Thiên Đạo Pain đứng lơ lửng giữa tầng không, áo choàng Akatsuki tung bay dữ dội trong gió, đôi mắt Rinnegan xoáy sâu như vực thẳm.
Hắn ngẩng đầu lên, giọng trầm thấp vang vọng khắp không gian:
"Cảm nhận về nỗi đau, suy ngẫm về nỗi đau. Biết đến nỗi đau, chấp nhận nỗi đau. Những kẻ chưa từng trải qua nỗi đau không xứng có được hoà bình thật sự. Ta tuyệt đối sẽ không bao giờ quên nỗi đau của Yahiko. Thời khắc này, nhân gian sẽ được nếm trải mùi vị của đau thương."
Câu nói sau cùng vang lên như tiếng phán quyết của Thần.
Ngay lập tức, hắn giơ hai tay lên trời, đôi mắt Rinnegan bừng sáng.
Toàn bộ chakra trong người dồn nén điên cuồng.
Và rồi—Pain gầm lên:
"Shinra Tensei!!" (Thần La Thiên Chinh!)
Một cột sóng xung kích khổng lồ bùng phát ra từ người hắn, ép xuống toàn bộ kiến trúc, tường thành, nhà cửa và dân thường bên dưới.
Không khí như bị bóp nghẹt. Mặt đất rung chuyển.
Cơn gió của hủy diệt cuộn trào cuốn qua cả Konoha.
—
Nhưng đúng lúc ấy—
Một bóng người màu ngọc bích bay vút lên giữa bầu trời như thiên thần giáng thế.
Đôi mắt sáng rực, mái tóc tung bay, và xung quanh người cô là luồng chakra màu xanh ngọc, vầng sáng thuần khiết tỏa ra khắp nơi.
Hinata Hyuga – trong trạng thái Tenseigan Chakra Mode, đôi mắt ngọc phát sáng như dải ngân hà,
phía sau lưng là sáu cầu đạo ngọc bay lơ lửng.
Cô giơ tay nhẹ nhàng, đối mặt trực diện với sóng hủy diệt của Pain, rồi hét lớn:
"Shinra Tensei!!" (Thần La Thiên Chinh!)
Từ người Hinata, một luồng sóng phản lực tương đương bùng phát ra— va chạm trực diện với Shinra Tensei của Thiên Đạo Pain.
Khoảnh khắc hai nguồn áp lực thần thánh chạm nhau— không gian cong vẹo, bầu trời rít gào.
Và rồi—hai nguồn lực triệt tiêu lẫn nhau, phát nổ thành làn sóng khí vô hình lan ra bốn phương.
Cả Konoha thoát nạn trong gang tấc.
—
Ở xa xa, ẩn trong tán cây, Zetsu Đen đang quan sát cuộc chiến, hai mắt mở to kinh hãi:
“Đó là… cái quái gì thế kia? Không phải Rinnegan… cũng không phải Sharingan… Thậm chí… đó không phải là Byakugan! Còn cả… Cầu Đạo Ngọc!? Làm sao một Hyuga lại có… thực lực của Lục Đạo!? Ta phải báo lại cho Tobi… thứ này… là biến số ngoài mọi tính toán!”
—--------------------------------
Ở phía dưới mặt đất, Kakashi, Maito Gai và Yamato dẫn đầu một nhóm shinobi ưu tú, nhanh chóng áp sát khu vực xuất hiện của Ngạ Quỷ Đạo và Nhân Gian Đạo.
Hai cơ thể của Pain này đang tàn phá khắp nơi ở Konoha. Ngạ Quỷ Đạo hút sạch chakra của bất kỳ ai tiếp cận, khiến bao shinobi gục ngã chỉ sau một đòn chạm tay. Nhân Gian Đạo thì vừa bắt giữ, vừa tra hỏi dân thường và ninja, rút hồn họ một cách tàn nhẫn để truy tìm tung tích của Naruto.
Khi đội tấn công tới, Kakashi lập tức ra lệnh:
“Tuyệt đối không được để bọn chúng chạm vào người! Tấn công tầm xa và tách chúng ra càng sớm càng tốt!”
Gai, với vẻ mặt nghiêm túc hiếm thấy, siết chặt nắm tay:
“Tuyệt đối không thể tha thứ cho kẻ dùng thủ đoạn bẩn thỉu với dân thường! Ta sẽ cho chúng biết—sức mạnh của Thanh Xuân chính nghĩa!”
Gai cởi bỏ tạ chân, bùng nổ chakra.
“Hãy ghi nhớ! Đây là sức mạnh cấp độ… Cửa thứ Năm!”
Hachimon Tonkō – Dainomon Kai! (Bát Môn Độn Giáp – Ngũ Môn!)
Cơ thể anh phủ đầy khí áp lốc xoáy, lập tức lao vào đấm nát địa hình, ép Ngạ Quỷ Đạo phải rút lùi liên tục.
