Xuyên Thành Nam Chính Tàn Tật

Chương 41: Ôm lấy linh hồn



Port Mafia vốn hiếm khi để dị năng giả xuất hiện công khai, nhưng lần này lại huy động toàn bộ lực lượng, truy bắt kẻ xâm nhập.

Trong lúc giao chiến, hỗn loạn bùng lên, ánh sáng dị năng rực rỡ lóe sáng khắp nơi, sức tàn phá cũng không hề nhỏ. Mori Ougai chẳng buồn hồi tưởng, ông chỉ cần biết lông dê đang nằm trên người Dương, sau đó nghĩ cách cạo sạch lông Vua Cừu là được.

Còn một người khác thì sao?

Hyakkimaru được Natsume Soseki bảo hộ — là trò cưng mà chính ông đích danh dặn không ai được phép làm tổn hại.

Port Mafia cuối cùng không chịu một thương vong nào. Khi Nakahara Chuuya và Hyakkimaru bị đám dị năng giả bao vây khống chế, dị năng giả hệ không gian — Rando, cán bộ dự bị — chọn thời cơ chuẩn xác để ra tay, một chiêu bắt gọn cả hai. Bị lạnh đến run cầm cập, Rando đứng phía sau hai chiếc ghế, tay trái nắm lấy Nakahara Chuuya, tay phải khống chế Hyakkimaru, lòng bàn tay đồng thời thi triển dị năng hệ không gian, tạo kết giới cách ly hoàn toàn hai người khỏi thế giới bên ngoài.

Tại văn phòng thủ lĩnh, lần đầu tiên Nakahara Chuuya rơi vào trạng thái không thể cử động. Tay chân không chạm được vào vật thể, đồng nghĩa với việc không thể điều khiển trọng lực bên ngoài. Dù anh vẫn còn con bài tẩy là Arahabaki, toàn thân vẫn tỏa ra sát khí nguy hiểm, nhưng lại chỉ biết sốt ruột quay sang nhìn Hyakkimaru đang ra sức giãy giụa:

"Hyakkimaru! Đừng động đậy, đó là dị năng hệ không gian!"

"Ta cảnh cáo ngươi, nếu dám động tới cậu ấy, ta sẽ không tha cho ngươi!"

Nakahara Chuuya chỉ lo Hyakkimaru gặp nguy hiểm nên mới tức giận quay đầu quát lên như vậy.

Trán Rando rịn mồ hôi lạnh, giọng mềm nhẹ: "Tôi đã cố gắng không làm tổn thương cậu ta." Gã thanh niên tóc dài mặc đồ đông liếc nhìn về phía Mori Ougai đang ngồi sau bàn làm việc với vẻ bình thản: "Boss."

Mori Ougai bật cười: "Thả hai người họ ra đi, Chuuya-kun cũng xem như người quen cũ của ta."

Nakahara Chuuya lập tức thu lại vẻ giận dữ.

Rando phiền muộn nhìn Hyakkimaru vẫn đang vùng vẫy như dã thú, đối phương hoàn toàn không để mặt mũi Mori Ougai vào mắt: "Bọn họ rất nguy hiểm, cá nhân tôi không khuyến khích thả."

Mori Ougai chỉ nhẹ nhàng đáp: "Không sao."

Lời đã nói đến nước đó, Rando thu lại dị năng không gian, cúi chào một cái rồi lui xuống.

Vừa được giải thoát, Nakahara Chuuya liền bật dậy khỏi ghế, chạy đến kiểm tra tình trạng của Hyakkimaru. Xác định cánh tay giả và cơ quan ảo thuật của cậu không bị tổn hại gì, anh mới thở phào nhẹ nhõm. Nếu để đối phương bị thương, có khi anh sẽ cắn rứt cả đời — dù sao người mang Hyakkimaru đến trụ sở chính của Port Mafia là anh, ai ngờ lại đụng trúng kẻ khắc chế hệ không gian.

Khi luồng ánh sáng kim sắc của dị năng tan biến, thân thể Hyakkimaru cũng dịu lại, ngoan ngoãn ngồi yên trên ghế, hoàn toàn không thể hiện chút ham muốn chiến đấu nào như Rando tưởng tượng. Nakahara Chuuya khó hiểu, nghi hoặc quay đầu liếc nhìn Mori Ougai: Không lẽ người này không phải kẻ xấu?

Hyakkimaru đối mặt với người đàn ông cả người đen kịt như mực, trên người tỏa ra khí thế đỏ rực — cha vợ tương lai của cậu.

