Trong Cái Thế Giới Này, Tôi Là Trùm Bất Động Sản

Chương 194



Sau khi bò ra khỏi phòng tắm, cả tòa cung điện bên trong tối tăm và lạnh lẽo. Ánh sáng mặt trời buổi sáng xuyên qua giấy dán trên cửa gỗ trở thành nguồn sáng duy nhất, đập vào mắt toàn là chiếu tatami trống trải. Ồ, còn có những kẻ mang đèn đi tuần tra khắp nơi.

Hai người chân trần cầm giày, nín thở đi khẽ, ăn ý nép sau tấm ván gỗ không cách âm để tránh người tuần tra, cẩn thận lắng nghe tiếng bước chân xa dần. Edogawa Conan cẩn thận nhìn ngọn đèn dầu mờ ảo gần như biến mất trong tầm mắt, ngửi ngửi nơi người kia vừa đi qua. Là đèn dầu hỏa.

Cậu ấy bật đèn đồng hồ nhìn quanh, nghĩ thầm nếu Karasuma Renya đúng như dự đoán là một ông lão trăm tuổi khát khao trẻ lại, thì cung điện này cũng rách nát và mục nát như thân thể gần đất xa trời của ông ta, sắp bị gió biển Thái Bình Dương ăn mòn hết.

Cung điện chiếm diện tích không lớn, đồ trang trí và tiện nghi cũng ít, nhưng mỗi thứ đều là đồ cổ lâu năm. Nhiều đồ vật và chi tiết đã rời xa cuộc sống hàng ngày. Edogawa Conan thậm chí còn thấy một thanh đao samurai. Thanh đao được cúng dường riêng trong một căn phòng, được bảo quản hoàn hảo. Tính cả chuôi đao dài khoảng 1 mét. Cậu dùng ánh sáng đồng hồ soi thân đao ánh bạc, tìm thấy chữ Hán khắc 【Karasuma】 giữa những đường vân đao tuyệt đẹp.

"Này, thám tử lừng danh, ở đây có một thứ cậu sẽ thấy hứng thú đấy." Kid đứng ở góc phòng gọi cậu bằng giọng nhỏ. Conan tò mò thứ gì khiến cậu hứng thú, đến xem thì thấy một bộ hài cốt thiếu mất hộp sọ đang được treo lên.

Conan: "..." Rốt cuộc tôi là hình tượng gì trong mắt các người vậy?

Mấu chốt là đúng thật rất hứng thú. Vừa thấy bộ hài cốt này, radar trinh thám của cậu đã khởi động, nhanh chóng phân tích những manh mối có thể thu thập bằng mắt thường, không hổ danh là "Holmes của thời Heisei". ...Nếu cô Quái trộm không nhấc cậu lên xem xét bộ xương như đang ngắm mèo, thì hình ảnh này có lẽ sẽ bớt kỳ quái hơn.

Hộp sọ bị thiếu, chỗ nối với xương cổ có vết cắt nhẵn nhụi. Kết hợp với vết bẩn màu tối trên chiếu tatami bên phải giá đao, nơi này chính là hiện trường vụ án đầu tiên, hung khí là thanh đao samurai kia. Nạn nhân bị trường đao sắc bén chém đầu ngay lập tức.

Nhưng thi thể và huyết nhục của nạn nhân đã bị phân hủy hoàn toàn, chỉ còn lại bộ hài cốt trắng tinh. Căn phòng lại được quét dọn sạch sẽ. Tạm thời suy đoán sau khi bị sát hại, thi thể nạn nhân từng bị mang đi, đến khi hóa thành xương trắng mới được đưa trở lại hiện trường vụ án, treo thảm thương trước hung khí đã giết mình.

Nếu thi thể đã hóa xương thì chứng tỏ cái chết đã xảy ra từ lâu. Nhìn kích thước xương thì có lẽ là đàn ông, tuổi khoảng từ 20 đến 50. Nếu hộp sọ còn ở đó, dựa vào tình trạng mài mòn của răng và hình dạng xương mặt có thể tìm ra nhiều manh mối hơn... Edogawa Conan nghĩ vậy, ánh mắt dừng lại ở vài chỗ bất thường trên tứ chi của bộ xương.

"Soạt ——"

Cửa phòng bị kéo ra, một ngọn đèn dầu hỏa chiếu sáng căn phòng nhỏ hẹp, nhưng không chiếu đến bóng người nào. Người tuần tra không phát hiện ra điều gì khác thường, đẩy cửa rời đi. Nửa mảnh giấy dán tường cạnh cửa bị xé mở. Kid và Edogawa Conan nấp phía sau đồng thời thở phào nhẹ nhõm.

Người sau trêu chọc: "Hóa ra Quái trộm Cinderella đại danh đỉnh đỉnh cũng biết căng thẳng sao?"

Cô Quái trộm nhìn căn phòng nhỏ xíu này, dù cách mặt nạ cũng có thể tưởng tượng ra vẻ mặt ghét bỏ của cô ta: "Dù là quái trộm cũng cần không gian phát huy. Giống như thám tử phá án thường cần cảnh sát hỗ trợ duy trì, nếu không một cây làm chẳng nên non, khác gì bị chặt tay chặt chân." Cái cung điện cổ quái này thực sự hạn chế cô ta phát huy. Muốn đi vài bước cũng khó chịu, trần nhà thì thấp, muốn trốn trên đó đảm bảo bị liếc mắt một cái là thấy.

Cinderella lặng lẽ bĩu môi. Thảo nào khi đó mọi người đều ngủ trên chiếu tatami chứ không ngủ giường, nếu thêm chiều cao của chân giường thì chẳng phải buổi tối ngủ sẽ đụng mặt vào trần nhà sao, ai mà ngủ được? Muốn bóng đè cũng không có không gian thừa để ma chen vào!

Là một nhà đầu tư bất động sản chuyên nghiệp và còn tính là có lương tâm, cô ta kẹp Edogawa Conan đi đến đâu là phàn nàn đến đó, đúng là một cái nhìn soi mói của người trong nghề. Đương nhiên cô ta ngày thường sẽ không như vậy, nhưng có lẽ là thêm bộ lọc "tổ chức áo đen", cô ta thực sự nhìn cái gì cũng không vừa mắt, rất muốn san bằng cái đống kiến trúc bất hợp pháp này rồi khai phá lại từ đầu.

Hai người đơn giản điều tra cung điện cổ đại, thậm chí không xa không gần mà vây xem bến tàu đang dỡ hàng, đều không tìm thấy phòng nghiên cứu hoặc nơi nào có thể cho Karasuma Renya ẩn thân. Với diện tích của tòa kiến trúc này, trên mặt đất hẳn là không còn không gian để xây dựng mật thất.

