“Nhị tiểu thư cứ yên tâm, phủ chúng ta sẽ chuẩn bị y phục, chăn đệm mới cho cô. Phu nhân nhà ta là người ngoài lạnh trong nóng, sau này cô sẽ rõ.” Vừa bước ra khỏi phòng nhị phòng, Trương ma ma mới cất lời. Trong lòng bà cũng chẳng coi trọng cái thói tiểu gia tử khí của nhị phòng. May mà phu nhân cuối cùng không nhận đại tiểu thư kia làm con nuôi, một kẻ ngay cả muội muội ruột cũng có thể ác ngữ tương hướng, thì thật sự có thể hiếu thuận được đến đâu chứ?
Trương ma ma dẫn Lục Ngữ Trì đến chủ viện của phu nhân. Dọc đường đi, Lục Ngữ Trì lại có một nhận định mới về phủ đệ của đại phòng. Đại phòng tuy vắng vẻ nhưng lại ngăn nắp, trật tự. Người hầu không nhiều nhưng mọi nơi đều được quét dọn sạch sẽ. Các người hầu khi thấy Lục Ngữ Trì đều hành lễ, họ cũng đều biết chuyện nhị tiểu thư được nhận làm con nuôi của phu nhân.
Không có môi trường ồn ào như nhị phòng, nơi đây yên tĩnh đến mức dường như không có ai. Trong viện không trồng hoa cỏ, nhưng phủ đệ lại lớn hơn nhị phòng rất nhiều. Lần này nàng đến, đại phòng còn đặc biệt mở rộng cửa chính để nàng bước vào, thể hiện sự coi trọng đối với nàng.
“Thưa phu nhân, nhị tiểu thư đã đến.” Trương ma ma dẫn Lục Ngữ Trì đến chủ viện. Ngoài cửa còn có hai ma ma khác, thấy Lục Ngữ Trì đều cung kính hành lễ, rồi lại dẫn nàng vào trong.
“Mẫu thân.” Lục Ngữ Trì bước vào, chính thức quỳ xuống đất cất tiếng gọi.
Mèo Dịch Truyện
“Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là cô nương của đại phòng, là nữ nhi của ta. Thanh Ngọc viện đã được dọn trống, ngươi cứ đến đó ở. Không có việc gì thì không cần đến thỉnh an, ta cần sự yên tĩnh.” Tề thị tay cầm sổ sách, bên cạnh còn có một cái hộp, bà đưa cái hộp cho Lục Ngữ Trì. “Trong này là tiền tiêu hàng tháng và phí đổi cách xưng hô của ngươi. Ngươi cứ đi đi. Trương ma ma, sau này ngươi sẽ phụ trách hầu hạ nhị tiểu thư, dạy dỗ quy củ cho nàng cho tốt. Nếu ngươi sợ hãi, ta vẫn có thể cho ngươi cơ hội đổi ý, ngươi có thể trở về nhị phòng.”
“Đa tạ mẫu thân, nữ nhi nhất định sẽ tận tâm phụng dưỡng mẫu thân. Mẫu thân dạy dỗ nữ nhi quy củ là vì muốn nữ nhi được tốt, nữ nhi đều thấu hiểu.” Lục Ngữ Trì biết đại bá mẫu không thể vừa gặp đã dốc hết ruột gan với mình, dù sao nàng cũng chỉ là nữ nhi do đại bá mẫu bị ép buộc mới nhận. Thay vào bất cứ ai cũng sẽ tức giận, nhưng đại bá mẫu lại còn cho mình bạc, nàng đã rất vui rồi.
Kiếp trước, nàng không có nhiều cơ hội gặp đại bá mẫu. Trong ký ức của nàng, bà là một người rất nghiêm khắc và trọng quy củ. Sau khi đại bá qua đời, nàng không còn thấy bà cười nữa. Sau này đại đường ca xảy ra chuyện, từ đó bà thường xuyên bầu bạn với đèn xanh cổ Phật, ở nhà mang tóc tu hành.
Sau khi Lục Ngữ Trì rời đi, hai ma ma đi đến bên Tề thị.
