Mấy ngày nay, Hoàng Linh làm gì cũng cảm thấy không được, đặc biệt là khi đan len hay xem tạp chí, luôn cảm thấy trong lòng trống rỗng, cứ như thiếu đi một người bên cạnh. Vào chủ nhật, Hoàng Linh quyết định bỏ qua hết công việc nhà, đi đến nhà đồng nghiệp đánh mạt chược.

Khi Hoàng Linh không có ở nhà. Trang Siêu Anh âm thầm tính toán, Trang Đồ Nam đã về nhà được hơn một tuần, nhân dịp này có thể đưa ba đứa trẻ đi thăm ông bà.

- Trang Siêu Anh thuận tiện mở miệng: "Trời ngoài kia âm u, ra ngoài không nón. Mẹ không có ở nhà, chúng ta đi đến nhà ông bà nội ăn trưa, cũng đỡ phải nấu ăn."

- Trang Đồ Nam lập tức phản ứng: "Đúng, nên đi thăm ông bà rồi."

Trang Tiểu Đình gật đầu.

Hướng Bằng Phi hời hợt “Ừm” một tiếng, không có ý kiến gì.

Trời không chiều lòng người, khi định ra ngoài thì trời lại bắt đầu mưa một trận nhỏ. Trang Tiểu Đình định bảo mọi người mang ô ra ngoài, nhưng thấy cả ba đứa đều không vội vã, đành phải kiềm chế sự lo lắng trong lòng, “Đợi mưa tạnh rồi hãy ra ngoài.”

Dù Trang Siêu Anh nói vậy, nhưng trong lòng vẫn hy vọng có ai đó hiểu được cảm xúc của mình, nói một câu, “Chúng ta bay giờ ra ngoài ngay đi.” Anh nhìn quanh, nhưng cuối cùng phải thất vọng — ba đứa trẻ đều chen chúc ở cửa sổ. Trang Đồ Nam không ngẩng đầu lên mà đang đọc tiểu thuyết. Trang Tiểu Đình và Hướng Bằng Phi đang thảo luận một bài toán hóa học, chẳng ai để ý đến sự bất an của anh.

Trang Siêu Anh lo lắng không yên, anh một điếu thuốc ra, nghĩ một lúc rồi không châm lửa, ngón tay kẹp điếu thuốc, đi đi lại lại trong phòng.

Mưa ở Giang Nam đến nhanh, cũng tạnh nhanh, mưa dưới mái hiên dần nhỏ lại. Khi Trang Siêu Anh định thúc giục mọi người ra ngoài thì cửa sân vang lên tiếng “kêu cót két,” cửa mở ra.

Cả bốn người đồng loạt nhìn ra ngoài cửa sổ, Lâm Đống Triết bước một chân đi vào.

- Lâm Đống Triết một tay cầm ô, tay kia cầm một túi nhựa màu trắng. Hướng Bằng Phi mắt tốt, nhìn rõ chữ trên túi nhựa: “Lục Cảo Tiến, thằng này, nó đi mua đồ ăn vặt rồi.”

Trang Đồ Nam không đọc sách nữa, Hướng Bằng Phi cũng không làm bài nữa. Hai người chăm chú nhìn Lâm Đống Triết bên ngoài cửa sổ.

Lâm Đống Triết gập ô lại, cầm túi nhựa đi vào bếp.

- Từ phía bếp vọng ra tiếng “thịch thịch thịch” của dao chặt thịt. Không lâu sau, lại có tiếng dầu sôi trong chảo. Hướng Bằng Phi đoán: “Cậu ấy đang chiên trứng, trời ơi, mua đồ ăn vặt còn phải chiên trứng.”

Trang Đồ Nam và Hướng Bằng Phi nhìn nhau, hiểu ý nhau, đồng thời quyết định. Đợi Lâm Đống Triết cắt xong đồ ăn vặt và chiên xong trứng, họ sẽ nhanh chóng lấy vài miếng đồ ăn vặt và vài miếng trứng rồi đi.

- Trang Siêu Anh không biết được ý đồ xấu xa của hai đứa: “Mưa cũng gần tạnh rồi, chúng ta có thể chuẩn bị…”

- Hướng Bằng Phi hét lên một tiếng, “A, đi vệ sinh trước đã!”

Hướng Bằng Phi cũng không cầm ô mà vội vã chạy vào sân.