Tư thế ngoan ngoãn, tròn vai.

Mori Ougai tỏ ra rất hài lòng khi cả hai không biến văn phòng thủ lĩnh thành võ đài biểu diễn.

"Nghe theo lời gọi của ông, tôi đến rồi đây."

Cửa phòng bị người bên ngoài đẩy ra. Một thiếu niên mặc vest đen, thần sắc có vẻ mệt mỏi, sắc mặt âm trầm bước vào. Vừa lướt qua Hyakkimaru và Chuuya một cái, ánh mắt liền dừng lại trên người Mori Ougai như đang chất vấn.

"Mori tiên sinh."

"Ông nhất định bắt tôi tham gia mấy chuyện nhàm chán kiểu này sao?"

Rando nghiêng đầu, tránh ánh nhìn của Dazai, mắt cụp xuống, vô thức liếc nhìn Nakahara Chuuya.

So với Hyakkimaru — người có dị năng thiên về thể thuật và kiếm đạo, tuy trong cơ thể có ẩn một dòng lực có thể triệt tiêu dị năng nhưng vẫn không quá đặc biệt — thì sức mạnh của Nakahara Chuuya càng đáng để nghiên cứu hơn.

Phố Suribachi... Lực lượng đỏ sậm đó...

Còn chưa kịp nói hết, Nakahara Chuuya đã nổ tung trước:

"Ngươi còn mặt mũi nói!"

Cậu thiếu niên tóc đỏ giận dữ tóm lấy vai Hyakkimaru, gào lên mắng Dazai Osamu:

"Đồ khốn Dazai! Ngươi không phải tự nhận cậu ấy là con rối của ngươi sao?! Ta không cần biết ngươi nghĩ cái gì, đã nuôi thì phải có trách nhiệm một chút chứ! Ngươi có biết cậu ấy vẫn luôn chờ ngươi trở về không hả?!"

Dazai Osamu nhướng nhẹ mí mắt, giọng điệu hờ hững: "Phiền quá."

Lửa còn chưa tàn, hắn mới vừa rời giường đã phải nghe tên lùn này gào lên như sấm.

"Mori tiên sinh, nếu không có chuyện gì khác thì xin cho tôi về nghỉ, kỳ nghỉ của tôi vẫn chưa hết."

Vừa dứt lời, sát khí liền ập đến sát mặt hắn. Nakahara Chuuya theo bản năng siết chặt nắm đấm, chỉ muốn đập nát sọ Dororo lên tường cho hả giận.

Mori Ougai thở dài:

"Dazai-kun, Hyakki-kun đang ngồi ngay đó kìa."

Dazai Osamu cố kiềm chế không nhìn sang, mặt không đổi sắc: "Ừ, tôi thấy rồi."

Sát khí quanh người Nakahara Chuuya càng thêm dày đặc.

Mori Ougai cố gắng hòa giải: "Chuuya-kun, chuyện này không thể trách Dazai-kun. Cậu không nhận ra hôm nay Hyakki-kun đặc biệt im lặng sao? Bình thường giờ này đã chạy đi tìm Dazai-kun rồi."

Nakahara Chuuya nghe vậy thì sửng sốt, đúng rồi, cậu thường ngày đều nôn nóng tìm người, tại sao hôm nay lại không hề có phản ứng?

"Này, Dazai không phải đang ngay trước mặt cậu sao?"

Anh đẩy nhẹ Hyakkimaru.

Hyakkimaru ngẩng lên nhìn anh, ánh mắt mờ mịt và hoang mang, hoàn toàn không hiểu vì sao anh lại đẩy mình.

"Dororo..."

【Dororo của tôi ở đâu...?】

Nhiệt huyết trong lòng Nakahara Chuuya lập tức đông cứng. Anh không thể tin nổi mà đưa mắt nhìn qua nhìn lại giữa Hyakkimaru và Dazai Osamu. Hai người vốn luôn thân thiết không rời, giờ đây một người ngồi yên lặng trên ghế, xa cách, một người khác đứng thản nhiên trên thảm, giữ khoảng cách như thể hai kẻ xa lạ không hề quen biết.

Chỉ một lúc sau, Nakahara Chuuya đã lờ mờ hiểu ra:

"Là vì GSS bị xóa sạch sao?"

Ánh mắt sắc như dao găm nhìn thẳng Dazai Osamu:

"Ngươi không giết người, nhưng ngươi chính là kẻ đứng sau toàn bộ chuyện này! Hyakkimaru không nhận ra ngươi, bởi vì trong mắt cậu ấy, ngươi đã không còn là ngươi của quá khứ nữa!"