“Thưa phu nhân, nhị tiểu thư trông có vẻ là người thật thà bản phận, có nàng ở bên cạnh làm bạn với người, đúng là một chuyện tốt lành. Nghe nói nhị phòng đối xử với nhị tiểu thư rất tệ, cùng là nữ nhi của nhị phòng, đại tiểu thư được cưng chiều hết mực, nhị tiểu thư lại chỉ nhận được những lời lẽ lạnh nhạt và phỉ báng từ người nhà, ngay cả y phục mặc trên người cũng không thể sánh bằng sự hoa lệ của đại tiểu thư. Có lẽ đối với nàng mà nói, rời khỏi cái nhà đó cũng là một sự giải thoát.”
“Chỉ mong là một người thật thà. Đại phòng chúng ta cũng không thiếu miếng cơm ăn của nàng. Bà mẫu và đệ muội hôm nay làm vậy, ta đâu phải không biết các nàng ấy đã để mắt đến của hồi môn của ta, cố ý dùng cái cớ này. Nhưng đại ca nhi của ta còn phải thi cử khoa cử, ta không thể để thanh danh của nó bị ảnh hưởng, tạm thời cứ nhẫn nhịn. Đợi đến khi đại ca nhi đỗ đạt công danh, chúng ta sẽ rời khỏi nơi đây.” Tề thị trước đó nghe nói lão thái thái bị bệnh, lại mời đạo nhân đến nhà làm phép, biết các nàng ấy lấy nữ nhi yểu mệnh của mình ra làm cái cớ, bà đã hiểu rõ ý đồ của các nàng rồi. Nhưng bà ngại đến thanh danh của nhi tử, nên hôm nay mới chọn nha đầu Ngữ Trì. Nha đầu Ngữ Trì từ nhỏ ở nhị phòng không được coi trọng, nhưng nàng trông giống nữ nhi yểu mệnh của mình, vì vậy bà mới đề xuất nhận Ngữ Trì làm con nuôi. Còn về Lục Vũ Vy, tâm tư nhỏ mọn của nàng có lẽ chỉ có người thân của nàng mới không nhìn ra, còn bà đã sớm nhận thấy nàng không phải là một người tính tình an phận, sau này nhất định sẽ gây họa.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
“Nhị tiểu thư, đây chính là Thanh Ngọc viện. Kế bên là chủ viện của phu nhân, đã được dọn dẹp sạch sẽ cả rồi. Chăn đệm này đều là đồ mới. Y phục của người, nô tỳ sẽ lập tức cho người đi may mới. Nô tỳ đã cho người đi mua vài bộ quần áo may sẵn cho người trước, về chỉ cần chỉnh sửa kích cỡ là có thể mặc được rồi.” Trương ma ma dẫn Lục Ngữ Trì đến Thanh Ngọc viện. Cái viện này tốt hơn rất nhiều so với viện lạc hẻo lánh trước đây của nàng, bên trong đã bày biện đầy đủ đồ đạc, tất cả đều được lau chùi sạch sẽ.
“Trương ma ma đã tốn tâm tư rồi, đây là tiền may y phục, người cứ cầm lấy. Nếu không đủ thì lại nói với ta. Còn đây là tiền công đi lại ta thưởng cho người.” Lục Ngữ Trì từ trong túi thơm lấy ra một nén bạc, đưa cho Trương ma ma. Đây là tiền nàng tự dành dụm được, cái viện này vừa nhìn đã biết là đã dốc tâm sức rồi.
“Nhị tiểu thư, đây đều là những việc nô tỳ nên làm, không dám nhận bạc của người. Người cứ nghỉ ngơi một lát ở đây. Hai nha hoàn này một tên là Đào Hồng, một tên là Liễu Lục, đều là hầu hạ người. Có chuyện gì cứ sai bảo các nàng. Nô tỳ sẽ đi xem xét đem sách của người và Tiểu An đến đây ngay.” Chẳng mấy chốc, Tiểu An đã cùng Trương ma ma đi đến. Nàng nhìn thấy viện mà tiểu thư đang ở, mắt cười tít lại, nhưng ngại có Trương ma ma và các nàng ở đó, nàng không dám nói ra. Trương ma ma sai người đem hết sách của Lục Ngữ Trì đặt vào thư phòng kế bên. Đào Hồng đi nhà bếp mang cơm canh đến, thức ăn còn thịnh soạn hơn cả những gì các nàng từng ăn ở nhị phòng.
