Đầu tháng mười, Tri Ý ngồi đối diện luật sư trong một phòng làm việc nhỏ ở Lâm Thành, trước mặt là hai tập giấy đã được kẹp theo thứ tự.
Người luật sư đẩy một tờ xác nhận sang phía cô.
“Danh mục tài sản cá nhân, đồ dùng còn lưu tại căn hộ Tĩnh An và xác nhận không có tranh chấp tài sản chung. Cô Hứa xem lại lần cuối.”
Tri Ý cầm bút, đọc từng dòng chậm rãi.
Hai vali quần áo đã mang đi từ tháng tư. Máy tính làm việc, sách chuyên ngành, vài cuốn truyện thiếu nhi cô mua từ những năm đầu vào Nhà xuất bản Tinh Hà. Cuốn sổ ghi tên học sinh mượn sách của cha. Chiếc dấu tên bằng gỗ khắc ba chữ “Hứa Minh Viễn”.
Bên dưới là những thứ cô không nhận lại: bộ bát đĩa bà Tống chọn khi cô và Cảnh Thâm kết hôn, chiếc máy pha cà phê anh mua trong một lần đi công tác, ghế tựa đặt cạnh cửa sổ phòng khách.
Luật sư nói: “Anh Phó đã xác nhận đồ còn lại sẽ được giữ nguyên tại căn hộ cho đến khi cô quyết định phương án xử lý. Nếu cô không muốn quay lại, có thể ủy quyền cho bên thứ ba kiểm kê.”
““Không cần giữ lại vì tôi.” Tri Ý nói. “Những vật dụng đó, cứ xử lý theo đúng phần đã ghi.”
Cô ký tên.
Nét mực dừng ở cuối trang, gọn và thẳng. Khi luật sư thu lại giấy tờ, Tri Ý đặt bàn tay lên túi vải bên cạnh ghế. Chiếc dấu gỗ nằm trong đó, chạm vào lớp vải như một góc nhỏ cứng cáp.
“Còn tài liệu về Nhà xuất bản Tinh Hà,” luật sư nói, “tôi đã lưu bản gốc xác nhận của bà Tống. Cô có thể yêu cầu làm rõ trách nhiệm dân sự, hoặc chỉ dùng tài liệu để yêu cầu phía nhà xuất bản điều chỉnh hồ sơ.”
Tri Ý nhìn ra cửa kính. Ngoài phố, người bán hoa quả đang xếp những thùng cam mới giao xuống lề đường.
“Trước mắt, tôi muốn nhà xuất bản trả lời bằng văn bản về quy trình nhân sự.” Cô nói. “Phần còn lại, chờ họ phản hồi.”
“Được.”
Cô đứng dậy, cúi đầu cảm ơn. Ra đến hành lang, cô không thấy mình nhẹ hẳn. Ba năm hôn nhân không thể chỉ bằng vài chữ ký mà gấp lại như một tập hồ sơ. Nhưng ít nhất, những gì cần phân định đã được đặt đúng tên, không còn lẫn vào những câu nói như “để sau tính”.
Buổi trưa, Đường Mạn nhắn tin hỏi cô có về ăn không. Tri Ý đáp sẽ ghé Mạn Sơn sau một lát, rồi nhìn thấy tin tiếp theo.
“Bác Phó đã tới. Tớ mời ông ấy ngồi bàn ngoài sân, đúng như cậu dặn.”
Tri Ý dừng lại dưới mái hiên của tòa nhà. Cô nhìn dòng chữ ấy vài giây mới trả lời.
“Ừ, tớ về ngay.”
Phó Chấn Đình ngồi ở chiếc bàn gần bồn cây, lưng thẳng, hai tay đặt cạnh cốc nước ấm. Ông mặc áo khoác xám đậm, tóc bạc ở thái dương rõ hơn lần Tri Ý gặp ông vào đầu năm.
Đường Mạn đang lau quầy trong tiệm. Thấy Tri Ý bước vào, cô chỉ khẽ gật đầu rồi mang một ấm trà ra bàn khác, để lại khoảng sân yên tĩnh cho hai người.
“Bác đợi lâu chưa ạ?” Tri Ý hỏi.
“Bác mới đến.”
Tri Ý ngồi xuống. Cô không gọi ông là ba nữa. Từ ấy mắc lại ở đầu lưỡi, nhưng cô không muốn dùng một cách xưng hô chỉ vì thói quen khiến mọi ranh giới trở nên mơ hồ.
Phó Chấn Đình nhìn cô. “Bác nghe nói cháu đang bận kiểm tra giá sách ở Trường số 3.”