Dazai Osamu im lặng, ánh mắt vô cảm, như thể chẳng có gì đáng để đáp lại.

Nakahara Chuuya hạ tay lên vai Hyakkimaru, thở ra một hơi nặng nề.

"Báo ứng thật đấy..."

"Dazai, rồi cũng có ngày hôm nay..."

Anh cười khẩy, cuối cùng cũng hiểu rõ — nửa tháng trước, khi anh vô tình lật lại quá khứ của Dazai, cái tên đầy rẫy mưu mô ấy bị Hyakkimaru cưỡng ép đưa đi, căn bản không còn cách nào có thể kết nối lại với cậu.

Lời ấy không phải để an ủi, nhưng Dazai Osamu lại vờ như chẳng nghe thấy gì cả.

Mori Ougai mỉm cười quan sát cảnh tượng trước mắt, đan tay lại rồi buông ra: "Rando, lui ra đi."

Rando ngẩng đầu lên: "Boss?"

Hiểu ý, anh ta không dám cãi lời. Ở trong mắt Mori Ougai, địa vị của anh ta còn chưa đủ để nghe những gì sắp xảy ra tiếp theo, thế nên chỉ khẽ cúi đầu chào rồi lặng lẽ rời đi.

Cánh cửa lớn văn phòng khép lại. Không gian rộng rãi phút chốc trở nên tĩnh lặng đến ngột ngạt. Không ai lên tiếng, mà người vô tội nhất trong phòng – Hyakkimaru – lại trở thành tâm điểm của tất cả sự chú ý.

Mori Ougai đứng dậy, phá tan bầu không khí căng thẳng. Ông bước đến trước mặt Hyakkimaru. Toàn thân Chuuya lập tức căng cứng, cảnh giác cả Mori Ougai lẫn Hyakkimaru — chỉ cần cậu có bất kỳ động tác gì, tình hình sẽ vượt ngoài kiểm soát.

"Chuuya-kun, không cần căng thẳng." Mori Ougai dịu giọng, thừa nhận bản năng bảo vệ kia của Chuuya.

Cử chỉ ấy khiến Dazai Osamu – đang đứng bên – phải giật nhẹ khóe mắt. Mori Ougai vươn tay ra, khẽ xoa đầu Hyakkimaru.

"Không sao đâu, Hyakki-kun sẽ không làm hại ta."

Vì Dazai-kun.

"Hyakki-kun, ta là Mori Ougai. Người đã cung cấp nơi ở và vật tư cho cậu. Cậu còn nhớ ta chứ?"

Lời nói như dỗ dành ấy rõ ràng là để lấy lòng Nakahara Chuuya, và Hyakkimaru cũng không có phản ứng phản kháng nào. Chỉ hơi tránh né tay ông một chút, như chưa quen cảm giác này. Cậu không hề cảm nhận được ác ý từ người đàn ông trước mặt.

Dazai Osamu: "......"

Không giận, không giận... Đây chỉ là chiêu trò quen thuộc của Mori tiên sinh thôi.

...Nhưng vẫn giận.

Mình nuôi Hyakkimaru cực khổ bao lâu, vậy mà lại bị ông ta "gán mác" như thể là công lao của ông ấy! Khốn nạn hơn là cả cái tiểu chú lùn trực giác mạnh như Chuuya cũng bị lừa, cứ tưởng Mori tiên sinh thật sự tốt lành đến vậy!

Nakahara Chuuya giọng như rã rời: "Vậy ra cái phòng khám kia là do ông dựng nên?"

Mori Ougai gật đầu, vẻ mặt hoàn toàn không chút áy náy: "Dazai-kun và Hyakki-kun đều là những đứa trẻ tốt. Một đứa thông minh lanh lợi, một đứa ngoan ngoãn hiểu chuyện. Dù Dazai-kun đôi khi hành động khiến người ta khó mà lý giải nổi, nhưng ta tin rằng, chỉ cần có Hyakki-kun bên cạnh, những trò vớ vẩn ấy cũng sẽ giảm đi thôi."

Dazai Osamu trông như sắp bị nghẹn đến chết vì lời tâng bốc ấy.

Chuuya hơi nghiến răng: "Ông nói Hyakkimaru tốt, thì tôi tin. Nhưng Dazai á? Hắn là đồ khốn!"

"Cậu hiểu lầm Dazai-kun quá rồi." Mori Ougai chậm rãi giải thích.

