Hồng Hài Nhi, làm sao thấy ta liền khóc, chẳng lẽ là tao Ngộ Không khi dễ?”
Hồng Hài Nhi nói: “Từ biệt thượng lão gia hồi lâu, nay thấy thượng lão gia, lần cảm thân thiết.”
Khương Duyên đứng dậy đem Hồng Hài Nhi nâng dậy, nói: “Thả khởi, thả khởi. Nhưng có giáo kia con khỉ bị thương ngươi?”
Hồng Hài Nhi lắc đầu nói: “Chưa từng, chỉ là không biết kia hòa thượng ngôn nói, cùng ta nãi bổn gia, hay không hống ta.”
Khương Duyên nói: “Hắn chưa từng hống ngươi, cùng ngươi là bổn gia.”
Hồng Hài Nhi nói: “Nếu là như vậy, nhiều có lầm hắn.”
Khương Duyên cười nói: “Kia Trư Bát Giới phạm miệng lưỡi, nên ngươi khó hắn một khó.”
Dứt lời.
Hắn sử Hồng Hài Nhi ngồi hắn bên cạnh người, triều Bồ Tát cảm ơn, phương là ngồi trên trong bữa tiệc.
Bên kia Huệ Ngạn tôn giả cùng long nữ tiến lên.
Long nữ đôi tay phủng tịnh bình, nói: “Đệ tử nay trở về, dâng trả tịnh bình.”
Bồ Tát tiếp nhận tịnh bình, hỏi: “Trong bình có một hải chi thủy biến thành cam lộ thủy tương, tức đến hỏa sau, nhưng đem cam lộ thủy thu vào trong bình?”
Long nữ nói: “Tự đem cam lộ thủy thu vào, chưa từng có chút xíu sở lưu.”
Bồ Tát nói: “Như thế bên ta an tâm.”
Khương Duyên vọng tịnh bình, hỏi: “Từng có nghe nói, Bồ Tát tịnh bình, trang đến một phương hải, nay thấy Bồ Tát ngôn nói, mới biết đồn đãi không giả.”
Bồ Tát cười nói: “Trong bình xác có một hải chi thủy, nãi ta tự tam giang năm hồ, tám hải bốn độc bên trong mượn tới.”
Khương Duyên thấy chi, thầm nghĩ trong lòng: “Quả là cái bảo bối, cùng ta kia thần thông ‘ tay áo càn khôn ’, có chút tương tự chỗ.”
Bồ Tát nói: “Chân nhân nhưng cố ý đánh giá ta này tịnh bình?”
Khương Duyên nói: “Đây là Bồ Tát chi bảo, ta không dám làm bậc này thất lễ việc.”
Bồ Tát nói: “Không sao, đánh giá tịnh bình bãi.”
Bồ Tát toại sử long nữ đem tịnh bình phủng với Khương Duyên tịch trước.
Khương Duyên cảm tạ Bồ Tát, phương là duỗi tay nắm lấy tịnh bình, đem này cầm lấy, phủng với chưởng gian quan vọng.
Bồ Tát trông thấy, trong lòng tán thưởng, chân nhân quả có giá hải pháp lực.
Khương Duyên lấy tịnh bình quan vọng thật lâu sau, đem chi còn với long nữ, hắn đứng dậy bái lễ, nói: “Đa tạ Bồ Tát, này tịnh bình quả là kiện khó được bảo bối.”
Bồ Tát nói: “Chân nhân chi bảo không thấy được nhược với ta này tịnh bình.”
Khương Duyên không đáng trí không, hắn thân trung bảo vật, có thể cùng tịnh bình so chi nhất nhị, chỉ có Dự Đỉnh. Kia Dự Đỉnh cùng ngày nào đó lâu, vốn chính là thần vật, tự có thần thông trong đó.
Dự Đỉnh nếu lấy ngũ hành nói đến, nãi thuộc thổ cũng. Tịnh bình có nạp hải hiệu lực, Dự Đỉnh tương khắc. Còn nữa nói Dự Đỉnh vì thần kim sở luyện, tịnh bình chính là cái từ khí, so chạm vào xoa đó là có tổn hại, thật là dễ toái.
Hai người ở trong bữa tiệc nhiều lấy ngôn luận tây hành việc, lại nói bảo bối binh khí, nói nói hồi lâu, mới vừa rồi tán tịch, Bồ Tát cùng long nữ, Huệ Ngạn tôn giả ly Tam Tinh Tiên Động.
Khương Duyên đem Hồng Hài Nhi mang tới tĩnh thất bên trong, lấy một đệm hương bồ cùng Hồng Hài Nhi, hắn thấy Hồng Hài Nhi an ổn ngồi xuống, chưa từng có động, trong lòng rất an ủi, hắn nói: “Ngày xưa ta từng giáo ngươi ra ngoài rèn luyện, ngươi sao cái đi kia hào sơn chỗ.”
Hồng Hài Nhi đáp: “Thượng lão gia, ta từ phụ thân kia được võ nghệ cùng chút bản lĩnh, đi đi dừng dừng, ghi nhớ thượng lão gia dạy dỗ tu tâm làm việc thiện, làm sau đến sáu trăm dặm mũi khoan hào sơn chỗ, ta thấy trong núi yêu ma vô có ước thúc, cố lập động phủ, ước thúc một phương, làm nhiều việc thiện. Thượng lão gia, ta bổn thấy kia lấy kinh nghiệm một chúng, là muốn cho đi, là kia heo tinh mắng ta vô năng, mắng ta sơn trong sân cái núi hoang dã sơn, ta vừa mới tóm được kia Đường Tăng.”
Khương Duyên nói: “Ngươi đã có thể nhớ kỹ làm việc thiện, liền đã là khó được. Kia Trư Bát Giới sự tình, ta từng nghe Bồ Tát ngôn nói, ngươi làm được không tồi.”
Hồng Hài Nhi được nghe, mặt mày hớn hở, triều thượng dập đầu, vô số kể, nói: “Đa tạ thượng lão gia, đa tạ thượng lão gia.”
Khương Duyên hỏi: “Ta nghe ngươi có cái hỏa hậu thần thông, ta ngày xưa chỉ truyền cho ngươi hỏa hậu, chưa từng truyền đến thần thông, ngươi thả nói cho ta nghe, như thế nào tập đến.”
Hồng Hài Nhi toại đem chính mình hỏa hậu thần thông cùng Khương Duyên kể rõ.
Nguyên lai này hỏa hậu nãi mượn dùng Khương Duyên sở giảng thuật thiên địa số, lại lấy như năm xe phương vị, lấy lôi đình phủ chấn Nê Hoàn Cung từ từ, tiến hành phụ trợ, phương khiến cho hỏa hậu.
Khương Duyên nghe ngôn, sâu sắc cảm giác Hồng Hài Nhi thông tuệ.