Hai đạo Pain lâm vào tình thế bị áp đảo. Chúng không ngờ—dữ liệu cũ về lực lượng Konoha đã không còn chính xác.
Ngạ Quỷ Đạo gầm lên khi bị rừng mộc thuật của Yamato chọc xuyên từ dưới mặt đất. Từng dây leo khổng lồ như rắn thần quấn lấy tay chân hắn, giữ chặt lấy từng khớp cơ khí.
“Mokuton – Daijurin no Jutsu!” (Mộc Độn – Thuật Thụ Đại Lâm)
Yamato dồn chakra, rễ cây mọc bung từ hai tay, biến thành hàng loạt mũi giáo sắc nhọn đâm vào vị trí trọng yếu trên cơ thể Pain.
Nhưng Ngạ Quỷ Đạo chỉ hét lên điên cuồng, toàn bộ chakra bị hấp thụ ngược, các mũi mộc bị hóa thành tro bụi.
“Chết tiệt! Khả năng hấp chakra quá nhanh…” – Yamato nghiến răng.
Ngay lúc ấy, Gai bùng nổ.
“Hãy nhìn đây! Là sức mạnh của con người vượt giới hạn! Hachimon Tonkō – Asa Kujaku!” (Bát Môn Độn Giáp – Triều Khổng Tước!)
Gai di chuyển nhanh đến mức để lại tàn ảnh, rồi tung ra một loạt cước và quyền tốc độ ánh sáng, tạo thành vầng lửa xanh hình chim công đấm thẳng vào ngực Ngạ Quỷ Đạo.
BÙM!
Toàn bộ mặt đất phía sau hắn nổ tung, một phần bức tường thành bị nghiền nát.
Ngạ Quỷ Đạo gục xuống trong làn khói, nhưng trước khi hắn kịp tái tạo, Kakashi đã xuất hiện phía bên kia – Sharingan mở rộng cực đại.
“Raikiri!”
Ánh sáng xanh nổ tung trong lòng bàn tay, Kakashi lướt ngang người Nhân Gian Đạo, chém toạc cánh tay phải – nơi hắn dùng để rút hồn nạn nhân.
Nhân Gian Đạo hất tung Kakashi bằng một cú đá nhưng đã trễ. Hắn không còn khả năng xử tử tức thời nữa.
“Không có cánh tay, ngươi chỉ là một cái xác biết đi.” – Kakashi thở dốc, nhưng ánh mắt sắc lạnh.
Nhân Gian Đạo gào lên, dùng chân đá văng dân thường đang chạy. Ngay lập tức, một cột mộc trụ từ dưới đất đâm xuyên lên, chặn đứng đường tấn công của hắn.
Yamato gầm lên:
“Dân thường Konoha không phải để các ngươi thử nghiệm sức mạnh!”
Gai tiếp tục áp sát, lần này mở đến Cửa Thứ Sáu.
“Hirudora!” (Trú Hổ!)
Một quả nắm đấm khí nén hình hổ trắng khổng lồ bùng phát ra, đánh bay cả hai Đạo Pain sang phía khu tường thành.
Ngạ Quỷ Đạo và Nhân Gian Đạo vừa bị Kakashi, Gai và Yamato đánh văng vào một góc tường thành, thân thể nứt vỡ, cơ khí trơ ra từng mảnh… nhưng vẫn chưa ngừng hoạt động.
Chúng từ từ hất tung từng khối đá vỡ, trồi lên từ đống gạch vụn, ánh mắt Rinnegan vô cảm lóe lên luồng sát khí lạnh lẽo.
Thế nhưng…
Một giọng nói nữ, nhẹ nhàng mà quyến rũ, đột ngột vang lên giữa khói bụi đang tan dần:
“Phí Độn – Mưa Axit.” (Yōton – Sanran no Jutsu)
Ngay lập tức, từng giọt nước màu tím đậm bắt đầu rơi từ trên không trung xuống, bốc khói và ăn mòn tất cả những gì nó chạm vào.
Âm thanh xèo xèo vang lên liên tục, khiến cả hai Đạo Pain vừa lộ diện lại phải lùi về phía sau, dùng chakra bảo vệ lớp vỏ ngoài.
Từ cuối con đường đổ nát, một thân ảnh uyển chuyển bước ra giữa khói lửa. Mei Terumi – Mizukage Đệ Ngũ của Làng Sương Mù – mái tóc đỏ rực tung bay, ánh mắt sắc như dao, khí chất mị hoặc nhưng sát khí lạnh đến thấu xương.
Phía sau cô, Chōjūrō cầm thanh song kiếm Hiramekarei, ánh mắt sắc lạnh không kém. Ao, con mắt Byakugan lấp ló bên dưới băng che, cùng một nhóm tinh nhuệ ninja của làng Sương Mù dàn hàng phía sau.