Nhưng hai người vừa nhìn nhau, đều thấy được cảm xúc "quả nhiên là vậy" trong mắt đối phương. Cung điện này nằm ở vị trí cao nhất trên đảo. Khi họ vòng qua người tuần tra để tiến vào, họ thấy một số thiết bị phát điện phía sau, có thể tận dụng năng lượng mặt trời, gió biển và thủy triều để phát điện. Hiện nay, máy phát điện diesel hiệu suất cao, chi phí thấp và dễ vận chuyển là phổ biến nhất. Ở đây có lẽ cũng có, nhưng mỗi lần tiếp viện vật tư chỉ dựa vào một chiếc thuyền nhỏ như vậy, thì biết ngay lượng điện không lớn.

Mặc dù vậy, cung điện này cũng không đến mức không kéo dây điện, mà chiếu sáng toàn bằng đèn dầu hỏa, thậm chí chuẩn bị dây điện cao thế cũng không thèm lắp. Nơi này nhất định có viện nghiên cứu ngầm. Lượng điện ít ỏi trên đảo đều ưu tiên cho phòng nghiên cứu ngốn điện, nên không rảnh lo cho cái cung điện che mắt này.

Hai người trở lại căn phòng cúng dường đao samurai và bộ xương, vì đi dạo một vòng cũng chỉ có nơi này là có ấn tượng nhất. Edogawa Conan nhìn qua lại giữa thanh đao và bộ xương, bỗng nhiên chợt nảy ra một ý, dùng một chút sức đẩy một bên của giá đao.

Sau một lúc chịu lực cản ngắn ngủi, phần đầu trên của giá đao tách rời khỏi bệ, thuận theo lực đẩy mà xoay theo chiều kim đồng hồ. Khi mũi đao chĩa thẳng vào bộ xương, một tấm chiếu tatami từ từ mở ra, lộ ra cầu thang đá xanh dẫn xuống dưới.

Trong năm nay, hai người đã chứng kiến nhiều và ít nhất cũng phát hiện ra mười mấy mật thất ngầm tương tự, mặt không đổi sắc, theo ánh sáng đồng hồ của Conan từng bước một biến mất trong căn phòng. Một lát sau, giá đao tự động trở về vị trí cũ, lối đi mật thất cũng một lần nữa đóng lại, không nhìn ra nửa điểm dấu vết có người đã đến.

"Cái gì? Yuu-chan mất tích?!" Ran, Sonoko và nhóm bạn nhỏ mang theo Kazuha từ Osaka đến, vốn định đến để cùng Kobayashi Yuu vượt qua ngày nguy hiểm cuối cùng, lại nghe tin dữ. Cả đám người vây quanh trung sĩ Takagi, một bộ muốn ép hỏi cho ra lẽ người đến cùng đã đi đâu.

Takagi Wataru cũng không biết, lại không chống đỡ nổi nhiều người truy hỏi như vậy, đành phải vẻ mặt đau khổ thú thật: "Khoảng 1 giờ sáng, tôi đi đưa áo chống đạn cho cô ấy, thiếu úy Sato ra đứng ở cửa phòng ngủ, đến cửa phòng cũng không khép hẳn, cũng không nghe thấy động tĩnh gì." Kết quả trở về sờ vào chăn thì người đã không còn. Rõ ràng trong phòng tối om cũng chưa bật đèn, đối phương làm thế nào mà xác định mục tiêu chính xác rồi bắt người đi vậy?!

Kazuha kinh hãi: "Bên ngoài phòng ngủ có anh và thiếu úy Sato, bên ngoài cửa sổ có mười mấy cảnh sát hình sự canh gác, một người lớn sao có thể bốc hơi được chứ?!"

Đây là điều cảnh sát hoang mang nhất! Takagi Wataru nội tâm kêu gào lo lắng, trên mặt vẫn phải giữ bình tĩnh, đảm bảo nhất định sẽ cứu Kobayashi và Matsuda trước "buổi hiến tế". "Ran, bố em đang điều tra trên lầu, các em muốn cùng đi không? Conan đâu?"

"Conan 2 ngày trước được bố mẹ đón về nhà ở vài ngày, tiến sĩ hôm qua đưa Ai-chan đi tham gia diễn đàn phát minh vẫn chưa về." Ayumi trả lời.

"Vậy à..." Mặc dù Takagi Wataru tin tưởng trình độ trinh thám của Edogawa Conan, nhưng mọi người trước mặt đều thường xuyên ra vào hiện trường vụ án, có lẽ ở góc độ khác nhau có thể đưa ra hướng điều tra mới thì sao?

Nhưng cả một buổi sáng, họ và cảnh sát gần như lật tung căn hộ nhỏ, cũng chỉ phát hiện trần phòng ngủ có một chỗ bị lỏng. Đối phương lẻn vào khi nào, như thế nào, làm sao tránh được cảnh sát hình sự bên ngoài mà rời đi một cách lặng lẽ, những vấn đề then chốt này đều không có manh mối.

Cả đám người chỉ có thể không cam tâm rời đi, ngồi buồn rầu ở quán cà phê Poirot.

Vì sự an nguy của Kobayashi Yuu, nhóm ba nữ sinh trung học cũng thử trinh thám, nhìn chằm chằm vào sơ đồ cấu trúc căn hộ và vài dòng miêu tả vụ án ít ỏi trong sổ tay mà mắt to trừng mắt nhỏ nửa ngày, cố gắng suy nghĩ đến mức đầu sắp bốc khói. Cuối cùng Ran và Kazuha không thể không thừa nhận mình không có thiên phú làm trinh thám, lần lượt gọi điện thoại cho bạn trai nhờ giúp đỡ.

Sonoko thì không muốn làm mất danh hiệu "Nữ hoàng trinh thám", lại nhìn chằm chằm vào sổ tay giãy giụa một lúc, nghi hoặc chẳng lẽ cần mất ý thức mới có được thiên phú trinh thám? Nhưng cô vừa uống ly cà phê, không ngủ được. Thấy hai người bạn thân đều đi tìm bạn trai, cô nghĩ Makoto đầu gỗ kia có lẽ còn ngốc hơn, nên liên hệ với nữ thám tử quen thuộc Sera Masumi. Nhưng các thám tử dường như đã bàn bạc trước, một hai người đều không liên lạc được, bỏ lại họ ở đây lo lắng suông.

Nhóm thám tử nhí bên này thì càng ủ dột. Genta buồn bã dựa vào bàn: "Chẳng lẽ nhóm thám tử nhí chúng ta rời Conan và Haibara thì không phá được án sao?" Rõ ràng trước đây họ cũng tự mình phá án mà.

"Tớ cũng muốn cứu chị Yuu-chan," Ayumi chống cằm, rồi lập tức bổ sung, "Còn có cảnh sát Matsuda nữa."

Mitsuhiko khoanh tay trầm tư, đưa ra một ý tưởng mới: "Thay vì nghĩ xem đối phương đã làm thế nào, chi bằng nghĩ xem ai có thể làm được loại chuyện này, rồi loại trừ dần thì sao?"

Mọi người thấy ý tưởng này không tệ, suy nghĩ nên đề cử ai.