"Nếu Dazai-kun thật sự là một đứa trẻ xấu xa không cứu vãn nổi, thì đã chẳng thể nào được Hyakki-kun chấp nhận."

Dazai Osamu cắt ngang: "Xin ông đừng nói mấy lời kiểu đó trước mặt tôi."

Hắn lườm người đàn ông tóc rủ sau gáy kia.

Cái ông nghĩ là tôi sẽ vì mấy lời đó mà cảm động chắc? Hay là ông đang tiếc cô bé tóc vàng ông hay mang ra lảm nhảm suốt, giờ bỗng dưng biến mất?

Cả hai đều không có.

Mori Ougai làm như không nghe thấy, chỉ lặng lẽ thu lại ánh mắt sau khi cảm nhận được tia nhìn cảnh cáo.

Ngay lúc đó, Hyakkimaru – người vẫn ngồi im nãy giờ – không chờ được nữa, ngẩng mặt lên "nhìn" thẳng vào Mori Ougai.

Ánh mắt ấy – không cần tới giác quan thị lực – lại sắc bén như dao mổ. Không gì có thể che giấu dưới cái nhìn ấy. Giống như một vị thần trong thần thoại, không quan tâm tới công trạng hay năng lực, chỉ nhìn thẳng vào bản chất để định đoạt xem ai xứng xuống địa ngục.

Mori Ougai thầm tán thưởng — đây đúng là kỳ tích của nhân loại.

Mắt không thấy, nhưng lại nhìn được bằng trái tim.

"...Dororo... ở... đâu..."

Từng từ bật ra từ môi Hyakkimaru, câu nói đơn giản mà chắp vá ấy lại như lưỡi dao cắt vào không khí tĩnh mịch.

Cậu quét toàn bộ không gian bằng tâm trí, tìm kiếm ánh sáng trắng tinh khiết kia – sinh mệnh mềm mại như kẹo bông. Nhưng không hề thấy. Bao gồm cả chính mình, cả bốn người trong phòng, ngọn lửa sinh mệnh đều bị nhuốm một lớp đỏ — màu của tội lỗi.

Mỗi người đều có nghiệp chướng. Trần thế chẳng khác gì địa ngục.

Cũng giống như Chuuya, Hyakkimaru sinh ra đã gánh trên mình sức mạnh của mười hai ma thần, linh hồn bị ô uế. Hồng quang rải rác ở nơi từng thiếu hụt những phần cơ thể đã bị tước đoạt.

Cậu đang tìm "Dororo" – người duy nhất có ngọn lửa trắng thuần khiết ấy – để dùng tất cả bảo vệ "nàng".

"Dazai-kun, lại đây." Mori Ougai khẽ gọi.

Dazai nhăn mặt, nhưng cũng đành bước tới. Dù sao thì ông ta bây giờ cũng là cấp trên trực tiếp của hắn, tháng này còn chưa có lương.

Càng tới gần, hắn càng thấy Hyakkimaru bắt đầu bất an.

Dazai Osamu thầm mỉa mai chính mình.

Tôi làm sao có thể bước vào được "vùng an toàn" của Hyakkimaru cơ chứ.

Một kẻ đã nhúng bùn như hắn, tốt nhất nên tránh thật xa cậu ấy. Không gây hại cậu, cũng không bị cậu tổn thương. Khi chưa kịp được "tẩy trắng", có lẽ hắn đã biến mất khỏi thế giới này rồi.

Càng nghĩ càng chán đời.

So với không có tiền, thì việc không có ai để tiêu tiền cho còn đau khổ hơn.

Khi ý định rút lui vừa mới manh nha, Mori Ougai đột ngột lên tiếng:

"Chuuya-kun, bắt lấy cậu ta!"

Chuuya phản xạ cực nhanh, lập tức lao tới tóm Dazai Osamu. Nhưng Dazai đâu phải dạng vừa, hắn luồn lách né tránh, vừa chạy vừa la to:

"Mori tiên sinh! Ông chơi không đẹp!"

"Tiểu chú lùn! Sao cậu lại đi nghe lời một tên thủ lĩnh Port Mafia?!"

Không rõ Mori tiên sinh đang giở trò gì, nhưng linh cảm nói với Dazai rằng chẳng có gì tốt lành, thế nên hắn lập tức chọn kế "rút lui chiến lược".

Hyakkimaru hiểu nhầm là hai người đang đánh nhau, cơ thể lập tức bật dậy, chuẩn bị lao tới. Nhưng rồi cậu khựng lại, có chút do dự.

