Ta mới không tự rước lấy nhục đâu.
Ta biết Đoạn phu nhân còn có một đứa con trai nữa, là nhị công t.ử của Đoạn phủ, tên gọi Đoạn Uyên.
Ngày thứ ba đến Đoạn phủ, ta đã chạm mặt ngài ấy ở trong viện.
Quả thực là một người đẹp như ngọc.
Khí chất thanh cao như cây tùng dưới gió, tao nhã thâm trầm, sống động phóng khoáng, lại hết sức trong sạch thuần khiết.
Hắn mặc một chiếc áo tay rộng màu trắng như ánh trăng, đi ra từ giữa rừng trúc xanh, phong thái xuất trần như được các vì sao vây quanh. Khi đi ngang qua cạnh ta, nhị công t.ử dừng chân, đưa mắt nhìn sang: "Đây là tẩu tẩu đến từ Dương Châu sao?"
Đại cô nương dường như dựa vào dáng vẻ của nhị công t.ử để chọn lựa và dạy dỗ ta vậy.
Nhị công t.ử dịu dàng nho nhã, bụng đầy kinh thư, đối nhân xử thế ôn hòa, khắc kỷ phục lễ.
Ta ôm chiếc rổ đựng táo đã phơi khô, rụt rè hành lễ với ngài ấy.
Xuân Sinh nói Đoạn Lị không để tâm đến lễ nghi, cũng chẳng thèm dạy ta. Trong viện lại không có nữ quyến hay nha hoàn nào, thành ra lễ nghi của ta chẳng tiến bộ được chút nào.
Nhị công t.ử mỉm cười, ánh mắt trong trẻo như vầng trăng thu phản chiếu dưới làn nước, sạch sẽ vô ngần.
"Tẩu tẩu không cần đa lễ."
Ta đỏ mặt lùi sang một bên.
Một cô nương đi ngay sau nhị công t.ử cười nói: "Trông cử chỉ của cô nương này còn bỡ ngỡ, lẽ nào không phải là người kinh thành sao?"
Lúc này ta mới chú ý đến cô nương bên cạnh nhị công t.ử, đôi mắt sáng ngời, hàm răng trắng muốt, dung nhan rạng rỡ như ánh nhật nguyệt.
Nhị công t.ử mỉm cười nhắc nhở nàng ta: "Đến từ Dương Châu đấy."
"Hèn chi." Nàng ta bước đến bên cạnh nhị công t.ử, thân mật gọi một tiếng: "Hoài Kiệt ca ca, chúng ta mau đi thôi, đừng để bá phụ bá mẫu chờ sốt ruột."
Nhị công t.ử gật đầu, khi đi ngang qua người ta thì khựng lại một chút: "Tẩu tẩu, lễ nghĩa cốt ở tấm lòng, không cần phải câu nệ, cứ tự nhiên là tốt rồi."
Quả là một người khiến người ta cảm thấy như tắm gió xuân.
Người đã đi xa rồi, Xuân Sinh mới khẽ ho một tiếng, nhắc nhở ta: "Cô nương, chúng ta nên về rồi."
Cú sốc vừa rồi khiến lòng ta dậy sóng, đến mức khi đi ngang qua dưới bậu cửa sổ, Đoạn Lị gọi mà ta cũng không nghe thấy.
Bất chợt, một cành cây khô móc vào cổ áo ta, kéo giật về phía sau.
Ta lảo đảo mấy bước, ngã ngồi bệt xuống ngay dưới bệ cửa sổ. Ngẩng đầu lên liền thấy Đoạn Lị đang tựa vào cửa sổ, tay cầm một cành lựu đã gọt vỏ chọc chọc vào người ta: "Vào đây, trời nắng nôi thế này mà không biết đường trốn à."
Ta "ồ" một tiếng, đi vào phòng rồi chọn một chỗ thật xa hắn để ngồi xuống.
Đoạn Lị nhíu mày: "Ta ăn thịt nàng chắc? Lại đây!"
