Sáng sớm hôm sau, khi trời mới hửng sáng, lão Giang đã gọi mọi người dậy, bảo rằng hôm nay phải bắt tay vào việc!
Cả nhóm ăn vội một bữa sáng đơn giản rồi theo lão đi về hướng bắc. Dù trải qua một đêm dài, nhưng sự phấn khích của mọi người không hề giảm sút — ngược lại, càng lúc càng dâng cao. Ai nấy đều bàn tán sôi nổi về Âm Khư, ánh mắt sáng rực như có lửa.
“Nếu nơi đó thật sự là cửa vào của Âm Khư, thì phát hiện này đủ khiến cả Trung Hoa phải chấn động! Cuối cùng, triều đại đầu tiên có ghi chép bằng văn tự cũng sắp được phơi bày ra ánh sáng…”
Mấy vị chuyên gia khảo cổ vừa đi vừa nói chuyện không dứt, trong ánh mắt tràn đầy niềm say mê của người làm học thuật khi sắp chạm đến chân tướng của lịch sử.
Lâm Kiến Nghiệp cũng tham gia vào cuộc trò chuyện, nhưng điều khiến tôi thấy lạ là ông ta luôn khéo léo lái chủ đề về chữ Diệt. Giống như lời lão Giang từng nói dường như Lâm Kiến Nghiệp quan tâm đến Ôn Thao hơn là cả khu mộ cổ Âm Khư này.
Nhưng lạ thật… Âm Khư chẳng phải là giấc mơ cả đời của Lâm Kiến Nghiệp sao? Càng nghĩ tôi càng thấy ông ta có gì đó không ổn.
Lão Giang thì lại tỏ ra chẳng mấy bận tâm. Với mỗi câu hỏi của Lâm Kiến Nghiệp, lão chỉ đáp qua loa, lúc thì “ừ” một tiếng, lúc lại im bặt, bộ dạng hoàn toàn không hứng thú, như thể đã nhìn thấu lòng người này từ lâu vậy.
Chẳng bao lâu sau, chúng tôi đã đến nơi con huyền điểu biến mất tối qua, ngay tại cây cọc thứ ba ở hướng chính bắc.
Khác với đêm hôm trước, khi ánh huỳnh quang khiến cây cọc ấy nổi bật như ngọn đèn chỉ đường giữa bóng tối, giờ đây dưới ánh mặt trời, nó trông bình thường chẳng có gì đặc biệt.
Nhưng sự phấn khích trong lòng mọi người thì không hề giảm bớt. Trung đội trưởng Trương tò mò hỏi: “Lão Giang, có phải cứ theo chỗ cọc này mà đào xuống là được không?”
Lão Giang lắc đầu: “Khoan đã.”
Nói rồi ông lấy từ trong ba lô ra một món đồ kỳ lạ hình chữ thập, toàn thân vàng óng. Phía dưới là tay cầm, phía trên có gắn một kim nam châm mảnh.
Tôi còn chưa kịp mở miệng thì Khâu Tú Tú đã kêu lên:
“Nếu tôi đoán không sai… đây chính là thước Tầm Long trong truyền thuyết phải không?”
Lão Giang khẽ gật đầu. Ngân Linh tò mò ghé sát lại, đôi mắt to tròn nhìn món đồ xoay qua xoay lại, hiển nhiên là lần đầu tiên trông thấy thứ này.
Tôi chợt hiểu Hạ Lan Tuyết đã bảo vệ cô bé quá kỹ, chắc hiếm khi cho theo vào cổ mộ, nên kinh nghiệm gần như bằng không. Lão Giang kiên nhẫn giải thích:
“Thước Tầm Long là công cụ cổ xưa mà các đại sư phong thủy và cao thủ đạo mộ thường dùng khi tìm long huyệt. Nhờ thiết kế đặc biệt, nó có thể cảm nhận được long mạch dưới đất và khí trường xung quanh, linh tính vô cùng.”
Ngân Linh tròn mắt: “Thật có linh nghiệm đến thế sao?”
“Đương nhiên rồi.” Lão Giang mỉm cười. “Tương truyền thời thượng cổ, Phục Hy, Nữ Oa, thậm chí cả Đại Vũ đều từng dùng nguyên mẫu sơ khai của Thước Tầm Long để dò tìm mạch nước và quặng mỏ. Về sau có một thiên tài đạo mộ cải tiến nó để dùng tìm mộ, người đó chính là Ôn Thao!”
Ngân Linh nghe mà chỉ mơ hồ gật đầu, còn tôi lại thấy ánh mắt lão Giang lóe lên — rõ ràng những lời ấy là nói cho tôi nghe.
“Lý Kinh Lam,” lão quay sang, giọng trầm lại, “xem kỹ ta làm thế nào.”
Nói rồi, ông đặt Thước Tầm Long song song với mặt đất, nhắm mắt niệm chú:
“Ôn công Thước Tầm Long, thiên địa nhất thần khí, âm dương tương ứng, long huyệt hiện chân hình.
Thước đo chính là ta, ta chính là thước，thước ta hợp nhất，thông vạn linh！”
Ban đầu, kim chỉ của thước vẫn nằm yên, nhưng khi ông vừa niệm xong, nó bắt đầu rung nhẹ — rồi dần dần lay động mạnh hơn. Mỗi bước Lão Giang tiến về hướng bắc, kim chỉ rung dữ dội thêm.