Ngọn lửa sinh mệnh ô nhiễm kia... lại giống Dororo đến lạ. Có lẽ... chỉ là một đứa trẻ chưa lớn, từng phạm phải rất nhiều sai lầm, trước khi hiểu ra được giá trị của sinh mệnh.

Đúng lúc ấy, Elise bất ngờ xuất hiện phía sau Dazai Osamu, cầm một quyển sách y học dày cộp, thẳng tay phang xuống đầu hắn.

Dazai loạng choạng, xui xẻo bị Chuuya bắt gọn.

Năm nay đúng là vận xui tới nơi rồi!

"Ngoan ngoãn nghe lời đi, Dazai-kun." Mori Ougai vỗ hai tay, vẻ mặt hài lòng thấy rõ, rồi ngay sau đó đưa tay kéo Hyakkimaru – người đang vô thức tiến sát Dazai Osamu – về phía mình. Nhưng đây cũng là một kẻ chẳng dễ gì thuần phục, cậu lại còn dám né tránh tay ông ta.

Hyakkimaru tỏ rõ vẻ không hài lòng với hành động của Mori Ougai – đối phương vậy mà lại thẳng tay bóp lấy sau gáy cậu!

"A —— khụ ——!!"

Cậu phát ra tiếng phản kháng theo bản năng.

Nakahara Chuuya lập tức cau mày nhìn sang, giọng đầy cảnh giác: "Ông định làm gì?!"

Nhìn Hyakki-kun lúc này, giống như một chú thỏ con bị số mệnh túm chặt gáy, Mori tiên sinh lại thấy thú vị trong lòng – dù không lớn lên theo hướng đáng yêu, nhưng lại là kiểu "đậu ngon".

Đã sớm có chuẩn bị, Mori tiên sinh ra tay cực nhanh, lợi dụng Nakahara Chuuya làm chướng ngại tạm thời cản bước Dazai Osamu, không chút chần chừ mà kéo Hyakkimaru – người không ai nhận ra là "Dororo" – sang bên, hoàn thành tâm nguyện mà thầy Natsume đã giao phó.

Dazai Osamu vùng vẫy dữ dội, trừng mắt hết cỡ.

"Mori tiên sinh, đừng làm vậy ——!"

Mori Ougai nắm cổ hai người họ, mạnh tay kéo đầu cả hai lại gần, cho chạm thẳng vào nhau.

Nhân gian thất cách!

Ảo thuật – biến mất!

"Bốp" một tiếng vang rền, vang vọng trong đầu, sức chấn xuyên cả hộp sọ lẫn lớp mặt nạ!

Ngay trước ánh mắt tròn xoe kinh ngạc của Nakahara Chuuya, Dazai Osamu loạng choạng tối sầm mặt mày, gục thẳng lên người Hyakkimaru. Rõ ràng, Mori Ougai ra tay quá dứt khoát, không để lại cho hắn chút cơ hội trốn thoát. Còn ngay thời khắc "Nhân gian thất cách" phát huy hiệu lực, một phần cơ thể giả đặc biệt trên người Hyakkimaru lập tức tan biến. Lưỡi – biến mất ngay trong cổ họng.

Hyakkimaru hoang mang tột độ. Cậu cố phát ra âm thanh, nhưng không hiểu nổi vì sao lại chẳng còn cảm nhận được đầu lưỡi.

【Đầu lưỡi của mình đâu rồi?】

【Ngọn lửa màu tím trên người... cũng biến mất rồi...】

【Là Dororo sao? Người có thể thanh lọc ngọn lửa màu tím trên người mình, mình chỉ biết mỗi Dororo!】

【Chuyện này... người đó chính là ai đây?】

Từ từ, không cần Mori Ougai giữ lại, Hyakkimaru đã chủ động vươn tay kéo lấy Dazai Osamu – người đang sốt hâm hấp – lần mò chạm lên khuôn mặt hắn, dùng cách chạm vào như thể muốn vớt ánh trăng đáy nước để phân biệt.

Cậu dồn hết sức tập trung vào cảm giác, nhưng vẫn không tài nào chạm đến "hiện thực".

Cậu chỉ có thể "nhìn".

Chỉ có thể cảm nhận.

Cậu cách thế giới này một lớp vách mờ mịt tên gọi "thực tại" và "nhận thức", linh hồn cố gắng hết mức vươn ra bàn tay không tồn tại ấy, cố nắm lấy người đang sống trong thế giới phía bên kia.

