Đến đây, ta đã gặp bốn vị di nương, trừ Nhị di nương ra. Sau đó lại lần lượt gặp hai muội muội, cùng với thân ca ca của mình. Hai muội muội đều là do Tam di nương sinh ra, người lớn gọi là Vương Tĩnh Tĩnh, mười hai tuổi; người nhỏ gọi là Vương Lâm Lâm, chỉ mới ba tuổi. Phụ thân tên là Vương Tiến Lâm. Tam di nương lúc đầu kiên trì đặt tên cho hai đứa trẻ là Vương Tĩnh Tĩnh, Vương Lâm Lâm, phụ thân rất vui mừng, rất sủng ái nàng. Từ đây có thể thấy Tam di nương quả thật có chỉ số cảm xúc rất cao. À đúng rồi, con gái trong gia tộc chúng ta không có chữ lót (tên đệm), chỉ có con trai mới có. Ví dụ như ca ca tên là Vương Như Tùng, thuộc "Như" tự bối (đời chữ Như).

 

Tên của mấy tỷ muội chúng ta đều không thể dùng chữ "Như", trừ phi sau này gả cho quan cao hiển quý, có đóng góp đặc biệt lớn cho gia tộc, mới có thể đổi chữ giữa thành chữ "Như" trong gia phả. 

 

Ngày tháng trôi qua bình dị được hai tháng. Bất chấp sự phản đối của mẫu thân, ta thường xuyên trò chuyện với Ngũ di nương, học làm thơ viết chữ với Tứ di nương. 

 

Ta chẳng buồn giả bộ nữa. Muốn sao thì sao. Nếu phải sống theo kiểu Vương Trân Trân (vốn có) thì ta sẽ ngạt thở mà c.h.ế.t mất. Ta hợp với Tứ di nương nhất. Nàng từng là Tần Châu sấu mã (ý chỉ kỹ nữ được huấn luyện đặc biệt). 

 

Nuôi dưỡng một sấu mã rất khó, nữ hài tử từ nhỏ đã phải uống thuốc để dưỡng dáng người, loại thuốc đó rất hại thân thể. Tứ di nương từ nhỏ đã thông minh lanh lợi, rất có tài hoa. Nàng từng huy hoàng vào năm mười sáu tuổi, một thời được chọn làm hoa khôi.

 

Sau này lâm bệnh, địa vị của nàng ta tụt dốc, bị bán sang các thanh lâu khác.

Vài năm trời, nàng ta bị bán qua rất nhiều lượt, nghiêm trọng nhất là một ngày phải tiếp sáu mươi khách.

 

Rất nhiều cô nương thanh lâu c.h.ế.t trẻ vì quá dễ mắc bệnh. Tứ di nương mấy lần lâm bệnh đều may mắn sống sót, rồi được cấp trên của phụ thân thu làm ca kỹ trong nhà, số lượng khách tiếp đón ít hơn rất nhiều.

 

Sau này được ban cho phụ thân. Phụ thân để lấy lòng cấp trên, đã nâng nàng ta lên làm thiếp thất. Từ đó nàng ta không cần phải tiếp khách nữa.

 

Nàng ta cảm thấy mình rất may mắn. Dù nàng ta bị tất cả mọi người trong phủ coi thường, đều cảm thấy may mắn. Ta nghe xong không phản bác nữa. Khi hiện thực tàn khốc, sống trong mộng cảnh, cũng không phải là không thể. 

 

Mẫu thân thỉnh thoảng đưa ta đi tham gia các buổi tụ họp của giới quý tộc, ta đã từng đến phủ công chúa, phủ hoàng tử và cả hoàng cung. Sàn nhà bên trong được lát bằng ngọc thạch, đồ ăn toàn là sơn hào hải vị. 

 

Khi tổ chức trò "lưu thương khúc thủy", dòng suối nhỏ trong sân không chảy nước mà chảy rượu! 

 

Ta đã từng đến con phố dài ở ngoại ô đầy rẫy phân, từng thấy dân chúng áo không đủ che thân. Nay lại thấy cung điện đình viện hoa lệ như vậy, cảm thấy rất xa lạ, đối lập. Không biết bên nào là hiện thực, bên nào là mộng cảnh. 

 

Ta đi tham gia yến tiệc của giới quý tộc, lời nói và hành động không được sai sót, hễ một tí là phải cúi đầu quỳ gối, trong miệng thường xuyên phải nói lời tạ ơn. Người cổ đại phân chia đẳng cấp tam lục cửu, thật không phải là nói suông.

 

Ta, đích nữ của Vương gia, trước mặt những quý tộc kia cũng chẳng là gì. Đã từng ta mong đợi có thể cùng vương công quý tộc trải qua một mối tình oanh oanh liệt liệt, giờ mới phát hiện mình nghĩ quá nhiều rồi.