“Nhị tiểu thư, hôm nay là ngày đầu tiên người đến phủ, ngày mai hẵng bắt đầu học quy củ, hôm nay cứ nghỉ ngơi cho tốt.”
“Được, đa tạ Trương ma ma. Hôm nay các người cũng vất vả rồi, cứ đi nghỉ ngơi đi. Nơi đây có Tiểu An hầu hạ ta, Đào Hồng và Liễu Lục cũng cứ đi về phòng bên cạnh nghỉ ngơi. Có chuyện gì ta sẽ bảo Tiểu An gọi các người.” Đợi ba người rời đi, Tiểu An vội vàng đóng cửa, chạy đến bên Lục Ngữ Trì.
“Tiểu thư, chúng ta ở đây còn tốt hơn ở nhị phòng. Người có thể ăn cơm nóng canh nóng, lại còn thịnh soạn như vậy, hơn nữa còn được ở trong viện lớn, thật tốt. So với trước đây, đúng là một trời một vực. Trước kia phu nhân thường xuyên ức h.i.ế.p người, đại tiểu thư còn hay lăng mạ người, mấy vị thiếu gia cũng luôn thiên vị đại tiểu thư, ngay cả người hầu cũng được ra hiệu ức h.i.ế.p người, nô tỳ thật sự không chịu nổi. Đều là con ruột, sao phu nhân lại đối xử với người như vậy chứ?”
“Đúng vậy, ta cũng không ngờ lại có chuyện như thế này. Tiểu An, ngươi vẫn còn bên ta, chúng ta vẫn có thể ở cùng nhau, thật tốt. Nhưng ngươi cũng đã nghe rồi đó, ngày mai ta phải bắt đầu học quy củ, ngươi cũng phải theo học. Chỉ cần không ngại khổ không ngại mệt, ta nhất định sẽ dẫn ngươi đến cuộc sống tốt đẹp.”
“Nô tỳ tin tiểu thư. Người thông minh như vậy, đi theo người nhất định có thể ăn sung mặc sướng. Nô tỳ không ngại vất vả, chỉ cần được luôn đi theo người thì đó chính là ngày tháng tốt đẹp nhất. Tiểu thư, người cuối cùng cũng cười rồi.”
“Ngươi đó, ta vui vẻ đương nhiên sẽ thích cười rồi. Kẻ chìm bên cạnh nghìn cánh buồm qua, cây bệnh trước ngàn vạn cây xuân. Chúng ta cuối cùng cũng đã đón chào tân sinh.” Tiểu An nhìn tiểu thư hay cười, trong lòng ấm áp. Tiểu thư cười rất đẹp, nhưng ở nhị phòng bị ức hiếp, ai mà cười nổi chứ? May mà bây giờ các nàng đã ở đại phòng.
“À phải rồi, không biết đại thiếu gia là người như thế nào, có giống nhị thiếu gia và các vị ấy chỉ thiên vị đại tiểu thư không. Nghe nói đại thiếu gia đọc sách rất giỏi, nhất định có thể đỗ đạt công danh.”
“Đại ca là một người rất tốt, huynh ấy còn từng lên tiếng giúp ta. Bây giờ huynh ấy đang đọc sách ở học viện, mỗi tháng nghỉ ngơi một ngày, tính ra, còn bảy ngày nữa là huynh ấy sẽ trở về.” Lục Ngữ Trì nhớ rằng khi đại ca canh giữ linh cữu của đại bá phụ, huynh ấy còn đứng ra giúp nàng khi hai người huynh trưởng ruột mắng nhiếc nàng. Huynh ấy bây giờ đã là Tú tài, trước đây vì đại bá phụ qua đời phải chịu tang nên không tham gia thi Hương. Sang năm chính là kỳ thi Hương ba năm một lần, đại ca cũng gặp chuyện vào năm đó. Lần này nàng đã biết trước chuyện tương lai, thì không thể để đại ca giẫm vào vết xe đổ.