"Cái tên phó lãnh đạo biến thái kia loại đầu tiên." Ran sau khi được Kobayashi Yuu đồng ý thì đã xem hình ảnh bằng chứng "xâm hại tình dục" bị luật sư sao chép lại. Gã đàn ông kia hạ bàn không xong, bước chân phù phiếm, thân thủ thì tệ hại. Yuu-chan tự trốn ra ngoài còn có khả năng hơn là gã bắt cóc người!

Ran hoàn toàn không nhận ra chân tướng, liếc nhìn sắc mặt bỗng nhiên trầm trọng của bạn thân, tức khắc nghĩ đến người có thể ra vào nơi được cảnh sát bảo vệ nghiêm ngặt như chỗ không người, người như vậy không phải có hai người sao...

Kazuha nghĩ gì nói nấy: "Hai tên trộm nổi tiếng ở Kanto, Siêu đạo chích Kid và Quái trộm Cinderella, có phải đều làm được không?"

"Không thể nào!"

"Không thể nào!"

Sonoko và nhân viên quán cà phê đồng thanh, khiến mọi người nhìn về phía người sau. Cô nhân viên quán cà phê vì vội vàng mà mặt hơi ửng đỏ, nhỏ giọng nói: "Kid đại nhân chỉ trộm đá quý, sẽ không hại người. Quái trộm Cinderella cũng sẽ không làm điều ác."

"Có lẽ thực sự có khả năng đó, chị Sonoko," Mitsuhiko nghiêm túc tìm kiếm trên điện thoại trang web fan của Quái trộm Cinderella "Moritz bảo", đưa một bài đăng cho mọi người xem. "Cái này rất đáng nghi đấy!"

Đây đúng là bài đăng thông báo địa điểm giao dịch giữa Hachiya và nữ Quái trộm. Nội dung bình thường nhưng liên tục được đẩy lên trong vài ngày. Ngoài người đăng, bình luận đều thảo luận xem bài đăng này có gì hay mà được đẩy lên, người này và quản lý viên có quan hệ gì mà không bị coi là vi phạm quy định và xóa bài?

Hiroki · Quản lý viên lạm dụng quyền hạn · Noah's Ark: Không quan hệ, nếu nhất định phải nói thì là có thù oán! Chị tôi là độc nhất vô nhị trên đời này, không phải là thế thân của ai cả!

Mấy người, kể cả nhân viên quán cà phê, đều đã nghe và thấy nhiều chuyện trong một loạt sự kiện này. Mặc dù không nghĩ ra được cách Kobayashi Yuu bị bắt cóc, nhưng mọi người đồng lòng giải mã ám hiệu thì vẫn có thể làm được. Hai mươi phút sau, một đoạn bản dịch hoàn chỉnh của ám hiệu được sao chép đầy trên sổ tay nháp.

Vốn dĩ việc giải mã được ám hiệu mà không cần sự trợ giúp của các thám tử là một điều đáng mừng, nhưng nội dung này thực sự khiến người ta không thể cười nổi. Không chỉ Sonoko, những người khác cũng không muốn tin rằng Quái trộm Cinderella đã ra tay, và mục đích chỉ là để đổi lấy cảnh sát Matsuda?

Trước hết không nói lời hứa giao dịch này là thật hay giả, mặc dù sinh tử của cảnh sát Matsuda cũng rất quan trọng, nhưng nếu phải dùng mạng của Kobayashi Yuu để đổi, họ tuyệt đối sẽ không đồng ý!

Mitsuhiko có chút ảo não đưa ra chủ ý: "Tính, đường này không thông, không cần mở rộng theo hướng này nữa!"

"Không sao, đây chỉ là phỏng đoán thôi, đầu óc gió lốc là chuyện bình thường mà."

"Đúng vậy, hơn nữa không phải cũng có rất nhiều vụ án bố mẹ và cảnh sát bị coi là hung thủ, cuối cùng cũng được minh oan đó sao." Ran đưa ra ví dụ từ kinh nghiệm thực tế, rất có tính thuyết phục.

Kazuha nhớ tới hình ảnh Hattori Heiji luôn cưỡi xe máy khắp nơi điều tra, vỗ tay một cái đề nghị: "Nếu tên biến thái kia muốn làm cái gì 'hiến tế', chúng ta cứ theo mạch não của hắn mà nghĩ, nơi nào sẽ bị chọn làm 'tế đàn' của hắn?"

Sonoko lật lật ghi chép: "Đội điều tra tội phạm số 1 của cảnh sát đã đưa ra phỏng đoán, vì đối phương lần này bắt cóc cảnh sát Matsuda trước, vậy nên vị trí 'tế đàn' chắc chắn không phải ở trung tâm thương mại nhà Kobayashi, một là nơi đó cảnh vệ nghiêm ngặt, lẻn vào sẽ khó khăn hơn, hai là thông qua miêu tả tính cách tội phạm, đối phương rất có thể sẽ cho rằng cái 'tế đàn' thất bại một lần kia rất xui xẻo, do đó sẽ chọn vị trí khác."

Genta nghiêng đầu nghĩ ngợi: "Hình như tên phó lãnh đạo Thần Giáo Bản kia mỗi lần chọn 'tế đàn' đều là những địa điểm có tính biểu tượng, hoặc là cao ốc, hoặc là biệt thự lớn, hoặc là công viên, sân vận động, trạm khí tượng, cứ liệt kê những nơi phù hợp tiêu chuẩn này ra trước đi."

Genta là người đầu tiên giơ tay: "Tháp Tokyo!"

Ayumi: "Đài truyền hình Beika hình như cũng phù hợp."

Mitsuhiko: "Nếu nói kiến trúc mang tính biểu tượng của Tokyo, chắc chắn là tháp Sky Tree rồi!"

Sonoko vén tóc: "Khụ khụ, Tháp Suzuki nhà tớ cũng tính chứ."

Genta: "Vậy thì chắc chắn là thánh địa của fan hâm mộ ca sĩ thần tượng, Tokyo Dome rồi!"

Kazuha nghĩ ngợi: "Phố người Hoa! Tớ vẫn luôn muốn Heiji dẫn tớ đi chơi đó!"

Ran nghiêm túc ghi lại từng cái: "Nhiều quá, ở văn phòng có bản đồ, chúng ta đánh dấu vị trí cụ thể của những kiến trúc này ra."

Cô lấy chìa khóa văn phòng lên lầu hai, rất nhanh đã mang bản đồ và một phong thư trở về.

"Ran, đây là cái gì?"

"Tớ không biết, là ai đó nhét vào dưới khe cửa văn phòng, chắc là người được bố tớ ủy thác đưa tới."

Tìm thám tử không phải là chuyện có thể công khai, rất nhiều người ủy thác sẽ rất cẩn thận, Ran đã gặp tình huống tương tự nhiều lần, vì thế thuần thục mở thư ra đọc.