Mục tiêu của Hướng Bằng Phi không phải là nhà vệ sinh mà là nhà bếp. Trang Đồ Nam thấy vậy, đặt sách xuống bàn một cách vội vàng, rồi cũng không chịu thua mà lao ra ngoài.

Trang Siêu Anh buộc phải nuốt lời 'ra ngoài rồi' mà đã định nói.

Dầu nóng trong chảo đang sôi xèo xèo. Câu "Ra ngoài rồi" cứ liên tục xoay quanh trong đầu Trang Siêu Anh.

- Trang Đồ Nam và Hướng Bằng Phi quay lại, miệng đầy dầu mỡ. Trang Siêu Anh cố nén giận, cố gắng mở miệng nói: “Mang ô, ra ngoài.”

Trang Siêu Anh tức giận đến mức không muốn nhìn Trang Đồ Nam và Hướng Bằng Phi. Anh ta nói xong hai từ “Ra ngoài”, cúi người xuống đất, nhặt một quả dưa hấu lên, chuẩn bị bỏ vào túi lưới, rồi mang đến nhà bố mẹ.

- Trang Tiểu Đình kêu lên một tiếng: “Có thể chờ con hai phút không? Dây quai giày của con sắp đứt rồi, con phải khâu lại, xong ngay thôi.”

Trang Siêu Anh biết Trang Tiểu Đình nói là sự thật, không phải nói dối, nhưng anh không thể kìm nén sự thất vọng và bực bội trong lòng — những cảm xúc đã tích tụ suốt buổi sáng, sự tức giận lúc này như một con sóng vỡ đê, ầm ầm bùng nổ.

Trang Siêu Anh gào lên một tiếng, ném quả dưa hấu mạnh mẽ xuống trước mặt Trang Tiểu Đình.

Quả dưa hấu vỡ thành mấy mảnh lớn, nước và ruột đỏ bắn lên bàn chân và bắp chân trắng mịn của Trang Tiểu Đình, đỏ rực như máu, thật đáng sợ.

- Trang Siêu Anh gầm lên: "Không đi nữa, mỗi lần bảo các con đi thăm ông bà, Một đứa lại một đứa, cứ phải đợi người khác thúc giục mãi mới chịu làm, phải người khác cầu xin các con đi, không đi nữa, sau này không bao giờ đi nữa."

Cơn giận dữ đột ngột của Trang Siêu Anh làm Trang Tiểu Đình sợ hãi lùi lại hai bước, cô vô thức ôm đầu, cả người run rẩy nhẹ.

Hướng Bằng Phi biết mình đã gây họa, ngay lập tức ngồi xuống nhặt những miếng dưa hấu vỡ trên đất, cố gắng làm dịu cơn giận của Trang Siêu Anh.
- Trang Siêu Anh thở hổn hển, nói lắp bắp: "Không đi nữa, không đi nữa."

Trang Tiểu Đình òa khóc.

- Thất vọng, giận dữ, nhục nhã hòa lẫn vào nhau. Trang Siêu Anh ng chỉ cảm thấy chóng mặt, anh không thể kiểm soát hành động và lời nói của mình, gần như không nhìn rõ những người và vật xung quanh, anh đưa tay ra, chỉ tay về phía Trang Tiểu Đình: “Cút đi, cút ngay, Bố không có đứa con gái như con.”

- Trang Đồ Nam vẫn còn đứng ngây ra đó. Lâm Đống Triết trong bếp nghe thấy tiếng động, cầm cái xẻng lao ra khỏi bếp: "Anh Đồ Nam, nhanh lên, kéo Trang Tiểu Đình ra."

Lâm Đống Triết vừa hét vừa chạy vào phòng phía phía đông, thấy Trang Đồ Nam vẫn còn đứng bất động, lập tức dùng tay còn lại túm lấy cánh tay của Trang Tiểu Đình, định kéo cô ra khỏi phòng.

- Nhưng đã muộn, Trang Tiểu Đình gạt tay Lâm Đống Triết ra, hét lớn: "Đúng vậy, chúng con chính là không muốn đi thăm ông bà, bố cứ ép chúng con đi."

- Lâm Đống Triết vô ích gào lên: "Anh Đồ Nam, chúng ta kéo cô ấy ra ngoài."

- Trang Siêu Anh chỉ tay, tức giận chỉ vào con gái mình: "Con nói gì? Con nói lại lần nữa xem, con nói lại lần nữa cho bố nghe!"

