Bà Khương nhấp một ngụm trà, mỉm cười nói:

 

“Vòng tay ngọc phỉ thúy, ba con mua lại từ Sotheby’s với giá tám mươi triệu đô la Hồng Kông.”

 

“Mẹ cũng chưa đeo được mấy lần, coi như là quà nhập học dành cho con đi.”

 

Nhìn nụ cười ngày càng rõ nét trên gương mặt bà, tôi khẽ nhếch môi, nhẹ nhàng nhận lấy.

 

Sau đó, bà ta “tình cờ” nhắc đến Tống Trục Ninh—

 

Nói rằng dù sao cô ta cũng là người của nhà họ Khương, tôi với tư cách là chị gái nên chiếu cố cô ta nhiều hơn một chút.

 

Còn nói rằng Khương Kỳ quá quan tâm đến cô ta, ảnh hưởng đến chuyện học hành.

 

Tôi thuận theo mà phụ họa vài câu, sau đó chủ động lái sang chủ đề khác.

 

Người thông minh luôn biết dừng đúng lúc, nói nhiều cũng chẳng ích gì.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

 

Sau khi trò chuyện thêm đôi câu, tôi đứng dậy xin phép rời đi.

 

Lúc bước ra khỏi phòng trà, tôi tình cờ chạm mặt Khương Kỳ.

 

Anh ta nhìn chằm chằm vào chiếc hộp trên tay tôi, cười lạnh một tiếng:

 

“Cô đúng là biết lấy lòng mẹ, đến cả quà đắt như vậy cũng có phần.”

 

Tôi liếc nhìn anh ta, khóe môi nhếch lên đầy giễu cợt:

 

“Chỉ là thù lao của người dọn rác mà thôi. Đây vốn là thứ tôi xứng đáng nhận được.”

 

Dứt lời, tôi chẳng buồn bận tâm đến anh ta nữa, sải bước rời khỏi.

 

Bà Khương đã ngầm ám chỉ quá rõ ràng.

 

Trong giới hào môn, tình thân nhạt nhẽo, họ không cần quan hệ huyết thống, mà chỉ cần một người thừa kế có trí tuệ.

 

Trách nhiệm gia tộc luôn quan trọng hơn tình cảm.

 

Bởi vậy, một kẻ ngu xuẩn với tính cách lưu manh như Tống Trục Ninh, thậm chí ngay cả tư cách làm công cụ liên hôn cũng không có.

 

Lý do nhà họ Khương giữ cô ta lại cũng chẳng phải vì tình cảm—

 

Ngoài việc Khương Kỳ quỳ xuống cầu xin, còn vì họ lo sợ nếu cô ta ra ngoài gây chuyện sẽ để lại hậu họa và tai tiếng cho gia tộc.

 

Nếu cô ta sinh ra một đứa con mang dòng m.á.u nhà họ Khương và bị kẻ khác lợi dụng, thì đó sẽ là một quả b.o.m hẹn giờ đối với gia tộc.

 

Vậy nên, họ cần tôi—

 

Người đứng ra xử lý Tống Trục Ninh, triệt để loại bỏ hậu hoạ.

 

Như vậy, tay họ sẽ không bị vấy máu, mà nhà họ Khương cũng có thể thanh tịnh thêm một phần.

 

Trong mắt gia đình này, tôi chính là một “người dọn rác” thông minh, dễ giao tiếp, biết thức thời.

 

Bởi vậy, tôi nhận lấy lợi ích mà không chút do dự, cũng chẳng cảm thấy hổ thẹn.

 

Sự ghẻ lạnh của nhà họ Khương đối với Tống Trục Ninh không còn là điều gì xa lạ.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

 

Người hầu trong nhà đã quen với cảnh này, mỗi ngày chỉ cần mang cơm lên phòng là xong nhiệm vụ.

 

Bà Khương đã giúp tôi cắt đứt mọi liên lạc giữa cô ta với thế giới bên ngoài.

 

Chỉ còn chờ tôi ra tay, kết liễu cô ta.

 

Thế nhưng, tôi vẫn ăn ngon, ngủ ngon, vui vẻ xã giao mỗi ngày, không hề có ý định vội vã.

 

Điều này khiến bà Khương bắt đầu sốt ruột.

 

Bà ta không ngừng ám chỉ tôi, nhưng tôi chỉ cười, rồi hướng ánh mắt về phía Khương Kỳ.

 

Ở xa xa, Khương Kỳ đứng thất thần tưới cây, nhìn thấy tôi đang nhìn anh ta, anh ta lập tức trừng mắt đầy căm hận.

 

Tôi thu ánh mắt về, mỉm cười nói với bà Khương:

 

“Anh trai là một người có tâm địa lương thiện, luôn đặt nặng vấn đề đạo đức.”

 

“Anh ấy coi trọng quan hệ m.á.u mủ giữa mình và Tống Trục Ninh hơn bất cứ điều gì khác.”

 

“Giết cô ta thì dễ, nhưng mẹ có muốn vì chuyện này mà phá vỡ mối quan hệ với con trai mình không?”

 

Dứt lời, tôi nhìn thấy bà Khương hiếm khi rơi vào trầm mặc.

 

Khóe môi tôi khẽ cong, bưng tách trà lên, nhấp một ngụm.

 

“Cho con thêm chút thời gian.”

 

“Con sẽ giúp mẹ xử lý mọi chuyện một cách hoàn hảo.”

 

Hai tuần sau khi nói chuyện với bà Khương, tôi nhận được báo cáo khám nghiệm tử thi và bức thư tuyệt mệnh của cô gái đã bị Tống Trục Ninh bắt nạt đến mức phải tự sát.

 

Cô ấy cuối cùng cũng có một cái tên—

 

Trần Duyệt.

 

Năm đó, để trốn tội, Tống Trục Ninh đã đánh cắp chiếc cặp chứa di thư của Trần Duyệt.

 

Nhưng còn chưa kịp tiêu hủy, cô ta đã bị tôi đánh ngất trong nhà vệ sinh.

 

Cô ta giấu đồ rất kín đáo.

 

Cuối cùng, viện trưởng phải đích thân dẫn người đào bới gốc cây phong trong sân trại trẻ mồ côi.

 

Dưới lớp đất mục—

 

Ngoài chiếc cặp đó, còn có xác của vài con mèo bị cô ta hành hạ đến chết.

 

…

 

Trước ngày nhập học, tôi hẹn gặp Khương Kỳ tại một nghĩa trang ở ngoại ô.

 

Khác với khu mộ xa hoa dành cho giới thượng lưu, những tấm bia ở đây nằm san sát nhau, giá cả cũng thấp hơn rất nhiều.

 

Trời vừa mới mưa xong, nền đất vẫn còn ướt sũng, dính đầy bùn nhão lên giày anh ta.

 

Tôi thì quỳ gối trên mặt đất ẩm ướt, dùng khăn tay cẩn thận lau sạch bụi bẩn trên bia mộ.