Đọc đến đoạn biểu cảm từ nghi hoặc đến kinh ngạc rồi kích động, không đợi người khác hỏi thư viết gì, cô dẫn đầu gọi Genta lại: "Sáng nay có ai lên lầu hai không?"

"Xin lỗi, hôm nay em làm một mình trong tiệm hơi bận, không để ý ai cả."

Những người khác tò mò xem thư:

【 Gửi người nhận, xin đừng lo lắng, với sự giúp đỡ của một người dân nhiệt tình, tôi đang ở một nơi rất an toàn, đợi khi mối đe dọa tiềm tàng được xử lý xong tôi sẽ trở về...】

Người khác không biết, nhưng những người bạn cùng lớp thời trung học với Ran thì hiểu rõ, đây là chữ viết của Kobayashi Yuu!

Để tránh bị cho là giả mạo chữ viết, trong thư còn viết một vài chuyện chỉ họ mới biết, ví dụ như Kudo đặt biệt danh gì cho thầy giáo thời trung học, Ran muốn bắt chước chiêu thức Karate trong phim đặc nhiệm, và danh sách những học trưởng mà Sonoko từng mê.

Ran ngại ngùng gấp đoạn này lại, không cho ba đứa nhóc xem.

Đủ rồi, biết cậu là Yuu-chan rồi, không cần viết chi tiết lịch sử đen tối của mọi người như vậy đâu!

Đọc tiếp, là giải thích việc cô ấy là người được giám hộ nên không thể tự do hành động, muốn nhờ mọi người giúp đỡ một số việc, và cũng đã sắp xếp phân công đại khái.

Lý do họ tụ tập ở quán cà phê để cùng nhau điều tra là vì cảm thấy nóng lòng khi chỉ đứng ngoài cuộc và không thể giúp gì trong vụ việc này, nếu không cùng nhau nghĩ cách giải quyết thì chỉ càng thêm bất lực và lo lắng.

Giờ có việc để làm, lại còn chắc chắn có thể giúp đỡ, ai nấy đều hăng hái như được tiêm máu gà.

Trong thư tuy không nói rõ "người dân nhiệt tình" kia là ai, nhưng sau khi giải mã ám hiệu trên thiệp, mọi người đều ngầm hiểu đó là Quái trộm Cinderella ra tay giúp đỡ.

Quả nhiên Quái trộm tiểu thư là người tốt!

Còn hơi do dự có nên thông báo cho cảnh sát không, nhưng bị ba đứa nhóc ngăn lại.

Dù cũng có ý muốn lập công lớn, nhưng cách suy nghĩ của bọn trẻ rất đơn giản và thô bạo.

"Nếu chị Yuu-chan muốn cảnh sát giúp đỡ, thì đã không gửi thư đến văn phòng rồi, hơn nữa trong thư cũng không nhắc gì đến cảnh sát cả." Ayumi nói một tràng rất có lý.

Genta: "Đúng vậy đúng vậy, thư viết sao thì chúng ta làm vậy, không cần vẽ cá chình thêm chân, như vậy cơm cá chình mới ngon!"

Mọi người xung quanh đều trợn tròn mắt, cái gì mà vẽ các chình thêm chân?

"Là vẽ rắn thêm chân đó, không phải cá chình, Genta cậu đừng có loạn dùng thành ngữ được không!" Mitsuhiko cạn lời sửa lại.

Genta nói rất hợp lý: "Có liên quan gì, dù sao rắn với cá chình cũng giống nhau, đều là một đường dài ngoằn ngoèo mà!"

Chủ đề giữa bọn trẻ luôn dễ đi xa, nhưng các nữ sinh trung học nghĩ lại thì thấy rất có lý, vì mọi hành động của cảnh sát đều bị theo dõi, nếu sơ sẩy để lộ manh mối thì có thể sẽ gặp nguy hiểm.

Mà bọn họ đều là vị thành niên, sẽ không bị chú ý quá nhiều, ngược lại sẽ dễ hành động bí mật hơn.

"Có cần đưa đón không?"

Một người đàn ông đứng dậy từ góc bàn khuất, ló đầu ra từ sau một loạt chậu hoa, tháo mũ và khẩu trang để lộ khuôn mặt, hóa ra là tiến sĩ Agasa.

Đối diện ông là Haibara Ai đang tháo kính và mũ, nhấp ngụm trà, hai người không biết đã nghe lén ở đây bao lâu rồi.

Ayumi: "A, tiến sĩ và Ai-chan về khi nào vậy, sao không lên tiếng gì hết!"

Bọn họ hoàn toàn không phát hiện ra!

"Chúng ta ở đây trước khi các cậu tới rồi, tại các cậu không để ý thôi," Haibara Ai nhớ lại nội dung vừa nghe được, khóe miệng nhếch lên, "Không cần vẽ rắn thêm chân, nói đến cũng đẹp đó, lần nào tôi với Edogawa bảo các cậu ngoan ngoãn ở yên một chỗ, có thấy ai nghe theo đâu."

"..."

Ba đứa nhóc lập tức chột dạ nhìn trời nhìn đất, xem ly nước ép trước mặt.

Mọi người thu dọn đồ đạc cá nhân, Kazuha cúi người hỏi sát lại: "Vậy Ai-chan có biết ai đưa thư tới không? Biết đâu là Quái trộm Cinderella đích thân đến!"

Biết không thể là nữ quái trộm tự mình đến, Haibara Ai lắc đầu: "Từ góc tủ kính không nhìn thấy ai đi vào văn phòng cả, trong số những người tôi thấy đi ngang qua thì không ai khả nghi."

Nhưng nếu đi từ hướng cửa hàng tiện lợi Kanemoto thì từ quán cà phê Poirot không thể nhìn thấy được.

Haibara Ai đã xem thư Kobayashi Yuu viết, tuy chỉ là những dòng chữ ghi trên giấy, nhưng phong cách rất rõ ràng, vừa nhìn là thấy sự kết hợp giữa giọng điệu của Kobayashi Yuu và Quái trộm Cinderella.

Phần Kobayashi Yuu tự viết thì tương đối nhẹ nhàng hài hước, vừa báo bình an vừa không quên kể lể vài chuyện nhà, như thể có thể nghe thấy giọng cô ấy lải nhải bên tai.

Còn phần rõ ràng là Quái trộm khẩu thuật thì trong sự hài hước không thiếu sự điềm tĩnh và đáng tin cậy của người trưởng thành, chỉ vài câu ngắn gọn đã sắp xếp mọi người đâu vào đấy.

Haibara Ai tính thời gian, Cinderella đưa Kobayashi Yuu đi, viết xong thư này thì phải đi tiếp viện thuyền, vậy thì lá thư này là con chim sẻ béo kia đưa tới, hay là có người khác giúp đỡ?

Khó trách... Khó trách kế hoạch dành cho cô và tiến sĩ là chờ ở quán cà phê Poirot, cụ thể sắp xếp thế nào thì đến lúc đó sẽ biết.