“Vâng. Chiều mai cháu qua đó.”
Ông gật đầu, im lặng một lúc. Gió từ phía hồ thổi qua, làm tờ thực đơn trên bàn khẽ lật.
“Bác đến không phải để nói cháu nên thay đổi quyết định.” Ông lên tiếng. “Cảnh Thâm cũng không nhờ bác đến.”
Tri Ý không đáp, chỉ đặt hai tay lên đầu gối.
“Chuyện hợp đồng thuê nhà ở Tĩnh An, bác biết.” Phó Chấn Đình nói chậm hơn. “Mẹ Cảnh Thâm nói với bác rằng bà ấy đã bảo cô Lưu liên hệ chủ nhà. Bác biết việc đó không đúng. Nhưng bác nghĩ nếu lên tiếng, trong nhà sẽ lại có tranh cãi. Bác đã chọn im lặng.”
Câu nói không lớn, nhưng Tri Ý nghe rõ từng chữ.
Cô nhớ căn bếp nhà chính Phó gia, những bữa cơm bà Tống mỉm cười hỏi cô bao giờ chuyển về Hồng Kiều. Nhớ những lần Phó Chấn Đình ngồi ở đầu bàn, không tán thành cũng không ngăn lại. Khi ấy cô từng tự nhủ ông ít nói, không quen can thiệp chuyện phụ nữ trong nhà.
Hóa ra im lặng cũng là một cách đứng về phía người có nhiều quyền hơn.
“Bác xin lỗi.” Ông nói. “Không phải chỉ vì để bà ấy làm chuyện đó. Mà vì bác biết cháu sẽ bị bỏ lại một mình trong việc không phải do cháu gây ra.”
Tri Ý nhìn cốc nước trước mặt ông. Lớp hơi mỏng đã tan từ lâu.
“Bác nói thật với cháu, cháu cảm ơn.” Cô nói. “Nhưng bác không cần an ủi thay cho lỗi của mình.”
Phó Chấn Đình khựng lại.
“Bác hiểu.”
“Cháu không ly hôn để trừng phạt mẹ anh Cảnh Thâm, cũng không phải để ai thấy có lỗi hơn.” Tri Ý nói tiếp. Giọng cô vẫn nhỏ, nhưng không còn phải tìm từng chữ như trước. “Cháu chỉ không muốn tiếp tục sống trong một căn nhà mà mọi chìa khóa đều nằm trong tay người khác. Người ta có thể vào, có thể sắp xếp, có thể quyết định chỗ cháu ở, công việc cháu làm, rồi bảo cháu nên thông cảm.”
Phó Chấn Đình cúi đầu nhìn những ngón tay mình.
“Bác không biết phải nói gì để bù lại.”
“Không cần bù.” Tri Ý đáp. “Sau này, nếu bác thấy một việc không đúng, bác hãy nói lúc nó còn có thể dừng lại.”
Ông ngẩng lên. Trong ánh mắt ông không có vẻ khó chịu, chỉ có một sự mệt mỏi Tri Ý chưa từng thấy ở người đàn ông vẫn luôn giữ dáng vẻ điềm tĩnh trong nhà chính Phó gia.“Bác sẽ nhớ.”
Ông đứng dậy trước. Trước khi rời đi, ông lấy trong túi áo một phong bì mỏng.
“Đây là địa chỉ liên hệ của người phụ trách căn hộ. Không phải để cháu phải liên lạc với Cảnh Thâm. Bác chỉ nghĩ, nếu cháu cần xử lý phần còn lại, cháu nên có một đầu mối độc lập.”
Tri Ý nhận lấy.
“Cảm ơn bác.”
Phó Chấn Đình đi qua cửa Mạn Sơn, không quay đầu. Tri Ý ngồi lại thêm một lúc. Đường Mạn mang ra cho cô một cốc nước ấm, không hỏi cuộc nói chuyện thế nào.
“Ông ấy có làm cậu khó xử không?” Đường Mạn chỉ hỏi.
“Không.” Tri Ý cầm cốc nước. “Ông ấy đến để nhận phần ông ấy đã im lặng.”
Theo dõi bản đầy đủ, cập nhật nhanh nhất tại Truyện Full
Đường Mạn kéo ghế ngồi cạnh cô. “Vậy cũng không tệ.”
Tri Ý nhìn khoảng sân vừa trống đi. “Không tệ, nhưng không phải vì thế mà mọi chuyện trở lại như cũ.”
“May là cậu hiểu điều đó.”
