Tần Thù nhìn cái khởi thủ thức cực kỳ "ngầu lòi" của sư huynh nhà mình, trong lòng thầm thở dài một tiếng.
Quả nhiên, cái hố mà nàng từng giẫm phải thì sư huynh cũng giẫm phải y hệt. Cái tư thế khởi đầu hoa mỹ nhưng không thực dụng này thực sự chẳng có ích gì, lại còn không kết nối được với chiêu thứ nhất. Bày ra cái dáng vẻ này, đúng là chỉ có mỗi một công dụng duy nhất là trông cho có vẻ lợi hại mà thôi.
Cả hai đồng thời ra chiêu. Điều khiến Thành Ngạn kinh ngạc là tốc độ của Tần Thù thế mà lại nhỉnh hơn hắn một bậc.
Ngay khoảnh khắc hai thanh mộc kiếm sắp chạm nhau, kiếm chiêu của Tần Thù lại kịp thời rút về, hóa ra chỉ là một chiêu hư ảo.
Thành Ngạn tò mò quan sát động tác của nàng, rồi nhanh ch.óng phản ứng lại, một kiếm hất văng nàng ra xa.
Tần Thù ngay lúc bị văng đi liền lộn nhào một cái đáp đất vững vàng, vẻ mặt không chút ngạc nhiên. Đại sư huynh dù sao cũng là tu sĩ Kim Đan kỳ, tốc độ phản ứng và thói quen chiến đấu sớm đã vượt xa nàng quá nhiều, nàng đ.á.n.h không lại huynh ấy là chuyện bình thường như cân đường hộp sữa.
Ngược lại, Thành Ngạn thu kiếm, nhìn Tần Thù hỏi: "Đã nói là so tài bộ Xuyên Vân Phá Vũ kiếm pháp, sao chiêu của muội lại khác thế?"
Tần Thù chống tay đứng dậy, phủi sạch bụi bẩn trên tay, khẽ nhún vai nói: "Là do muội đã sửa đổi lại đấy ạ. Sao nào? Trông cũng ổn chứ?"
Thành Ngạn nghe nàng nói vậy, vẻ kinh ngạc trên mặt càng đậm hơn: "Muội đúng là gan to bằng trời."
Cuốn kiếm phổ này ngay cả sư tôn Vọng Kiếm cũng đang sử dụng, vậy mà một tiểu đệ t.ử kỳ Luyện Khí như nàng lại dám tùy ý sửa đổi?
Đại sư huynh nói rất tế nhị, nhưng Tần Thù nghe là hiểu ngay ý huynh ấy. Lần này nàng không cười cợt, mà ngẩng đầu nhìn thẳng vào Thành Ngạn, trịnh trọng nói: "Đại sư huynh, tuy muội tuổi nhỏ tu vi thấp, nhưng muội hiểu rõ một đạo lý, đó là... học tập không thể rập khuôn máy móc. Thứ phù hợp với người khác chưa chắc đã phù hợp với bản thân mình. Huynh thấy đúng không?"
Thành Ngạn nhíu mày, ánh mắt lạnh lùng sắc lẹm rơi trên người Tần Thù: "Muội là người duy nhất ta từng gặp, tuổi thì không lớn mà đạo lý thì cứ tuôn ra cả tràng."
Tần Thù bật cười: "Huynh đừng có không tin nha! Huynh nhìn cái khởi thủ thức lúc nãy xem, ngoài đẹp mắt ra thì có tác dụng gì đâu? Nhát kiếm của thức thứ nhất vốn dĩ phải đ.â.m ra từ trước n.g.ự.c, nhưng kiếm của huynh lại vác sau lưng, căn bản không liên kết được với thức thứ nhất. Hơn nữa, lúc huynh tấn công muội vừa rồi chắc cũng nhận ra, chiêu thức càng lớn thì tốc độ ra đòn càng chậm, mà bản thân Xuyên Vân Phá Vũ kiếm lại là bộ kiếm pháp lấy tốc độ làm thắng..."