Chắc là lo bọn họ ngồi chờ sung rụng, cướp mất cơ hội giúp đỡ Quái trộm tiểu thư.

Haibara Ai cũng không cho rằng Cinderella quá đa nghi, dù sao họ cũng không tính là người quen, chỉ là đối tác thôi, làm việc cẩn thận một chút cũng không có gì đáng trách, nếu cô ở vào vị trí của nữ quái trộm thì có lẽ sẽ nghĩ đến nhiều hơn.

Thái độ không quá gần gũi, giữ lại đường lui này khiến nhà khoa học tiểu thư vốn lạnh lùng cảm thấy an tâm.

Cô đeo kính, chỉnh lại mũ, nghiêng đầu về phía ba đứa nhóc: "Đi thôi."

Miyano Shiho là một linh hồn đã khuất, nhưng Haibara Ai còn rất nhiều việc phải làm.

Đợi khi bọn trẻ đã ngồi yên trên xe con rùa, tiến sĩ thắt dây an toàn, thò đầu ra ngoài cửa sổ xe: "Bác đưa bọn nhỏ đi, còn lại nhờ vào các cháu."

"Vâng."

Các nữ sinh trung học trở lại văn phòng chuẩn bị một phen, Ran ngồi trên sofa đọc lại lá thư một lần nữa.

【 Tôi khẩn thiết và trơ trẽn cầu xin sự giúp đỡ, để tên biến thái đáng chết kia biết một mục tiêu không dễ chọc có bao nhiêu lợi hại, tốt nhất là đánh rụng hết răng hắn! 】

Những lời này không nói rõ, nhưng Ran ngầm hiểu, biết Kobayashi Yuu đang đáp lại câu nói "Tình yêu là sự đe dọa, cũng là áo giáp" của cô hôm đó.

-- Yuu-chan được bao bọc kín mít trong áo giáp, quả thực có thể khiến đối phương nếm trái đắng.

Ran tưởng tượng vẻ mặt Kobayashi Yuu khi viết những lời này, khóe miệng không khỏi hơi cong lên, cảm thấy cô bạn thân rất thù dai điểm này cũng rất đáng yêu.

Cô cất lá thư, quay đầu nhìn thấy vẻ mặt hạ quyết tâm của Sonoko: "?"

"Tớ quyết định," Sonoko nắm tay, "Tuy rằng couple Quái trộm rất hay, nhưng thỉnh thoảng đổi món một chút, Kid đại nhân chắc cũng không trách tớ đâu."

"Cái gì cái gì?" Kazuha tò mò hỏi, "Sonoko cậu đột nhiên thấy cảnh sát Matsuda với Cinderella hay sao?"

"Không, các cậu không thấy lá thư của Yuu-chan có cảm giác rất vi diệu sao?" Sonoko chống cằm, mở chế độ thám tử, "Trước đây họ đâu có giao tiếp nhiều lắm, giọng điệu trong thư lại có chút quen thuộc thân mật, chuyện này không bình thường."

Hai người ngẫm nghĩ, hình như đúng là có chút.

"Huống hồ, trung sĩ Takagi không phải nói sao, Cinderella điện hạ đã đưa Yuu-chan đi ngay sau khi thiếu úy Sato vừa ra khỏi cửa, nếu Yuu-chan tỉnh dậy hoặc có động tĩnh gì, rất có thể sẽ gây chú ý cho cảnh sát xung quanh -- vậy các cậu đã nhận ra chân tướng chưa?"

Ran và Kazuha ngơ ngác nhìn nhau: "Chân tướng gì?"

"Cinderella điện hạ nhất định là đã hẹn trước với Yuu-chan để cứu cô ấy ra ngoài, để cô ấy không phải lo lắng sợ hãi ngày đêm, đã vươn tay ra trong căn phòng ngủ tối tăm để đưa cô ấy đi, và Yuu-chan cũng kiên định nắm lấy... Quả thực là một giả thiết Romeo và Juliet mà!" Sonoko nói chắc như đinh đóng cột.

"..."

"Còn nữa, các cậu tưởng tượng xem, khi Yuu-chan viết lá thư này, Cinderella điện hạ ở bên cạnh đọc cho cô ấy viết, có thể là kéo ghế dựa lại gần bàn nhìn cô ấy viết, cũng có thể là đứng sau lưng cô ấy cúi xuống quan sát, thỉnh thoảng viết xong một đoạn hai người lại nhìn nhau cười... Tuyệt vời!"

"..." Không xong, trong đầu có hình ảnh rồi, vậy mà còn rất hài hòa!

Hai người chấn kinh một lúc lâu mới hoàn hồn, Ran bất đắc dĩ cười: "Sonoko, khả năng tẩy não của cậu thật không phải dạng vừa đâu."

"Đương nhiên, mắt nhìn của tớ rất tinh đó, nếu không phải chuyện này chỉ có chúng ta biết, ngày mai đây sẽ là một couple mới nổi đó!"

Kazuha che miệng cười, cảm thấy tâm trạng nhẹ nhàng hơn hẳn so với buổi sáng: "Nếu chúng ta về sớm hơn một chút, có phải là có thể thấy chim non của Cinderella đến đưa thư không?"

"Có thể lắm, tiếc thật."

Ran lại trầm mặc. Lúc mở cửa văn phòng, lá thư cách khe cửa một khoảng khá xa, con chim sẻ nhỏ của nữ quái trộm kia quả thật có thể nhét thư xuống khe cửa, nhưng không có vẻ gì là có lực lớn như vậy.

Giống như có người dùng đầu ngón tay đẩy mạnh lá thư vào khe cửa hơn.

Nhưng Ran cũng không nghĩ nhiều, thay vì rối rắm ai là người đưa thư, chi bằng nghĩ xem làm thế nào để hoàn thành nhiệm vụ mà Quái trộm tiểu thư giao phó.

...

"Đến đây, mì Diêm Vương, để hai vị đợi lâu rồi!"

Trong quán mì nhỏ thực sự rất ngon, hai bát mì nóng hổi được bưng lên bàn, nữ phục vụ cười đáp lời: "Hình như chưa thấy hai người bao giờ, là từ khu phố khác đến sao?"

"Đúng vậy, hôm nay đến giải quyết chút việc, có người giới thiệu tôi đến ăn," Kuroo bẻ đôi đôi đũa dùng một lần, trước tiên húp một ngụm nước dùng bên cạnh bát, rồi húp một ngụm mì lớn, mắt sáng lên, "Cái này đúng là siêu ngon luôn, tên kia quả nhiên không gạt tôi!"

"Đúng không, đây là bí quyết của chúng tôi đó." Quán đang rất bận, nữ phục vụ nói vài câu rồi đi tiếp khách khác.

"Kenma mau ăn đi, mì 'Diêm Vương' đó, cái tên này giống như dành cho cậu vậy." Kuroo dùng khuỷu tay chọc chọc người bạn thời thơ ấu bên cạnh, cười đùa chơi chữ.