- Trang Tiểu Đình hét lên: "Ông bà không thích chúng con, họ chỉ thích chúng tôi học giỏi, chúng con đi là để họ có thể khoe khoang với hàng xóm."

- Trang Siêu Anh tức giận đến cực điểm: "Con nói lại lần nữa xem!"

Trang Đồ Nam cuối cùng cũng phản ứng lại, đứng chắn giữa Trang Siêu Anh và Trang Tiểu Đình, cố gắng ngăn cách họ.

- Trang Tiểu Đình khóc thét lên: "Bà nói mấy lần rồi rồi. Nếu con không học tốt, bố sớm đã ly hôn với mẹ rồi. Nếu con và anh không hiếu thảo với ông bà, bố sẽ cãi nhau với mẹ. Bà nói đúng, bố biết rõ con không thích đi thăm ông bà, mà vẫn cứ ép con đi..."

- Trang Siêu Anh gầm lên: "Bố ép con sao? Bố hỏi con đi hay không, con luôn nói đi."

- Trang Tiểu Đình hét lên: "Con nói đi, bố liền vui vẻ, con nói không đi, bố liền làm mặt khó chịu. Bố hoàn toàn không quan tâm đến suy nghĩ thật sự của con, bố cũng giống như ông bà, bố thích con vì con học giỏi, vì con ngoan."

Trang Siêu Anh tức giận, lao đến trước mặt Trang Tiểu Đình, một tay giơ cao.

Trang Tiểu Đình nhìn thấy khuôn mặt dữ tợn của bố, mọi thứ xung quanh như đột nhiên ngừng lại. Cô không còn nghe thấy tiếng gầm gừ của bố, cũng không còn nghe thấy tiếng gọi của Lâm Đống Triết . Cô rõ ràng nhìn thấy cảnh ông nội tát cô một cái vào mấy năm trước.

- Khuôn mặt của ông nội và khuôn mặt giận dữ của bố cô trùng khớp, hai bàn tay giơ cao cũng trùng khớp. Trang Tiểu Đình nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của bố, từng chữ, từng lời nói: "Mỗi lần đi thăm ông bà, con về phải mất cả mấy ngày để bình tĩnh lại. Con không thích đi thăm ông bà, họ không thích con, con cũng không thích họ."

Bàn tay của Trang Siêu Anh tát mạnh xuống, trong phòng vang lên một tiếng 'bốp' lớn.

Lâm Đống Triết nhanh chóng phản ứng, cố gắng vươn dài cổ, dùng chính khuôn mặt mình đỡ thay Trang Tiểu Đình một cái tát.

Cái tát này rất mạnh, Lâm Đống Triết bị đánh cho choáng váng, xoay người một vòng. Sau khi dừng lại, mặt mũi ngơ ngác, đứng chắn giữa bố và con gái.
Trang Đồ Nam lúc này mới phản ứng lại, bước nhanh ra ngoài, đứng chắn giữa bố và em gái.

- Trang Tiểu Đình đẩy mạnh Lâm Đống Triết ra khỏi trước mặt, rồi nhìn thẳng vào Trang Siêu Anh. Trong mắt cô đầy sự khinh miệt và căm ghét: "Khi còn nhỏ, mỗi lần đến nhà ông bà. Bà không nấu cơm, lại bảo mẹ nấu. Sau khi mẹ nấu xong, bà bảo chúng con về nhà, không cho con và anh ăn cơm. Chỉ có bố muốn đến nhà ông bà, chúng con không muốn đi chút nào."

Sau khi nói xong câu này, Trang Tiểu Đình quay người chạy ra ngoài.

Lâm Đống Triết hoảng hốt, vội vàng quăng cái xẻng xuống đất, duỗi hai cánh tay ra ôm lấy eo của Trang Tiểu Đình.

- Trang Tiểu Đình bỗng nhiên sụp đổ, hét lên trong sự điên cuồng và vật vã. Lâm Đống Triết dùng hết sức lực, vất vả lắm mới ôm được cô ấy: "Anh Đồ Nam, anh còn đứng đó làm gì, mau giúp em vác cô ấy vào phòng đi."

Mưa giông ào ạt đổ xuống, nước mưa từ mái nhà chảy xuống, tạo thành một màn nước dày đặc không thể xuyên qua.