Dù mắt ông nhắm nghiền, nhưng mỗi bước đi đều như có quỹ đạo, giống như đang theo nhịp sao trời mà bước.
Hạ Lan Tuyết khẽ nói bên tai tôi:
“Giờ ông ấy đã nhập cảnh giới thiên nhân hợp nhất, tuyệt đối đừng làm phiền.”
Lão Giang đi thêm mấy bước, bỗng mở bừng mắt, trong ánh nhìn lóe lên một tia sáng sắc như dao. Ông khựng lại, rồi chỉ xuống mặt đất.
Tôi bước nhanh tới, thấy kim chỉ của Thước Tầm Long đang chĩa thẳng xuống đất, cách cây cọc khoảng hai mươi mét. Rõ ràng, cọc chỉ dùng để xác định vị trí đại khái, còn thước là để định vị chính xác.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Ngay sau đó, lão Giang ngồi phịch xuống đất, thở hổn hển mấy hơi.
“Tình hình ổn chứ?” tôi lo lắng hỏi.
Ông hừ nhẹ một tiếng: “Ta khỏe như trâu!”
Tôi thở phào, nhưng ông không nói thêm lời nào, chỉ ra lệnh: “Đào! Đào chỗ kim chỉ đó!”
Cả đội lập tức hành động. Mấy lính công binh hăng hái vung xẻng, đất cát tung bay. Các chuyên gia khảo cổ cũng tham gia phụ giúp, không khí sôi sục.
Nhưng chẳng bao lâu, sự háo hức biến thành hoang mang. Một mét, hai mét, rồi ba mét…
Dưới lớp đất sâu, vẫn chẳng có dấu hiệu gì, không mảnh xương, không mảnh giáp, càng không thấy cửa mộ.
Mấy người bắt đầu xì xào:
“Giang tiên sinh, không phải nghi ngờ ông đâu, nhưng bình thường đào tới mức này cũng phải có chút dấu vết chứ… có khi nào Thước Tầm Long sai rồi không?”
Lão Giang đang ngồi hút thuốc, nghe vậy chỉ nhấc mắt lên, lạnh nhạt nói: “Tin ta, không sai đâu.”
Nghe vậy, mọi người đành tiếp tục đào.
Thêm một mét nữa, tiếng than vãn càng nhiều. Ngay cả tôi cũng bắt đầu lo, dẫu sao món đồ kia nhìn chẳng khác gì món đồ chơi, liệu có đáng tin không?
Tôi khẽ hỏi: “Hay là ta thử cách khác đi?”
“Đào!” — lão Giang chỉ đáp gọn một chữ.
Mọi người lại cúi đầu đào tiếp, nhưng lần này rõ ràng thiếu kiên nhẫn. Vẻ mặt ai nấy đều uể oải, có người còn cố tình làm chậm, dường như muốn ép lão Giang phải nhượng bộ.
Riêng Cầu Tú Tú vẫn đào hăng như máy, vừa làm vừa nói:
“Các anh còn không tin à? Hồi đó chúng ta gặp ma đến thế nào, ông ấy cũng cứu được đấy! Lần này chắc chắn không sai đâu!”
Ngân Linh ngồi bên cạnh nghịch mấy con bọ, nghe thế liền chớp mắt nhìn sang lão Giang, khẽ nói: “Bà cô kia… hình như thích ông đấy.”
“Phụt!” — lão Giang suýt sặc khói thuốc, hai luồng khói trắng phun ra từ mũi, mặt đỏ lên không nói nên lời.
Cầu Tú Tú ở dưới hố nghe được, đỏ bừng mặt. Tôi nhìn mà suýt bật cười, ông già này đúng là số đào hoa đến già vẫn chưa dứt.
Cuối cùng, lão Giang ho sặc sụa mấy tiếng rồi trừng mắt quát: “Con nhóc! Biết cái gì là thích mà nói linh tinh, mau lo chơi mấy con bọ của con đi!”
Nói xong, ông lại đổi giọng, quay sang Hạ Lan Tuyết, cười lấy lòng: “Lạnh lắm không? Em có muốn ăn chút gì không?”
Hạ Lan Tuyết chẳng thèm đáp, nét mặt vẫn lạnh như băng. Đúng lúc ấy, trong hố vang lên tiếng kêu thất thanh: “Đào trúng rồi！Đào trúng cái gì cứng rồi!”
Mọi người lập tức ùa tới. Một lính công binh nói xẻng của anh ta vừa chạm phải thứ gì rắn lắm.
Trung đội trưởng Trương lập tức ra lệnh: “Tiếp tục! Cẩn thận đấy, đào nhẹ tay!”
Chẳng mấy chốc, chỉ sau một nén nhang, đất đá được dọn sạch, lộ ra một tấm đồng xanh khổng lồ chôn sâu trong lòng đất.
Fl Bống Ngọc trên facebook/ tiktok để ủng hộ nhà dịch nha.
Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.❤️❤️❤️
Trên bề mặt tấm đồng, nổi lên hoa văn hình đầu chim quái dị, vừa nhìn đã khiến người ta rợn tóc gáy.
Con chim ấy đôi mắt hơi nheo lại, như đang cười mà chẳng phải cười, khuôn mặt lại mang nét giống người, khiến cả gương mặt trông vừa quái dị vừa rợn người.
“Cú… đó là cú! Không sai đâu, bên dưới chính là Âm Khư!” — Lão Giang ném điếu t.h.u.ố.c xuống đất, từng chữ từng chữ dằn mạnh như tiếng sấm.