"Kuro-chan thật là nhạt nhẽo." Kenma chơi xong một ván game, chậm rì rì bẻ đôi đôi đũa, húp một ngụm mì, tuy không đánh giá gì nhưng tốc độ ăn rõ ràng nhanh hơn ngày thường một chút.

Ăn xong hai người thong thả đi về phía trạm tàu điện, Kuroo ợ một cái: "Kobayashi đúng là giới thiệu một chỗ ngon đó."

Kenma rụt nửa khuôn mặt vào trong cổ áo ngoài, ngáp một cái.

Lá thư kia, là Kobayashi giao cho Kuro-chan trước khi xin nghỉ, nhờ anh ta chờ mọi người rời khỏi văn phòng vào ngày 28 rồi nhét vào khe cửa, ngoài ra anh ta hoàn toàn không biết gì cả, Kuro-chan chắc cũng không biết nhiều hơn anh ta là bao.

Nhưng Kuro-chan vẫn nhận lời, còn đi đường vòng để ăn một bát mì.

Tuy vậy, anh ta cũng không ghét việc Kuro-chan hay lo chuyện bao đồng.

"Kenma, về rồi làm gì?" Từ khi thi đại học xong Kuroo chỉ ăn với chơi, rảnh đến mức một cựu đội trưởng như anh ta vẫn hay chạy đến sân tập, nhưng cuối tuần thì hết cách.

Kenma: "Chơi game, ngủ."

"Đừng quên hoạt động buổi tối nha! Tớ sẽ đi gọi cậu trước!"

Nói đến đây vẻ mặt Kenma có chút phức tạp, nhưng cuối cùng cũng không nói ra câu "Tớ có thể không tham gia được không".

Nói, Kobayashi xin nghỉ đến bao giờ vậy, anh ta tạm thời giữ hộ đống vở và bài thi đã nhét đầy bàn rồi, cả nhật ký câu lạc bộ bóng chuyền cũng phải nhờ anh ta viết.

Nhỡ Kuro-chan phát hiện ra anh ta mỗi ngày chỉ viết đúng một dòng thì lại bị lải nhải cho mà xem, phiền phức quá.

--

"Này, tại sao mình không được chung đội với Kudo?"

Hattori Heiji cúi gằm mặt mày, chống cằm khó chịu đánh giá nữ thám tử mặc áo khoác trước mặt, lần này thuận miệng nói ra "Kudo" cũng không định dùng cách chơi chữ để qua chuyện, dù sao mọi người cũng đã lên cùng một thuyền, nên biết thì biết, không nên biết cũng nói hết rồi.

Sera Masumi cười toe toét lộ răng nanh: "Theo anh trai tớ nói, vì đội đó cần phương tiện di chuyển của Cinderella để lên bờ và rời đi, chị ấy chỉ mang theo Conan thôi, mà cậu thì quá tải rồi."

Vị thám tử miền Tây hiếu thắng bị lời nói thật này đánh trúng, chỉnh lại mũ phản bác: "Hừ, buồn cười, ít ra cậu cũng phải nói là vì thấy trình độ thám tử của tớ giỏi hơn Kudo chứ!"

"Nhưng... Nói dối thì khó cho người ta quá."

"Cậu!"

Mở đầu không mấy suôn sẻ, nhưng cả hai đều hiểu rõ tầm quan trọng của hành động lần này, cãi nhau vài câu rồi vào đề chính.

Hai vị thám tử gặp nhau ở công viên Beika, mỗi người dừng xe máy ở một nơi không xa, tìm một chiếc ghế dài vắng người, trải bản đồ ra vẽ vời.

Thảo luận đúng là chủ đề mà Ran và những người khác bị gián đoạn ở quán cà phê lúc trưa -- rốt cuộc tên kia sẽ đặt "tế đàn" ở đâu.

Hattori Heiji vừa ăn bạch tuộc viên mua ven đường vừa lẩm bẩm chê không ngon bằng ở Osaka, vừa dùng bút đánh dấu những địa điểm đã khoanh tròn: "Theo thông tin của vị Quái trộm tiểu thư kia, tên kia thường đặt 'tế đàn' ở khu vực xung quanh nơi 'tế phẩm' sinh sống hàng ngày, hình như là nói cái gì đó để hấp thụ sinh khí hoàn hảo hơn."

Anh nhanh chóng tìm trên bản đồ chung cư của Matsuda Jinpei, Sở Cảnh sát Đô thị, rồi khoanh tròn lại.

Sera Masumi cũng khoanh nhà Kobayashi, trường trung học Nekoma, văn phòng thám tử Mori, hai người bắt đầu im lặng phân tích tính toán, cuối cùng tô đen phần giao nhau của những địa điểm này, phát hiện phần lớn là khu dân cư.

"Nếu xảy ra xung đột gần đây thì rất dễ gây thương vong cho người khác, đúng là tốn công tốn sức." Hattori Heiji dùng nắp bút gãi gãi trán, mày rậm nhíu lại.

Sera Masumi gấp bản đồ lại: "Đi xem thử những chỗ đó trước đi."

Hai người sải bước lên xe, hai chiếc xe máy phát ra tiếng động cơ vang dội, xuyên qua đường phố, chỉ chốc lát sau đã đến nơi.

Sâu trong khu rừng bên khu dân cư, một ngôi đền sừng sững ở đó, tiếng gió thổi qua lá cây xào xạc yên tĩnh và thanh bình, màu sắc xung quanh như được phủ một lớp kính lọc cảm xúc, khiến cảnh tượng trước mắt vừa cổ kính vừa trang nghiêm.

"Ở trường có nghe người ta nhắc đến ngôi đền này, hình như nổi tiếng lắm, là bối cảnh của nhiều phim ảnh, kịch hoặc manga anime đó." Sera Masumi tháo mũ bảo hiểm, cảm thấy nhiệt độ ở đây thấp hơn hẳn.

"Hả, Thần Giáo Bản không phải là tà giáo phương Tây sao, sao còn chạy đến đền thờ, kết hợp cả Đông lẫn Tây à?"

Hattori Heiji đá mũi giày vào chiếc trúc đao sau yên xe, chụp lấy nó giữa không trung rồi vung vẩy mấy đường: "Kệ hắn phương Tây hay phương Đông, hôm nay tớ đến đây là để trảm yêu trừ ma!"

Sera Masumi nhìn vị thám tử miền Tây nhiệt huyết trước mặt, nhớ lại những chiến tích bị thương nặng của anh, hỏi thêm một câu: "Hôm nay cậu có mang bùa hộ mệnh của Kazuha không?"

"Có chứ, ở đây này," anh lấy ra chiếc bùa hộ mệnh buộc bằng dây tơ hồng từ cổ áo, "Cậu muốn à?"