Mei liếc mắt nhìn về phía Kakashi, khẽ mỉm cười:
“Chà, tôi đến chỉ sợ Konoha bị đốt sạch mất, thế mà anh vẫn thong thả thế kia…Kakashi, đừng nói là... định để tôi ra tay trước mới chịu hành động?”
Kakashi khựng lại nửa giây. Dù gương mặt bị che bởi mặt nạ, nhưng vành tai anh đã đỏ lên thấy rõ.
“Tôi… tôi chỉ đang… đánh giá tình hình thôi mà…”
Gai bên cạnh không nhịn được, phá lên cười khoái chí:
“Kakashi! Đúng là anh có sức hút với các mỹ nhân, đến giữa chiến trường cũng không thoát nổi đâu nha!”
Mei chỉ cười nhẹ, xoay cổ tay một vòng, dung nham bốc lên lách tách từ lòng bàn tay:
“Yên tâm, lần này tôi sẽ không để anh ‘ngắm cảnh’ quá lâu đâu.”
Kakashi chỉ muốn chui xuống đất cho đỡ ngượng.
Yamato thở phào:
“Tăng viện? Không ngờ lại đến đúng lúc thế này…”
Mei cười khẽ, rồi giọng trở nên nghiêm túc:
“Một tuần trước, Naruto đã gửi thư cầu viện đến cả ba làng còn lại. Cậu ta nói… linh cảm mách bảo Akatsuki sẽ nhắm vào Konoha trước tiên. Tôi, Ônoki và Gaara đã lập tức đồng ý. Chúng tôi khởi hành bí mật, tránh để lộ tung tích.”
Chōjūrō bước tới, siết chặt cán kiếm:
“Nếu Konoha sụp đổ… thì toàn Nhẫn giới sẽ hỗn loạn. Chúng tôi đến… không chỉ vì nghĩa hiệp, mà còn vì tương lai của tất cả.”
Gai cười lớn, lau mồ hôi trên trán:
“Hảo hữu! Liên minh các làng là có thật rồi!”
Ngạ Quỷ Đạo và Nhân Gian Đạo vừa trồi lên, chưa kịp phản công, thì Mei lại nhấc tay, một tay kết ấn nhanh như chớp.
“Yōton – Yōkai no Jutsu!” (Phí Độn – Dung Nham Chảy Tràn!)
Một luồng dung nham đỏ rực tuôn ra từ miệng, chảy ngập cả một con phố, bao vây hai Đạo Pain vào vùng chết.
Gai gầm lên, chakra bùng nổ từ toàn thân, mở tiếp đến Cửa Thứ Sáu.
“Hachimon Tonkō – Asa Kujaku!!” (Bát Môn Độn Giáp – Triều Khổng Tước!)
Hàng trăm nắm đấm bọc lửa nện xuống, ép Ngạ Quỷ Đạo dính chặt vào mặt đất, gào lên trong đau đớn.
Chōjūrō không để lỡ thời cơ, vung Hiramekarei, hai lưỡi kiếm phát sáng rực rỡ, hóa thành một thanh đại đao chakra nặng hàng trăm ký:
“Cắt nát lớp giáp đó đi nào!”
ẦM!!
Cú chém bổ xuống từ phía sau cắt phăng toàn bộ cánh tay và phần thân của Ngạ Quỷ Đạo, khiến cơ thể cơ khí nổ tung trong ánh lửa rực rỡ.
Phía bên kia, Mei di chuyển uyển chuyển như làn khói, kết ấn cực nhanh:
“Yōton – Yōkai no Jutsu!” (Phí Độn – Dung Nham Chảy Tràn!)
Dung nham bốc lên từ lòng đất, bao vây Nhân Gian Đạo, khiến hắn phải bật lùi.
Nhưng chưa kịp thoát, Kakashi đã xuất hiện ngay bên cạnh.
“Raikiri!”
Ánh sáng xanh chói lòa đâm thẳng vào ngực Nhân Gian Đạo, xuyên thủng cơ thể.
Yamato ngay lập tức hỗ trợ, dùng Mokuton – Mokuryū no Jutsu (Mộc Độn – Thuật Mộc Long) triệu hồi một con rồng gỗ khổng lồ quấn chặt Nhân Gian Đạo, siết đến khi xương nát, thân vỡ thành từng khúc.
Ao thì vừa kích hoạt Byakugan, vừa điều phối đội hình, không để Pain có cơ hội trốn thoát.
Khi khói bụi tan đi, cả hai Đạo Pain đã không còn lành lặn, chỉ còn lại những phần thân bị nghiền nát và nổ tung, thi thể nằm trơ trọi trên nền đất gãy vụn.
Mei phủi tay, cười nhẹ:
“Hai tên này mà cũng dám gọi là ‘thần’…?”
Gai đổ mồ hôi, thở dốc nhưng vẫn ngẩng cao đầu:
“Thần gì mà không đỡ nổi tinh thần Thanh Xuân của ta.”
Kakashi che lại Sharingan, nhẹ gật đầu:
“Hai đạo… đã bị xóa sổ.”