Trang Siêu Anh không thèm tháo giày, nằm thẳng trên giường. Lúc nãy, nước ruột dưa hấu bắn lên người và chân anh ta không ít. Giờ những vết nước này đều dính vào chiếc ga giường thêu hoa mẫu đơn đỏ thẫm, tạo ra một thứ bẩn thỉu mơ hồ khó nói.

Hướng Bằng Phi giống như cô vợ nhỏ, cúi đầu vâng lời, quét dọn những mảnh vỏ dưa hấu trên sàn. Sau khi dọn sạch sẽ, cậu ta lại lau sàn bằng nước sạch, tránh để sàn xi măng bị dính.

Lâm Đống Triết không biết từ đâu lấy ra một cái ghế nhỏ, ngồi ngay ngắn trước cửa phòng mình.

Trang Đồ Nam đứng canh ở trong bếp, mắt quan sát bốn phía, chuẩn bị sẵn sàng để đối phó nếu có tình huống bất ngờ, cậu sẽ lập tức chạy tới xử lý.
Mọi người đều không thể kìm nén được sự chú ý vào những động tĩnh trong phòng của Lâm Đống Triết — tiếng khóc thảm thiết của Trang Tiểu Đình.
“Hiền thục” như Hướng Bằng Phi sau khi quét dọn xong, nhặt cái xẻng từ dưới đất trong sân lên, vào bếp rửa xẻng và nấu mì.

Trang Đồ Nam nhướn mày, nhìn Hướng Bằng Phi với ánh mắt vừa buồn cười vừa bất lực.

- Hướng Bằng Phi không bận tâm, tập trung vào việc nấu mì, nói: "Anh Đồ Nam, chúng ta ăn trước đi. Ăn xong, em sẽ nấu thêm một nồi nữa, rồi mang một bát cho cậu. Anh đi đổi với Lâm Đống Triết quay lại đi."

Lâm Đống Triết vừa mới cắt xong thịt bò ngũ vị hương và chiên xong trứng. Hướng Bằng Phi rất chu đáo thêm vài miếng thịt bò và một quả trứng vào bát của Trang Đồ Nam.

Mưa dần dần nhỏ lại, Trang Đồ Nam cầm dù, còn Hướng Bằng Phi bê bát mì, mang thịt bò mì vào phòng phía phía đông.

Trang Đồ Nam ra hiệu cho Hướng Bằng Phi đặt bát mì lên bàn, lặng lẽ ngồi cạnh bàn, âm thầm ở bên bố.

- Trang Siêu Anh đột nhiên lên tiếng: "Bà thật sự đã nói như vậy sao?"

- Trang Đồ Nam ngây ra, ngạc nhiên hỏi: "Hả?"

- Trang Siêu Anh tiếp tục nói: "Bà thật sự đã nói câu 'nếu các con không học tốt, bố đã ly hôn với mẹ các con từ lâu rồi' à?"

- Trang Đồ Nam vẫn chưa biết phải trả lời thế nào, thì Hướng Bằng Phi đã lên tiếng thay: "Chắc chắn là đã nói như vậy rồi. Lần đó mẹ con đưa con về Tô Châu, ông bà ngoại không biết đã nói bao nhiêu câu khó nghe, bà ấy nói rất nhiều câu kiểu như ‘nhà chồng điều kiện không tốt, đừng làm liên lụy đến nhà mẹ đẻ’, ‘dẫn theo người họ ngoại ăn bám nhà mẹ’.”

- Hướng Bằng Phi suy nghĩ một chút rồi bổ sung thêm: "Nhưng chắc là bà ấy đã nói trước đây, giờ bà không còn nói những câu như vậy nữa. Bà bây giờ muốn tạo mối quan hệ tốt với chúng con.”

- Trang Siêu Anh ngồi dậy, nhìn chằm chằm vào cháu trai: "Con cũng biết bà ngoại hiện giờ đối xử tốt với các con, vậy mà các con chỉ vì mấy câu nói khó nghe của bà ấy lúc trước mà ghét bà sao? Cậu cũng đã mắng các con, vậy con có ghét cậu luôn không?"

- Hướng Bằng Phi trả lời: "Ngày trước mẹ con nói đều đưa hết lương cho bà ngoại, chỉ xin bà ấy cho con một cái giường ở phòng khách, mà họ cũng không đồng ý, còn mắng chửi rất khó nghe. Cậu cả mỗi tối đều kiểm tra bài tập của con mới ngủ. Mợ cả suốt ngày thay đổi cách nấu cơm cho con và Trang Tiểu Đình ăn. Hai người mắng con và họ mắng con thì khác nhau."