"Thôi, tớ thấy cậu cần nó hơn đấy." Nếu để đối phương làm anh ta nằm viện nữa thì Sera Masumi sợ anh trai không biết ăn nói sao với trưởng phòng cảnh sát Osaka.

Cô xem đồng hồ: "Còn vài tiếng nữa mới đến 9 giờ, trước đó đừng hành động thiếu suy nghĩ nha, cứ giả làm khách du lịch từ Osaka đến xem thử đã."

Hattori Heiji xua tay: "Biết rồi, đây là kiến thức cơ bản của thám tử mà, không cần cậu dài dòng."

Hai người chia nhau hành động, không vội vàng tìm kiếm ngay mà tiếp cận những người ăn mặc như tín đồ hoặc người dân địa phương để bắt chuyện, hỏi thăm xem gần đây ở đền có xảy ra chuyện gì đáng chú ý không.

"Chuyện thì tôi không rõ lắm, nhưng gần đây nhân viên đền thay đổi một loạt, tôi còn thích cô vu nữ bán bùa hộ mệnh ở cửa sổ trước kia, cái cô mới này lạnh tanh không lịch sự gì cả... Thay đổi khi nào thì tôi không nhớ rõ, hình như bắt đầu từ đầu năm thì phải, cứ từ từ thay người... Chắc cũng phải năm sáu người gì đó."

"Nếu nói chuyện gì đáng chú ý... Chắc là cái đường nhỏ phía sau đền không cho đi nữa thì phải, trước kia tôi hay đi dạo ở đường đó, giờ phải đi đường vòng, chắc là muốn sửa đường, cũng nên sửa, hơn một tháng trước có người ngã từ bậc thang xuống đó, nghe nói rụng mất mấy cái răng."

Người bà trả lời câu này cứ lẩm bẩm xui xẻo, Hattori Heiji trong lòng cũng thầm than không biết ai xui xẻo đến mức ngã như vậy, đúng là muốn gặp mặt xem thử, anh và Kudo ngã không ít lần, mà có lần nào rụng răng đâu.

Đợi khi gặp lại nhau, hai vị thám tử tổng hợp lại lời khai của người dân, cơ bản có thể suy đoán ra thành viên Tổ chức Áo đen đã trà trộn vào ngôi đền này, muốn biến nơi đây thành "tế đàn", còn cảnh sát Matsuda và bom có lẽ ở phía sau đền.

"Oa, nhiều cuộc gọi nhỡ quá!" Hattori Heiji lúc nãy để điện thoại im lặng, giờ lấy ra xem thì thấy toàn là cuộc gọi nhỡ của Kazuha, còn tưởng xảy ra chuyện gì.

Gọi lại thì rất nhanh được bắt máy, kết quả cô bạn thanh mai trúc mã chỉ nói qua loa một câu "Heiji tớ đang bận có việc, lát gọi lại cho cậu", rồi cúp máy không thương tiếc.

... Rõ ràng là cậu gọi điện cho tớ trước mà, con nhỏ này có phải đang đùa với tớ không?!

Hattori Heiji giận dữ nhét điện thoại vào túi, vác trúc đao định đi tìm, "Yên tâm, tớ tuyệt đối không động tay động chân."

Nói xong liền hùng hổ bỏ đi.

Sera Masumi nhìn những cuộc gọi nhỡ của Sonoko trên điện thoại, như đang suy nghĩ gì đó, cười tủm tỉm, hình như bên kia cũng đang có chuyện thú vị xảy ra.

Khác với cung điện trên mặt đất đen kịt và không bật đèn, khi đi xuống cầu thang cơ quan, đập vào mắt là một viện nghiên cứu, phòng thí nghiệm sáng sủa và mang đậm nét truyền thống trong hình dung. Hành lang trắng tinh sạch sẽ, lối vào treo vài chiếc áo choàng trắng tinh, kích cỡ thống nhất không phân biệt nam nữ. Điều kỳ lạ hơn nữa là không có một bóng người nào ở đây.

"Chắc chắn không chỉ có một lối vào này, hơn nữa tài nguyên ở đây có hạn, nhất định không thể nuôi sống quá nhiều người. Những người tuần tra trên đảo hẳn đều là các nhà nghiên cứu kiêm nhiệm, áp dụng chế độ ba ca luân phiên," Edogawa Conan nhón chân nhìn bảng biểu trên tường, "Hiện tại thuyền tiếp viện đã đến, họ đều đi bến tàu để dọn vật tư rồi."

Nghe cậu nói vậy, bước chân của Cinderella cũng nhanh hơn một chút.

Cấu trúc của viện nghiên cứu ngầm này không phức tạp, chỉ có một hành lang rất dài, hai bên là hàng chục căn phòng, từ bên ngoài nhìn vào không có gì khác biệt, chỉ được phân chia bằng số nhà.

Hai người nhìn nhau gật đầu, Cinderella nắm lấy tay nắm cửa của căn phòng gần nhất, nhẹ nhàng đẩy ra, nhìn vào bên trong —

Ký túc xá nghiên cứu viên.

Cinderella nhanh chóng quét một vòng, xác định không có ai, rồi cùng tiểu thám tử chen vào, khóa cửa lại.

Đây là một phòng ký túc xá hai người, nhìn qua sơ sài cũng biết là hai người đàn ông đang ở. Diện tích phòng không lớn nhưng đầy đủ tiện nghi: hai chiếc giường đệm, phòng tắm, bàn làm việc, tủ quần áo, và một kệ sách chất đầy sách ngoại văn cùng tài liệu nghiên cứu.

Edogawa Conan đi thẳng đến kệ sách, muốn tìm tài liệu về APTX4869, còn Cinderella tránh những chiếc vớ và quần lót béo rơi trên sàn, mắt sắc liếc thấy một cuốn sách ló ra từ dưới gối của một chiếc giường.

Nàng đưa tay lấy cuốn sách ra lật xem, chỉ nhìn lướt qua một cái đã vô thức đóng lại.

A a a cái loại sách không được duyệt này sao lại trắng trợn đặt dưới gối đầu chứ, nghiên cứu viên ở tổng hành dinh tổ chức cũng không phải người đàng hoàng gì!

Nàng sợ tiểu thám tử nhìn thấy sẽ tò mò mở ra, nhanh chóng nhét sách vào khe giường giấu đi, chuyển sang chiếc giường khác.

Chủ nhân chiếc giường này không để sách cạnh gối, nhưng ở tủ đầu giường có mấy cuốn sổ tay, mở ra là nhật ký của người này.

Nhật ký được viết vài ngày một lần, cuốn cũ nát nhất có ghi ngày đầu tiên cách đây mười mấy năm, là ngày đầu tiên chủ nhân nhật ký lên đảo. Sau đó là cuộc sống cô độc trên đảo kéo dài, dường như không có hồi kết.