Ta nhích nhích m.ô.n.g, tiến lại gần thêm một chút.
Hắn cầm chiếc quạt xếp gõ gõ xuống bàn: "Pha trà."
Ta nghe lời làm theo.
Đoạn Lị bật cười thành tiếng, nheo mắt đ.á.n.h giá ta: "Vai thẳng, tay phải vững, khi dâng trà thì khẽ cúi đầu, đừng có hếch lỗ mũi lên trời đối diện với người khác."
Tốc độ nói của hắn rất chậm, ta ngoan ngoãn để mặc hắn chỉ bảo.
Pha xong, hắn lại bảo ta uống.
"Uống trà phải chậm rãi, uống từng ngụm một. Lưng không được gù, khi nuốt không được phát ra tiếng động."
Ta ngậm một ngụm trà nóng bỏng, mắt đối mắt với hắn, ngay khắc sau: "Phụt..."
Ngụm nước trà nóng rực phun thẳng lên khắp người Đoạn Lị.
Gương mặt tuấn tú như ngọc của Đoạn Lị lập tức sa sầm xuống: "Trương Hựu Ý! Nàng chán sống rồi có phải không?!"
Ta dồn dập hít thở, nước mắt chực trào ra quanh mi, uất ức bảo: "Nóng... Nóng thế này mà chàng còn không cho ta thổi rồi mới uống."
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDD.com -
Hắn bị chọc tức không hề nhẹ, nhắm mắt hít sâu mấy hơi, cố gắng kiềm chế tính khí vốn dĩ đã chẳng tốt lành gì của mình: "Vừa rồi nàng nhìn thấy ai?"
"Nhị... Nhị công t.ử và một vị..."
"Thích hắn rồi có phải không?" Đoạn Lị còn chẳng thèm đợi ta nói hết câu, cười giễu cợt: "Muốn đi thì đi sớm chút, tiểu gia đây còn có thể thay nàng làm mai tác hợp cho mối duyên này."
Ta vừa nghe đã tức giận: "Mắt nào của chàng thấy ta thích ngài ấy chứ? Mặc dù... mặc dù lòng yêu cái đẹp thì ai cũng có..."
"Trương! Hựu! Ý!" Đoạn Lị ném mạnh cành hoa đi, lạnh lùng lườm ta: "Quy củ ở chỗ tiểu gia đây lớn lắm, không muốn học thì sớm tìm người khác đi!"
Ta nghĩ bụng không biết hắn lại phát điên cái gì, hóa ra là vì hắn thích làm ngược lại với nhị công t.ử. Nhị công t.ử bảo ta cứ tự nhiên, Đoạn Lị liền nhất quyết bắt ta học quy củ.
Chẳng qua cũng chỉ là tính khí hờn dỗi nhất thời của trẻ con thôi, loại người này ta gặp nhiều rồi.
Ta trừng mắt nhìn hắn một hồi, rồi ngồi xuống, một lần nữa bưng chén trà lên: "Ta uống là được chứ gì, chàng bảo uống thế nào thì ta uống thế nấy."
Đoạn Lị im lặng một lát, bỗng nhiên giật phăng chén trà trong tay ta ném lên bàn: "Nàng là người làm bằng đất nặn đấy à? Một chút tính khí cũng không có?"
Ta thành thật đáp: "Nổi giận chẳng được ích gì, chỉ cần có thể ăn no mặc ấm, ta chẳng cầu xin gì khác."
Cơn giận của Đoạn Lị lại bốc lên, tiến thoái lưỡng nan, một lúc lâu sau mới hằn học ra lệnh: "Mang cái rổ tre qua đây."
"Hả?"
"Không phải muốn cạy hạt táo sao?"
Ta "a" lên một tiếng, mắt sáng rực như đèn pha: "Tướng công muốn giúp ta sao?"
Nghe thấy vậy, động tác của Đoạn Lị chợt khựng lại, hắn liếc nhìn ta một cái, cười lạnh: "Không cần giúp thì thôi vậy."