Trang Đồ Nam nghe mà ngây ra, định bảo Hướng Bằng Phi đừng nói nữa, nhưng nghĩ lại rồi không lên tiếng.

- Hướng Bằng Phi tiếp tục nói như một dòng nước chảy: "Hôm đó ở trong ký túc xá, có người hỏi ai là cháu ngoại, bà ngoại nói: ‘Tất cả đều là cháu, tất cả đều là cháu, đều là người nhà họ Trang’. Bố tôi cúi xuống dưới ánh nắng chói chang để dọn những viên đá vụn dưới gỗ kê, làm suốt nửa ngày, về đến nhà lưng đau không đứng thẳng được, phải bôi rượu thuốc mới có thể nằm xuống ngủ được, chỉ để kiếm thêm ít tiền làm thêm gửi cho con. Bà ngoại tưởng bà ấy nói vài câu dễ nghe là chúng con sẽ thân thiết với bà, nhưng bà ấy mơ tưởng hão huyền rồi."

Trang Đồ Nam nghe thấy câu nói thẳng thắn và thô lỗ " mơ tưởng hão huyền ", suýt nữa bật cười. Trong lòng nghĩ, nếu Hoàng Linh ở nhà, nhìn thấy Lâm Đống Triết chịu tát thay em gái, và nghe thấy Hướng Bằng Phi nói thay em gái, thì sau này hai người này ở nhà chắc chắn sẽ ngang ngược, được cưng chiều hết mực.

- Trang Siêu Anh cũng bị lời nói của Hướng Bằng Phi làm cho ngạc nhiên, ngây người một lát rồi mới nói: "Các con thật sự ghét ông bà đến vậy sao?"

- Hướng Bằng Phi không chút do dự: "Chúng tôi không ghét, chỉ là không thân thiết với họ."

Trang Siêu Anh thở hổn hển, tức giận nhìn chằm chằm vào Hướng Bằng Phi, còn Hướng Bằng Phi không hề sợ hãi, nhìn lại anh.

- Trang Đồ Nam cẩn thận chen vào: "Bố ơi, mì sắp bị nguội rồi, Bằng Phi đã đặc biệt nấu cho bố, sợ bố đói."

Trang Đồ Nam vừa nói vừa kéo tay Hướng Bằng Phi.

- Hướng Bằng Phi dịu lại: "Con đi xem Lâm Đống Triết, chắc cậu ấy cũng đói rồi."

Trang Đồ Nam đợi một lúc lâu, thấy Trang Siêu Anh đã bình tĩnh lại, nhưng vẫn không chịu ăn mì, đành phải quay lại bếp.

Khi cậu vào bếp, cậu thấy một cảnh tượng còn kỳ lạ hơn nữa — Lâm Đống Triết đang ăn mì, còn Hướng Bằng Phi thì đang giúp Trang Tiểu Đình khâu dây giày sandal.

- Lâm Đống Triết vừa "rột rột" húp mì vừa hỏi ý kiến Hướng Bằng Phi: "Một lúc nữa có nên mang một bát mì cho Trang Tiểu Đình không?"

- Hướng Bằng Phi nghĩ một chút rồi trả lời: "Cậu dẫn cô ấy ra ngoài đi dạo đi, ăn mì ở ngoài đi, rồi thuận tiện khuyên nhủ cô ấy."

- Lâm Đống Triết bỏ đũa xuống: "Để tôi khâu giày sandal, cậu dẫn cô ấy ra ngoài ăn đi."

- Hướng Bằng Phi nói: "Tôi không tiện nói sau lưng cậu cả. Cậu có thể nói, hoặc cậu đi khuyên cô ấy đi."

- Lâm Đống Triết cương quyết từ chối: "Tôi không làm, đây là chuyện của nhà các cậu mà."

- Hướng Bằng Phi cười nhạt: "Cậu cái tên tiểu từ này cố tình chậm chạp cắt thịt bò, chiên trứng gà, chẳng phải là muốn làm chúng tôi thèm ăn sao? Chuyện ngày hôm nay, cậu cũng có phần."

