Tuần thứ hai sau khi luận văn của Tháp Colin được công bố, tại tầng cao nhất của Tháp Đại Hiền Giả, cuộc họp kín của Hội đồng Hiền Giả được tổ chức trong bầu không khí trang nghiêm.
Mười ba chiếc ghế tựa lưng cao làm từ gỗ sồi trắng, tượng trưng cho quyền uy và sự thuần khiết không thể tranh cãi của Học Bang trong lĩnh vực tri thức, vây quanh một chiếc bàn tròn khắc họa các chòm sao.
Những hiền giả có thể ngồi đây thảo luận đều là những học giả có trình độ đỉnh cao trong lĩnh vực của chính mình. Dù là về học thuật hay danh tiếng, bọn họ đều là những người mạnh nhất không thể tranh cãi, và thực lực thấp nhất cũng là cấp Tử Tinh, còn Đại Hiền Giả, người đứng đầu các hiền giả, lại là Bán Thần!
Hơn nữa—
Vị Bán Thần này không phải là nhờ ân điển của Thánh Sisi, mà là dựa vào việc khám phá Hư Cảnh, đột phá từ cấp Tông Sư mà lên!
Hư Cảnh ban đầu, chính là do hắn tự tay mở ra năm mươi năm trước!
Giờ phút này, những cường giả không thể tranh cãi này đang ngồi quanh chiếc bàn tròn rộng lớn, như thần linh nhìn xuống các vấn đề đang được thảo luận trên bàn.
“Chư vị.”
Đại Hiền Giả Adoliuk ngồi ở vị trí chủ tọa lên tiếng trước, giọng nói trầm ổn của hắn vang vọng trong đại sảnh, giống như tiếng chuông cổ trầm đục.
“Chắc hẳn mọi người đã xem qua báo cáo do Tháp Colin đệ trình. Về nghiên cứu Hư Cảnh số 440, cũng như ‘chế độ dẫn dắt’ được đề cập trong đó, các ngươi hãy nói lên ý kiến của chính mình đi.”
Người đầu tiên phát biểu là hiền giả của học phái Phòng Hộ, một lão giả gầy gò, vẻ mặt luôn căng thẳng đứng dậy.
Đôi mắt hắn lóe lên ánh sáng trí tuệ, nhưng giọng nói phát ra từ cổ họng lại khàn đục, giống như áo giáp và khiên chắn đang nghiêm chỉnh chờ đợi.
“Ta cho rằng hành động của Colin Điện Hạ cực kỳ liều lĩnh, và đã mở ra một tiền lệ nguy hiểm!”
Hắn đảo mắt nhìn các hiền giả ngồi quanh bàn tròn, chậm rãi tiếp tục nói, “Mỗi lần chúng ta can thiệp vào Hư Cảnh đều là đang tuyên bố sự tồn tại của chính mình với một thế giới chưa biết. Chư vị, xin đừng quên lời cảnh báo cổ xưa kia — khi chúng ta nhìn vào Hư Cảnh, Hư Cảnh cũng đang nhìn vào chúng ta.”
“Ta đồng ý với quan điểm của hiền giả Phòng Hộ!”
Ngay khi hiền giả học phái Phòng Hộ vừa ngồi xuống, một người đàn ông trung niên cao gầy đứng dậy, dùng ngón tay gầy gò gõ gõ mặt bàn.
Khác với học giả Phòng Hộ phát biểu ôn hòa, vị hiền giả đến từ học phái Triệu Hồi này lại có lời lẽ gay gắt và cụ thể hơn.
“Điều ta lo lắng không phải là phản công về mặt vật lý, mà là ‘ô nhiễm tinh thần’ sâu sắc hơn, đến từ thế giới khác! Thay đổi tiến trình của một nền văn minh một cách dữ dội như vậy, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của một loại ‘lực ức chế’ nào đó trong hư không, thậm chí có thể khiến chúng ta phải chịu phản phệ! Sự lạc lối của Giáo sư Keynes chính là bài học nhãn tiền! Chúng ta không thể vì một ‘phép màu’ tưởng chừng thành công mà mang đến tai họa không lường cho toàn bộ Học Bang!”
Lời hắn vừa dứt, hiền giả học phái Nguyên Tố liền đứng dậy, lập tức phản bác.
“Lo lắng là thừa thãi! Hơn nữa, sự tồn tại của ‘lực ức chế’ trong hư không chỉ là suy đoán của chúng ta, không phải là kết luận! Nghiên cứu của Học Bang trong gần nửa thế kỷ đã vô số lần chứng minh rằng, sự trao đổi vật chất và năng lượng qua kênh Hư Cảnh có giới hạn! Tình huống xấu nhất cũng chỉ là người ở phía bên kia ném cho chúng ta một quả bom không thể phát nổ mà thôi.”
Đó là một lão già có tính cách nóng nảy như lửa, tính khí nóng nảy của hắn có lẽ liên quan đến việc hắn giỏi ma pháp hệ hỏa, và kinh nghiệm từng phục vụ trong đoàn pháp sư tiền tuyến.
Mặc dù học phái Nguyên Tố không có nghĩa là cấp tiến, bọn họ cũng có lúc bảo thủ, nhưng bọn họ lại có thiện cảm tự nhiên với Đế Quốc.
Còn về quan điểm cuối cùng của hắn, đương nhiên cũng có căn cứ.
Kênh Hư Cảnh cũng có giới hạn đối với việc truyền tải vật chất, tất cả các trao đổi vật chất đều dựa trên cơ sở nhận thức chung.
Nói cách khác, bọn họ có thể dẫn dắt thổ dân tạo ra ma trượng, học ma pháp của đại lục Osi, nhưng không thể ném ma trượng sang phía bên kia, hoặc lấy trộm những thứ mà bọn họ không hiểu từ phía bên kia.
Từng có sinh vật Hư Cảnh ném cho bọn họ một “khối sắt lớn”, sau này được Học viện Kỹ thuật Pháo binh của Học viện Hải quân Hoàng gia Đế Quốc xác nhận, thứ đó từ thiết kế mà nói hẳn là bom, chỉ là không biết vì sao bộ phận chiến đấu lại bị thay thế, nguyên lý phóng cũng khiến người ta khó hiểu.
Bác bỏ quan điểm của hiền giả Triệu Hồi xong, hiền giả Nguyên Tố dừng lại một chút, tiếp tục nói với giọng phấn chấn.
“Chư vị, ta cho rằng Colin Điện Hạ đã tạo ra một mô hình nghiên cứu vô song! Thay vì như trước đây, đóng vai một tên trộm rụt rè, chỉ để đánh cắp một chút thông tin đáng thương từ túi của những người dị giới ngu ngốc, chi bằng trực tiếp nuôi nhốt bọn họ, dẫn dắt bọn họ phát triển theo ý muốn của chúng ta! Ta đã nghĩ thông rồi, đây chẳng phải là quá trình xây dựng nhận thức chung sao?”
“Huống hồ chúng ta đã chứng minh rồi, một nền văn minh được xây dựng bởi những người theo chủ nghĩa tinh thần, mang lại nhiều lợi ích hơn rất nhiều so với một nền văn minh được xây dựng bởi những người theo chủ nghĩa vật chất! Dù là về mặt học thuật, hay về mặt thực tế!”
Câu nói này quả thực đã nhận được sự đồng tình của không ít hiền giả.
“Phi thuyền” mà bọn họ đã tốn công sức nghiên cứu từ phía sau Hư Cảnh, cuối cùng được chứng minh là đến từ những người theo chủ nghĩa vật chất.
Tuy nhiên, thực tế là, món ma đạo khí trông có vẻ rất tuyệt vời này, thực ra lại không có tác dụng gì lớn.
Bọn họ cần tiêu hao một lượng lớn ma tinh mới có thể khiến nó bay lên, nhưng thực tế tác dụng của nó chỉ là một con la cỡ lớn mà thôi.
Thuyền buồm của Đế Quốc nhanh hơn và rẻ hơn nó, và chỉ ở vùng hoang mạc phía bắc đầy đầm lầy, nó mới có thể phát huy tác dụng một chút.
Ngược lại, bọn họ lại học được nhiều điều hơn từ nền văn minh của những người theo chủ nghĩa tinh thần.
Ngày nay, hàng trăm học phái của Học Bang, không ít lý thuyết đều được hoàn thiện trong quá trình giao lưu với Hư Cảnh, và trong đó đứng đầu là học phái Nguyên Pháp.
Theo sự tranh cãi của hai phái hiền giả, Hội đồng đã rõ ràng chia thành hai phe: cấp tiến và bảo thủ.
Đúng lúc này, hiền giả học phái Phụ Ma đưa ra một vấn đề mới.
“So với việc tranh cãi về bản thân Hư Cảnh, ta thực ra lại hứng thú hơn với ‘Phòng thí nghiệm Khoa học Ma Đạo’ được ký tên trong luận văn. Và ‘khoa học’ mà Colin Điện Hạ nhắc đến, ta cho rằng đây là một quan điểm rất mới mẻ, và quan điểm này đã mang lại cảm hứng cho không ít pháp sư dưới trướng ta… Mặc dù bọn họ không phải là người nghiên cứu Hư Cảnh.”
Dừng lại một chút, hắn nhìn mọi người, trong mắt lóe lên ánh sáng trí tuệ, tiếp tục trình bày những phát hiện của hắn sau khi tìm hiểu sâu hơn.
“Ta đã đọc một số bài giảng trên lớp của Colin Điện Hạ, những gì hắn dạy tuy không liên quan đến ma pháp, nhưng tinh thần thực chứng chủ nghĩa và cái gọi là trí tuệ của phàm nhân mà hắn truyền thụ cho học sinh, lại có thể dùng để hỗ trợ, thậm chí tối ưu hóa nghiên cứu ma pháp của chúng ta.”
“Ví dụ, dùng công cụ toán học của hắn — tức là vi tích phân kia để tính toán cấu trúc tối ưu của phù văn phụ ma, có thể rất tiện lợi giảm bớt sự hao tổn ma lực không cần thiết trong quá trình lưu chuyển. Lại ví dụ như lý thuyết về trường lực của hắn, đối với việc ta cá nhân nghiên cứu bản chất của tinh thần lực cũng có sự khai sáng rất lớn. Có lẽ tinh thần lực của chúng ta thực ra cũng có thể được giải thích là một loại ‘trường lực’ đặc biệt.”
“Trường lực? Ta thấy chi bằng gọi là sân tập thì hơn.”
Một giọng nói đầy khinh miệt vang lên, đến từ hiền giả học phái Luật Pháp.
Tóc hắn chải rất gọn gàng, giống như một thẩm phán, và vẻ mặt kiêu ngạo kia càng làm tăng thêm ấn tượng khuôn mẫu mà vẻ ngoài này mang lại cho người khác.
“Tên này phát minh ra một số từ mới, chẳng qua là muốn làm ra vẻ thần bí, gây sự chú ý, để hưởng thụ sự tung hô của mọi người. Nếu không thì tại sao hắn lại đi giảng bài cho những học viên dự bị, mà không phải cho những người thực sự hiểu ma pháp? Một đám học đồ thì hiểu gì!”
“Thứ lỗi cho ta nói thẳng, hắn chẳng qua là mang những trò mua vui cho phàm nhân của Học viện Nghệ thuật Hoàng gia Thánh Thành, đến vùng hoang mạc phía bắc của chúng ta. Sinh mệnh quý giá và hữu hạn của pháp sư, nên được dùng để truy tìm bí ẩn của linh hồn và nguồn gốc của sức mạnh, hoàn toàn không đáng lãng phí thời gian vào những trò tiểu xảo này!”
Hắn cũng đã nghiên cứu cái vi tích phân mà Colin tạo ra, tuy nhiên hiện tại mà nói, tác dụng duy nhất của thứ đó là khiến hắn đau đầu.
Cuộc tranh luận gay gắt kéo dài suốt cả buổi sáng.
Hiếm khi có một đạo sư nào có thể gây ra tranh cãi lớn đến vậy, đến mức tầng lớp cao nhất của Học Bang phải họp suốt cả buổi sáng vì chuyện này.
Cuối cùng, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Đại Hiền Giả Adoliuk, chờ đợi phán quyết cuối cùng của hắn.
Đại Hiền Giả im lặng rất lâu, cuối cùng chậm rãi lên tiếng, mỗi chữ của hắn, đều giống như Tháp Đại Hiền Giả trang nghiêm, nghiêm nghị và không thể nghi ngờ.
“…Nghiên cứu của Colin Điện Hạ tại Hư Cảnh số 440, thành quả của nó mang tính đột phá, điều này là không thể nghi ngờ. Hội đồng nên công nhận địa vị học thuật của ‘Phòng thí nghiệm Khoa học Ma Đạo’ và những thành quả mà Tháp Colin đã đạt được, đồng thời khẳng định những thành tựu của hắn.”
Một nhóm hiền giả cấp tiến lập tức lộ vẻ vui mừng, trong khi các hiền giả bảo thủ thì đa số sắc mặt không được tốt lắm.
Tuy nhiên, niềm vui trên mặt bọn họ không kéo dài được bao lâu, rất nhanh lại đông cứng lại vì câu nói tiếp theo của Đại Hiền Giả.
“…Tuy nhiên, cho đến nay vẫn chưa có pháp sư tháp nào tái hiện được thành quả của Tháp Colin, đây cũng là một sự thật được công nhận. Hơn nữa, Tháp Colin cũng chưa chứng minh được rằng, chiến lược can thiệp chủ động của bọn họ có thể mang lại lợi ích lớn hơn. Sự thịnh vượng phía sau Hư Cảnh, không có nghĩa là chúng ta có thể nhận được nhiều hơn từ Hư Cảnh… Ngươi nghĩ sao? Hiền giả Nguyên Tố.”
Thấy Adoliuk nhìn chính mình, hiền giả Nguyên Tố cảm thấy da đầu hơi tê dại, mặt căng thẳng, khẽ gật đầu.
“Đây là sự thật… Pháp sư tháp dưới trướng học phái Nguyên Tố hiện tại vẫn chưa thành công tái hiện thí nghiệm, nhưng hẳn là không cần quá lâu chúng ta sẽ đạt được tiến triển mới.”
“Vậy thì đợi đạt được tiến triển rồi hãy nói.” Adoliuk nhẹ nhàng nói một câu, chặn lại nửa câu sau trong cổ họng của hiền giả Nguyên Tố.
Sự thật hơn hùng biện.
Ý của Đại Hiền Giả đã rất rõ ràng, hắn muốn thấy nhiều thành quả hơn mới có thể quyết định, Học Bang đối với “chiến lược can thiệp cấp tiến” là thái độ tích cực hay tiêu cực.
Các hiền giả bảo thủ ngồi đó khẽ thở phào nhẹ nhõm, ít nhất điều này cho thấy Đại Hiền Giả không bị thành công nhất thời của Tháp Colin che mắt, lơ là cảnh giác đối với Hư Cảnh.
Bề ngoài mà nói, việc người khác áp dụng chiến lược nghiên cứu cấp tiến dường như không ảnh hưởng đến nghiên cứu của chính bọn họ, nhưng trên thực tế lại là không thể.
Đây không chỉ là vấn đề học thuật, mà còn là vấn đề chính trị.
Nếu Học Bang ủng hộ thành quả của Tháp Colin, một lượng lớn đạo sư và giáo sư chuyên nghiên cứu Hư Cảnh sẽ áp dụng chiến lược cấp tiến hơn để khuyến khích sự phát triển của nền văn minh phía sau Hư Cảnh, thậm chí là thúc đẩy quá mức, từ đó bỏ qua sản lượng của bản thân Hư Cảnh.
Bởi vì chỉ cần đạt được thành quả, là có thể nhận được nhiều tài nguyên Hư Cảnh hơn, vì thế mà hy sinh một hai tài nguyên không có giá trị dường như cũng có thể chấp nhận được.
Cứ như vậy lâu dài, tài nguyên Hư Cảnh sẽ càng trở nên khan hiếm, và những tài nguyên hữu hạn đều sẽ tập trung vào tay những học giả cấp tiến kia.
Vì vậy đôi khi, bọn họ phải kiềm chế xu thế này. Điều này không chỉ vì Học Bang nói chung, mà còn vì chính bọn họ.
Đương nhiên, đây chỉ là quan điểm của phe bảo thủ, phe cấp tiến bao gồm cả hiền giả Nguyên Tố đương nhiên cũng có quan điểm của chính mình.
Chiến lược nghiên cứu của Tháp Colin nhìn về ngắn hạn quả thực sẽ làm suy yếu sản lượng của Hư Cảnh, nhưng về lâu dài lại có thể khiến bọn họ nhận được nhiều hơn.
Ví dụ như học phái Nguyên Tố, mặc dù bọn họ là một trong ba phái lớn, nhưng ảnh hưởng của bọn họ trong Học Bang kém xa so với ở Đế Quốc, vì vậy tài nguyên Hư Cảnh mà bọn họ nắm giữ vốn dĩ không phải là tài nguyên đặc biệt chất lượng, đa số là những thứ mà các pháp sư khác đã chọn bỏ lại.
Tình huống tương tự còn có học phái Phụ Ma, học phái Tinh Thần, v.v.
Nếu đã như vậy, tại sao không dùng rác rưởi trong tay để đánh cược một phen?
Bọn họ cũng giống như các hiền giả bảo thủ, đều đứng trên lập trường phù hợp với lợi ích tập thể của Học Bang, từ đó đưa ra những quan điểm có lợi cho phe phái của chính mình.
Mặc dù quan điểm của bọn họ hoàn toàn trái ngược.
Và ngoài phe cấp tiến và phe bảo thủ, cũng có những hiền giả giữ lập trường trung lập, ví dụ như hiền giả học phái Thánh Năng thì không có phản ứng gì.
Bọn họ không thân cận với Đế Quốc, nhưng lại là họ hàng gần với Giáo đình của Đế Quốc, đối với Hư Cảnh không có hứng thú lớn lắm.
So với đó, bọn họ hứng thú hơn với linh hồn, mà nghiên cứu của Colin Điện Hạ dường như không liên quan đến điều này.
Cuộc họp sắp kết thúc.
Và đúng lúc này, bên ngoài phòng họp đột nhiên truyền đến tiếng bước chân.
Một học giả khoác áo pháp sư vội vã đi đến bên cạnh Đại Hiền Giả Adoliuk, ghé sát tai hắn thì thầm.
Adoliuk kiên nhẫn nghe xong báo cáo của học giả kia, lông mày khẽ nhíu lại.
Các hiền giả ngồi quanh bàn tròn không nói chuyện, mà kiên nhẫn chờ đợi.
Khoảng hai phút sau, Adoliuk vẫy tay, ra hiệu cho học giả bên cạnh lui xuống, sau đó lại nhìn về phía các hiền giả đang ngồi trước bàn.
Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Đại Hiền Giả, trong lòng hiền giả Nguyên Tố đột nhiên nảy sinh một dự cảm không lành.
“…Vừa rồi, Hư Cảnh số 178 đã xảy ra một sự cố nghiêm trọng. Trong quá trình tái hiện thí nghiệm của Tháp Colin, đạo sư Mặc Khắc phụ trách Hư Cảnh đó đã biến thế giới phía sau Hư Cảnh thành một vùng đất hoang tàn.”
Hiền giả Nguyên Tố hơi sững sờ, gần như theo bản năng nói.
“Nhưng điều này không thể nói lên rằng—”
“Điều này không thể nói lên rằng chiến lược thí nghiệm can thiệp chủ động là vô dụng, ta biết ngươi muốn nói gì.”
Đại Hiền Giả bình tĩnh nhìn hắn, đợi vẻ mặt kích động kia tan đi, mới chậm rãi tiếp tục nói.
“Nhưng điều này vẫn đủ để chứng minh rằng, chiến lược nghiên cứu can thiệp chủ động là tồn tại rủi ro, và chúng ta nên kiểm soát rủi ro.”
Đây là một lý do không thể chê vào đâu được.
Các hiền giả bảo thủ lộ vẻ vui mừng, lần này đến lượt các hiền giả cấp tiến căng thẳng.
Dừng lại một chút, Đại Hiền Giả đáng kính Adoliuk đảo mắt nhìn quanh bàn tròn, dùng giọng điệu không thể nghi ngờ, tuyên bố phán quyết cuối cùng của Hội đồng.
“Trước khi Tháp Colin đạt được đủ thành quả, chúng ta nên ban hành cảnh báo rủi ro, đóng băng chiến lược nghiên cứu này trong phạm vi hạn chế… ví dụ như trong Tháp Colin.”
“Trước khi Tháp Colin đạt được nhiều thành quả nghiên cứu hơn, Hội đồng sẽ hạn chế các pháp sư tháp của các học phái áp dụng chiến lược nghiên cứu cấp tiến đối với Hư Cảnh.”
“Điều này là để bảo vệ tài nguyên Hư Cảnh hữu hạn của chúng ta.”
…
Trong khi các hiền giả đang lắng nghe trí tuệ của Đại Hiền Giả, phòng thí nghiệm “Khoa học Ma Đạo” lại nhộn nhịp như thường lệ.
Gần một trăm học đồ trẻ tuổi đang bận rộn với các đề tài của chính mình.
Có người đang tranh cãi đến đỏ mặt tía tai vì mô hình lý thuyết của “đạn nổ nhiệt áp”, có người lại đang cẩn thận lắp ráp chiếc “kính quan sát phản xạ” có cấu trúc ngày càng phức tạp dưới sự hướng dẫn của Jamie, hoặc đang mày mò những thứ kỳ lạ khác.
Khác với Hội đồng Hiền Giả có bầu không khí nặng nề.
Toàn bộ phòng thí nghiệm đều tràn ngập bầu không khí học thuật tích cực, hoàn toàn khác biệt với các phòng thí nghiệm khác trong cùng một pháp sư tháp.
Giờ phút này, ở một góc phòng thí nghiệm, Iliana đang ngồi trước một chiếc bàn gỗ sồi, trình bày những phát hiện mới nhất của nàng cho đạo sư Colin.
Và cảm hứng của nàng chính là từ cơ học cơ bản mà đạo sư Colin đã giảng trong tiết khoa học không lâu trước đó.
“…Trong khung cơ học mà ngài đã dạy chúng ta, trọng tâm mà chúng ta quan tâm là ‘lực’. Một vật thể chuyển động là vì có lực tác dụng lên nó. Cách diễn đạt này rất trực quan, có thể biểu thị bằng một công thức rất đơn giản ‘F=ma’.”
“Tuy nhiên, khi ta muốn dùng nó để phân tích các hệ thống phức tạp… ví dụ như một con lắc kép, hoặc một hạt trượt trên đường cong, việc phân tích lực sẽ trở nên cực kỳ phức tạp.”
Iliana ngẩng đầu lên, nhìn La Viêm với ánh mắt dò hỏi và mong đợi, cẩn thận nói ra suy đoán của chính mình.
“Nếu đã như vậy, chúng ta có thể đổi một góc độ không? Không xuất phát từ ‘lực’, mà xuất phát từ ‘năng lượng’, để mô tả toàn bộ hệ thống?”
Nghe thấy câu hỏi này, trong mắt La Viêm lóe lên một tia kinh ngạc, sau đó hóa thành một nụ cười mãn nguyện từ tận đáy lòng, tán thưởng nói.
“Đương nhiên có thể, đây là một ý tưởng rất tuyệt vời. Trước đây khi ta giảng về khái niệm bảo toàn năng lượng trên lớp, ta đã nghĩ, ai trong số các ngươi sẽ là người đầu tiên liên hệ hai khái niệm cốt lõi ‘lực’ và ‘năng lượng’ này lại với nhau… Hiện tại mà nói, ngươi là người đầu tiên nhìn thấy con đường tắt này.”
Đối với một người đã trải qua chín năm giáo dục bắt buộc mà nói, nhận ra điều này không khó.
Tuy nhiên đối với một người sống trong thời đại trước Cách mạng Công nghiệp mà nói, muốn dựa vào kiến thức và tầm nhìn hữu hạn để lĩnh hội điều này thì quá không dễ dàng.
Nhận được sự khích lệ khẳng định của đạo sư, má Iliana hơi ửng hồng, cúi đầu tiếp tục nhìn bản thảo của ngài James Watt đang trải trên bàn.
Nàng hít sâu một hơi, bình tĩnh lại tiếp tục nói.
“Ngài trước đây đã đề cập, chúng ta có thể dùng ‘phương trình tối ưu hóa đường đi’ để kiểm chứng suy đoán của ngài James. Tức là, một vật thể di chuyển từ một điểm đến một điểm khác, nó sẽ chọn một đường đi khiến một loại ‘tác dụng lượng’ nào đó nhỏ nhất.”
“Ban đầu ta không thể hiểu ‘tác dụng lượng’ này rốt cuộc là gì, và làm thế nào để mô tả bằng ngôn ngữ toán học. Nhưng trong lớp học của ngài, ta đã được khai sáng từ định luật bảo toàn năng lượng mà ngài đã giảng.”
Nàng cầm bút lông, nhanh chóng viết một hàng công thức nguệch ngoạc trên giấy nháp, đôi mắt sáng ngời của nàng lóe lên ánh sáng tự tin.
“Để ý tưởng ‘ít tốn sức nhất’ này có thể được định lượng và tính toán, chúng ta cần một công cụ toán học để định nghĩa ‘tổng chi phí’ của một đường đi. Ta định nghĩa nó là S, nó bằng động năng T của hệ thống tại bất kỳ thời điểm nào, trừ đi thế năng V của nó.”
“Vậy thì, ‘tổng chi phí’ S của một hệ thống từ thời gian t 1 đến t 2, chính là sự tích lũy ‘chi phí’ của nó tại mỗi thời điểm trong khoảng thời gian này — tức là tích phân!”
“Như vậy, ‘nguyên lý tác dụng tối thiểu’ đã trở thành một mô tả vô cùng đơn giản — đường đi chuyển động thực tế của hệ thống, chính là đường đi khiến giá trị S này nhỏ nhất!”
“Và phương pháp để giải ‘hàm của hàm’ này, chính là phép biến phân mà ngài đã dạy ta!”
【S=∫t 1t 2(T-V)dt】
La Viêm nhìn công thức trên giấy nháp, lại nhìn cô gái bên cạnh với đôi mắt lấp lánh, trong lòng không khỏi chấn động.
Tuyệt vời.
Đừng nhìn công thức này đơn giản, chỉ cần tiến thêm một bước nữa là phương trình Euler-Lagrange rồi!
Mặc dù trước đây hắn đã phát hiện cô gái này là một thiên tài, nhưng hắn không ngờ cô nàng này lại thiên tài đến mức này.
“…Đây là một ý tưởng vô cùng thiên tài, Iliana.” La Viêm chân thành tán thưởng, “Ta khuyến khích ngươi tiếp tục khám phá con đường này, trực giác của ta mách bảo… ngươi đã không còn xa đích đến nữa rồi.”
“Chủ yếu là sự khai sáng của ngài…” Iliana ngượng ngùng cười, cúi đầu nói, “Chỉ dựa vào sức lực của một mình ta, chắc chắn không thể nghĩ ra nhiều như vậy.”
Thành thật mà nói, trong lòng nàng vẫn luôn nghi ngờ, đạo sư đáng kính thực ra đã sớm biết đáp án rồi. Chỉ là hắn cố ý không nói, mà nhường cơ hội tự tay khám phá sự thật cho chính mình.
Còn về việc hắn tại sao lại làm như vậy, nàng thì không biết.
La Viêm khẽ cười, không nói gì.
Ophelia ôm một cuốn 《Toán học cao cấp》 lặng lẽ đứng một bên, muốn chen lời nhưng không biết bắt đầu từ đâu.
Nàng vốn là đến để thỉnh giáo Colin Điện Hạ về vấn đề vi tích phân, kết quả đợi mãi cũng không có cơ hội mở lời.
Bầu không khí giao lưu học thuật thuần túy kia, khiến nàng cảm thấy chính mình như một người ngoài cuộc.
Một chút ghen tị nhàn nhạt dâng lên trong lòng, nàng cuối cùng không nhịn được mở miệng, lẩm bẩm nhỏ giọng.
“Thánh Sisi ở trên, đây rõ ràng là pháp sư tháp… những gì các ngươi nói này có liên quan gì đến ‘ma lực’ không?”
“Đương nhiên có liên quan.”
La Viêm quay đầu lại, nhìn đôi mắt đầy bối rối của tiểu thư công tước, mỉm cười kiên nhẫn giải thích.
“Ma lực cũng có thể được hiểu là một loại ‘lực’, hoặc nói là một loại ‘tác dụng lượng’… chỉ là chúng ta đối với bản chất của nó còn chưa đủ hiểu mà thôi.”
Mắt Iliana hơi mở to, trong lòng dâng lên một tia kích động. Những lời Colin Điện Hạ nói này, chính là vấn đề mà nàng vừa nãy đang suy nghĩ!
Quả nhiên—
Nàng bây giờ càng thêm khẳng định suy đoán trong lòng!
Colin Điện Hạ biết!
Nghe những lời giải thích không có căn cứ này, Ophelia hơi bĩu môi không phục.
Tuy nhiên vì người nói ra những lời này dù sao cũng là Colin Điện Hạ mà nàng ngưỡng mộ, trong lòng nàng lại không nhịn được tin vài phần.
Đúng lúc này, một tràng tiếng bước chân gấp gáp từ xa đến gần, trợ giảng Corgi như một cơn gió chạy vào phòng thí nghiệm.
Bỏ qua các học đồ khác xung quanh, hắn nhanh chóng chạy đến trước mặt La Viêm, thở hổn hển nói.
“Điện… đạo sư! Giáo sư Hector có việc gấp tìm ngài, bảo ngài lập tức đến văn phòng của hắn một chuyến!”
La Viêm hơi bất ngờ nhướng mày, thấy vẻ mặt lo lắng của Corgi không giống đang đùa, bèn mở miệng hỏi: “Hắn rất gấp sao?”
Corgi liên tục gật đầu, trên mặt đầy vẻ nghiêm túc.
“Vâng! Giọng điệu của giáo sư rất gấp gáp! Ta hỏi hắn là chuyện gì, nhưng hắn không chịu tiết lộ cho ta!”
La Viêm gật đầu, đang chuẩn bị đi theo Corgi rời đi.
Tuy nhiên đúng lúc này, hắn đột nhiên chú ý đến cuốn 《Toán học cao cấp》 trong tay Ophelia, và vẻ mặt đáng thương đang nhìn chính mình.
Trong lòng hắn khẽ động, mỉm cười nhìn Iliana bên cạnh, dặn dò.
“Iliana, ta có chút việc cần xử lý. Trong khoảng thời gian ta rời đi, nhiệm vụ hướng dẫn tiểu thư Ophelia giao cho ngươi.”
“Ngươi là học tỷ của nàng, ta tin rằng chuyện nhỏ này đối với ngươi mà nói không khó lắm.”
Nói xong hắn lại nhìn Ophelia.
“Ngươi sẽ học hành chăm chỉ, đúng không?”
Mệnh lệnh đột ngột này như một tia sét, khiến Iliana và Ophelia cả hai đều đồng loạt sững sờ tại chỗ, biểu cảm khác nhau.
Trong mắt Iliana tràn đầy sự hoảng sợ vì được sủng ái, nhất thời có chút luống cuống.
Nàng vừa cảm thấy vô cùng vinh dự vì nhận được sự tin tưởng như vậy từ đạo sư, lại vừa cảm thấy áp lực chưa từng có khi phải làm “lão sư” cho một tiểu thư công tước.
Điều này…
Có phải là vượt quá giới hạn rồi không?
Ophelia cũng cảm thấy luống cuống tương tự.
Tuy nhiên nàng không phải đang nghĩ đến vấn đề có vượt quá giới hạn hay không, mà chỉ là không ngờ vị Điện Hạ kia lại để đối thủ của chính mình hướng dẫn chính mình.
Thật vậy, thực lực của Iliana là điều mà tất cả học đồ trong phòng thí nghiệm đều thấy rõ, nhưng ở đây không có ai khác biết vi tích phân sao?
Hắn rõ ràng biết tâm ý của chính mình!
Không chỉ vậy—
Hắn chắc chắn cũng hiểu tâm ý của Iliana!
Ophelia đỏ bừng mặt, vội vàng liếc nhìn Iliana bên cạnh, cuối cùng vẫn nén giận gật đầu.
“Vâng… Điện Hạ, nếu là mệnh lệnh của ngài.”
Trước khi rời Thánh Thành, nàng đã âm thầm thề trong lòng, bất kể phải chịu đựng gian khổ và nỗ lực nào, nàng cũng phải khiến Colin Điện Hạ nhìn nhận sức hấp dẫn của chính mình.
Nếu đây là thử thách của Thánh Sisi, vậy thì hãy để bão tố đến dữ dội hơn nữa đi!
Nhân tiện, câu nói này được trích từ chương thứ hai của 《Nhật ký phiêu lưu của Nam tước Koxia》 — Nam tước sống sót sau tai nạn lớn.
Nhìn tiểu thư Ophelia không hiểu sao mặt đỏ bừng, Iliana cũng rụt rè gật đầu, nhỏ giọng nói.
“Ta sẽ cố gắng… đạo sư, và tiểu thư công tước.”
“Gọi ta là Ophelia là được rồi!”
“Vâng… tiểu thư Ophelia.”
Nhìn hai người “quan hệ hòa thuận (gượng gạo)”, La Viêm hài lòng gật đầu, trên mặt lộ ra nụ cười tán thưởng.
Rất tốt.
Mặc dù kế hoạch “khiến tiểu thư Castillon biết khó mà lui” đã đi xa một bước, nhưng kế hoạch “trói chặt tiểu thư Castillon vào Tháp Đại Hiền Giả” lại tiến thêm một bước lớn đến thành công.
“Corgi, chúng ta đi thôi, đừng để giáo sư Hector đợi sốt ruột.” La Viêm đã giải quyết xong một rắc rối, quay người lại, mỉm cười nói với Corgi.
“À… vâng, đạo sư.” Corgi đang ngây người hoàn hồn lại, vội vã bước đi phía trước dẫn đường.
(Hết chương này)