Độ dài nhật ký phần lớn ngắn gọn, dù sao cuộc sống trên biển cũng lặp đi lặp lại, trừ khi có đột phá trong nghiên cứu thì không có gì đáng viết. Có rất nhiều đoạn nhật ký ngắn đến mức chỉ có những câu tương tự như "Đêm nay đã lâu lắm rồi mới được ăn rau tươi, điều này khiến tâm hồn và thể xác vui vẻ hơn cả viên vitamin" "Chết tiệt, lại cúp điện rồi, thà chuyển nghề từ nghiên cứu dược phẩm sang làm kỹ sư điện còn hơn" "Gió biển lớn quá, hôm nay có người tuần tra bị gió thổi bay xuống vách đá".

Cinderella đương nhiên không thể trong thời gian ngắn như vậy mà chắt lọc thông tin từ vài cuốn nhật ký vô nghĩa. Xem xét đến yếu tố hiện thực, nàng lật đến cuốn nhật ký gần đây nhất, cuốn mới viết được một nửa, chọn những đoạn dài hơn để đọc.

Sau đó nàng biết được Karasuma Renya đã lên đảo vào tháng 11 năm ngoái – không lâu sau khi Vermouth bị FBI bắt đi.

Nàng nhếch mép cười khẽ, quả nhiên là sống càng lâu càng quý mạng, sau khi hai tâm phúc lớn liên tiếp biến mất không tiếng động, Karasuma Renya bề ngoài dù có đuổi giết nữ quái trộm thế nào, nhưng hành động của hắn lại phản ánh nỗi sợ hãi thật sự, rút về nơi mà hắn cho là an toàn nhất để ẩn náu.

Để ta xem hắn ở phòng nào... À, căn cuối cùng đó, hơn nữa hắn chưa bao giờ ra ngoài.

Có được thông tin cần thiết, Cinderella khép nhật ký lại, rồi cầm lấy cuốn cũ nhất.

Cuốn này có độ dài tổng thể dài hơn nhiều so với cuốn vừa rồi, có lẽ lúc mới lên đảo tâm trạng còn phấn khích, chưa chết lặng trong cuộc sống bị giam cầm trá hình nghiên cứu cách ly.

Lật vài trang, Cinderella bất ngờ biết được chủ nhân nhật ký này từng làm việc cùng vợ chồng Miyano trong cùng một viện nghiên cứu, và lý do hắn đến đảo là để hoàn thành nghiên cứu dang dở của "thiên thần sa ngã" Miyano Elena – "viên đạn bạc", thậm chí hắn còn không phải là chủ lực của dự án này.

Tất cả các nhà nghiên cứu trên đảo này hẳn đều đến để nghiên cứu và chế tạo "viên đạn bạc".

Vậy mà gần 20 năm cũng chưa chế tạo ra thành phẩm sao?

Cinderella nhìn mấy cuốn nhật ký dày cộp, thầm nghĩ nếu thực sự có người có thể tiếp tục nghiên cứu "viên đạn bạc", thì người đó sẽ chỉ là Miyano Shiho.

Nhưng đời này thì không thể rồi.

Edogawa Conan bên này không tìm thấy tài liệu về APTX4869, nhưng lại tìm ra một đống lớn về tiến độ nghiên cứu "viên đạn bạc". Những thuật ngữ dược phẩm chuyên ngành bằng tiếng Anh khiến cậu đau đầu, nhanh chóng lật đến trang sau.

Trong lòng còn thầm chửi may mà Haibara nói sẽ không tiếp tục nghiên cứu này, nếu không những tài liệu này vừa đến tay, cô ấy chắc chắn sẽ chế tạo ra thành phẩm ngay lập tức.

Trang sau là báo cáo kết quả thí nghiệm, tuy vẫn bằng tiếng Anh, nhưng không còn tối nghĩa khó hiểu như những đoạn trước, cậu miễn cưỡng có thể hiểu được một ít.

Vừa hiểu ra, cậu lập tức kinh hãi đến mức ngã từ ghế xuống, ngồi bệt trên sàn.

"Không sao chứ?" Cinderella đi lại gần hỏi nhỏ.

Edogawa Conan không trả lời, đưa báo cáo qua, thấy đối phương chậm rãi đọc hết toàn bộ nội dung, nhưng không có chút vẻ kinh ngạc nào, sắc mặt cậu thay đổi: "Chẳng lẽ cậu đã sớm biết 'viên đạn bạc' có tác dụng này sao?"

"Đoán được một chút."

Cinderella xoa nhẹ đầu tiểu thám tử: "Tôi còn biết phần mềm chương trình mà bọn họ yêu cầu Honjo Takuya phát triển là gì."

Cậu đang định truy hỏi, đối phương đã buông tay: "Chờ khi gặp được lão già bất tử đó tôi sẽ nói cho cậu, bây giờ tranh thủ lúc họ chưa về, xem thử ở đây còn có gì nữa không."

Những căn phòng khác trên hành lang đều bị khóa, Cinderella đều mở khóa trong một giây. Mở ra xem thì phần lớn đều là ký túc xá, còn có mấy phòng thí nghiệm lớn, chất đầy các loại thiết bị bào chế thuốc và bình thủy tinh chứa nguyên liệu.

Cuối cùng đến cuối hành lang, có hai căn phòng trái và phải. Không biết căn nào là nơi ở của Karasuma Renya mà nhật ký nhắc đến, Cinderella liền bảo tiểu thám tử tùy tiện chọn.

Conan chỉ tay sang bên phải, Cinderella liền mở cửa. Bên trong tối đen như mực, chỉ có thể lờ mờ nhìn ra có rất nhiều vật chứa hình trụ lớn nhỏ.

Sờ công tắc đèn trên tường bật lên, hai người đồng thời mở to mắt kinh ngạc.

Căn phòng rộng lớn chất đầy các loại vật chứa thủy tinh hình trụ đủ kích cỡ, bên trong đổ đầy chất lỏng màu xanh nhạt không rõ tên, các loại động vật ngâm trong đó, một ống dẫn nối vật chứa thủy tinh với máy móc y tế.

Những con vật này không đồng nhất về kích thước và chủng loại, điểm chung là đều là động vật có vú, nhỏ thì giống chuột bạch, thỏ, lớn thì giống khỉ, tinh tinh, thậm chí là... con người.

Edogawa Conan cảm thấy một trận sởn gai ốc, ngay lập tức từ đỉnh đầu lạnh buốt xuống lòng bàn chân, ngay cả thở mạnh cũng không dám, đồng thời một cảm giác ghê tởm mãnh liệt trào lên từ dạ dày, lan ra khắp ngũ tạng lục phủ.

Và đúng lúc này, từ xa bỗng nhiên truyền đến tiếng người bước vào viện nghiên cứu ngầm.

Có nhà nghiên cứu đã trở lại!

Kobayashi: Cầu xin các ngươi cho ta chút bóng ma tâm lý...

Sonoko: Couple mới đã xuất hiện, sao chúng ta có thể ngừng lại chứ!

Matsuda: ? Cảm giác có bị nhắm vào.

Hattori: Tôi muốn thắng Kudo!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------