- Trang Đồ Nam đứng bên cửa nghe rõ ràng mọi chuyện, mãi mới hỏi: "Chuyện hôm nay, ở nhà thường xuyên xảy ra như vậy không?"

- Hướng Bằng Phi đáp: "Không thường xuyên, hôm nay là lần đầu tiên thấy Trang Tiểu Đình nổi giận lớn như vậy."

- Lâm Đống Triết nói: "Áp lực học tập lớn mà. Anh cả, bức ảnh của anh đã treo trên bảng danh dự suốt một năm. Áp lực của Trang Tiểu Đình rất lớn, cô ấy thường xuyên không vui vì điểm kiểm tra."

Trang Đồ Nam cười nhạt một tiếng, nhìn chằm chằm vào Lâm Đống Triết.

- Lâm Đống Triết không chịu nổi nữa: "Em nói, em nói. Mẹ em vốn định đưa cả hai chiếc chìa khóa phòng cho mẹ anh, nhưng mẹ anh không chịu, nói nếu có thêm hai phòng thì ông bà nội của anh chắc chắn sẽ chuyển vào, chỉ chịu đưa chìa khóa phòng nhỏ của em cho Hướng Bằng Phi ở. Lúc mẹ anh mẹ em nói chuyện này thì Trang Tiểu Đình đang ở trong phòng tôi giúp em sửa bài thi đã nghe thấy, lúc đó mặt cô ấy tái đi."

- Trang Đồ Nam im lặng một lúc, rồi hỏi: "Cậu nghĩ hôm nay con bé chỉ đang lợi dụng chuyện này để thể hiện cảm xúc à?"

- Lâm Đống Triết kiên quyết đáp: "Không, Trang Tiểu Đình đang sợ hãi. Bố mẹ anh thường xuyên cãi nhau vì chuyện nhà ông bà nội anh. Cô ấy sợ bố mẹ lại cãi nhau, cô ấy luôn lo sợ, hơn nữa cô ấy không bao giờ nói ra bất kỳ tâm sự nào, cứ giữ trong lòng tự làm mình sợ, càng nghĩ càng sợ."

- Lâm Đống Triết nghĩ một lúc, rồi cẩn thận bổ sung thêm: "Trước đây em cứ nghĩ cô ấy hay lo nghĩ, bài kiểm tra nhỏ không làm tốt li
ền nghĩ lung tung. Nếu là vì trước kia bà nội anh hay dọa cô ấy, thì em có thể hiểu được chút rồi."

- Trang Đồ Nam trong lòng lại dâng lên cảm giác lạ lùng, cậu nhìn chằm chằm vào Lâm Đống Triết: "Chuyện ngày hôm nay, tôi và Bằng Phi còn chưa phản ứng kịp, cậu đã nhận ra cô ấy không ổn rồi."

- Lâm Đống Triết thẳng thắn nói: "Trước đây em không biết sợ là gì, bây giờ thì hiểu rồi. Lần bố em bị tố cáo, mẹ và em rất sợ, sợ ông ấy bị bắt đi tù, nhất là mẹ em, bà ấy đến giờ vẫn còn sợ, nên hôm đó khi mẹ em và mẹ anh bàn về nhà cửa, em liếc một cái là thấy Trang Tiểu Đình đang sợ hãi. Ông bà nội của anh đã dọa cô ấy, và lần bố anh bỏ nhà đi nữa, tất cả đều làm cô ấy sợ hãi."

- Hướng Bằng Phi cũng nói: "Anh à, lần đầu em đến Tô Châu. Em cũng rất sợ, em cũng thấy dạo gần đây Tiểu Đình có vấn đề về cảm xúc."

Trang Đồ Nam trước tiên trừng mắt nhìn Lâm Đống Triết, định mắng cậu ta vì đã nói nhiều, nhưng nghĩ lại cậu ta là vì đứng ra bảo vệ em gái, cậu thở dài rồi không nói gì nữa, quay sang trừng mắt nhìn Hướng Bằng Phi.

- Hướng Bằng Phi không hề sợ ánh nhìn chết chóc của Trang Đồ Nam: "Cô ấy thật sự có thể chịu đựng, nhịn suốt mấy năm nay. Nếu là em, em sớm đã la lên ngay rằng bà ngoại dọa cô ấy, la to đến cả nhà ai cũng biết."

- Hướng Bằng Phi nhét giày sandal vào tay Lâm Đống Triết: "Cậu nhanh chóng dẫn cô ấy ra ngoài đi, một lúc nữa mợ cả sẽ về..."