Thành Ngạn nghe Tần Thù giải thích, thần sắc cũng dần chuyển sang trầm tư. Thời gian hắn luyện tập bộ kiếm này không hề ngắn, lúc này nghe lời Tần Thù nói, hắn nhận ra nàng không hề nói bừa.
Suy nghĩ hồi lâu, hắn mới khẽ gật đầu: "Muội nói cũng có lý nhất định, nhưng người sáng tạo ra bộ kiếm pháp này chắc chắn là một vị đại năng có tu vi cao hơn chúng ta nhiều, sự lĩnh hội kiếm pháp của vị đó tất nhiên phải trên tầm muội và ta. Những gì muội phát hiện ra, có lẽ vị đó sớm đã nhận ra rồi."
Tần Thù thở dài, lại nói: "Sư huynh, đó chính là cái mà muội gọi là tùy cơ ứng biến đấy ạ. Có lẽ bộ kiếm pháp tiền bối đó sáng tạo ra chỉ đặc biệt phù hợp với riêng vị đó thôi thì sao? Ví dụ như vị đó tu luyện một loại thân pháp nào đó, hoặc có công pháp hộ thể cực kỳ lợi hại, nên không cần phải lo lắng nhiều như chúng ta mà chỉ cần dồn toàn lực đ.á.n.h ra uy lực thôi?"
Thành Ngạn lần này không nói gì, hắn rơi vào trầm mặc, rõ ràng là đã thấm nhuần đạo lý trong lời nói của Tần Thù. Tần Thù thấy vậy liền bồi thêm một câu: "Sư huynh cứ thử ngẫm nghĩ kỹ mà xem."
Thành Ngạn suy nghĩ hồi lâu, lại một lần nữa cầm mộc kiếm lên, nói với Tần Thù: "Lại đây, thử lại lần nữa xem nào."
Tần Thù cũng giơ kiếm lên cười đáp: "Để huynh thấy được thành quả lĩnh hội của muội thời gian qua!"
Đúng như Thành Ngạn đã nói, tu vi càng cao thì sự lĩnh hội kiếm pháp càng hoàn thiện. Tuy nhiên, nhìn từ góc độ của hắn, bộ Xuyên Vân Phá Vũ kiếm phiên bản cải tiến mà sư muội thi triển thực sự có ít lỗ hổng hơn hẳn.
Tần Thù bị Đại sư huynh đ.á.n.h văng sáu lần. Cũng may là việc luyện thể của nàng đã có chút thành quả, tuy mặt đỏ gay vì mệt nhưng vẫn chưa đến mức không nhấc nổi kiếm lên.
Ngay khi nàng định đứng dậy tiếp chiến, Thành Ngạn lại thu mộc kiếm lại, nói với nàng: "Tiểu sư muội, muội đã phát hiện ra những lỗ hổng nào vậy? Có thể trao đổi một chút không?"
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Tần Thù nghe huynh ấy nói thế thì thấy cực kỳ phấn khích, cảm giác như thành quả nghiên cứu học thuật của mình bấy lâu cuối cùng cũng được công nhận.
"Dễ thôi, dễ thôi, cho huynh xem 'bí kíp' của muội này!" Tần Thù vừa cười vừa cất mộc kiếm, lấy từ nhẫn trữ vật ra xấp giấy nàng đã viết viết vẽ vẽ.
"Sư huynh nhìn này, đây là thức thứ nhất, muội phát hiện nếu thi triển kiếm chiêu như vậy thì trước n.g.ự.c sẽ lộ ra sơ hở..."
Nàng vừa nói, Thành Ngạn vừa cúi đầu nhìn vào cái "bí kíp" trong tay nàng, vừa nhìn một cái là hắn ngây người luôn.
Mấy cái hình vẽ này... là cái thứ gì vậy?
Hắn cố gắng chuyển mắt sang phần chú thích bên cạnh, nhưng phát hiện ra mình thế mà lại... chẳng nhận ra mặt chữ nào.