Tri Ý khẽ cười. “Tớ đang học.”
Ngày 8 tháng 10, giờ ra chơi ở Trường Tiểu học Vân Hồ số 2, phòng đọc đông hơn thường lệ.
Trẻ con đứng thành từng nhóm trước giá sách thấp. Có em đổi truyện tranh lấy sách khoa học, có em ôm hai quyển truyện dài hỏi giáo viên phụ trách xem có được mượn cả hai không. Chu Ninh ngồi ở bàn ghi chép, cẩn thận đối chiếu tên sách với thẻ mượn.
Tri Ý đang giúp một cậu bé lớp ba dán lại góc nhãn bị bong thì màn hình điện thoại trên bàn sáng lên.
Thư mới từ luật sư.
Cô lau tay vào khăn giấy, mở thư.
Thông báo ly hôn đã có hiệu lực từ hôm nay, ngày 8 tháng 10 năm 2026. Các thủ tục liên quan đã hoàn tất theo hồ sơ.
Tri Ý đọc hết một lần, rồi đọc lại dòng ngày tháng.
Tiếng chân trẻ con chạy ngoài hành lang, tiếng ai đó gọi bạn mình đổi quyển khác, tiếng lật trang giấy sột soạt. Mọi âm thanh vẫn ở đó, không hề nhường chỗ cho một khoảnh khắc long trọng nào.
Cô đặt điện thoại xuống.
Một lát sau, tin nhắn của Cảnh Thâm hiện lên.
“Anh đã nhận thông báo. Mong em bình an. Mọi liên hệ sau này, nếu có, sẽ theo điều em thấy phù hợp.”
Không có thêm lời giải thích. Không có câu hỏi cô đang ở đâu, có cần anh làm gì không.
Tri Ý nhìn tin nhắn rất lâu. Rồi cô tắt màn hình, quay lại với cậu bé lớp ba.
“Nhìn này,” cô chỉ vào nhãn sách. “Miết từ giữa ra ngoài thì mép giấy sẽ phẳng hơn.”
Cậu bé làm theo, lần này nhãn không nhăn nữa. Cậu ngẩng lên, vui vẻ hỏi: “Cô Tri Ý, cháu làm được rồi phải không?”
“Được rồi.”
Đến cuối giờ, Chu Ninh đi chậm lại sau những bạn khác. Em ôm một mẩu giấy gấp làm tư trong tay, đứng bên bàn Tri Ý hồi lâu.
“Cô Tri Ý,” em gọi, “cháu viết cái này.”
Tri Ý nhận lấy. Trên đầu trang là nét chữ nhỏ, nắn nót: “Chiếc chìa khóa của Tiểu Lam.”
Câu chuyện chỉ hơn một trang. Tiểu Lam nhặt được một chiếc chìa khóa đồng dưới gốc cây, cứ nghĩ nó có thể mở cửa nhà người khác để biết họ đang giấu điều gì. Nhưng khi thử vào từng ổ khóa, chiếc chìa đều không xoay. Cuối cùng, Tiểu Lam mang nó tới căn phòng cũ trong trường. Chiếc chìa mở một chiếc tủ thấp, bên trong là những quyển sách chưa ai mượn. Tiểu Lam dán lên tủ một tờ giấy: Ai muốn đọc thì tự mở.
Tri Ý đọc xong, ngón tay dừng ở nét bút chì cuối cùng.
“Em muốn giữ lại chứ?” cô hỏi. “Để một ngày nào đó tự đọc cho mọi người nghe.”
Chu Ninh ôm lấy mẩu giấy. “Cháu muốn.”
“Vậy cô sẽ không sửa câu nào nếu em chưa muốn.”
Cô bé nhìn cô, rồi gật đầu thật mạnh.
Buổi chiều, sau khi học sinh tan trường, Tri Ý đi bộ ra đường ven hồ. Mặt nước lặng hơn những ngày mưa tháng bảy, chỉ còn vài gợn sóng mỏng dưới ánh nắng nhạt.
Cô lấy điện thoại ra, mở khung trò chuyện với Cảnh Thâm.
Ngón tay cô dừng trên bàn phím một lúc, rồi gõ:
“Chúng ta đã xong thủ tục. Phần còn lại, mỗi người tự sống cho tốt.”
Tin nhắn được gửi đi.
Tri Ý cất điện thoại vào túi áo, tiếp tục bước dọc bờ hồ. Lần này, cô không chờ màn hình sáng lên để biết mình có được đặt ở vị trí nào trong đời ai nữa.