- Hướng Bằng Phi ngẩng đầu nhìn Trang Đồ Nam. Trang Đồ Nam nhớ lại những cuộc cãi vã lạnh nhạt giữa bố mẹ mình về ông bà nội, rùng mình một cái, quyết định ngay lập tức, "Cứ nói em gái nhớ dì Tống đã khóc, Lâm Đống Triết đưa cô ấy đi ăn kem."

- Lâm Đống Triết không vui mà nói:"Vậy anh làm sao giải thích việc ba anh tức giận? Ông ấy tức giận vì nghĩ đến bố em sao?"

- Trang Đồ Nam và Hướng Bằng Phi nhìn nhau, cả hai đều nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề. Trang Đồ Nam từ trong túi lấy ra vài tờ tiền: " Đống Triết cậu dẫn cô ấy ra ngoài lâu một chút, tôi ở nhà từ từ khuyên bố mẹ, đợi họ bình tĩnh lại rồi hai đứa hãy quay về."

Ánh đèn quán cháo sáng rực, quạt điện xoay qua xoay lại thổi gió, không khí thơm mùi cháo và bánh hấp.

- Lâm Đống Triết như băng từ bị kẹt, lặp đi lặp lại: "Bố cậu không cố ý đâu, ông ấy giận vì anh cậu và Hướng Bằng Phi. Cũng trách mình, mình biết họ muốn ăn thịt bò của mình. Mình cố ý cắt chậm, muốn làm họ thèm chết, đều là lỗi của tôi, không nên mua thịt bò.”

- “Hướng Bằng Phi đã nói một trận với bố cậu rồi. Hôm nay mình mới cảm thấy cậu ấy có vẻ giống một người anh trai, thật sự quan tâm đến cậu."

- Trang Tiểu Đình vừa nghe Lâm Đống Triết lải nhải, vừa từ từ ăn hết một miếng bánh hấp. Lâm Đống Triết vội vàng hỏi: "Còn muốn nữa không? Anh trai cậu đưa cho mình sáu tệ, mình gọi cho cậu một bát rượu lên men lạnh nhé?"

Trang Tiểu Đình gật đầu.

Lâm Đống Triết ra cửa sổ gọi một bát rượu lên men lạnh, cẩn thận bưng lại.

- Lâm Đống Triết tiếp tục lải nhải: "Cậu đó, cậu có chuyện không vui thì nên nói ra sớm, cần gì đợi đến lúc không chịu nổi mới bùng nổ vậy?"

- Lâm Đống Triết không quan tâm Trang Tiểu Đình có nghe không, thở dài nói tiếp: "Bố cậu biết các cậu không muốn đi, anh cậu là người lớn rồi, Hướng Bằng Phi đã nói vài lần là cậu ấy không thích đến nhà ông bà ngoại, còn cậu thì chưa bao giờ nói qua, vì vậy bố cậu không dám nổi giận với anh cậu và Hướng Bằng Phi, chỉ dám nổi giận với cậu thôi. Sao trước đây cậu không nói thẳng là không muốn đi, nhất định phải đợi đến khi không chịu nổi mới nói?”

Trang Tiểu Đình dùng muỗng từ từ khuấy rượu lên men.

- Lâm Đống Triết tiếp tục nói: "Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, hôm nay cậu nổi giận cũng không tốt, ít nhất còn hơn là cứ giữ trong lòng mãi."

- Lâm Đống Triết nói: "Như mình và Hướng Bằng Phi,có chuyện không vui thì xả ra là xong, sẽ không giữ mãi trong lòng rồi lại suy nghĩ mãi, càng nghĩ càng buồn. Mình thì xem tiểu thuyết đen… mình thì xem sách. Hướng Bằng Phi là đi theo chuyến xe để kiếm tiền, đi theo một chuyến xe. Bọn mình đều có cách để chuyển hướng những cảm xúc không vui. Cậu cũng nên nghĩ xem, tìm cho mình một cách làm vui lên."

- Lâm Đống Triết suy nghĩ một chút rồi nói: "Mình giúp cậu nghĩ nhé, khi cậu không vui thì có thể ăn vặt."

- Trang Tiểu Đình đáp: "Mình không ăn ô mai nữa."

- Lâm Đống Triết cười gượng: "Xem tiểu thuyết?"