Dĩ nhiên, hắn không nhận ra là chuyện hết sức bình thường. Tần Thù khi viết ra vốn dĩ không nghĩ sẽ cho người khác xem, nên nàng đã dùng chữ giản thể, trong đó còn đan xen rất nhiều ký hiệu và chữ số Ả Rập, Đại sư huynh mà nhận ra được mới là lạ.
Tần Thù giảng cho huynh ấy về một chiêu thức trong đó, nàng nói liên thù bất tuyệt, đầy vẻ đắc ý, cảm thấy mình có thể sửa thành như vậy thực sự là một thiên tài. Nói xong nàng ngẩng đầu nhìn Đại sư huynh, hỏi: "Sư huynh, huynh có hiểu muội nói gì không?"
Chỉ thấy Thành Ngạn mím môi, thần sắc nghiêm trọng vừa lắc đầu lại vừa gật đầu.
Hiểu, nhưng mà chưa hiểu lắm.
Tần Thù: "..."
Thôi bỏ đi, không phải ai cũng có thể đọc hiểu được đống "người que" của nàng. Nàng như chấp nhận số phận mà đứng dậy, lại lấy mộc kiếm ra, nói với Thành Ngạn: "Đại sư huynh, huynh hãy nhìn cho kỹ, muội múa cho huynh xem."
Có Tần Thù "thân giáo", Thành Ngạn mới nhìn ra được chân tướng. Trước đây hắn cứ ngỡ chỉ cần tu vi đủ cao là có thể dùng sức mạnh phá vỡ tốc độ, nhưng giờ nhìn tiểu sư muội đang nghiêm túc nghiên cứu kiếm pháp, hắn đột nhiên nhận ra mình đã sai.
Từ cổ chí kim, Kiếm đạo sở dĩ được tôn sùng chính là vì sự rộng lớn và thâm sâu của nó.
Tần Thù giảng giải cho hắn rất nhiều, Thành Ngạn cũng cầm kiếm ra múa cùng nàng. Hắn đã thu lại bảy phần lực đạo, Tần Thù cuối cùng cũng không bị đ.á.n.h văng nữa, hai người người tới người lui, có lẽ cả hai kiếp cộng lại cũng chưa bao giờ hòa hợp đến thế.
Tuy nhiên, ngay lúc hai người đang cùng nhau tiến bộ, đột nhiên một vị khách không mời mà đến đã phá hỏng bầu không khí học tập nồng đậm này. Cấm chế ở động phủ của Thành Ngạn bị chạm vào, hắn tùy tay mở ra, liền thấy một con hươu đang đứng ngoài cửa.
Tần Thù nhìn con hươu có chút quen mắt này, ngạc nhiên nhìn sang Đại sư huynh. Chỉ thấy sắc mặt Thành Ngạn đột nhiên có chút lúng túng, hắn ho khẽ một tiếng, nói với con hươu: "Ngươi về nhắn với Ôn Trì một câu, bảo ta hai ngày nay hơi bận, cho ta xin thêm năm ngày nữa."
Đúng lúc này, con hươu đó bỗng mở miệng, giọng nói của Ôn Trì từ bên trong truyền ra: "Lại định lười biếng à? Đại sư huynh, cơ hội kiếm linh thạch tốt thế này, huynh mà không trân trọng là đệ nhường cho người khác đấy."
Thành Ngạn đanh mặt lại, trịnh trọng nói: "Không phải lười biếng, hai ngày nữa ta sẽ đích thân mang tới cho đệ."
Con hươu đó lại nhìn sang Tần Thù, đôi mắt đen láy hệt như chính Ôn Trì đang nhìn nàng vậy: "Ồ? Tiểu sư muội cũng ở đây sao? Có gì không hiểu sao không đến hỏi Nhị sư huynh của muội mà lại đi làm phiền Đại sư huynh thế? Năm đó sư tôn đã gửi gắm muội cho sư huynh ta cơ mà."
Dưới đây là bản dịch chương 169 của bộ truyện, tiếp nối phong cách tiên hiệp hài hước và đảm bảo các thuật ngữ đã thống nhất:
