Từ Mộng cũng ra về với tâm trạng không vui.
Hôm nay khi gặp Hàn Lăng Lăng, cô đã nhiều lần định mở miệng hỏi về Hàn Quý Minh, nhưng Hàn Lăng Lăng, người vốn luôn thẳng thắn, lại không hề tiếp lời. Cũng không biết có phải Hàn Lăng Lăng đang giả vờ hay không. Cô vừa về đến cửa nhà thì thấy Dương Tam Thục đang đứng đợi.
“Dì ạ.” Bây giờ Từ Mộng gọi bà là dì.
Dương Tam Thục trông gầy đi nhiều so với trước kia. Thấy Từ Mộng, bà liền chào: “Mẹ cháu vừa mới tìm cháu đấy, dì bảo không thấy, vừa dứt lời thì cháu đã về rồi. Sao về muộn thế?”
Từ Mộng đáp: “Con ghé qua nhà bạn học một lát. Dì bận gì sao ạ?”
Dương Tam Thục chỉ vào một bà dì mập mạp vừa rời đi rồi nói: “Vừa rồi dì Vương qua mát-xa.”
Từ Mộng hỏi: “Công việc tốt không ạ?”
Nhắc đến công việc, khóe mắt Dương Tam Thục ánh lên niềm vui: “Tốt chứ, hôm nay bận đến tận giờ này, tối còn hẹn hai khách nữa. Mẹ cháu còn bảo dì mát-xa cho cháu một chút, cháu có thấy chỗ nào không thoải mái không?”
Từ Mộng cử động cổ, cảm thấy hôm nay ở cửa hàng bận rộn cả ngày, đúng là cần có người xoa bóp một chút, liền hẹn giờ với Dương Tam Thục: “Tối nay cháu rảnh, dì có thời gian không ạ?”
Trong nhà bỗng vắng đi hai người, công việc thủ công cũng giảm đi nhiều. Mấy ngày đầu mới về, Dương Tam Thục không dám ra khỏi cửa, sau đó dần có người đến tận nhà tìm bà để “xoa bóp”. Phùng Yến Văn cũng cảm thấy tay nghề của bà rất tốt, bèn khuyên bà dứt khoát mở một tiệm mát-xa. Dương Tam Thục liền thử quảng cáo trong khu phố, vốn nghĩ công việc sẽ không tốt lắm, vì dù sao tư tưởng mới du nhập chưa được bao lâu, nhiều người vẫn cho rằng mát-xa là thứ chỉ dành cho địa chủ, ông chủ hưởng thụ.
Ban đầu toàn là người quen, tay nghề của bà tốt mà giá cả lại phải chăng. Lúc đầu là mát-xa chữa đau lưng, đau chân, sau này có những người như Phùng Yến Văn phải ngồi bàn giấy lâu ngày, ít nhiều cũng có vấn đề về cột sống cổ, cũng đến tìm bà xoa bóp. Cứ thế, công việc kinh doanh dần phất lên.
Bà đã biến căn phòng của bọn trẻ thành phòng mát-xa chuyên dụng. Căn phòng đó mùa đông lúc nào cũng có than đốt nên rất ấm áp, khách đến sẽ mát-xa trong đó. Cũng có người gọi bà đến tận nhà, nhưng nếu là đàn ông độc thân thì bà sẽ không đi.
Một ngày nhận hai, ba lượt khách là thu nhập đã gần bằng lương đi làm rồi. Nếu nhận được bốn, năm lượt thì còn vượt xa lương của người làm trong cơ quan nhà nước.
Người tìm bà mát-xa không chỉ có những người làm văn phòng, mà còn có cả những người già bị tàn tật, bại liệt trong nhà. Một số gia đình có điều kiện khá giả hơn cũng sẵn lòng chi tiền. Dương Tam Thục dần dần tìm thấy niềm vui trong công việc, liền xin nghỉ việc quét dọn đường phố.
Bà vừa nói chuyện xong với Từ Mộng, quay người lại thì thấy Triệu Sơn từ trong nhà đi ra.
Triệu Sơn sa sầm mặt: “Sao bà vẫn còn làm mấy việc này? Đã nói là nhà mình không thiếu mấy đồng tiền đó rồi mà.”
Dương Tam Thục hỏi vặn lại: “Một tháng anh mang về cho tôi được bao nhiêu tiền? Miệng thì nói không cần tiền, tôi thấy anh chỉ đang chê công việc này của tôi thôi.”
Triệu Sơn rất bất mãn: “Công việc gì chứ, nói nghe to tát quá. Bà nói xem cả ngày bà làm cái gì? Mát-xa cho người ta không phải là việc của mấy đứa hầu gái trong xã hội cũ sao? Nhà chúng ta không chịu nổi mất mặt như vậy. Bà muốn làm thì làm, đừng có dẫn người về nhà. Bà có biết người ngoài đang đồn đại gì không?”
Có người nói anh ta không nuôi nổi vợ, cũng có người nói Dương Tam Thục làm cái nghề không đứng đắn tại nhà. Mặc dù phần lớn khách tìm đến Dương Tam Thục đều là phụ nữ.
Bản thân Triệu Sơn làm việc trong cơ quan nhà nước, vợ lại đi làm nghề mát-xa phục vụ người khác, có chút mất mặt. Hơn nữa, anh ta cũng dần nhận ra nhược điểm khi cưới một người vợ nông thôn. Đồng nghiệp cùng chức vụ với anh ta, đa phần đều là người gốc Kinh Thị, dù có là người ngoại tỉnh thì cũng là thi đỗ đại học rồi vào Kinh, vợ họ cũng là sinh viên đại học, có một công việc tử tế.
Chỉ có anh ta, vợ là một người quét dọn đường phố. Bây giờ bà không quét dọn nữa, lại đi mát-xa cho người ta mỗi ngày.
Quét dọn đường phố còn có thể nói là phục vụ nhân dân, chứ mát-xa thực sự là nghề hạ đẳng. Triệu Sơn rất không ưa việc Dương Tam Thục suốt ngày làm những việc này, thỉnh thoảng cũng khuyên bà vài câu.
Sau khi ông Triệu Tam Cân qua đời, vụ án của bà Trần vẫn đang trong quá trình xét xử. Dù không bị kết tội cố ý g.i.ế.c người, nhưng với hai tội ngộ sát và khai man, bà ta chắc chắn phải ngồi tù mọt gông. Bây giờ trong nhà chỉ còn lại năm người họ, cuộc sống cuối cùng cũng không còn vướng bận, cớ gì phải tự làm khổ mình, đi làm cái nghề này.
Cuộc sống của nhà Từ Mộng lại ngày càng thoải mái hơn.
Viên than cho vào lò từ tối qua đã cháy suốt đêm, đến sáng vẫn còn chút than hồng. Buổi sáng, Từ Mộng dậy kiểm tra khe hở cửa sổ, rồi ra ngoài xúc một xẻng than cho vào lò. Than vừa cho vào, một ít khói bụi bay ra. Từ Mộng cầm cái que cời, khều vài cái bên trong. Làm xong những việc đó thì Phùng Yến Văn cũng tỉnh.
“Mẹ, mẹ ngủ thêm chút nữa đi, con nhóm lò xong rồi.”
“Ừm, con đi xe đạp à?”
“Không ạ, con đi bộ.”
Đường đi không dễ, Từ Mộng cũng không dám đi xe đạp, mỗi ngày đều phải ra khỏi nhà sớm hơn cả chục phút. Đôi khi muốn ngủ nướng thêm một lát cũng không được. Lần đầu tiên cô cầu mong cho trận tuyết lớn này nhanh qua đi, để có thể đi xe đạp trở lại.
Mỗi lần đi trên đường, cô lại nhớ đến những ngày trước đây tình cờ gặp Hàn Quý Minh. Có lúc cô còn nghĩ vẩn vơ, biết đâu một ngày nào đó lại có thể gặp anh trên đường.
Từ Mộng dần nhận ra, Hàn Quý Minh dường như đã biến mất khỏi cuộc sống của cô. Mọi người xung quanh cũng rất ít khi nhắc đến anh. Trước đây Hàn Lăng Lăng mở miệng ra là nói về chú út, bây giờ cũng đã lâu không còn nhắc đến. Lấy cớ tìm Hàn Lăng Lăng, cô đã đến nhà họ Hàn vài lần nhưng cũng không gặp được Hàn Quý Minh.
Sau kỳ thi thử thứ hai, thứ hạng của Từ Mộng đã tăng lên mười mấy bậc. Đáng chú ý là thành tích môn tiếng Anh, lần này cô vẫn đạt điểm tuyệt đối.
Cô Trương rất vui, len lén nói với cô rằng trong giờ tự học buổi sáng môn tiếng Anh, cô có thể học thuộc bài môn Ngữ văn.
Còn một chuyện nữa khiến Từ Mộng rất vui, đó là Phùng Yến Văn đã chi mạnh tay mua một chiếc máy giặt hai lồng. Thời điểm này cũng đã có loại một lồng hoàn toàn tự động, nhưng giá rất đắt.
Sau khi máy giặt được khiêng từ cửa hàng về, Smith đã rất nhiệt tình giúp lắp đặt: “Chỗ thoát nước không tốt, hơn nữa đặt ở đây, đến mùa hè nắng sẽ chiếu vào, máy giặt làm bằng nhựa, phơi nắng rất dễ bị lão hóa.”
Những từ ngữ phức tạp này, Smith đương nhiên không biết nói, anh dùng lẫn lộn cả tiếng Anh và tiếng Trung khiến người nghe dở khóc dở cười. Hai người lại có thêm nhiều chủ đề mới để nói chuyện, Phùng Yến Văn rất thích thú giúp Smith sửa lỗi ngữ pháp và cách dùng từ.
Phùng Yến Văn đi đến bên cạnh anh nhìn: “Vậy anh thấy đặt ở đâu thì tốt hơn?”
Máy giặt không thể đặt trong nhà được, nhà không có nhiều chỗ.
Smith đành chọn một chỗ dưới mái hiên, nói với Phùng Yến Văn: “Chỗ này, nhưng nước bẩn không dễ thoát.”
Thời buổi này, đa phần các con hẻm vẫn chưa có hệ thống thoát nước thải cải tiến, nước bẩn rất khó thoát. May mà miền Bắc khô ráo, dù không có ống thoát nước, chỉ cần chọn một chỗ trong sân nhỏ, cho nước chảy về một hướng là qua một đêm có thể khô.
Phùng Yến Văn liền chỉ một hướng: “Để ở bên này đi, ống nối dài ra một chút, cho chảy về hướng này.”
Smith nhìn rồi nói: “Như vậy cũng được, nhưng nếu chỗ này có phòng tắm thì tốt quá, tôi có thể giúp cô cải tiến một hệ thống vòi hoa sen đơn giản.”
Phùng Yến Văn lắc đầu: “Phiền phức lắm, hơn nữa anh cũng không có nhiều thời gian.”
Từ sau khi Smith tỏ tình, hai người rơi vào một bầu không khí kỳ lạ. Họ không những không xấu hổ hay xa cách mà quan hệ còn thân thiết hơn trước. Smith thỉnh thoảng cũng nói đùa: “Cô thật sự không cân nhắc đến chuyện đi Anh sao?”
Phùng Yến Văn sẽ rất nghiêm túc trả lời anh, rằng bà không muốn đi quá xa.
Từ Mộng vừa từ trường về, thấy đang lắp máy giặt liền vui mừng reo lên.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
“Máy giặt! Mẹ mua máy giặt ạ?”
Cả nhà, người muốn mua máy giặt nhất chính là cô. Trời mới biết mùa đông giặt quần áo khổ sở đến mức nào, đồ lót, tất thì không sao, chứ giặt ga giường mới thật là khổ. Giặt xong vắt không khô nước, phơi bên ngoài có khi còn đóng thành tảng băng.
Smith bị cô làm cho giật mình: “Mộng Mộng, em từ trên trời rơi xuống à?”
Tiếng Trung của Emma bây giờ đã rất lưu loát, vừa thấy Từ Mộng liền nhào tới làm nũng: “Chào buổi chiều, rất vui được gặp chị. Ăn chưa ạ, chiều nay chúng ta ăn gì?”
“Chị cũng rất nhớ em, chị cũng rất vui được gặp em. Chị chưa ăn, chiều nay chị cũng chưa biết ăn gì.” Từ Mộng xoa đầu cô bé, rồi nói với giọng như phát hiện ra một châu lục mới: “Emma bây giờ nói được nhiều tiếng Trung quá nhỉ.”
Emma được khen, vui mừng khôn xiết, lại chạy đến trước mặt cô Phùng thể hiện một màn: “Chào dì buổi chiều, rất vui được gặp dì, xin lỗi đã làm phiền dì.”
Phùng Yến Văn cong khóe mắt, cười rồi bế cô bé lên.
Lần đầu tiên Từ Mộng không có hứng chơi với Emma, cô như một đứa trẻ, tinh nghịch đi vòng quanh chiếc máy giặt, xua tan đi sự u ám trong lòng những ngày qua, trên mặt cũng nở một nụ cười rạng rỡ.
Phùng Yến Văn nói: “Trường anh ấy ăn Tết phát phiếu mua đồ điện máy, có người trong đơn vị không cần nên muốn bán lại, mẹ nhờ anh ấy mua giúp một phiếu, rẻ hơn thị trường hai trăm tệ. Nhưng không biết máy giặt giặt quần áo có sạch không nữa.”
Từ Mộng chẳng quan tâm nhiều đến thế, mùa đông giặt quần áo thật sự quá lạnh, đặc biệt là lần trước giặt chăn, một mình vắt khô cũng không nổi.
“Chúng ta lại không phải làm việc đồng áng, quần áo giặt thường xuyên thì có bẩn đến đâu được.”
“Xem con nói kìa, mùa đông quần áo giặt nhiều sẽ không ấm.” Phùng Yến Văn vẫn là một người tiết kiệm.
Smith cười nghe hai mẹ con bàn luận, rồi nói với Từ Mộng: “Máy giặt giặt rất sạch, nhưng loại máy giặt hai lồng này ở chỗ chúng tôi đã không còn thịnh hành nữa. Thầy giáo trong trường nói muốn mua loại một lồng, nên tìm người bán lại, tôi mới vớ được món hời.”
Câu này anh nói bằng tiếng Anh, nhưng cuộc đối thoại của hai mẹ con lại bằng tiếng Trung. Một cuộc đối thoại phức tạp như vậy mà anh cũng hiểu hết.
Từ Mộng kinh ngạc reo lên: “Anh hiểu hết sao???”
Smith khẽ mỉm cười, vẻ mặt có chút đắc ý.
Mấy người lại bắt đầu bàn chuyện thoát nước. Từ Mộng chỉ một hướng: “Cho thoát ra đằng kia, bên đó có cây, thoát ra đó coi như tưới cây luôn.” Cô thường ngày giặt xong quần áo đều đổ nước ra đó.
Phùng Yến Văn cười mắng: “Nước con tự giặt với nước máy giặt có giống nhau được không? Con tự giặt thì ít nhất hai lần nước đầu không đổ ra đó. Máy giặt lần nào cũng thoát ra đó, nhỡ đâu con giặt quần áo cả buổi sáng, cây chịu không nổi úng c.h.ế.t thì lại phải nghĩ cách khác.”
Smith cũng gật đầu: “Nước xà phòng có hại cho cây, không thể thoát ra đó được. Chỗ các cô không có hệ thống thoát nước thải, thật sự rất phiền phức.”
Từ Mộng cũng góp ý: “Con có một ý kiến…”
Thêm cả Emma đang chạy vòng quanh, trông họ thật giống một gia đình bốn người.
Xã hội thời bấy giờ đối với phụ nữ ly hôn không mấy khoan dung, nhưng tư tưởng của Smith lại cởi mở hơn nhiều. Phùng Yến Văn lớn hơn anh hai tuổi, nhưng trong mắt anh những điều đó không là gì cả. Anh yêu con người của Phùng Yến Văn, chứ không phải vẻ bề ngoài hay tuổi tác của bà. Hai người vốn đã có nhiều chủ đề để nói, mà Phùng Yến Văn lại là một người rất dịu dàng.
Trong sân, ba người đang bàn luận sôi nổi. Vương Xuyên Trụ đi ngang qua bên ngoài, nhìn thấy cảnh đó lòng lại nặng trĩu.
Tính cách anh ta hướng nội, dù có ý với Phùng Yến Văn cũng chỉ định từ từ tiếp cận, đợi thân hơn một chút rồi mới tỏ tình. Ai ngờ giữa đường lại xuất hiện một người nước ngoài. Gã người nước ngoài này lại rất biết lấy lòng. Những điều bạn không nghĩ tới, hắn đều có thể nghĩ ra. Không phải người ta nói người nước ngoài không biết cách đối nhân xử thế sao? Sao anh ta thấy gã này lại tinh ranh thế, còn biết tặng máy giặt để lấy lòng cô Phùng nữa.
Mấy người họ vừa nói vừa cười, ai không biết còn tưởng là một gia đình.
Vương Xuyên Trụ đương nhiên không cho rằng đó là lỗi của cô Phùng. Bây giờ bà đang độc thân, muốn qua lại với ai là quyền tự do của bà. Hơn nữa, có nhiều người theo đuổi cô Phùng cũng là vì bà ưu tú.
Bên ngoài cũng có người nói này nói nọ về cô Phùng, nhưng rất ít người bàn tán về nhân phẩm của bà. Nghề nghiệp của Smith vốn đã rất được lòng công chúng, trai chưa vợ gái chưa chồng, ở bên nhau thấy hợp thì tiến tới cũng là chuyện hết sức bình thường.
Vương Xuyên Trụ vừa quay đầu lại thì đụng phải chị Lưu tổ trưởng.
Chị Lưu thấy anh ta đứng trước sân nhà Phùng Yến Văn không đi, liền cười hỏi: “Sao vậy, cô Phùng tìm cậu mua đồ à?”
Thư Sách
Vương Xuyên Trụ xấu hổ muốn độn thổ ngay lập tức, mặt đỏ bừng, liên tục xua tay: “Không có không có, cô Phùng không tìm tôi.”
Chị Lưu liếc anh ta một cái: “Xuyên Trụ à, cậu tuổi cũng không còn nhỏ nữa.”
Vương Xuyên Trụ trong lòng giật thót, thường thì mở đầu như vậy là sẽ vào chuyện chính. Nhưng chị Lưu nhìn anh ta một cái, không những không nói mà còn lắc đầu. Anh chàng Vương Xuyên Trụ này cũng là một người đàn ông trưởng thành rồi mà sao lại nhút nhát quá. Anh ta và cô Phùng quen biết cũng không phải là ngắn, có ý với người ta thì phải nhanh chóng thể hiện chứ. Cứ như khúc gỗ thế này, không biết bao nhiêu năm nữa mới cưới được vợ.
Người nước ngoài thì sao chứ, người nước ngoài cũng là người. Giáo sư thì sao, giáo sư thì ghê gớm lắm à? Cậu Vương Xuyên Trụ cũng là một đại gia mới nổi đấy chứ.
Đúng vậy, trong mắt công chúng, Vương Xuyên Trụ là một đại gia mới nổi. Trong những năm 90, khi mà hộ gia đình có tài sản vạn tệ còn hiếm, Vương Xuyên Trụ đã sở hữu một căn tứ hợp viện mặt tiền, không chỉ tự mình kinh doanh mà còn có mấy mặt bằng cho thuê. Anh ta nào có thua kém ai.
“Xuyên Trụ à, có mấy lời chị muốn nói với cậu. Thích một người thì phải đi tranh thủ, cứ do dự nữa là có khi cậu phải độc thân cả đời đấy. Chị biết cậu không giống người bình thường, tìm đối tượng không cầu tìm cô gái trẻ, nhưng càng như cậu thì tìm được người hợp ý càng khó. Cậu không nghĩ là cô ấy với người nước ngoài cũng chưa chính thức bên nhau à, sao không tranh thủ đi?”
Vương Xuyên Trụ có chút động lòng, liếc nhìn vào trong sân.
“Nhưng mọi người đều nói cô Phùng đang hẹn hò với người nước ngoài.” Mà người nước ngoài này, nghe nói còn là giáo sư. Giáo sư và đại gia mới nổi, người sáng suốt đều biết sẽ chọn ai.
“Hẹn hò hay không ai mà biết được?” Chị Lưu bực mình với cái đầu gỗ này. “Cậu có thấy hai người họ nắm tay ra đường không, hay là thấy họ ở chung với nhau? Chẳng có gì sất mà đã nói bừa. Tôi thấy là gã người nước ngoài kia đang theo đuổi cô Phùng, hai người họ còn chưa thành đôi đâu. Gái có công thì chồng chẳng phụ, cậu thích thì người khác cũng thích, cậu theo đuổi được thì sao tôi không theo đuổi được?”
Vương Xuyên Trụ hiếm khi mở lời: “Chị đến tìm cô Phùng có việc à?”
Chị Lưu vỗ đầu một cái: “Nhìn cái trí nhớ của tôi này, quên mất cô Phùng muốn tìm mặt bằng để mở lớp học thêm.”
Vương Xuyên Trụ: “Chuyện khi nào vậy? Cô ấy nhờ chị tìm à, chị tìm được chưa?”
Thời buổi này, mặt bằng kinh doanh ở khu phố là thứ vô cùng đắt giá. Chị Lưu lại là người đặc biệt nhiệt tình. Từ khi Phùng Yến Văn chuyển đến, quan hệ giữa mọi người luôn rất tốt. Lần này Phùng Yến Văn muốn mở lớp học thêm, chị Lưu biết được liền nhận luôn việc giúp bà tìm nhà. Chị Lưu ở khu này cũng là cán bộ lâu năm, quan hệ rộng, chắc chắn sẽ tìm tốt hơn là tự mình đi tìm.
Vương Xuyên Trụ hỏi: “Cô ấy muốn mở lớp gì, sao tôi không nghe nói?”
Chị Lưu tỏ vẻ nghi ngờ, cô ấy mở lớp thì việc gì phải nói với cậu, mà cậu có nói chuyện được đâu, cả ngày không cạy được nửa lời. Đợi đến lúc cô Phùng có con với người ta rồi, có khi cậu vẫn chưa ra tay đâu.
“Là mở lớp dạy thêm tiếng Anh.”
Vương Xuyên Trụ lại hỏi thêm về yêu cầu của Phùng Yến Văn: “Chỗ tôi cũng có hai căn nhà muốn cho thuê, chị hỏi xem cô ấy có muốn thuê không, tôi có thể cho thuê rẻ hơn một chút.”