"Cần chứ! Cần chứ!" Ta vội vàng giữ c.h.ặ.t lấy tay hắn, hồ hởi nhét quả táo vào lòng bàn tay hắn.
Đoạn Lị bất thình lình nắm lấy cổ tay ta, ngón tay khẽ mơn trớn.
Đôi mắt đen thâm sâu của hắn nhìn chằm chằm vào ta, tựa như một con sói hoang trong đêm tối.
Nơi bị hắn chạm vào truyền đến một cảm giác tê dại kỳ lạ, ta sợ hãi tột cùng, rụt rè ướm hỏi: "Có phải chàng vừa chạm vào thứ gì không nên chạm vào rồi không?"
"Cái gì?" Ánh mắt Đoạn Lị tối sầm lại.
"Ví dụ như củ mài chẳng hạn, sao tay ta lại tê rần thế này?"
Đuôi lông mày của Đoạn Lị khẽ nhếch lên, hắn hạ mắt xuống: "Đồ ngốc."
Bị hắn mắng một cách vô cớ, ta cũng chẳng vui vẻ gì, liền đối mặt với hắn rồi cúi đầu làm việc.
Ngặt nỗi năm ngón tay của Đoạn Lị thon dài quá mức tinh tế, cứ luôn thu hút ánh nhìn của ta khiến ta cứ lén lút liếc mắt sang phía đó.
Chỉ thấy tay trái hắn cầm một con d.a.o nhỏ, dứt khoát và đẹp mắt khứa một đường, hạt táo tròn trịa liền bật b.ắ.n ra ngoài.
Hắn hừ lạnh một tiếng: "Nhìn cái gì? Đồ ngơ ngác đần độn. Còn dám nhìn ngang liếc dọc người khác một lần nữa, ta m.ó.c m.ắ.t nàng ra."
Ta rụt cổ lại, nghĩ bụng hắn hoàn toàn có thể làm ra loại chuyện này, đắn đo hồi lâu mới ngoan ngoãn khai báo: "Vậy người mà ta nhìn nhiều nhất chính là..."
Dưới ánh mắt âm trầm của hắn, ta liền khai ra tên của Xuân Sinh.
Ngoài cửa, Xuân Sinh lóng ngóng làm lật đổ thùng nước vo gạo, bị bà t.ử phòng bên cạnh c.h.ử.i mắng cho vuốt mặt không kịp.
Đoạn Lị cầm chuôi d.a.o trong tay, gõ nhịp "cộc cộc" xuống mặt bàn: "Trương Hựu Ý, nàng là người thành thật, hay là không có não hả?"
Ta run rẩy rụt tay về: "Ta là người thành thật."
Hãy cho tớ một tim ❤️❤️ và theo dõi để nhận được lịch đăng truyện sớm nhất. Moa,moa.
(Thằng nào ăn trộm truyện dịch của Tàu Hũ là chó)
Ký tên: והצלחהמאמץ
Đoạn Lị nhìn ta trân trân một lúc lâu rồi bật cười, môi hồng răng trắng, đôi mày sắc nét giãn ra, trông còn tuấn tú hơn cả nhị công t.ử.
Hắn cầm lại công việc trên tay, mắng yêu một tiếng: "Cái đức hạnh của nàng."
Có Đoạn Lị giúp một tay, thịt táo đã gọt xong chẳng mấy chốc đã chất đầy một rổ nhỏ.
Lúc chuẩn bị đi, Đoạn Lị gọi giật ta lại: "Tiểu gia giúp nàng rồi, nàng tính tạ ơn thế nào đây?"
Ta ngẩn người tại chỗ, trong đầu đột nhiên hiện lên cảnh tượng các nàng dâu mới về làm dâu ở làng ta trò chuyện với nam nhân của họ, mặt mũi tình cờ nóng bừng lên.
Mỗi lần nam nhân của họ hỏi như vậy, nàng dâu mới đều sẽ thẹn thùng nép vào lòng hắn, rồi "chụt" một cái hôn lên mặt hắn.