Nhưng lại chẳng thể thấy rõ, cảm giác cũng không thật, cậu không thể chắc chắn người kia có thật sự là "Dororo" của mình hay không!

Khoảnh khắc ấy, cho dù là Rokudo Mukuro cũng không giúp nổi Hyakkimaru.

"Nhân gian thất cách."

Thành cũng nhờ dị năng. Bại – cũng vì dị năng.

【Giống quá... thật sự rất giống Dororo... chiều cao, vóc dáng...】

Hyakkimaru nóng lòng đến phát cuống, những ngón tay giả lướt nhẹ qua lớp băng quấn quanh mắt Dazai Osamu. Bị cậu chạm vào mặt, tim Dazai co lại một nhịp, theo bản năng định giơ tay che mặt. Hắn cảm thấy một cơn buồn nôn cồn cào dâng lên, thứ cảm giác ghê tởm mãnh liệt khiến hắn không chỉ chán ghét Mori Ougai, chán ghét Nakahara Chuuya, mà còn ghét chính bản thân mình vì đã phá nát ấn tượng tốt đẹp nhất.

Giữa lúc bệnh trạng dày vò khiến đầu óc hỗn loạn, hắn mơ hồ nghe thấy một âm thanh đang gào thét trong đầu:

Đừng để bị phát hiện.

Đừng... để bị nhìn thấy khi vẫn chưa rửa sạch tội lỗi.

Nhưng Hyakkimaru không hề dừng tay. Cậu cứ thế lau đi lau lại gương mặt đối phương, đến mức khiến da hắn rát lên, mà miệng vẫn không thốt ra lấy một lời. Cậu đang cố gắng xóa đi sắc đỏ thẫm tội nghiệt kia, muốn nhìn thật rõ đốm lửa đang dần u ám bên trong. Cậu phát hiện ra ngọn lửa đó, dường như được quấn quanh bởi những sợi mảnh mềm như tơ, yếu ớt vô cùng. Ngọn lửa ấy trông chẳng mấy mạnh mẽ, giống như đang tự mình gắng gượng cháy lên giữa mùa đông giá buốt.

Giữa bóng tối, ngọn lửa bị nhuốm tội nghiệt vẫn chưa hoàn toàn hóa thành màu đen.

Thứ rơi rụng – chính là ánh sáng le lói từ trong linh hồn.

【......】

Hyakkimaru dâng lên một cảm giác muốn thốt ra thật mãnh liệt, ngôn từ nghẹn đầy lồng ngực, rối bời đến mức không biết bắt đầu từ đâu. Ngọn lửa sinh mệnh cùng bản chất khiến linh hồn cậu run lên, cậu muốn khóc, nhưng thế giới này lại không cho phép cậu khóc.

【Lần đầu tiên, lần thứ hai... lần thứ năm gặp lại người... đều là người ấy.】

【Không thể nhầm được... cậu luôn luôn là người tìm đến với tớ.】

Trong hiện thực, Hyakkimaru dưới ánh mắt của người khác đã không còn động tác kỳ quặc nào. Mặt nạ thanh tú phản chiếu lại ánh mắt đối phương – ánh mắt yếu ớt đến mức tuyệt vọng.

Dazai Osamu dường như đã hiểu, lại như chưa thực sự hiểu hết ý đồ của cậu. Hắn lùi lại một bước, đầy lúng túng.

Nhưng Hyakkimaru không để hắn lùi nữa. Cậu gắt gao ôm lấy hắn, đi cảm nhận linh hồn của người này, xua tan những u ám đang đè nặng lên nó. Cậu thiếu niên tóc đen, bằng cánh tay giả lạnh lẽo chẳng có phép màu nào, ôm lấy ngọn lửa màu xám đang sa đọa ấy.

Ánh sáng đỏ đậm kia, dù có đại diện cho nguy hiểm, cũng không còn quan trọng nữa.

Tồn tại – đã là hy vọng lớn nhất rồi.

【Cảm.】

【Nhận.】

【Thấy.】

Thứ ngôn ngữ êm dịu nhất thế giới này – lại chẳng có từ ngữ nào đủ để miêu tả.

Nhưng Dazai Osamu đã nghe thấy.

Giữa dòng nước đục ngầu mà bản thân đang vùng vẫy, hắn tựa như nhìn thấy ánh vàng lấp lánh giữa lớp phù sa.

Có thể chạm tới không?

Không chạm tới... cũng phải thử một lần cho biết.