Trăng Lên Tròn Đầy

   Lúc trở về Trạc Anh Cư, ta vừa hay chạm mặt Thúy Kiều, đại nha hoàn bên cạnh Tạ Ký Bạch.

   Nàng ta liếc nhìn ta từ trên xuống dưới, không nhịn được mà mỉa mai:

  “Ôi chao, đây chẳng phải Tiểu Man cô nương sao? Không phải vừa cãi nhau với nhị thiếu gia à, sao lại xám xịt quay về rồi?”

  “Ái chà, ta quên mất, ngươi chỉ là một nha hoàn, không quay về thì còn có thể đi đâu nữa chứ?”

   Thấy ta không nói gì, nàng ta cố ý tiếp lời.

 “Mấy hôm trước ta mới gặp vị tiểu thư đang nghị thân với nhị thiếu gia, quả không hổ là thiên kim của phủ Thượng thư!”

   “Không những là tài nữ nổi danh kinh thành, mà còn đẹp như người bước ra từ tranh vẽ, đứng cạnh nhị thiếu gia đúng là một đôi bích nhân.”