Trang Tiểu Đình lắc đầu.

- Lâm Đống Triết nói: "Viết thơ? Trường có nhiều câu lạc bộ thơ lắm, gửi bài cho tạp chí còn có thể nhận chút tiền nhuận bút."

Trang Tiểu Đình suy nghĩ một lát rồi lại lắc đầu.

- Lâm Đống Triết nói: "Nhảy múa? Thôi, coi như mình chưa nói gì, cậu chắc chắn không thích nhảy disco đâu."

- Lâm Đống Triết búng tay một cái: "Có rồi! Cậu mỗi lần không vui thì nghĩ ngay đến một người khiến cậu vui hoặc một việc gì đó làm cậu vui, nghĩ đi nghĩ lại, nghĩ mãi cho đến khi cậu vui lên."

Trang Tiểu Đình mở miệng, môi hơi động nhưng không phát ra tiếng.

Hoàng Linh vừa về đến nhà đã cảm nhận được bầu không khí bất thường. Trang Đồ Nam và Hướng Bằng Phi ấp a ấp úng kể về chuyện xảy ra buổi trưa. Hoàng Linh im lặng một lúc lâu.

- Hoàng Linh không hề tức giận, thậm chí cũng không trách Trang Siêu Anh. Cô chỉ nói một câu: " Tiểu Đình mà có thể nổi giận là chuyện tốt, con gái mà quá hiểu chuyện, quá quen nhường nhịn thì không được."

Giọng nói của Hoàng Linh mang chút buồn bã.

- Trang Đồ Nam hỏi: " Lâm Đống Triết dẫn Tiểu Đình đến quán cháo ở con phố phía trước ăn, con có nên đi gọi họ về không?"

- Hoàng Linh lắc đầu: "Để Tiểu Đình ở ngoài thêm một chút, về rồi thì cả con bé và bố con đều sẽ cảm thấy ngượng."

Hướng Bằng Phi đã sớm chuẩn bị xong bữa tối, cẩn thận mang thức ăn lên bàn, im lặng không nói cùng mợ cả, anh họ ăn cơm.

Sau bữa tối, Hoàng Linh tự vào phòng nhỏ nghỉ ngơi.

Trang Đồ Nam thỉnh thoảng vào phòng phía phía Đông để xem Trang Siêu Anh có cần gì không.

Trên bàn luôn có một cốc nước nguội và một bát mì chay. Khi cốc nước hết, Trang Đồ Nam sẽ rót đầy lại. Khi mì nguội hoặc dính lại, Trang Đồ Nam sẽ thay một bát mới.

Lâm Đống Triết đi đến quầy thanh toán, Trang Tiểu Đình đứng bên ngoài đợi Lâm Đống Triết.

Mưa đã tạnh từ lâu, mặt đất còn đọng lại những vũng nước. Lâm Đống Triết vừa đếm tiền lẻ vừa đi ra khỏi quán, ánh mắt anh hướng xuống, vô tình nhìn thấy bóng dáng của Trang Tiểu Đình trong vũng nước.

Trang Tiểu Đình đi đôi sandal da màu đen, dây giày màu đen làm đôi bàn chân cô càng thêm trắng nõn, trên đôi chân ấy là cổ chân thon thả và bắp chân dài.
Lâm Đống Triết như bị điện giật, vội vàng quay đi khỏi mặt nước. Ánh mắt cậu vô thức di chuyển lên trên, bất ngờ nhìn thấy chủ nhân của bóng hình phản chiếu.

Trang Tiểu Đình mặc một chiếc váy liền trắng cổ V, chất vải mềm mại tôn lên vóc dáng của cô, mảnh mai và duyên dáng. Ánh trăng dịu dàng chiếu xuống cổ và cánh tay cô, tạo nên vẻ đẹp tinh tế, quyến rũ.

Cô cũng đang nhìn về phía Lâm Đống Triết, vẻ mặt bình thản, đôi mắt trong veo, như một bức tranh sơn dầu.

Đúng lúc đó là giờ ăn tối, xung quanh ồn ào và náo nhiệt. Lâm Đống Triết lại cảm thấy như xung quanh bỗng nhiên lặng im. Cậu dường như cảm nhận được một cảm xúc mạnh mẽ và lạ lẫm đang từ trong lòng mình trỗi dậy.

Buồn bã, ngọt ngào, và chua xót.